2018 FIAT FULLBACK zamykání

1. Spínač LOCK (zamykání) 2. Spínač
UNLOCK (odemykání) 3. Kontrolka
Zamknutí
Stiskněte spínač LOCK (1). Všechny
dveře se zamknou. Ukazatele směru se
jedenkrát rozsvítí. Když zamknete dveře
se spínačem interiérového světla ve
střední poloze (●), interiérové světlo se
také jedenkrát rozsvítí.
Odemknutí
Stiskněte spínač UNLOCK (2). Všechny
dveře se odemknou. Pokud bude v
tomto okamžiku spínač interiérového
světla ve střední poloze (●), interiérové
světlo se asi na 15 sekund rozsvítí a
ukazatele směru se dvakrát rozsvítí.
Pozn. U vozidel vybavených spínačem
pro sklopení zrcátek se vnější zpětná
zrcátka automaticky sklopí nebo
vyklopí, když zamknete nebo
odemknete všechny dveře spínačem na
klíči systému bezklíčového vstupu. Viz
“Vnější zpětná zrcátka”.
Pozn. Když stisknete spínač UNLOCK
(2) a žádné z dveří se do 30 sekund
neotevřou, dveře se opět automaticky
zamknou.
Funkce je možné upravovat následně:
Dobu od stisknutí spínače UNLOCK
(2) do okamžiku, kdy se dveře
automaticky samy zamknou, lze změnit.
Aktivace potvrzovací funkce o
vykonané činnosti (rozsvícení ukazatelů
směru) lze nastavit pouze u zamykání
nebo pouze u odemykání.
Tuto potvrzovací funkci o vykonané
činnosti (to znamená zamknutí nebo
odemknutí dveří s rozsvícením
ukazatelů směru) lze deaktivovat.
Počet, kolikrát se ukazatele směru při
potvrzení vykonané činnosti rozsvítí, lze
změnit.
U vozů se systémem bezklíčového
ovládání lze aktivovat zaznění bzučáku
po vykonání činnosti.Další informace
vám rádi poskytnou v prodejním
zastoupení Fiat.
Ovládání systému Deadlock
U vozů se systémem Deadlock lze
nastavit systém Deadlock dvojím
stiskem spínače LOCK (1). Viz "Systém
Deadlock".
Ovládání vnějších zpětných zrcátek
(vozidla se spínače pro sklopení
zrcátek)
Sklopení — použijete-li pro zamknutí
dveří spínač LOCK (1), vnější zrcátka se
automaticky sama sklopí.
Vyklopení — použijete-li pro odemknutí
dveří spínač UNLOCK (2), vnější zrcátka
se automaticky sama vyklopí.
Pozn. Funkce lze upravovat tak, jak je
popsáno níže. Obraťte se prosím na
vašeho prodejce Fiat.
Automaticky se vyklopí, když jsou
dveře řidiče zavřeny a poté se provede
následující činnost. Kromě vozidel s
bezklíčovým ovládáním vozu: Otočte
klíčem v zapalování do polohy "ON"
nebo "ACC". Vozidla vybavená
bezklíčovým ovládáním vozu: Nastavte
provozní režim na ON nebo ACC
Automaticky se sklopí, když otočíte
klíčem v zapalování do polohy "LOCK"
nebo když přepnete provozní režim do
OFF a poté otevřete dveře řidiče.
Automaticky se vyklopí, když rychlost
vozu dosáhne 30 km/h.
Deaktivujte automatickou funkci
vyklopení.
Pozn. Vnější zpětná zrcátka lze zaklopit
nebo vyklopit následujícími postupy.
Sklopení vnějších zpětných zrcátek: Po
stisku spínače “LOCK” pro zamknutí
dveří stiskněte toto tlačítko “LOCK”
znovu dvakrát za sebou asi do
30 sekund. Vyklopení vnějších zpětných
zrcátek: Po stisku spínače “UNLOCK”
pro zamknutí dveří stiskněte toto
tlačítko “UNLOCK” znovu dvakrát za
sebou asi do 30 sekund.
Pozn. Systém bezklíčového vstupu
nebude fungovat za následujících
podmínek:
Klíč zůstane ve spínači zapalování
(kromě vozů se systémem bezklíčového
ovládání).
15

4. Vložte novou baterii stranou + (B)
směrem nahoru.
Klíč pro bezklíčový vstup
Knoflíková baterie CR1620
Klíč pro bezklíčové ovládání
Knoflíková baterie CR2032
5. Pečlivě vysílač zavřete.
6. Namontujte zpět šroub (A), který jste
vyšroubovali v kroku 1.7. Zkontrolujte, zda systém
bezklíčového vstupu funguje.
SYSTÉM BEZKLÍČOVÉHO
OVLÁDÁNÍ
Bezklíčový systém ovládání vám umožní
zamykat a odemykat dveře, nastartovat
motor a změnit provozní režim
jednoduše jen tím, že máte klíč pro
bezklíčové ovládání u sebe.
Spínače na klíči pro bezklíčové ovládání
lze použít stejným způsobem jako
spínače klíče pro bezklíčový vstup. Viz
"Startování a zastavení motoru".
Viz "Systém bezklíčového vstupu*. Řidič
by měl vždy nosit klíč pro bezklíčové
ovládání u sebe. Tento klíč je nezbytný
pro zamykání a odemykání dveří,
nastartování motoru a jiné ovládání
vozu, takže než zamknete a opustíte
vozidlo, zkontrolujte, že máte u sebe
klíč pro bezklíčové ovládání vozu.
4) 5)
Některé funkce systému bezklíčového
ovládání můžete omezit. Obraťte se
prosím na vašeho prodejce Fiat.
Klíč pro bezklíčové ovládání používá
ultraslabé elektromagnetické vlny. V
následujících případech nemusí systém
bezklíčového ovládání fungovat správně
nebo může být nestabilní.
Jestliže se v blízkosti nachází
zařízení, které vysílá silné rádiové vlny,
jako je např. elektrárna, televizní či
rozhlasové vysílací stanice nebo letiště.
Bezklíčové ovládání probíhá
současně s komunikací jiného zařízení,
např. mobilní telefon nebo rozhlasový
přijímač nebo elektronického zařízení,
jako např. osobní počítač.
Klíč pro bezklíčové ovládání se
dotýká nebo je zakryt nějakým kovovým
předmětem.
Někde v blízkém okolí je také právě
používán systém bezklíčového ovládání.
Slabá baterie klíče.
13AHA106812
14AHA106825
15AH3100287
16AH3100229
17

Když se klíč pro bezklíčové ovládání
nachází v oblasti se silnými rádiovými
vlnami nebo šumem. V takových
případech použijte nouzový klíč. Viz
"Jak zamknout/odemknout dveře bez
použití funkce bezklíčového ovládání".
Pozn. Protože klíč pro bezklíčové
ovládání stále komunikuje s vysílači ve
voze prostřednictvím signálů, baterie se
neustále vybíjí bez ohledu na to, zda je
klíč používán. Životnost baterie je 1 až
2 roky v závislosti na podmínkách
používání. Když je baterie vybitá,
vyměňte ji podle postupu v této
příručce nebo požádejte o výměnu
vašeho prodejce Fiat. Viz "Jak vyměnit
baterii klíče".
Pozn. Klíč pro bezklíčové ovládání
neustále přijímá signály, takže příjem
silných rádiových vln může negativně
ovlivnit opotřebení baterie.
Neponechávejte tedy klíč v blízkosti
televize, osobního počítače nebo jiného
elektronického zařízení.
Detekční zóna systému
bezklíčového ovládání
Pokud máte klíč pro bezklíčové ovládání
u sebe, vstoupíte do detekční zóny
systému bezklíčového ovládání a
stiskněte spínač LOCK/UNLOCK na
dveřích řidiče nebo předního
spolujezdce, identifikační kód vašeho
klíče bude ověřen.Jenom tehdy, pokud budou identifikační
kódy vašeho klíče a vozu odpovídat,
můžete zamknout nebo odemknout
dveře, nastartovat motor a změnit
provozní režim.
Pozn. Pokud bude baterie klíče slabá
nebo budou v okolí silné
elektromagnetické vlny či šum, detekční
zóna se může zmenšit a funkce může
vykazovat jistou nestabilitu.
Detekční zóna pro zamknutí a
odemknutí dveří
Detekční zóna působí přibližně v
rozsahu do 70 cm od spínače
LOCK/UNNLOCK na dveřích řidiče
nebo předního spolujezdce.
Pozn. Zamykání a odemykání bude
fungovat pouze tehdy, když stisknete
spínač dveří, který detekuje klíč pro
bezklíčové ovládání.
Pozn. Funkce nemusí fungovat, pokud
budete stát příliš blízko předních dveří
nebo okna.
Pozn. I když se bude klíč nacházet ve
vzdálenosti 70 cm od spínače
LOCK/UNLOCK na dveřích řidiče nebo
předního spolujezdce, ale bude buď
příliš nízko u země nebo naopak příliš
vysoko nad zemí, systém nemusí
fungovat.
Pozn. Pokud se klíč pro bezklíčové
ovládání bude nacházet v detekční
zóně, zamknout nebo odemknout dveře
stiskem spínače na dveřích by mohl
učinit i někdo, kdo nemá klíč u sebe.Detekční zóna pro nastartování
motoru a změnu provozního režimu
Detekční zóna se nachází po celém
interiéru.
Pozn. I když se bude klíč pro
bezklíčové ovládání vozu nacházet v
detekční zóně, ale bude umístěn v
nějaké menší přihrádce, jako např. v
odkládací schránce, na horní straně
palubní desky nebo v zavazadlovém
prostoru, motor nemusí nastartovat ani
provozní režim nemusí být možné
změnit.
Pozn. Pokud bude klíč velmi blízko
dveří nebo dveřního okna, motor bude
možné nastartovat stejně tak jako
změnit provozní režim i tehdy, když
bude klíč mimo vozidlo.
18
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

Jak ovládat vozidlo prostřednictvím
funkce bezklíčového ovládání
Zamknutí dveří
Když máte klíč pro bezklíčové ovládání
u sebe a stisknete spínač
LOCK/UNLOCK (A) na dveřích řidiče
nebo předního spolujezdce v oblasti
detekční zóny, dveře se zamknou.
Ukazatele směru se jedenkrát rozsvítí a
bzučák jedenkrát zazní.
Viz také "Zamykání a odemykání:
Dveře, Centrální zamykání dveří".
Odemknutí dveří
Když máte klíč pro bezklíčové ovládání
u sebe a stisknete spínač
LOCK/UNLOCK (A) na dveřích řidiče
nebo předního spolujezdce v oblasti
detekční zóny, všechny dveře se
odemknou.Pokud bude v tomto okamžiku spínač
interiérového světla ve střední poloze,
interiérové světlo se asi na 15 sekund
rozsvítí. Ukazatele směru se dvakrát
rozsvítí a bzučák dvakrát zazní.
Pokud stisknete spínač LOCK/
UNLOCK na dveřích řidiče nebo
předního spolujezdce a žádné dveře se
do 30 sekund neotevřou, dveře se
automaticky opět zamknou.
Viz "Zamykání a odemykání: Dveře,
Centrální zamykání dveří".
Pozn. U vozidel vybavených spínačem
pro sklopení zrcátek se vnější zpětná
zrcátka automaticky sklopí/vyklopí, když
zamknete/odemknete všechny dveře
prostřednictvím funkce bezklíčového
ovládání. Viz “Vnější zpětná zrcátka”.
Pozn. U vozů vybavených systémem
Deadlock se tento systém aktivuje,
pokud stisknete spínač LOCK/UNLOCK
(A) na dveřích řidiče nebo předního
spolujezdce dvakrát po sobě (viz
"Nastavení systému").
Pozn. Funkce bezklíčového ovládání
nebude fungovat za následujících
podmínek:
Klíč pro bezklíčové ovládání se
nachází uvnitř vozu.
Dveře jsou otevřené nebo
pootevřené.
Provozní režim není nastaven do
OFF.
Pozn. Dobu mezi odemknutím a
automatickým zamknutím dveří lze
nastavit. Obraťte se prosím na vašeho
prodejce Fiat.
Potvrzení vykonané činnosti při
zamknutí a odemknutí
Vykonanou činnost lze potvrzovat, jak je
popsáno níže. Interiérové světlo se ale
rozsvítí pouze tehdy, když bude spínač
světla nastaven ve střední poloze.
Při zamykání - ukazatele směru se
jedenkrát rozsvítí a bzučák jedenkrát
zazní.
Při odemykání - interiérové světlo se
rozsvítí asi na 15 sekund, ukazatele
směru se dvakrát rozsvítí a vnější
bzučák dvakrát zazní.
Pozn. Funkce lze upravovat tak, jak je
popsáno níže. Další informace vám rádi
poskytnou v prodejním zastoupení Fiat.
Pozn. Aktivace potvrzovací funkce o
vykonané činnosti (rozsvícení ukazatelů
směru) lze nastavit pouze u zamykání
nebo pouze u odemykání.
Pozn. Deaktivace potvrzovací funkce o
vykonané činnosti (rozsvícení ukazatelů
směru) a vnějšího bzučáku.
Pozn. Změna počtu rozsvícení
potvrzovací funkce o vykonané činnosti
(blikání ukazatelů směru).
17AHA105437
19

Jak zamknout/odemknout dveře
bez použití funkce bezklíčového
ovládání.
Nouzový klíč
Nouzový klíč (A) slouží pouze k
zamknutí a odemknutí dveří. Odjistěte
nejprve pojistné tlačítko (B) a vytáhněte
nouzový klíč z pouzdra bezklíčového
ovladače (C).
Pozn. Nouzový klíč používejte jen v
nouzových případech. Pokud se baterie
klíče pro bezklíčové ovládání vybije,
vyměňte ji co nejdříve, abyste mohli klíč
používat.
Pozn. Nouzový klíč je zabudován v klíči
pro bezklíčové ovládání.
Pozn. Po použití nouzový klíč vždy
vraťte na své původní místo.Zamknutí a odemknutí dveří
Otočení nouzového klíče směrem
dopředu dveře zamkne a otočení
nouzového klíče směrem dozadu dveře
odemkne. Viz také "Zamykání a
odemykání: Dveře".
1 — Zamknout
2 — Odemknout
Ovládání systému Deadlock
U vozů vybavených systémem
Deadlock lze aktivovat tento systém
prostřednictvím spínače LOCK/
UNLOCK na dveřích řidiče nebo
předního spolujezdce. Viz "Systém
Deadlock".
18AG0010823
19AHA105440
20
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

2)Neponechávejte klíč v poloze "ON" delší
dobu, když motor neběží, aby se nevybíjel
akumulátor.
3)Neotáčejte klíčem do polohy "START",
když motor běží. Motor by se mohl
poškodit.
4)Nastane-li problém nebo porucha v
systému bezklíčového ovládání, rozbliká se
oranžová kontrolka (A) obr. 24. Nikdy s
vozem nejezděte, pokud kontrolka na
spínači motoru svítí oranžově. Okamžitě
kontaktujte svého prodejce Fiat.
5)Pokud se vám zdá, že spínač motoru
nechodí hladce a vázne, neovládejte ho.
Okamžitě kontaktujte svého prodejce Fiat.
6)Když motor neběží, uveďte provozní
režim do stavu OFF. Ponecháte-li provozní
režim ve stavu ON nebo ACC delší dobu,
když motor neběží, akumulátor se může
vybít a způsobit tak, že motor již
nenastartujete, ani nezamknete či
neodemknete volant.
7)Při odpojení akumulátoru se aktuálně
nastavený provozní režim uloží do paměti.
Po opětovném připojení akumulátoru se
uložený režim automaticky sám nastaví.
Před odpojením akumulátoru kvůli opravě
nebo výměně nezapomeňte uvést provozní
režim do stavu OFF. Buďte opatrní, pokud
si nejste jisti, v jakém režimu se vozidlo
nachází, když je akumulátor vybitý.
8)Provozní režim nelze přepnout z OFF do
ACC nebo ON, pokud není ve voze
detekován klíč pro bezklíčové ovládání. Viz
"Systém bezklíčového ovládání*. Detekční
zóna pro nastartování motoru a změnu
provozního režimu".
9)Pokud se ve voze nachází klíč pro
bezklíčové ovládání a provozní režim se
nezmění, klíč může být opotřebený nebo
mít slabou baterii.DVEŘE
11) 12) 13)
Pozn. Aby nedošlo k uzamknutí klíče
ve voze, dveře řidiče nebude možné
zamknout pomocí ovladače zámku na
dveřích řidiče ani klíčem, když budou
otevřeny.
Zamykání a odemykání dveří klíčem
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. U vozidel s centrálním
zamykáním se při zamknutí nebo
odemknutí klíčem zamknou či
odemknou všechny dveře. Viz
"Centrální zamykání dveří".
Pozn. Pokud je vozidlo vybaveno
systémem bezklíčového ovládání, dveře
řidiče bude možné zamknout nebo
odemknout nouzovým klíčem. Viz
"Nouzový klíč".Zamykání a odemykání dveří zevnitř
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. Dveře řidiče lze otevřít bez
použití ovladače zámku přímo tahem za
vnitřní kliku. U vozidel s centrálním
zamykáním se všechny dveře
odemknou najednou.
Pozn. U vozidel se systémem Deadlock
se dveře neodemknou stlačením
ovladače zámku na stranu odemknutí,
když je systém Deadlock aktivován. (Viz
"Systém Deadlock").
28AHA105453
29AHA105466
27

Zamknutí bez použití klíče
Nastavte vnitřní ovladač zámku (1) do
zamčené polohy a zavřete dveře (2).
Pozn. Dveře řidiče nelze zamknout
pomocí vnitřního ovladače zámku,
pokud jsou otevřeny.
Připomínání klíče ponechaného v
zapalování
Neplatí pro vozidla se systémem
bezklíčového ovládání
Pokud otočíte spínač zapalování do
polohy OFF a dveře řidiče budou
otevřené s klíčem zasunutým ve spínači
zapalování, bzučák připomenutí klíče
vás začne přerušovaně upozorňovat na
vytažení klíče.Mechanismus "ochranné funkce
proti zapomenutí klíče"
Pokud bude klíč zasunutý ve spínači
zapalování nebo provozní režim bude v
jakémkoliv jiném stavu než OFF a vy
stlačíte ovladač zámku na otevřených
dveří řidiče směrem dopředu, ovladač
se automaticky sám vrátí do odemčené
polohy.
Otevření nebo zavření zadních dveří
(kabina Club)
Zadní dveře můžete otevřít nebo zavřít,
když jsou přední dveře otevřeny.
1. Otevřete přední dveře doširoka.
2. Zatáhněte dveřní kliku (A) zadních
dveří.
3. Otevřete zadní dveře.
4. Při zavírání těchto dveří zavřete
přední dveře po zavření zadních dveří.
14) 15) 16) 17) 18) 19)
CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ
DVEŘÍ
Opakované neustálé zamykání a
odemykání dveří může aktivovat
ochranný obvod zabudovaný v
systémech zámků centrálního zamykání
a zamezit jejich funkci. Pokud tato
situace nastane, vyčkejte přibližně
1 minutu než opět aktivujete systém
centrálního zamykání dveří.
Všechny dveře lze zamykat a odemykat
následujícím způsobem.
Dveře řidiče klíčem
Dveře řidiče lze odemknout nebo
zamknout klíčem.
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. Pokud je vozidlo vybaveno
systémem bezklíčového ovládání, dveře
řidiče bude možné zamknout nebo
odemknout nouzovým klíčem. Viz
"Nouzový klíč".
30AHA105479
31AHA104036
32AHA105453
28
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

3 — Stejným způsobem sundejte lanko
na druhé straně a nechte zadní dveře
pomalu sklopit.
POZOR
11)Ujistěte se, že jsou dveře zavřeny: jízda
s nedovřenými dveřmi je nebezpečná.
12)NIKDY nenechávejte děti v autě bez
dozoru, a už vůbec nenechávejte
odemknutý vůz v místě, kde se do něj
mohou děti snadno dostat. Děti by se
mohly vážně, nebo dokonce smrtelně
zranit. Zajistěte také, aby děti nemohly
omylem zatáhnout ruční brzdu nebo
sešlápnout brzdový pedál.
13)Dávejte pozor, abyste nezamkli dveře,
když je klíč uvnitř.
14)Při otevírání zadních dveří ověřte, zda si
spolucestující na předním sedadle odepnul
bezpečnostní pás ještě předtím, než se
otevřou zadní dveře. Pokud otevřete zadní
dveře s bezpečnostním předního sedadla
stále zapnutým, cestující na předním
sedadle by mohl být přitažen
zablokovaným pásem a vystaven riziku
zranění.
15)Při zavírání zadních dveří dávejte pozor,
aby se vám do dveří nezachytily ruce nebo
prsty.
16)Před jízdou zkontrolujte, zda jsou zadní
dveře kompletně zavřeny. Pokud budou
některé z dveří pootevřené, rozsvítí se
výstražná kontrolka pootevřených dveří.
Pokud nebudou dveře kompletně zavřeny,
mohly by se za jízdy otevřít a přivodit tak
nehodu, např. vypadnutí spolujezdců z
vozu.
17)Při otevírání nebo zavírání zadních dveří
dodržujte následující instrukce. Pokud se
jimi nebudete řídit, může dojít k poškození
vašeho vozu. Neotvírejte ani nezavírejte
zadní a přední dveře najednou.18)Neotvírejte ani nezavírejte zadní dveře,
pokud nebudou přední dveře kompletně
otevřeny.
19)Nezavírejte přední dveře dříve než
zadní.
20)Pokud by automatický zamykací/
odemykací dveřní mechanismus citlivý
rychlost vozidla/náraz nebyl v následujících
podmínkách funkční, nechejte vozidlo
zkontrolovat u autorizovaného servisu Fiat.
1 – Dveře se nezamknou automaticky, ani
když se vozidlo rozjede rychlostí více než
15 km/h. 2 — Dveře se za jízdy
automaticky odemknou.3—Výstražná
kontrolka SRS se nerozsvítí nebo stále svítí,
i když je spínač zapalování nebo provozní
režim ve stavu ON.4—Výstražná
kontrolka SRS se rozsvítí během jízdy. 5 —
Centrální zamykání je vadné.
21)Při jízdě s dítětem na zadním sedadle
používejte dětskou pojistku, aby se dveře
nedopatřením neotevřely a nezapříčinily
nehodu.
22)Pokud je aktivovaná dětská pojistka a
dveře byly zajištěny výše popsaným
způsobem, nebude možné dveře zevnitř
otevřít: v takovém případě je nutné dveře
otevřít venkovní klikou. Při použití
bezpečnostního zámku je možné i dále
použít centrální zamykání.
23)Při přepravě dětí vždy používejte toto
zařízení. Po aktivaci dětské pojistky na
obou zadních dveřích se je pokuste otevřít,
abyste zjistili, zda jsou dveře řádně
zajištěny.
24)Při nakládání a vykládání zavazadel
nestůjte za výfukovým potrubím. Teplo z
výfuku by mohlo vést i k popáleninám.
25)Dávejte pozor, abyste se si nezachytili
prsty do zadních výklopných dveří.
26)Zadní výklopné dveře ničím nezatěžujte.
40AHA113276
41AHA112934
32
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM