2018 FIAT PANDA USB

AJONEUVON TUNTEMINEN
Aloita tästä tarkempi tutustuminen
uuteen ajoneuvoosi.
Ohjekirjassa kuvataan selkeästi ja
suoraviivaisesti sen osat sekä toiminta.
Siksi suosittelemme lukemaan sitä
mukavasti ajoneuvossa istuen, jotta voit
heti tutustua ominaisuuksiin
käytännössä.KOJETAULU ................................... 8
AVAIMET ......................................... 9
KÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ .......... 10
FIAT CODE -JÄRJESTELMÄ ........... 11
OVET .............................................. 11
ISTUIMET ........................................ 12
PÄÄTUKI ......................................... 14
OHJAUSPYÖRÄ ............................. 15
TAUSTAPEILIT ................................ 16
ULKOVALOT ................................... 17
SISÄVALOT ..................................... 19
LASIEN PUHDISTUS ....................... 20
ILMASTOINTI .................................. 21
SÄHKÖIKKUNAT............................. 25
KONEPELTI ..................................... 25
TAVARATILA .................................... 27
USB-PORTIT JA AUX-TULO ........... 28
ÄLYPUHELIMEN TELAKKA ............. 29
NESTEKAASUJÄRJESTELMÄLLÄ
VARUSTETTU KOKOONPANO........ 30
METAANI (NATURAL POWER)
-JÄRJESTELMÄLLÄ VARUSTETTU
KOKOONPANO............................... 33
7

VAROITUS
25)Varo, ettei tavaratilan luukku osu
tavaratelineeseen avauksen yhteydessä.
26)Varmista aina moottorin käydessä, että
takaluukku on suljettu: pakokaasut voivat
tulla tavaratilan sisään.
27)Yhteen kiinnityskoukkuun saa kiinnittää
enintään 100 kg:n kuorma.
28)Kiinnittämätön painava matkalaukku voi
aiheuttaa matkustajille vakavia tapaturmia
onnettomuuden yhteydessä.
29)Jos halutaan kuljettaa polttoainetta
varakanisterissa alueilla, joilla polttoaineen
tankkaus on vaikeaa, tämä on tehtävä
voimassa olevan lainsäädännön määräyksiä
noudattaen ja käyttämällä ainoastaan
tyyppihyväksyttyä kanisteria sekä
kiinnittämällä se asianmukaisesti kuorman
kiinnitysrenkaisiin. Tällöin tulipalovaara
mahdollisen onnettomuuden yhteydessä
on joka tapauksessa suurempi.
USB-PORTIT JA
AUX-TULO
(tietyille malleille/markkina-alueille)
Varustelun mukaan ajoneuvoon voi
sisältyä:
USB-portti/pääasiallinen AUX-tulo
kuva 31. Aux-tuloliitäntä ulkoisille
laitteille (iPod, musiikkisoittimet jne.) ja
USB-portti tietojen siirtämiseksi
USB-muistitikun ja toisen laitteen
(älypuhelin jne.) välillä sekä hidas lataus
ylimääräinen USB-portti
kojelaudassa kuva 32, jonka ainoana
tehtävänä on toimia ulkoisten laitteiden
latauspisteenä (älypuhelimille jne.)
VAROITUS USB-latausliitännän käytön
jälkeen irrota laite (älypuhelin)
irrottamalla aina ensin kaapeli
ajoneuvon pistokkeesta, ei koskaan
laitteesta. Katso esimerkki kuva 33.
Irtonaiset kaapelit tai väärin irrotetut
kaapelit voivat vaarantaa
lataustoiminnon ja/tai USB-liitännän.
31F1D0698
32F1D0697
33F1D0801
28
AJONEUVON TUNTEMINEN

Yleiset toiminnot
Painike Toiminnot Tila
Käynnistys painikkeen lyhyt painallus
Sammutus painikkeen pitkä painallus
Äänenvoimakkuuden säätö säätimen kierto
RADIORadiolähteen FM, AM, DAB (jos saatavilla) valinta painikkeen lyhyt jaksollinen painallus
ABC–123456Esiasetuslohkojen valinta painikkeen lyhyt jaksollinen painallus
MEDIA
Bluetooth-®, USB-/iPod-, AUX-äänen valintapainikkeen lyhyt jaksollinen painallus
(Play/Pause)Toisto/tauko-toiminnon aktivointi medialähteessä
Mykistystoiminnon aktivointi radio- ja AUX-lähteessäPainikkeen lyhyt painallus
Ääntä koskevat säädöt: matalat äänet (BASS), korkeat
äänet (TREBLE), vas./oik. tasapainotus (BALANCE),
etu-/takakaiuttimien välinen tasapainotus (FADER) (jos
varustettu)Valikon aktivointi: painikkeen lyhyt painallus
Säätötyypin valinta: paina painikkeita
jaArvojen säätö: paina painikkeitaja.
MENUEdistyneiden toimintojen säätöValikon aktivointi: painikkeen lyhyt painallus
Säätötyypin valinta: paina painikkeita
jaArvojen säätö: paina painikkeitaja.
199

Painike Toiminnot Tila
/Äänen mykistystoiminnon kytkeminen päälle ja pois
Paluu edelliseen toimintoon valikkotilan sisälläPainikkeen lyhyt painallus
+Äänenvoimakkuuden lisäys Painikkeen painallus
–Äänenvoimakkuuden vähennys Painikkeen painallus
SRCLähteen FM, AM, DAB (jos saatavilla), Audio
Bluetooth®-
ääni, USB-ääni tai AUX-ääni valintaPainikkeen painallus
Radio: seuraavan viritettävissä olevan lähetysaseman
automaattinen haku - USB-/iPod-lähde: seuraavan
kappaleen valintaPainikkeen painallus
Radio: edellisen viritettävissä olevan lähetysaseman
automaattinen haku - USB-/iPod-lähde: edellisen kappaleen
valintaPainikkeen painallus
.
Multimediatoiminto
Painike Toiminnot
Saapuvan puhelun vastaanotto
Käynnissä olevan puhelun lopettaminen
Saapuvan puhelun hylkääminen
202
MULTIMEDIA

Painike Toiminnot
/
Äänentunnistuksen poiskytkentä
Äänen mykistystoiminnon aktivointi/pois käytöstä kytkeminen
Tekstiviestin lukemisen keskeytys
Bluetooth®-päävalikosta poistuminen
Alivalikosta poistuminen ja edelliseen valikon vaihtoehtoon
Poistuminen tämänhetkisestä valinnasta tallentamatta
Mikrofonin deaktivointi/uudelleenaktivointi puhelun aikana
Saapuvien puheluiden soittoäänen äänenvoimakkuuden nollaaminen
Äänentunnistusjärjestelmän aktivointi
Ääniviestin keskeyttäminen ja uuden äänikomennon antaminen
+/-
Kaikkien toimintojen äänenvoimakkuuden säätö: kaiutintoiminto, tekstiviestin luku, multimediatuet, ääniviestit,
radio, USB, aktiivisen lähteen mukaan
Vaihtoehtojen vieritys taulussa olevan valikon sisällä
Multimediavälineen kappaleiden valinta
Luettelon tekstiviestien selaaminen
Pääsy mittaritaulussa näkyvään radiovalikkoon
SRC/OK
Käsin valitun valikon vaihtoehdon va hvistaminen
Lähteiden valinta: FM, AM, DAB (jos saatavilla), AUDIOBluetooth®-, USB- tai AUX-ÄÄNI
Tekstiviestin valinta mittaritaululla
Ohjauspyörän ohjaimien toiminnot aktivoidaan vapauttamalla painike.
203

YLEISTÄ
Radio Uconnect -järjestelmässä on
seuraavat toiminnot:
Radio-osio
PLL-viritys taajuusalueilla FM/AM/
DAB (jos saatavilla)
RDS (Radio Data System)
toiminnolla TA (liikennetiedot) - TP
(liikenneohjelmat) - EON (Enhanced
Other Network) - REG (alueelliset
ohjelmat)
AF: vaihtoehtoisten taajuuksien haun
valinta RDS-tilassa
asemien automaattinen/manuaalinen
viritys
FM monitie-etenemisen tunnistin
36 tai 54 aseman manuaalinen
tallennus: 18 FM-taajuuksilla (6 - FM-A,
6 - FM-B ja 6 - FM-C) ja 18
AM-taajuuksilla (6 - AM-A, 6 - AM-B ja
6 - AM-C) sekä 18 DAB-taajuuksilla (jos
saatavilla)
SPEED VOLUME -toiminto:
äänenvoimakkuuden automaattinen
säätö ajoneuvon nopeuden mukaan
stereo-/monotilan automaattinen
valinta.
Äänentoisto-osio
Mute-toiminto
Soft Mute -toiminto
Loudness-toiminto
Graafinen 7-alueinen taajuuskorjain
Erillinen matalien/korkeiden äänien
säätö
Oikean-/vasemmanpuolisten
kanavien tasapainotus
Bluetooth®
Bluetooth®-toimintoa varten, katso
kuvausta erillisessä kappaleessa.
USB/iPod-osio
USB/iPod-toimintoa varten, katso
kuvausta erillisessä kappaleessa.
AUX-osio
AUX-lähteen valinta
AUX Offset -toiminto: kannettavan
laitteen äänenvoimakkuuden
tasaaminen muiden äänilähteiden
kanssa
Kannettavan soittimen lukeminen.
NOTA Radion näytöllä ei voida näyttää
AUX-lähteen tietoja
TOIMINNOT JA SÄÄDÖT
Käynnistys
Radio Uconnect käynnistyy painamalla
lyhyesti painiketta
(ON/OFF).Jos Radio Uconnect käynnistetään, kun
avain on poistettu
käynnistysjärjestelmästä, tämä sammuu
automaattisesti noin 20 minuutin
kuluttua (jos on asetettu kyseinen aika).
Automaattisen sammutuksen jälkeen
on mahdollista käynnistää Radio
Uconnect vielä 20 minuutiksi painamalla
painiketta
(ON/OFF).
Sammutus
Painikkeen
(ON/OFF) pitkä painallus.
Äänenvoimakkuuden säätö
Äänenvoimakkuuden säätämiseksi
kierrä säätörengasta
.
Jos äänenvoimakkuuden tasoa
muutetaan liikennetiedotusten aikana,
uusi asetus säilytetään ainoastaan
ilmoituksen loppuun saakka.
Mykistystoiminto
(äänenvoimakkuuden nollaaminen)
Kytke mykistystoiminto Mute käyttöön
painamalla painiketta
/ohjauspyörän säätimissä.
Radiolähteeseen tulee näkyviin kirjoitus
"MUTE" aktiivisen äänilähteen kanssa.
Kytke mykistystoiminto Mute pois
käytöstä painamalla uudelleen
painiketta
/ohjauspyörän
säätimissä.
204
MULTIMEDIA

Audioasetukset
Äänivalikon sisältämät toiminnot
vaihtelevat aktiivisena olevan toiminnon
mukaan: AM/FM ja DAB (jos saatavilla)/
USB/iPod/Bluetooth®/AUX.
Muuta äänitoimintoja painamalla
lyhyesti AUDIO-painiketta. AUDIO-
painikkeen ensimmäisen painalluksen
jälkeen näytölle ilmestyy kyseisellä
hetkellä aktiivisena olevan lähteen
bassotason arvo (esim. jos ollaan
FM-tilassa, näytölle ilmestyy kirjoitus
"FM Bass + 2").
Jos haluat vierittää valikon toimintoja,
käytä painikkeita
ja. Jos haluat
muuttaa valitun toiminnon asetuksia,
käytä painikkeita
ja.
Näytölle ilmestyy valitun toiminnon
tämänhetkinen tila.
Valikosta hallittavat toiminnot ovat:
BASS: matalien äänien säätö
TREBLE: korkeiden äänien säätö
BALANCE: tasapainotuksen säätö,
oikea/vasen
FADER: tasapainotuksen säätö
eteen/taakse (jos varusteena)
LOUDNESS: matalien ja korkeiden
äänien aktivointi/pois kytkentä
EQUALIZER:
tehdastaajuuskorjauksien aktivointi ja
valinta
MY EQ: mukautetut
taajuuskorjainasetukset.
VALIKKO
MENU-painikkeen toiminnot
Aktivoi valikkotoiminto painamalla
lyhyesti painiketta MENU.
Jos haluat vierittää valikon toimintoja,
käytä painikkeita
ja. Jos haluat
muuttaa valitun toiminnon asetuksia,
käytä painikkeita
ja.
Valikosta hallittavat toiminnot ovat:
AF SWITCHING: samaa ohjelmaa va
hvimmalla signaalilla lähettävän
aseman automaattisen valinnan
aktivointi/pois kytkentä.
NOTA Ottamalla käyttöön AF otetaan
käyttöön seuraavana DAB:ssa oleva
FM, jos saatavilla (alhaisen DAB-
signaalin kanssa radio siirtyy
automaattisesti FM:ään palatakseen
sitten DAB:iin heti, kun signaali on
saatavilla).
TRAFFIC INFORMATION:
liikennetietojen aktivointi/poiskytkentä.
NOTA Liikennetiedot otetaan käyttöön
vain, jos viritetään asemalle, joka
lähettää ilmoituksen.
DAB INFO CATEGORIES
(käytettävissä vain, jos lähde on DAB):
yksittäisten luokkien aktivointi/käytöstä
poisto (Talous, Pikauutiset,
Ohjelmatiedot, Erityiset tapahtumat,
Urheilu-uutiset, Varoitukset, Sää).
REGIONAL MODE: alueellisten
ohjelmien aktivointi/pois kytkentä.
MP3 DISPLAY: MP3-tietojen näytön
asetus
SPEED VOLUME:
äänenvoimakkuuden automaattinen
säätö nopeuden mukaan.
RADIO ON VOLUME: radion
äänenvoimakkuuden enimmäisrajan
aktivointi/poiskytkentä.
RADIO OFF: sammutustavan valinta.
SYSTEM RESET: tehdasasetusten
palautus.
Poistu valikkotoiminnosta painamalla
uudelleen MENU-painiketta.
NOTA Säädöt AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION ja REGIONAL
MODE ovat mahdollisia ainoastaan
FM-tilassa.
205

RADIO (Tuner)
Valitse radiotoiminto, muuta
äänilähdettä kuunneltaessa, painamalla
lyhyesti RADIO-painiketta useamman
kerran, jotta valitaan FM, AM tai DAB
(jos saatavilla).
Kun on aktivoitu radiotila, näytölle
ilmestyy valitun radioaseman nimi (vain
RDS-asemat) ja taajuus, valittu
taajuusalue (esim. FMA) ja
esivalintapainikkeen numero (esim. P1).
Jokaisella painikkeen painalluksella
valitaan vuorotellen alueet FM, AM ja
DAB (jos saatavilla).
Esivalintapainikkeet
Tunnuksilla1-6varustettujen
painikkeiden avulla voidaan asettaa
seuraavat esivalinnat:
18 FM-taajuusalueella (6 - FM-A, 6 -
FM-B ja 6 - FM-C).
18 AM-taajuusalueella (6 - AM-A, 6 -
AM-B ja 6 - AM-C).
Jos halutaan kutsua esivalittu asema,
valitse haluttu taajuusalue valitsemalla
RADIO-painike ja painamalla sitten
ABC-painiketta, jotta valitaan
esiasetuslohko (A, B tai C), lopuksi
paina lyhyesti vastaavaa
esivalintapainiketta (1-6).Painamalla vastaavaa
esivalintapainiketta vähintään 2
sekuntia, viritetty asema tallennetaan.
Tallennusvaihe va hvistetaan
äänimerkillä.
Automaattinen viritys
Paina lyhyesti painiketta
tai, jos
haluat aloittaa seuraavan
vastaanotettavissa olevan aseman
virityksen automaattisen haun valittuun
suuntaan.
Manuaalinen viritys
Valitse haluttu taajuusalue sekä paina
sitten lyhyesti ja toistuvasti painiketta
taialoittaaksesi haku haluttuun
suuntaan. Jos painiketta
tai
painetaan pidempään, saadaan
haun nopeampi eteneminen ja se
pysähtyy vapautettaessa painike.
USB/iPod-käyttötila
Aktivoi USB/iPod-tila laittamalla
asianmukainen laite (muistitikku tai muu
laite) USB-porttiin, joka on ajoneuvon
hansikaslokerossa.
Työntämällä USB/iPod-laite järjestelmän
ollessa päällä, tämä aloittaa heti
laitteella olevien kappaleiden toiston.AUX-TILA
Aktivoi AUX-lähtö painamalla toistuvasti
MEDIA-näppäintä tai ohjauspyörän
SCR-painiketta näytöllä näytetyn
lähteen kohdalle.
BLUETOOTH®
Bluetooth®-tekniikka mahdollistaa
matkapuhelimen käytön ajoneuvon kai-
utintoiminnon kautta ilman johtoja.
Kaiutinjärjestelmän käyttö edellyttää
Bluetooth®-tekniikalla varustettua
matkapuhelinta. Tarkista yhteensopivien
puhelimien luettelo verkkosivulta:
www.mopar.eu/owner.
Kaiutintoiminto mahdollistaa seuraavat
toimenpiteet:
Puhelinnumeroon soittaminen
äänikomennolla: voidaan soittaa tiettyyn
puhelinnumeroon lausumalla ääneen
sen numerot.
Puhelinluettelossa olevalle henkilölle
soittaminen äänikomennolla: voidaan
soittaa henkilölle, joka on tallennettu
matkapuhelimen puhelinluetteloon,
äänikomentoa käyttäen. Lisäksi on
mahdollista soittaa puhelinluettelossa
olevalle henkilölle valitsemalla kyseisen
henkilön nimi mittaritauluun ilmestyvien
nimien joukosta. (Tämä toiminto vaatii
sen, että puhelinluettelo kopioidaan
ajoneuvon kaiutinjärjestelmään).
206
MULTIMEDIA