2018 FIAT FIORINO trip computer

PRÍSTROJOVÁ DOSKA
Prítomnosť a umiestnenie ovládačov, prístrojov a signalizácií sa môže meniť v závislosti od modelu.
1. Difúzor pre prívod vzduchu na bočné okná – 2. Nastaviteľný a nasmerovateľný difúzor vzduchu – 3. Ľavá páka: ovládanie vonkajších svetiel – 4.
Prístrojový panel a kontrolky – 5. Pravá páka: ovládanie stieračov predného a zadného skla, palubného počítača (trip computer) – 6. Autorádio
(pre verzie/trhy, podľa vybavenia) – 7. Vypínač núdzových svetiel, zadného vyhrievaného okna, spínač zapnutia/vypnutia systému ASR / Traction
Plus (pre určené verzie/trhy, ak je vo výbave), tlačidlo na odblokovanie dverí a zadných dverí (pre určené verzie/trhy, ak je vo výbave), spínač
deaktivácie systému Start&Stop (pre určené verzie/trhy, ak je vo výbave) – 8. Airbag na strane spolujazdca (pre verzie/trhy, ak je vo výbave) – 9.
Priestor na odkladanie predmetov / skrinka na odkladanie predmetov (iba pre niektoré verzie/trhy, podľa výbavy) – 10. Nastaviteľné a
nasmerovateľné difúzory vzduchu – 11. Ovládania vyhrievania/ventilácie/klimatizácie – 12. Odkladací priestor – 13. Štartovacie zariadenie – 14.
Airbag vodiča – 15. Páčka na otváranie kapoty motora – 16. Doska ovládania: hmlové svetlá predné/zadné/nastavenie smerovania
svetlometov/displej
1F0T0070
8
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM
PANELOM
Táto časť príručky poskytuje všetky
informácie, ktoré sú užitočné na
oboznámenie sa, interpretáciu
a správne používanie prístrojového
panela.PRÍSTROJOVÝ PANEL A PALUBNÉ
PRÍSTROJE .................................... 40
DIGITÁLNY DISPLEJ ....................... 44
MULTIFUNKČNÝ DISPLEJ .............. 45
TRIP COMPUTER ........................... 47
KONTROLKY A HLÁSENIA ............. 48
-NEDOSTATOČNÉ MNOŽSTVO
BRZDOVEJ KVAPALINY/ZATIAHNUTÁ
RUČNÁ BRZDA ................................... 48
-PORUCHA EBD ................................. 49
-PORUCHA AIRBAGOV ...................... 49
-NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ
PÁSY ................................................... 49
-PORUCHA PREVODOVKY ................. 50
-ZVÝŠENÁ TEPLOTA CHLADIACEJ
KVAPALINY MOTORA ......................... 50
-NEDOSTATOČNÉ NABITIE
AKUMULÁTORA .................................. 51
-NEDOSTATOČNÝ TLAK
MOTOROVÉHO OLEJA -
OPOTREBENIE MOTOROVÉHO
OLEJA ................................................. 51
-MINIMÁLNA HLADINA
MOTOROVÉHO OLEJA ....................... 52
-NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ ......... 52
-PORUCHA POSILŇOVAČA
RIADENIA ............................................ 52
-PORUCHA SYSTÉMU
VSTREKOVANIA (verzie Multijet) -
PORUCHA SYSTÉMU KONTROLY
MOTORA EOBD (benzínové verzie)...... 54
-PORUCHA ABS ................................. 55
-REZERVA PALIVA............................... 56
-ŽHAVENIE ŽERAVIACICH SVIEČOK
(verzie Multijet) - PORUCHA
ŽHAVENIA ŽERAVIACICH SVIEČOK
(verzie Multijet) ..................................... 56-PRÍTOMNOSŤ VODY V NAFTOVOM
FILTRI (verzie Multijet) .......................... 56
-PORUCHA SYSTÉMU OCHRANY
VOZIDLA FIAT CODE - PORUCHA
ALARMU (pre verzie/trhy, ak je vo
výbave) - POKUS O VNIKNUTIE .......... 57
-VŠEOBECNÁ SIGNALIZÁCIA
PORUCHY .......................................... 58
-PREBIEHA ČISTENIE DPF (FILTRA
PEVNÝCH ČASTÍC) ............................. 60
-PORUCHA HILL HOLDER .................. 60
-SYSTÉM iTPMS ................................. 61
-OPOTREBOVANÉ BRZDOVÉ
OBLOŽENIE ........................................ 61
-PORUCHA PARKOVACÍCH
SENZOROV......................................... 61
-PORUCHA SYSTÉMU START&STOP. 61
-VYPNUTÝ SYSTÉM ASR.................... 62
-AKTIVÁCIA SYSTÉMU TRACTION
PLUS................................................... 62
-ZADNÉ HMLOVÉ SVETLÁ.................. 62
-POLOHOVÉ SVETLÁ – FUNKCIA
FOLLOW ME HOME ............................ 64
-ĽAVÉ SMEROVÉ SVETLO (blikajúce) .. 64
-PRAVÉ SMEROVÉ SVETLO
(blikajúce) ............................................ 64
-HMLOVÉ SVETLÁ .............................. 64
-REGULÁTOR KONŠTANTNEJ
RÝCHLOSTI (CRUISE CONTROL) ....... 64
-DIAĽKOVÉ SVETLÁ ............................ 65
-GEAR SHIFT INDICATION .................. 65
-PORUCHA SYSTÉMU CNG ............... 66
39

DIGITÁLNY DISPLEJ
ŠTANDARDNÁ
OBRAZOVKA
Štandardná obrazovka obr. 74
zobrazuje nasledujúce údaje:
APoloha orientácie svetlometov (len pri
zapnutých tlmených svetlách).
BOdometer (zobrazenie ubehnutých
kilometrov, alebo míľ).
CHodiny.
DIndikácia funkcie START&STOP (pre
verzie/trhy, kde je vo výbave).
EGear Shift Indication (ukazoveteľ
zmeny rýchlostného stupňa) (pre
verzie/trhy, podľa vybavenia).
FPrevádzka na benzín (verzie Natural
Power).
GZobrazenie údajov Trip computer.
POZNÁMKA Pokiaľ je kľúč vytiahnutý
(pri otvorení aspoň jedných predných
dverí) displej sa rozsvieti a na niekoľko
sekúnd zobrazí čas a ukazovateľ
ubehnutých kilometrov alebo míľ.OVLÁDACIE TLAČIDLÁ
Na prezeranie obrazovky a
príslušných možností smerom
nahor alebo na zvýšenie
zobrazenej hodnoty.
SETKrátke stlačenie slúži na
vstup do menu a/alebo
prechod k nasledujúcej
stránke alebo na potvrdenie
požadovaného výberu. Dlhé
stlačenie slúži na návrat
do štandardného zobrazenia.
Na pohybovanie sa na
obrazovke a na príslušné
riešenia smerom nadol alebo na
zmenšenie zobrazenej hodnoty.
POZNÁMKA Tlačidlá
a
aktivujú rozličné funkcie podľa
nasledujúcich situácií:
Nastavenie sklonu svetlometov
Pri zapnutých stretávacích svetlách
stlačte tlačidlá
alebopre
nastavenie polohy svetlometov.
Menu nastavenia
- v menu umožňujú posúvanie smerom
nahor a nadol;
- počas nastavovania umožňujú
zvýšenie alebo zníženie hodnoty.
MENU NASTAVENIA
Funkcie menu
nastavenia
Ponuka sa skladá zo série funkcií
rozložených „do kruhu“, výber funkcie
zvoliteľný tlačidlami
a
umožňuje prístup k rôznym nižšie
uvedeným operáciám výberu a
nastavenia (setup).
Menu môže byť aktivované krátkym
stlačením tlačidlaSET
.
Jednotlivými stlačeniami tlačidiel
a
sa môžete pohybovať v zozname
ponuky nastavenia.
74F0T0811
75F0T0500
44
OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM

Spôsoby použitia sa líšia podľa vybranej
položky.
Menu obsahuje nasledujúce položky:
ILLU
SPEEd
Hour
bUZZ
Unit
Bag P (pre verzie/trhy, kde je vo
výbave)
POZNÁMKA Ak je vozidlo v pohybe, z
bezpečnostných dôvodov môžete
vstúpiť iba do skráteného menu
(nastavenie „SPEEd“). Pri zastavenom
vozidle môžete vstúpiť do rozšíreného
menu.
MULTIFUNKČNÝ
DISPLEJ
Vozidlo môže byť vybavené
multifunkčným displejom, ktorý počas
riadenia vozidla dokáže užívateľovi
poskytovať osožné informácie, podľa
predbežného nastavenia.
OBRAZOVKA
„ŠTANDARD"
Na štandardnom zobrazení sa
zobrazujú nasledujúce údaje obr. 76:
ADátum.
BOdometer (zobrazenie ubehnutých
kilometrov, alebo míľ).
CHodiny.
DVonkajšia teplota (pre verzie/trhy, kde
sa dodáva) (pri verziách Natural
Power a verziách Comfort-Matic
vybavených senzorom vonkajšej
teploty je zobrazenie v rámci ponuky
trip, pozri odsek „Trip computer“).
EPoloha orientácie svetlometov (len pri
zapnutých tlmených svetlách).
FIndikácia funkcie START&STOP (pre
verzie/trhy, kde je vo výbave).
GGear Shift Indication (ukazoveteľ
zmeny rýchlostného stupňa) (pre
verzie/trhy, podľa vybavenia).
POZNÁMKA Po otvorení predných
dverí sa displej zapne a na niekoľko
sekúnd zobrazí hodinu a ubehnuté
kilometre, alebo míle.
OVLÁDACIE TLAČIDLÁ
76F0T0812
77F0T0500
45

TRIP COMPUTER
Všeobecné informácie
Keď je kľúč v polohe MAR, „Trip
computer“ zobrazí veličiny spojené s
prevádzkou vozidla. Táto funkcia
obsahuje dva samostatné systémy
označené ako „Trip A" a „Trip B", ktoré
dokážu monitorovať „celkovú cestu“
vozidla (jazdu) vzájomne nezávislým
spôsobom. Obe funkcie sa dajú
vynulovať (reset - začiatok nového
úseku).
„Trip A” umožňuje zobrazenie
nasledujúcich veličín:
Vonkajšia teplota (pre vozidlá Natural
Power, ktoré sú vybavené teplotným
senzorom)
Range
Najazdená vzdialenosť
Priemerná spotreba
Okamžitá spotreba
Priemerná rýchlosť
Doba cesty (trvanie jazdy).
„Trip B“ je k dispozícii iba na
multifunkčnom displeji a umožňuje
zobrazovať nasledujúce veličiny:
Prejdená vzdialenosť B
Priemerná spotreba B
Priemerná rýchlosť B
Doba cesty B (trvanie jazdy).Verzie Natural Power
POZNÁMKA Údaje získané z počítača
Trip Computer týkajúce sa jazdného
dosahu, priemernej a okamžitej
spotreby nie sú pre tieto verzie k
dispozícii.
8)
Tlačidlo ovládania TRIP
Tlačidlo TRIP na konci pravej páky obr.
78 umožňuje, keď je kľúč v polohe
MAR, zobrazovať vyššie opísané
veličiny a vynulovať ich, aby ste mohli
spustiť nový úsek:
krátke stlačenie pre zobrazenie
rôznych veličín;
dlhé stlačenie vynuluje (reset) a
začne nový úsek.Výstup z funkcie Trip
Z funkcie TRIP vystúpite automaticky
po zobrazení všetkých veličín alebo
podržaním tlačidlaSET
na dlhšie
ako 1 sekundu.
POZOR!
8)Poznámka „Trip B” je funkcia, ktorá sa
dá vypnúť (pozrite odsek „Povolenie Trip
B”). Veličiny „Range” a „Current fuel”
sa nedajú vynulovať.
78F0T0038
47

Speed block.......................102
Spiatočkové svetlá
(výmena žiaroviek)...............122
Spotreba paliva....................176
Stierač............................154
Stierač skla.........................26
Stierač zadného okna...............26
Stretávacie svetlá....................22
Stretávacie/diaľkové svetlá..........121
Stropné svetlo s priesvitným
vracajúcim sa krytom
(výmena žiarovky)................124
Stropné svietidlá....................24
Stropné svietidlo s bodovými
svetlami (výmena žiarovky).......124
Súhrnný štítok identifikačných
údajov a laku karosérie...........157
Súprava Fix&Go automatic.........115
Súprava na rýchlu opravu
pneumatík Fix&Go Automatic. . . .116
Svetlá poznávacej značky..........123
Svetlá poznávacej značky
(výmena žiaroviek)...............123
Symboly.............................4
Systém ASR........................70
Systém blokovania paliva...........134
systém EBD.........................68
Systém Fiat CODE..................12
Systém iTPMS......................72
Systém MSR........................70Systém Start&Stop.................104
Systém Traction Plus................74
Štartovacie zariadenie
blokovanie riadenia...............11
štartovanie.......................11
Štartovanie zotrvačným
pohybom.......................133
Tabuľka poistiek v priestore
kabíny..........................132
Tabuľka poistiek v priestore
motora..........................129
Ťahanie prívesov...................109
Ťahanie vozidla.....................134
Tlak nahustenia....................162
Tretie brzdové svetlo...............123
Tretie brzdové svetlo
(výmena žiaroviek)...............123
Trip computer.......................47
Údržba a starostlivosť -
Plánovaná údržba...............137
Údržba a starostlivosť -
pravidelné kontroly...............145
Údržba a starostlivosť -
program plánovanej údržby......138
Uchytenie vlečného oka............134
Uzáver palivovej nádrže............106
Volant..............................20
Vonkajšie svetlá.....................22Výbava so zariadením na
metánový pohon
(Natural Power)...................35
Výkony............................167
Výmena gumičiek stierača..........154
Výmena kolesa.....................111
výmena stieracích gumičiek
zadného stierača................154
Výmena vložky.....................117
Výmena vnútorného svetla.........124
Výmena vonkajšej žiarovky.........121
Výmena žiarovky...................118
Zadné dvojkrídlové dvere...........16
Zadné hmlové svetlá.................23
Zadné stropné svetlo...............125
Zadné svetelné jednotky............122
Zadné svetelné jednotky
(výmena žiaroviek)...............122
Zadný stierač......................154
Zariadenie Dead lock................10
Zdvihák............................111
Žiarovky
Typy žiaroviek...................119