2018 FIAT FULLBACK Deadlock

1. Spínač LOCK (zamykání) 2. Spínač
UNLOCK (odemykání) 3. Kontrolka
Zamknutí
Stiskněte spínač LOCK (1). Všechny
dveře se zamknou. Ukazatele směru se
jedenkrát rozsvítí. Když zamknete dveře
se spínačem interiérového světla ve
střední poloze (●), interiérové světlo se
také jedenkrát rozsvítí.
Odemknutí
Stiskněte spínač UNLOCK (2). Všechny
dveře se odemknou. Pokud bude v
tomto okamžiku spínač interiérového
světla ve střední poloze (●), interiérové
světlo se asi na 15 sekund rozsvítí a
ukazatele směru se dvakrát rozsvítí.
Pozn. U vozidel vybavených spínačem
pro sklopení zrcátek se vnější zpětná
zrcátka automaticky sklopí nebo
vyklopí, když zamknete nebo
odemknete všechny dveře spínačem na
klíči systému bezklíčového vstupu. Viz
“Vnější zpětná zrcátka”.
Pozn. Když stisknete spínač UNLOCK
(2) a žádné z dveří se do 30 sekund
neotevřou, dveře se opět automaticky
zamknou.
Funkce je možné upravovat následně:
Dobu od stisknutí spínače UNLOCK
(2) do okamžiku, kdy se dveře
automaticky samy zamknou, lze změnit.
Aktivace potvrzovací funkce o
vykonané činnosti (rozsvícení ukazatelů
směru) lze nastavit pouze u zamykání
nebo pouze u odemykání.
Tuto potvrzovací funkci o vykonané
činnosti (to znamená zamknutí nebo
odemknutí dveří s rozsvícením
ukazatelů směru) lze deaktivovat.
Počet, kolikrát se ukazatele směru při
potvrzení vykonané činnosti rozsvítí, lze
změnit.
U vozů se systémem bezklíčového
ovládání lze aktivovat zaznění bzučáku
po vykonání činnosti.Další informace
vám rádi poskytnou v prodejním
zastoupení Fiat.
Ovládání systému Deadlock
U vozů se systémem Deadlock lze
nastavit systém Deadlock dvojím
stiskem spínače LOCK (1). Viz "Systém
Deadlock".
Ovládání vnějších zpětných zrcátek
(vozidla se spínače pro sklopení
zrcátek)
Sklopení — použijete-li pro zamknutí
dveří spínač LOCK (1), vnější zrcátka se
automaticky sama sklopí.
Vyklopení — použijete-li pro odemknutí
dveří spínač UNLOCK (2), vnější zrcátka
se automaticky sama vyklopí.
Pozn. Funkce lze upravovat tak, jak je
popsáno níže. Obraťte se prosím na
vašeho prodejce Fiat.
Automaticky se vyklopí, když jsou
dveře řidiče zavřeny a poté se provede
následující činnost. Kromě vozidel s
bezklíčovým ovládáním vozu: Otočte
klíčem v zapalování do polohy "ON"
nebo "ACC". Vozidla vybavená
bezklíčovým ovládáním vozu: Nastavte
provozní režim na ON nebo ACC
Automaticky se sklopí, když otočíte
klíčem v zapalování do polohy "LOCK"
nebo když přepnete provozní režim do
OFF a poté otevřete dveře řidiče.
Automaticky se vyklopí, když rychlost
vozu dosáhne 30 km/h.
Deaktivujte automatickou funkci
vyklopení.
Pozn. Vnější zpětná zrcátka lze zaklopit
nebo vyklopit následujícími postupy.
Sklopení vnějších zpětných zrcátek: Po
stisku spínače “LOCK” pro zamknutí
dveří stiskněte toto tlačítko “LOCK”
znovu dvakrát za sebou asi do
30 sekund. Vyklopení vnějších zpětných
zrcátek: Po stisku spínače “UNLOCK”
pro zamknutí dveří stiskněte toto
tlačítko “UNLOCK” znovu dvakrát za
sebou asi do 30 sekund.
Pozn. Systém bezklíčového vstupu
nebude fungovat za následujících
podmínek:
Klíč zůstane ve spínači zapalování
(kromě vozů se systémem bezklíčového
ovládání).
15

Jak ovládat vozidlo prostřednictvím
funkce bezklíčového ovládání
Zamknutí dveří
Když máte klíč pro bezklíčové ovládání
u sebe a stisknete spínač
LOCK/UNLOCK (A) na dveřích řidiče
nebo předního spolujezdce v oblasti
detekční zóny, dveře se zamknou.
Ukazatele směru se jedenkrát rozsvítí a
bzučák jedenkrát zazní.
Viz také "Zamykání a odemykání:
Dveře, Centrální zamykání dveří".
Odemknutí dveří
Když máte klíč pro bezklíčové ovládání
u sebe a stisknete spínač
LOCK/UNLOCK (A) na dveřích řidiče
nebo předního spolujezdce v oblasti
detekční zóny, všechny dveře se
odemknou.Pokud bude v tomto okamžiku spínač
interiérového světla ve střední poloze,
interiérové světlo se asi na 15 sekund
rozsvítí. Ukazatele směru se dvakrát
rozsvítí a bzučák dvakrát zazní.
Pokud stisknete spínač LOCK/
UNLOCK na dveřích řidiče nebo
předního spolujezdce a žádné dveře se
do 30 sekund neotevřou, dveře se
automaticky opět zamknou.
Viz "Zamykání a odemykání: Dveře,
Centrální zamykání dveří".
Pozn. U vozidel vybavených spínačem
pro sklopení zrcátek se vnější zpětná
zrcátka automaticky sklopí/vyklopí, když
zamknete/odemknete všechny dveře
prostřednictvím funkce bezklíčového
ovládání. Viz “Vnější zpětná zrcátka”.
Pozn. U vozů vybavených systémem
Deadlock se tento systém aktivuje,
pokud stisknete spínač LOCK/UNLOCK
(A) na dveřích řidiče nebo předního
spolujezdce dvakrát po sobě (viz
"Nastavení systému").
Pozn. Funkce bezklíčového ovládání
nebude fungovat za následujících
podmínek:
Klíč pro bezklíčové ovládání se
nachází uvnitř vozu.
Dveře jsou otevřené nebo
pootevřené.
Provozní režim není nastaven do
OFF.
Pozn. Dobu mezi odemknutím a
automatickým zamknutím dveří lze
nastavit. Obraťte se prosím na vašeho
prodejce Fiat.
Potvrzení vykonané činnosti při
zamknutí a odemknutí
Vykonanou činnost lze potvrzovat, jak je
popsáno níže. Interiérové světlo se ale
rozsvítí pouze tehdy, když bude spínač
světla nastaven ve střední poloze.
Při zamykání - ukazatele směru se
jedenkrát rozsvítí a bzučák jedenkrát
zazní.
Při odemykání - interiérové světlo se
rozsvítí asi na 15 sekund, ukazatele
směru se dvakrát rozsvítí a vnější
bzučák dvakrát zazní.
Pozn. Funkce lze upravovat tak, jak je
popsáno níže. Další informace vám rádi
poskytnou v prodejním zastoupení Fiat.
Pozn. Aktivace potvrzovací funkce o
vykonané činnosti (rozsvícení ukazatelů
směru) lze nastavit pouze u zamykání
nebo pouze u odemykání.
Pozn. Deaktivace potvrzovací funkce o
vykonané činnosti (rozsvícení ukazatelů
směru) a vnějšího bzučáku.
Pozn. Změna počtu rozsvícení
potvrzovací funkce o vykonané činnosti
(blikání ukazatelů směru).
17AHA105437
19

Jak zamknout/odemknout dveře
bez použití funkce bezklíčového
ovládání.
Nouzový klíč
Nouzový klíč (A) slouží pouze k
zamknutí a odemknutí dveří. Odjistěte
nejprve pojistné tlačítko (B) a vytáhněte
nouzový klíč z pouzdra bezklíčového
ovladače (C).
Pozn. Nouzový klíč používejte jen v
nouzových případech. Pokud se baterie
klíče pro bezklíčové ovládání vybije,
vyměňte ji co nejdříve, abyste mohli klíč
používat.
Pozn. Nouzový klíč je zabudován v klíči
pro bezklíčové ovládání.
Pozn. Po použití nouzový klíč vždy
vraťte na své původní místo.Zamknutí a odemknutí dveří
Otočení nouzového klíče směrem
dopředu dveře zamkne a otočení
nouzového klíče směrem dozadu dveře
odemkne. Viz také "Zamykání a
odemykání: Dveře".
1 — Zamknout
2 — Odemknout
Ovládání systému Deadlock
U vozů vybavených systémem
Deadlock lze aktivovat tento systém
prostřednictvím spínače LOCK/
UNLOCK na dveřích řidiče nebo
předního spolujezdce. Viz "Systém
Deadlock".
18AG0010823
19AHA105440
20
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

2)Neponechávejte klíč v poloze "ON" delší
dobu, když motor neběží, aby se nevybíjel
akumulátor.
3)Neotáčejte klíčem do polohy "START",
když motor běží. Motor by se mohl
poškodit.
4)Nastane-li problém nebo porucha v
systému bezklíčového ovládání, rozbliká se
oranžová kontrolka (A) obr. 24. Nikdy s
vozem nejezděte, pokud kontrolka na
spínači motoru svítí oranžově. Okamžitě
kontaktujte svého prodejce Fiat.
5)Pokud se vám zdá, že spínač motoru
nechodí hladce a vázne, neovládejte ho.
Okamžitě kontaktujte svého prodejce Fiat.
6)Když motor neběží, uveďte provozní
režim do stavu OFF. Ponecháte-li provozní
režim ve stavu ON nebo ACC delší dobu,
když motor neběží, akumulátor se může
vybít a způsobit tak, že motor již
nenastartujete, ani nezamknete či
neodemknete volant.
7)Při odpojení akumulátoru se aktuálně
nastavený provozní režim uloží do paměti.
Po opětovném připojení akumulátoru se
uložený režim automaticky sám nastaví.
Před odpojením akumulátoru kvůli opravě
nebo výměně nezapomeňte uvést provozní
režim do stavu OFF. Buďte opatrní, pokud
si nejste jisti, v jakém režimu se vozidlo
nachází, když je akumulátor vybitý.
8)Provozní režim nelze přepnout z OFF do
ACC nebo ON, pokud není ve voze
detekován klíč pro bezklíčové ovládání. Viz
"Systém bezklíčového ovládání*. Detekční
zóna pro nastartování motoru a změnu
provozního režimu".
9)Pokud se ve voze nachází klíč pro
bezklíčové ovládání a provozní režim se
nezmění, klíč může být opotřebený nebo
mít slabou baterii.DVEŘE
11) 12) 13)
Pozn. Aby nedošlo k uzamknutí klíče
ve voze, dveře řidiče nebude možné
zamknout pomocí ovladače zámku na
dveřích řidiče ani klíčem, když budou
otevřeny.
Zamykání a odemykání dveří klíčem
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. U vozidel s centrálním
zamykáním se při zamknutí nebo
odemknutí klíčem zamknou či
odemknou všechny dveře. Viz
"Centrální zamykání dveří".
Pozn. Pokud je vozidlo vybaveno
systémem bezklíčového ovládání, dveře
řidiče bude možné zamknout nebo
odemknout nouzovým klíčem. Viz
"Nouzový klíč".Zamykání a odemykání dveří zevnitř
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. Dveře řidiče lze otevřít bez
použití ovladače zámku přímo tahem za
vnitřní kliku. U vozidel s centrálním
zamykáním se všechny dveře
odemknou najednou.
Pozn. U vozidel se systémem Deadlock
se dveře neodemknou stlačením
ovladače zámku na stranu odemknutí,
když je systém Deadlock aktivován. (Viz
"Systém Deadlock").
28AHA105453
29AHA105466
27

Dveře řidiče pomocí vnitřního
ovladače zámku
Ovladačem zámku na dveřích řidiče lze
odemknout nebo zamknout všechny
dveře.
A — Zamknutí
B — Odemknutí
Pozn. Dávejte pozor, abyste při
vystupování nezamkli všechny dveře s
klíčem uvnitř.
Automatický dveřní zámek snímající
rychlost vozidla (s odemykacím
mechanismem při nárazu vozidla)
Dveře se zamknou automaticky, jakmile
se vozidlo rozjede rychlostí vyšší než
15 km/h. Při nehodě se silným
nárazem, který by mohl být nebezpečný
pro cestující ve vozidla, se všechny
dveře odemknou. Toto odemknutí
usnadní záchranné práce.
20)
Pozn. Odemknutí ale závisí na místě a
úhlu nárazu jakož i na tvaru a stavu
jiných předmětů při nárazu, takže se
může stát, že se dveře neodemknou,
ani když se vozidlo při kolizi značně
zdeformuje. Rozsah deformace či
jiného poškození vozidla není nutně ve
vztahu k odemknutí dveří.
Pozn. Při dodání vozidla z výrobního
závodu jsou tyto funkce aktivní. Pro
aktivaci či deaktivaci těchto funkcí
kontaktujte autorizovaný servis Fiat.
Odemknutí spínačem zapalování,
spínačem motoru nebo pákou
voliče
Všechny dveře lze odemknout takto:
Vozidla s manuální převodovkou —
Spínač zapalování je v poloze “LOCK”
nebo provozní režim na OFF.
Vozidla s automatickou převodovkou —
Páka voliče je v poloze “P” (PARK) a
provozní režim v poloze OFF. Anebo je
provozní režim v poloze OFF.
Při dodání vozidla z výrobního závodu
nejsou tyto funkce aktivní. Pro aktivaci
či deaktivaci těchto funkcí kontaktujte
autorizovaný servis Fiat.SYSTÉM DEADLOCK
Systém Deadlock slouží k ochraně před
krádeží. Když zamknete všechny dveře
systémem bezklíčového ovládání,
systém Deadlock zabrání odemknutí
dveří vnitřními ovladači zámku.
Pozn. Neaktivujte systém Deadlock,
pokud je někdo ve voze. S aktivovaným
systémem Deadlock nebude možné
odemknout dveře pomocí vnitřních
ovladačů zámku. Pokud neúmyslně
aktivujete systém Deadlock, odemkněte
všechny dveře spínačem UNLOCK na
klíči nebo pomocí bezklíčového
ovládání.
Aktivace systému
1. Otočte spínač zapalování do polohy
"LOCK" a poté vytáhněte klíč (vozidla
se systémem bezklíčového vstupu)
nebo uveďte provozní režim do stavu
OFF (vozidla se systémem bezklíčového
ovládání).
2. Vystupte z vozu. Zavřete všechny
dveře.
3. Stiskněte spínač LOCK (A) na klíči,
spínač LOCK/UNLOCK (C) na dveřích
řidiče nebo předního spolujezdce a
zamkněte všechny dveře. Ukazatele
směru se jedenkrát rozsvítí.
4. Do 2 sekund stiskněte spínač znovu.
Ukazatele směru se třikrát rozsvítí jako
potvrzení, že systém Deadlock byl
aktivován.
33AHA105466
29

Pozn. Jedno stisknutí spínače "LOCK"
(A) na klíči v okamžiku, kdy je aktivován
systém Deadlock, způsobí, že se
ukazatele směru třikrát rozsvítí, takže
lze potvrdit, že systém Deadlock je
aktivován.
Zrušení systému
Když provedete následující činnost,
dveře se odemknou a systém Deadlock
se zároveň deaktivuje.
Stisknete spínač "UNLOCK" (B) na
klíči.
Stisknete spínač LOCK/UNLOCK (C)
na dveřích řidiče nebo předního
spolujezdce, když máte klíč pro
bezklíčové ovládání u sebe.
Pozn. Pokud se do 30 sekund od
odemknutí otevřou některé dveře, dveře
se automaticky opět zamknou a
současně se aktivuje i systém
Deadlock.
Pozn. I když dveře nebude možné
odemknout prostřednictvím systému
bezklíčového vstupu nebo systému
bezklíčového ovládání, můžete
odemknout dveře řidiče klíčem. Když
odemknete dveře řidiče klíčem, systém
Deadlock se zruší pouze u dveří řidiče.
Budete-li chtít následně odemknout
všechny ostatní dveře, otočte spínač
zapalování do polohy "ON" nebo "ACC"
nebo uveďte provozní režim do stavu
ON nebo ACC.
Pozn. Dobu mezi stiskem spínače
UNLOCK (B) na klíči nebo spínače
LOCK/UNLOCK na dveřích řidiče nebo
předního spolujezdce a automatickým
zamknutím lze upravovat. Pro
podrobnosti se prosím obraťte na
prodejce Fiat.Pozn. Zamknout dveře a aktivovat
systém Deadlock současně lze jedním
stiskem spínače LOCK (A) na klíči nebo
spínače LOCK/UNLOCK (C) na dveřích
řidiče nebo předního spolujezdce. Pro
podrobnosti se prosím obraťte na
prodejce Fiat.
Testování systému
Otevřete všechny dveřní okna a poté
aktivujte systém Deadlock. (Viz
"Aktivace systému"). Po aktivaci
systému Deadlock zkuste skrz otevřené
okno odemknout dveře ovladači zámků
a ověřte, zda se dveře neodemknou.
Pozn. Potřebujete-li s aktivací systému
Deadlock poradit, obraťte se na
prodejce Fiat.
34AA0111155
35AHA106450
30
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

27)Před jízdou zkontrolujte, zda jsou zadní
výklopné dveře kompletně zavřeny. Pokud
by se zadní výklopné dveře za jízdy otevřely,
předměty v nákladním prostoru by mohly
vypadnout na silnici.
28)Když aktivujete systém Deadlock, dveře
nebude možné zevnitř vozu otevřít. Před
aktivací systému tedy nejprve zkontrolujte,
zda nikdo nezůstal uvnitř. Pokud je baterie
dálkového ovládání vybitá, systém lze
odpojit pouze tak, že zasunete kovovou
část klíče do jednoho ze zámků, jak bylo již
dříve popsáno: V tomto případě zůstane
zařízení aktivní pouze u zadních dveří.
29)Tento pružinový systém má aktivační
síly, které byly navrženy tak, aby bylo
zajištěno optimální pohodlí. Neúmyslná
rána nebo prudký náraz větru by mohly
pružiny uvolnit a spontánně dveře zavřít.
30)U vozidel se zadním nárazníkem nikdy
nesklápějte zadní výklopné dveře, protože
by se mohly poškodit.
31)Nikdy nezavírejte zadní výklopné dveře
s nezaháknutým lankem.SEDADLA
NASTAVENÍ SEDADLA
Nastavte sedadlo řidiče tak, aby se vám
pohodlně sedělo a dosáhli jste na
pedály, volant, spínače, atd. a přitom si
zachovali jasný výhled.
32) 33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45)
10)
PŘEDNÍ SEDADLA
Manuální typ
1 — Nastavení sedadla dopředu nebo
dozadu: Zdvihněte páčku, nastavte
sedadlo do požadované polohy a
páčku uvolněte.
2 — Naklánění opěradla: Vytáhněte
páčku nahoru a zatlačte opěradlo
dozadu do požadované polohy a páčku
uvolněte.
3 — Nastavení výšky sedáku (pouze na
straně řidiče verze Club cab a Double
cab): Výšku sedáku do požadované
polohy nastavíte točítkem.Elektricky ovládaný typ (je-li
poskytováno)
1 — Nastavení sedadla dopředu nebo
dozadu: Ovládejte spínač podle šipek a
nastavte sedadlo do požadované
polohy.
2 — Naklánění opěradla: Ovládejte
spínač podle šipek a nastavte úhel
opěradla do požadované polohy.
3 — Nastavení výšky sedáku: Ovládejte
spínač podle šipek a nastavte výšku
sedáku do požadované polohy. Pokud
budete ovládat kompletní spínač,
sedadlo se bude pohybovat celé.
4 — Nastavení úhlu sedáku: Ovládejte
spínač podle šipek a nastavte úhel
sedáku do požadované polohy.
Pozn. Aby se baterie nevybíjela,
ovládejte spínač, když motor běží.
42AHA105626
43AHA105639
33

Prvky interiéru...............79
Předepínače...............115
Přední sedadla...............33
Přehřívání motoru............215
Přidržovací madlo.............84
Přístroje...................91
Přívěšek s číslem klíče..........13
Rozměry vozidla............281
Sedadla...................33
Sluneční clony...............79
Spínač klaksonu..............39
Spínač kombinovaných světlometů
a potkávacích světel..........45
Spínač mlhových světel.........48
Spínač motoru...............25
Spínač odmrazovače zadního okna.......................69
Spínač stěračů a ostřikovačů......52
Spínač výstražných světel........48
Spínač zapalování.............24
Sportovní režim..............163
Spotřeba paliva..............301
Startování a zastavení motoru. . . .154
Stírač čelního skla.............52Super Select 4WD II...........173
Systém bezklíčového ovládání.....17
Systém bezklíčového vstupu......14
Systém Deadlock.............29
Systém SBR...............113
Systém Start&Stop...........158
Systémy aktivní bezpečnosti.....140
Tavné pojistky..............233
Tažení přívěsu...............77
Technické údaje motoru........279
Techniky bezpečné jízdy........149
Tempomat.................189
Toaletní zrcátko..............79
Topení/manuální klimatizace......59
Toto si pozorně přečtěte..........2
Úložné prostory..............81
Úsporná jízda...............148
Uzávěrka zadního diferenciálu. . . .180
Varování na vyjetí z jízdního pruhu
.200
Ventilátory..................56
Vlečení...................228
Vnější světla.................45
Vnější zpětná zrcátka...........42Vnitřní osvětlení..............51
Vnitřní zpětná zrcátka...........40
Volant....................38
Výběr paliva.................85
Výkon vozidla...............287
Výměna lišty stěrače..........266
Výměna žárovek.............241
Zadní dveře s dětskou pojistkou
(Double Cab)..............31
Zadní parkovací kamera........204
Zadní sedadlo...............34
Zadní výklopné víko............31
Zadní zpětná zrcátka...........40
Zámek volantu...............38
Zapalovač cigaret.............80
Změny / úpravy vozidla..........5
Značení vozidla..............278
Zůsob výměny pneumatiky......222
REJSTŘÍK
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Výt i sk 60 -3.9Z
-03 /2017
C
1.2242 vydání