2018 FIAT FULLBACK zrcátka

Pozn. Pozor, aby se vám neskříply
ruce, když je zrcátko v pohybu.
Pozn. Když posunete zrcátko rukou
nebo se zrcátko pohne v důsledku
nárazu nějaké osoby či nějakého
předmětu, může zrcátko přestat
reagovat správně na ovládací spínač.
Pokud se tak stane, stlačte spínač
sklopení zrcátka tak, aby se zrcátko
kompletně sklopilo a poté stlačte
spínač opět, aby se zrcátko vrátilo do
své původní polohy.
Pozn. Pokud bude pohyb zrcátka v
mraze váznout, nesnažte se opakovaně
tisknout spínač pro sklopení zrcátka,
aby se nespálily obvody jeho ovládacího
motorku.Sklopení a vyklopení zrcátek bez
použití spínače pro sklopení
zrcátek (je-li poskytováno)
Kromě vozů, které mají klíč pro
bezklíčový vstup nebo klíč pro
bezklíčové ovládání
Zrcátka se automaticky se vyklopí, když
rychlost vozu dosáhne 30 km/h.
Vozy s klíčem pro bezklíčový vstup
Zrcátka se automaticky sklopí nebo
vyklopí, když se dveře zamknou nebo
odemknou prostřednictvím spínačů na
klíči systému bezklíčového vstupu. Viz
"Systém bezklíčového vstupu*.
Vozidla se systémem bezklíčového
ovládání
Zrcátka se automaticky sklopí nebo
vyklopí, když se dveře zamknou nebo
odemknou prostřednictvím spínačů na
klíči systému bezklíčového ovládání.
Viz "Systém bezklíčového vstupu*.
Viz "Systém bezklíčového ovládání*.
Jak ovládat vozidlo prostřednictvím
funkce bezklíčového ovládání*.
Funkce lze upravovat tak, jak je
popsáno níže. Obraťte se prosím na
vašeho prodejce Fiat:
Automaticky se vyklopí, když jsou
dveře řidiče zavřeny a poté se provede
následující činnost.1—Kroměvozidel
s bezklíčovým ovládáním vozu: Otočte
klíčem v zapalování do polohy "ON"
nebo "ACC".2—Vozidla vybavená
bezklíčovým ovládáním vozu: Nastavte
provozní režim na ON nebo ACC.
Automaticky se sklopí, když otočíte
klíčem v zapalování do polohy "LOCK"
nebo když přepnete provozní režim do
OFF a poté otevřete dveře řidiče.
Automaticky se vyklopí, když rychlost
vozidla dosáhne 30 km/h (u vozů, které
mají klíč pro bezklíčový vstup nebo klíč
pro bezklíčové ovládání).
Deaktivujte automatickou funkci
vyklopení.
Vyhřívané zrcátko (je-li
poskytováno)
Chcete-li vnější zpětná zrcátka odmlžit
nebo odmrazit, stiskněte spínač pro
odmrazovače zadního okna.
Během zapnutého odmrazovače bude
svítit kontrolka (A).
Vyhřívání se asi po 20 minutách
automaticky vypne v závislosti na
venkovní teplotě.
70AA0022398
43

Ty p 1
Ty p 2
Pozn. Vyhřívaná zrcátka lze aktivovat
automaticky. Více informací vám
poskytne váš prodejce Fiat.
POZOR
56)Externí zrcátko řidiče je zakřivené, takže
může mírně zkreslovat vzdálenost
odráženého předmětu. Reflexní povrch
spodní části externího zrcátka je navíc
parabolický, aby zvětšoval úhel pohledu.
Odrážený obraz se tedy jeví menší a působí
tak, že se nachází dále, než ve skutečnosti
je.
57)Nepokoušejte se nastavovat zpětná
zrcátka za jízdy. Mohlo by to být
nebezpečné. Zrcátka si upravte vždy ještě
před jízdou.
58)Váš vůz je vybaven konvexním typem
zrcátek. Mějte na paměti, že předměty,
které v zrcátku uvidíte, se budou jevit menší
a vzdálenější než v plochém zrcátku.
Nepoužívejte toto zrcátko k odhadování
vzdálenosti vozidel za vámi při přejíždění z
pruhu do pruhu.
59)Nejezděte s vozem se sklopeným
zrcátkem. Nedostatek výhledu dozadu,
který zrcátka zajišťují, by mohl vést k
nehodě.
UPOZORNĚNÍ
20)Zrcátka můžete sklápět a vyklápět
rukou. Po sklopení zrcátka prostřednictvím
spínače pro sklopení zrcátka byste však
měli k jeho vyklopení opět použít spínač,
nikoliv ruku. Pokud byste zrcátko sklopené
spínačem vyklopili rukou, zrcátko by se
nezajistilo správně ve své poloze. Takové
zrcátko by se mohlo samo pohybovat
vlivem větru nebo vibrací během vaší jízdy a
znemožnit vám výhled dozadu.
71AHA101396
72AA0110220
44
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

Pozn. U vozidel s vyhřívanými zrcátky
se při zapnutí odmrazovače zadního
okna začnou odmlžovat nebo
odmrazovat i vnější zpětná zrcátka. Viz
"Vyhřívané zrcátko".
Pozn. Úkolem odmrazovače není roztát
sníh ale odstranit zamlžení. Odstraňte
sníh ještě před použitím odmrazovače.
Pozn. Aby se akumulátor zbytečně
nevybíjel, nezapínejte odmrazovač
zadního okna během startování motoru
nebo když je motor vypnutý. Vypněte
odmrazovač ihned, jakmile je okno
odmlžené.
Pozn. Když chcete očistit vnitřní stranu
zadního okna, použijte jemnou tkaninu
a otírejte jemně podél vyhřívacích drátů
tak, abyste je nepoškodili.
Pozn. Zabraňte kontaktu jakýchkoliv
předmětů s vnitřní stranou zadního skla,
aby nedošlo k poškození nebo dokonce
přerušení vyhřívacích drátů.
Uživatelské nastavení
automatického odmrazovače
zadního okna (vozidla vybavená
spínačem odmrazovače zadního
okna - automatického typu)
Funkci lze upravovat dle potřeby, jak je
popsáno níže.
Aktivace automatické vyhřívání
zadního okna: Když venkovní teplota
klesne pod asi 3 °C (37 °F), po
nastartování motoru se vyhřívání
zadního okna zapne automaticky.
Zároveň se jednou automaticky aktivují i
vyhřívaná zrcátka.
Deaktivace automatického vyhřívání
zadního okna: vyhřívání zadního okna
nebude automaticky fungovat. Stejně
tak bude zamezeno i automatické
vyhřívání zpětných zrcátek.
Jak změnit nastavení: Přidržte spínač
odmrazovače zadního okna přibližně na
10 sekund nebo déle. Když změníte
nastavení z "umožněno" na
"zamezeno", ozve se 3krát akustický
signál a indikátor se 3krát rozsvítí. Když
změníte nastavení ze "zamezeno" na
"umožněno", ozve se 2krát akustický
signál a indikátor se 3krát rozsvítí.
Pozn. Standardně je z továrny
automatické odmrazování zadního okna
nastaveno na "zamezeno".
POZOR
67)Z bezpečnostního důvodu zkontrolujte,
zda máte jasný výhled skrz všechna okna.
68)Použití režimu recirkulace vzduchu delší
dobu může způsobit zamlžení oken.
UPOZORNĚNÍ
22)Jestliže je klimatizace v provozu, mohou
se zvýšit otáčky motoru. Zvýšením otáček
motoru začne vozidlo s AP více
prokluzovat, v nižších otáčkách. Sešlápněte
brzdový pedál na doraz, aby vozidlo
neprokluzovalo.23)Při zapnuté klimatizaci se mohou
volnoběžné otáčky mírně zvyšovat, jak se
bude kompresor klimatizace automaticky
zapínat/vypínat. Když bude vozidlo s
automatickou převodovkou v klidu stát,
sešlápněte zcela brzdový pedál, aby se
vozidlo pomalu samo nerozjelo.
24)Když je volič režimů nastaven mezi
polohami
a, nastavte volicí páčku
vzduchu na venkovní vzduch, aby se okna
nezamlžovala (viz "Volicí páčka vzduchu").
25)Nastavení polohy
(recirkulace
vzduchu) delší dobu může způsobit
zamlžení oken.
26)Pokud bude venkovní prostředí prašné
nebo zamořené, nebo pokud potřebujete
rychlý chladicí účinek, nastavte volicí páčku
vzduchu do polohy
(recirkulace) a
regulátor teploty otočte naplno doprava.
Přepínejte periodicky do polohy
(venkovní), aby se ventilace zvýšila a
okna se nezamlžovala.
UPOZORNĚNÍ
2)Systém používá chladivo, které je
kompatibilní s platnými zákony v zemích,
kde je vozidlo prodáváno, R134a (označení
na štítku v prostoru motoru). Použití jiných
chladiv ovlivňuje účinnost a stav systému.
Také chladiva používaná v kompresoru
musí být kompatibilní s používaným
chladivem.
70
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

Č. Elektrický systém Proudová intenzita
7 Koncové světlo (pravé) 7,5 A
8 Vnější zpětná zrcátka 7,5 A
9 Řídicí jednotka motoru 7,5 A
10 Řídicí jednotka 7,5 A
11 Zadní mlhové světlo 10 A
12 Centrální zamykání dveří 15 A
13 Osvětlení interiéru 15 A
14 Stěrač zadního okna 15 A
15 Měřicí přístroj 10 A
16 Relé 7,5 A
17 Vyhřívané sedadlo 20 A
18 Volitelné 10 A
19 Vyhřívané boční zrcátko 7,5 A
20 Stírač čelního skla 20 A
21 Zpětné světlomety 7,5 A
22 Odmlžovač 30 A
23 Topení 30 A
24 Elektricky ovládané sedadlo 40 A*
25 Autorádio 10 A
26 Elektronická řídicí jednotka 20 A
*: Tavná pojistkaNěkteré pojistky nemusí být ve vašem vozidle přítomny, což závisí na jeho modelu nebo výbavě.
V tabulce výše je uvedena hlavní výbava odpovídající jednotlivým pojistkám.
236
V NOUZI

Č. Elektrický systém Objem náplně
F23 Motor 20 A
F24 — —
č. 1 Náhradní pojistka 20 A
č. 2 Náhradní pojistka 30 A
*: Tavná pojistkaNěkteré pojistky nemusí být ve vašem vozidle přítomny, což závisí na jeho modelu nebo výbavě.
V tabulce výše je uvedena hlavní výbava odpovídající jednotlivým pojistkám.
Pojistkový blok neobsahuje náhradní pojistky s proudovou intenzitou 7,5 A, 10 A nebo 15 A. Je-li jedna z těchto pojistek
přepálená, nahraďte ji následující pojistkou.
7,5 A: Vnější zpětná zrcátka
10 A: Volitelné
15 A: Zapalovač cigaret
Pokud použijete náhradní pojistku, co nejdříve ji nahraďte pojistkou správné proudové intenzity.
Označení pojistek
Proudová intenzita Barva
7,5 AHnědá
10 AČervená
15 AModrá
20 AŽlutá
30 A Zelená (typ pojistky) / růžová (typ tavné pojistky)
40 AZelená (typ tavné pojistky)
239

VÝMĚNA ŽÁROVEK
334) 335) 336) 337) 338) 339) 340) 341)
Před výměnou žárovky se ujistěte, že je
vypnuté světlo. Nedotýkejte skleněné
části nové žárovky holou rukou;
mastnota z pokožky se při rozpálení
žárovky začne odpařovat a tyto výpary
zkondenzují na reflektoru a zamlží
povrch.
Pozn. Pokud si nejste jisti, jak provést
požadovaný úkon, doporučujeme,
abyste se obrátili na odborníka.
Při demontáži světla a skla dávejte
pozor, abyste nepoškrábali karoserii
vozidla.
Za deště nebo při mytí vozidla se občas
zamlží vnitřní část skla. Jedná se o
stejný jev, jako když se zamlží sklo okna
za vlhkého dne, což neznačí žádný
funkční problém. Zamlžení zmizí teplem
při zapnutí světla. Pokud se však voda
ve světle hromadí, doporučujeme
nechat si světlo zkontrolovat.Umístění a výkon žárovky
Při výměně použijte žárovku stejného
výkonu a barvy.
Vnější strana
Přední
S výjimkou vozidel s výbojkovými
světlomety s vysokou intenzitou
1. Obrysová světla: 5 W (W5W)
2. Přední směrová světla: 21 W
(PY21W/P21W)
3. Přední světlomet - dálkové/tlumené
světlo: 60/55 W (H4)
4. Typ 1 Přední mlhová světla: 35 W
(H8) Světla pro denní svícení: 13 W
(P13W) Typ 2 Světla pro denní svícení:
13 W (P13W)
5. Boční směrová světla (na blatníku) *1,
*2: 5W
6. Boční směrová světla (na vnější
straně zpětného zrcátka) *1Vozidla s výbojkovými světlomety s
vysokou intenzitou
1. Přední směrová světla: 21 W
(PY21W)
2. Obrysová světla / světla pro denní
svícení:
3. Přední světlomet - dálkové/tlumené
světlo: 25 W (D5S)
4. Přední mlhová světla: 19 W (H16)
5. Boční směrová světla (na blatníku) *1,
*2: 5W
6. Boční směrová světla (na vnější
straně zpětného zrcátka) *1
*1: Je-li ve výbavě vozidla.
*2: Žárovky nechejte vyměnit u prodejce
Fiat.
Kódy v závorkách označují typy
žárovek.
Pozn. Není možné opravit nebo
nahradit pouze žárovku bočního
směrového světla (na blatníku). S
opravou nebo výměnou žárovky se
obraťte na autorizovaný servis Fiat.
419AA0030717
420AHA104603
241

Zadní
1. Prostřední výše umístěné brzdové
světlo
2. Koncová a brzdová světla: 21/5 W
(P21/5W)
3. Zadní směrová světla: 21 W (PY21W)
4. Zadní mlhové světlo (na straně
řidiče): 21 W (P21W) Světla zpátečky:
21 W (P21W)
5. Osvětlení registrační značky: 5 W
(W5W)Kódy v závorkách označují typy
žárovek.
V následujících světlech jsou použity
žárovky LED namísto obyčejných
žárovek. Ohledně opravy nebo výměny
se obraťte na prodejce Fiat.
Boční směrová světla (na vnější
straně zpětného zrcátka)
Obrysová světla (vozidla s
výbojkovými světlomety s vysokou
intenzitou)
Světla pro denní svícení (vozidla s
výbojkovými světlomety s vysokou
intenzitou)
Prostřední výše umístěné brzdové
světlo
Uvnitř
1. Osvětlení zadního prostoru: 8 W
2. Osvětlení předního prostoru a
bodová světla*: 7,5 W
3. Osvětlení odkládací schránky: 1,4 WPřední světlomety (halogenová
žárovka)
1. Chcete-li vyměnit žárovku na pravé
straně vozidla, demontujte svorky (A)
vzduchového filtru a posuňte horní kryt
(B) směrem k zadní části vozidla.
Postupujte ve směru šipky označující
příď vozidla.
Pozn. Jakmile posunete horní kryt
směrem k zadní části vozidla, vyjměte
kabelový svazek z háků vzduchového
filtru (C).
421AH4100040
422AHA106522
423AHA103954
242
V NOUZI

UPOZORNĚNÍ
199)Vyvarujte se čištění válci a/nebo
kartáči v myčkách. Vozidlo myjte pouze
ručně při použití čisticího prostředku
s neutrálním pH. Karosérii vysušte vlhkou
jelenicí. Pro čištění vozidla nesmí být
používány žádné abrazivní prostředky
a/nebo leštidla. Výkaly ptáků je nutné ihned
pečlivě omýt, protože kyselina, kterou
obsahují, je značně agresivní. Vyvarujte se
parkování pod stromy (pokud je to možné).
Rostlinné pryskyřice odstraňujte okamžitě,
protože když uschnou, je možné je
odstranit pouze pomocí abrazivních
výrobků a/nebo leštidel, což jsou
prostředky, které rozhodně
nedoporučujeme, protože mohou změnit
typickou neprůhlednost a lesk nátěru. Pro
čištění předního a zadního okna
nepoužívejte čistou kapalinu do
ostřikovačů, ale nařeďte ji vodou na 50 %.
Čistou kapalinu do ostřikovačů použijte
pouze tehdy, když je to nezbytně nutné
vzhledem k teplotním podmínkám.
200)Při mytí podvozku vozidla nebo kol
dávejte pozor, abyste si neporanili ruce.
201)Je-li vaše vozidlo vybaveno stěrači
dešťových senzorů, před mytím vozidla
deaktivujte dešťový senzor přesunutím
páčky spínače stěračů do vypnuté polohy.
V jiném případě by se při postříkání čelního
skla vodou mohly stěrače uvést do chodu,
což by mohlo vést k jejich poškození.202)Vyvarujte se příliš častému mytí
vozidla v mycích linkách, neboť jejich
kartáče mohou poškrábat lakovaný povrch
a způsobit ztrátu jeho lesku. Škrábance
budou obzvláště viditelné na vozidlech s
tmavší barvou.
203)Nikdy nestříkejte vodu na elektrické
součásti v motorovém prostoru. Mohli
byste nepříznivě ovlivnit schopnost
startování motoru. Opatrně si rovněž
počínejte při mytí podvozku, abyste
nestříkali vodu do motorového prostoru.
204)Některé typy mycího zařízení horkou
vodou mohou vystavovat vozidlo vysokému
tlaku a teplu. Tato zařízení mohou způsobit
tepelnou deformaci a poškození
pryskyřicových částí vozidla, což může mít
za následek zaplavení interiéru vozidla. Mezi
karoserií vozidla a mycí tryskou tedy
udržujte dostatečnou vzdálenost alespoň
70 cm. Rovněž při mytí v okolí oken dveří
držte trysku v minimální vzdálenosti 70 cm
a kolmo k proskleným plochám.
205)Po umytí pomalu jeďte s vozidlem a
současně zlehka opakovaně sešlápněte
brzdový pedál, čímž vysušíte brzdy.
Ponecháte-li brzdy mokré, může dojít ke
snížení brzdného výkonu. Rovněž hrozí
jejich zamrznutí nebo vyřazení z provozu v
důsledku koroze, což může znemožnit
rozjetí s vozidlem.206)Při použití automatické mycí linky
věnujte pozornost následujícím položkám a
rovněž prostudujte návod k obsluze nebo
se poraďte s obsluhou mycí linky. V případě
nedodržení následujícího postupu hrozí
nebezpečí poškození vašeho vozidla: 1 –
sklopená vnější zpětná zrcátka; 2 – stažená
anténa, pokud je vozidlo opatřené
stahovací anténou; Odstraněná anténa,
pokud je vozidlo opatřené prutovou
anténou. 3 – ramínka stěračů jsou zajištěna
v poloze páskou; 4 – je-li vaše vozidlo
vybaveno stěrači dešťových senzorů,
deaktivujte dešťový senzor přesunutím
páčky spínače stěračů do vypnuté polohy.
207)Není dobré používat vosky s obsahem
brusných částic.
208)Nepoužívejte kartáč nebo jiné tvrdé
nástroje, jež by mohly poškodit plastový
povrch součástí.
209)Na plastové součásti neaplikujte
benzín, lehký olej, brzdové kapaliny,
motorové oleje, maziva, ředidla a kyselinu
sírovou (elektrolyt akumulátoru), jež by
mohly způsobit prasknutí, tvorbu skvrn
nebo odbarvení plastových dílů. Pokud tyto
látky přijdou do styku s plastovými díly,
otřete je měkkým hadrem, jelenicí nebo
jiným prostředkem a vodným roztokem
neutrálního čisticího prostředku, neprodleně
poté znečištěné díly opláchněte vodou.
210)Na kola nepoužívejte kartáč nebo jiné
tvrdé předměty. Mohli byste jimi kola
poškrábat.
211)Nepoužívejte čisticí prostředek, který
obsahuje abrazivní částice, nebo takový,
který je kyselinotvorný nebo alkalický.
Takové prostředky by mohly způsobit
změnu zabarvení nebo odbarvení
povrchové úpravy na kolech.
271