2018 FIAT FIORINO stop start

PAINEL DE INSTRUMENTOS
A presença e a posição dos comandos, dos instrumentos e indicadores podem variar de acordo com as versões.
1. Difusores para envio de ar aos vidros laterais – 2. Difusores de ar reguláveis e orientáveis – 3. Alavanca esquerda: comando de luzes externas –
4. Quadro de instrumentos e luzes avisadoras – 5. Alavanca direita: comandos do limpa para-brisas, limpa para-brisas traseiro, trip computer –
6. Autorrádio (para versões/mercados, onde previsto) – 7. Interruptor luzes de emergência, vidro traseiro térmico, interruptor ativação/desativação
do sistema ASR/Traction Plus (para versões/mercados, onde previsto), botão de desbloqueio das portas de batente traseiras (para versões/
mercados, onde previsto), interruptor de desativação do sistema Start&Stop (para versões/mercados, onde previsto) – 8. Air-bag do lado do
passageiro (para versões/mercados, onde previsto) – 9. Vão porta-objetos/porta-luvas (para versões/mercados, onde previsto) – 10. Difusores de
ar reguláveis e orientáveis – 11. Comandos de aquecimento/ventilação/climatização – 12. Vão porta-objetos – 13. Dispositivo de arranque – 14.
Air-bag lado do condutor – 15. Alavanca de abertura do capô – 16. Moldura de comandos: farol de nevoeiro/nevoeiro traseiras/regulação da
focagem dos faróis/visor
1F0T0070
10
CONHECIMENTO DO VEÍCULO

CONHECIMENTO DO QUADRO DE
INSTRUMENTOS
Esta secção do manual fornece todas
as informações úteis para conhecer,
interpretar e utilizar corretamente o
quadro de instrumentos.QUADRO E INSTRUMENTOS DE
BORDO........................................... 43
VISOR DIGITAL ............................... 47
VISOR MULTIFUNÇÕES.................. 48
TRIP COMPUTER ........................... 50
LUZES AVISADORAS E
MENSAGENS ................................. 51
-LÍQUIDO DOS TRAVÕES
INSUFICIENTE/TRAVÃO DE MÃO
ENGATADO ......................................... 51
-AVARIA EBD ...................................... 52
-AVARIA DO AIRBAG........................... 52
-CINTOS DE SEGURANÇA NÃO
APERTADOS ....................................... 53
-AVARIA NA CAIXA DE
VELOCIDADES .................................... 53
-TEMPERATURA EXCESSIVA DO
LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO DO
MOTOR ............................................... 54
-CARGA INSUFICIENTE DA BATERIA . 54
-PRESSÃO DO ÓLEO DO MOTOR
INSUFICIENTE – ÓLEO DO MOTOR
DEGRADADO ...................................... 55
-NÍVEL MÍNIMO DO ÓLEO DO
MOTOR ............................................... 56
-FECHO DAS PORTAS
INCOMPLETO ..................................... 56
-AVARIA NA DIREÇÃO ASSISTIDA ...... 56
-AVARIA DO SISTEMA DE INJEÇÃO
(versões Multijet) – AVARIA DO
SISTEMA DE CONTROLO DO
MOTOR EOBD (versões gasolina) ........ 58-AVARIA DO ABS ................................ 59
-RESERVA DE COMBUSTÍVEL ............ 60
-PRÉ-AQUECIMENTO DAS VELAS
(versões Multijet) – AVARIA DO
PRÉ-AQUECIMENTO DAS VELAS
(versões Multijet) .................................. 60
-PRESENÇA DE ÁGUA NO FILTRO
DO GASÓLEO (versões Multijet) .......... 61
-AVARIA DO SISTEMA DE
PROTEÇÃO DO VEÍCULO FIAT CODE
– AVARIA DO ALARME (para
versões/mercados, onde previsto) –
TENTATIVA DE INTRUSÃO .................. 62
-SINALIZAÇÃO DE AVARIA
GENÉRICA .......................................... 63
-LIMPEZA DO DPF (FILTRO DE
PARTÍCULAS) EM CURSO .................. 65
-AVARIA DO HILL HOLDER ................. 65
-SISTEMA iTPMS ................................ 66
-DESGASTE DAS PLACAS DOS
TRAVÕES ............................................ 66
-AVARIA DOS SENSORES DE
ESTACIONAMENTO ............................ 66
-AVARIA DO SISTEMA START&STOP.. 66
-SISTEMA ASR DESATIVADO.............. 67
-ATIVAÇÃO DO SISTEMA TRACTION
PLUS................................................... 67
-LUZES DE NEVOEIRO TRASEIRAS.... 67
-LUZES DE MÍNIMOS — FOLLOW ME
HOME ................................................. 68
-INDICADOR DE DIREÇÃO
ESQUERDO (intermitente).................... 69
-INDICADOR DE DIREÇÃO DIREITO
(intermitente) ........................................ 69
41

VISOR DIGITAL
ECRÃ STANDARD
O ecrã standard fig. 74 é capaz de
apresentar as seguintes indicações:
APosição de focagem dos faróis
(apenas com as luzes de médios
acesas).
BConta-quilómetros (visualização dos
quilómetros, ou milhas, percorridos).
CHora.
DIndicação da função Start&Stop (para
versões/mercados, onde previsto).
EGear Shift Indication (indicação da
mudança de velocidade) (para
versões/mercados, onde previsto).
FFuncionamento a gasolina (versões
Natural Power).
GVisualização dos dados do Trip
Computer.
NOTA Com a chave extraída (ao abrir
pelo menos uma das portas dianteiras)
o visor ilumina-se visualizando por
alguns segundos a hora e a indicação
de quilómetros, ou milhas, percorridos.BOTÕES DE COMANDO
Para percorrer o ecrã e as
respetivas opções, para cima ou
para aumentar o valor
visualizado.
SETPressão breve para aceder
ao menu e/ou passar ao ecrã
seguinte ou confirmar a
escolha pretendida. Pressão
prolongada para regressar
ao ecrã standard.
Para percorrer o ecrã e as
respetivas opções, para baixo
ou para diminuir o valor
visualizado.
NOTA Os botões
eativam
diferentes funções de acordo com
as seguintes situações:
Regulação do alinhamento dos
faróis
Com as luzes de médios ligadas,
premir os botões
oupara a
regulação da focagem dos faróis.
Menu Configuração
- no interior permitem explorar o menu
para cima ou para baixo;
- durante as operações de definição
permitem o aumento ou a diminuição.
MENU CONFIGURAÇÃO
Funções do menu
Configuração
O menu é constituído por uma série de
funções dispostas de modo “circular”
cuja seleção, realizável através dos
botões
epermite o acesso
às diferentes operações de escolha
e definição (setup) indicadas a seguir.
O menu pode ser ativado premindo
brevemente o botãoSET
.
74F0T0811
75F0T0500
47

Com pressões individuais dos botões
eé possível mover-se na lista
do menu Configuração.
Os modos de gestão neste ponto
diferem entre si, conforme a opção
selecionada.
O menu é constituído pelas seguintes
opções:
ILLU
SPEEd
Hour
bUZZ
Unit
BAG P (para versões/mercados,
onde previsto)
NOTA Quando o veículo está em
movimento, por motivos de segurança,
apenas é possível aceder ao menu
reduzido (definição “SPEEd”). Com o
veículo parado, é possível aceder
ao menu completo.
VISOR
MULTIFUNÇÕES
O veículo pode estar equipado com um
visor multifunções capaz de oferecer
informações úteis ao utilizador, em
função do anteriormente definido,
durante a condução do veículo.
ECRÃ “STANDARD”
O ecrã standard é capaz de apresentar
as seguintes indicações fig. 76:
AData.
BConta-quilómetros (visualização dos
quilómetros, ou milhas, percorridos).
CHora.
DTemperatura externa (para
versões/mercados, onde previsto)
(para versões Natural Power e
versões COMFORT-MATIC
equipadas com sensor de
temperatura externa, a apresentação
é no menu trip, consultar “Trip
computer”).
EPosição de focagem dos faróis
(apenas com as luzes de médios
acesas).
FIndicação da função Start&Stop (para
versões/mercados, onde previsto).
GGear Shift Indication (indicação da
mudança de velocidade) (para
versões/mercados, onde previsto).
NOTA Na abertura de uma porta
dianteira, o visor ativa-se apresentando
durante alguns segundos a hora e os
quilómetros (ou milhas), percorridos.
BOTÕES DE COMANDO
76F0T0812
77F0T0500
48
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

O que significa O que fazer
amarelo
âmbarInterruptor inercial de corte de combustível ativado
A luz avisadora acende-se quando o interruptor de inércia de
corte de combustível intervém. O display apresenta a mensagem
específica.
Avaria nos sensores de estacionamento
(para versões/mercados, onde previsto)
Ver instruções para a luz avisadora de avaria nos sensores de
estacionamento.Nesse caso, a luz avisadora
poderá não assinalar
eventuais anomalias dos sistemas de retenção. Antes de
prosseguir, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat para o
imediato controlo do sistema.
Avaria da luz avisadora dos air-bags
A luz avisadoraè acende-se na modalidade intermitente para
assinalar a avaria da luz avisadora
. Nesse caso, a luz
avisadora
poderá não assinalar eventuais anomalias dos
sistemas de retenção.Antes de prosseguir, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat
para o imediato controlo do sistema.
Avaria do sistema Start&Stop
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora acende em alternativa à luz avisadora dedicada
quando é detetada uma anomalia no sistema Start&Stop.Neste caso dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Fiat
64
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

O que significa O que fazer
amarelo
âmbarSISTEMA iTPMS
Avaria do sistema iTPMS
A luz avisadora acende-se no modo intermitente durante cerca de
75 segundos e depois permanece fixa, quando é detetada uma
anomalia no sistema iTPMS.Neste caso dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Fiat.
Pressão dos pneus insuficiente
A luz avisadora acende-se para assinalar que a pressão do pneu é
inferior ao valor recomendado e/ou que se está a verificar uma
perda de pressão. Nestas circunstâncias, podem não estar
garantidas a melhor duração do pneu e um consumo de
combustível ideal.Neste caso, é aconselhável proceder ao
restabelecimento do valor correcto de pressão.
AVISO Não prosseguir o andamento com um ou mais
pneus vazios dado que a condução do veículo pode
ser comprometida. Parar o veículo evitando travagens
e viragens bruscas.
amarelo
âmbarDESGASTE DAS PLACAS DOS TRAVÕES
A luz avisadora acende-se se as pastilhas do travão anteriores
estiverem gastas.
Em algumas versões, o display apresenta uma mensagem
dedicada.Proceder à substituição logo que possível.
amarelo
âmbarAVARIA DOS SENSORES DE ESTACIONAMENTO
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora acende-se quando é detectada uma anomalia nos
sensores de estacionamento. Em algumas versões, acende-se, em
alternativa, a luz avisadora. Em algumas versões, o display
apresenta uma mensagem dedicada.Neste caso dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Fiat.
amarelo
âmbarAVARIA DO SISTEMA START&STOP
(para versões/mercados, onde previsto)
A luz avisadora acende-se quando é detectada uma anomalia no
sistema Start&Stop. Em algumas versões, acende-se, em
alternativa, a luz avisadora. Em algumas versões, o display
apresenta uma mensagem dedicada.Neste caso dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Fiat.
66
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

MENSAGENS NO VISOR
O que significa O que fazer
GEAR SHIFT INDICATION
(para versões/mercados, se previsto)
A indicação de mudança de velocidade permite, em veículos com caixa
de velocidades mecânica, sugerir ao condutor que realize uma mudança
de velocidade (relação superior: shift up ou relação inferior: shift down),
através da respetiva indicação no quadro de instrumentos. Esta sugestão
de mudança de velocidade é dada a fim de optimizar os consumos e o
estilo de condução.
NOTA! A indicação no quadro de instrumentos fica acesa até o condutor
efetuar uma mudança de velocidade ou até que as condições da
condução entrem num perfil de missão tal que não é necessária uma
mudança de velocidade para otimizar os consumos.
ATIVAÇÃO DO SISTEMA START&STOP
O símbolo acende-se no visor aquando da paragem automática do motor
(para versões/mercados, onde previsto).
AVARIA NO SISTEMA CNG
No visor apagam-se todos os níveis de combustível Metano e o símbolo é
apresentado junto a uma mensagem específica.Neste caso dirigir-se logo que possível à Rede de
Assistência Fiat.
AVARIA DO SISTEMA FIAT CODE
O símbolo acende-se ou fica intermitente para assinalar uma avaria ou
anomalia do sistema Fiat CODE.Dirigir-se, logo que possível, à Rede de
Assistência Fiat.
AVARIA DA LUZ AVISADORA DO AIR-BAG
O símbolo acende-se para assinalar a avaria da luz avisadora
no visor.Dirigir-se, logo que possível, à Rede de
Assistência Fiat.
70
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

ARRANQUE E CONDUÇÃO
Entremos no “coração” do automóvel:
vejamos como utilizá-lo da melhor
forma em todas as suas
potencialidades.
Eis como conduzi-lo em segurança em
qualquer situação, fazendo de si uma
agradável companhia de viagem atenta
ao nosso conforto e à nossa carteira.ARRANQUE DO MOTOR ................101
TRAVÃO DE MÃO ...........................103
ESTACIONAMENTO........................103
UTILIZAÇÃO DA CAIXA DE
VELOCIDADES MANUAL ................104
CAIXA DE VELOCIDADES
“COMFORT-MATIC” ........................105
CRUISE CONTROL (REGULADOR
DE VELOCIDADE CONSTANTE) .....106
SPEED BLOCK ...............................108
SENSORES DE
ESTACIONAMENTO........................109
SISTEMA START&STOP .................110
ABASTECIMENTO DO VEÍCULO ....112
REBOQUE DE ATRELADOS............115
100
ARRANQUE E CONDUÇÃO