2018 FIAT DOBLO COMBI ECU

Services connectés accessibles à
bord de la voiture
Les servicesUconnect™ LIVE
disponibles dans le menu du système
Uconnect™peuvent varier selon le
pays de destination.
L'applicationeco:Drive™est
développée pour améliorer l'expérience
de conduite et elle peut donc être
utilisée dans tous les marchés où les
servicesUconnect™ LIVEsont
accessibles.
Pour de plus amples informations,
consulter le site www.driveuconnect.eu.
eco:Drive™
L'applicationeco:Drive™permet
d'afficher en temps réel le
comportement du conducteur afin de
l'aider à atteindre une conduite plus
efficace en termes de consommation et
d'émissions.
Par ailleurs, il est également possible
d'enregistrer les données sur une
clé USB et d'effectuer le traitement des
données sur son ordinateur grâce à
l'application bureaueco:Drive™
disponible surwww.DriveUconnect.eu.
L'évaluation du style de conduite se
fait à travers quatre indices qui
surveillent les paramètres suivants :
accélération, décélération,
transmission, vitesseAffichage de l'eco:Drive™
Pour interagir avec cette fonction,
appuyer sur la touche graphique
eco:Drive™.
Une page-écran s'affichera sur la radio
qui contient les 4 indices suivants :
Accélération, Décélération, Vitesse et
Changement de vitesse. Ces indices
seront affichés en gris tant que le
système ne disposera pas de données
suffisantes permettant d'évaluer le
style de conduite. Après avoir recueilli
les données suffisantes, les indices
revêtiront 5 couleurs en fonction de
l'évaluation : vert foncé (excellent), vert
clair, jaune, orange et rouge (mauvais).
En cas d'immobilisations prolongées,
l'écran affichera la moyenne des indices
obtenus à ce moment (l' « Indice
Moyen»)etilrecolorera les indices en
temps réel dès que la voiture reprendra
la route.Enregistrement et transfert des
données de trajet
Les données de trajet peuvent être
enregistrées dans la mémoire du
système et transférées au moyen d'une
clé USB configurée convenablement
ou grâce à l'AppUconnect™ LIVE.
Cela permet de consulter
ultérieurement l'historique des données
recueillies, en affichant l'analyse totale
des données de trajet et du style de
conduite adapté.
De plus amples informations sont
disponibles sur www.DriveUconnect.eu.
my:Car
my:Carpermet de toujours contrôler
l'état de son véhicule.
my:Carest en mesure de détecter des
dysfonctionnements en temps réel et
d'indiquer à l'utilisateur l'échéance
du coupon d'entretien. Pour interagir
avec l'application, appuyer sur la
touche graphique "my:Car".
L'écran affiche une page-écran qui
contient la section « care:Index » où
sont fournies toutes les informations
détaillées sur l'état du véhicule. Une
pression de la touche graphique «
Signaux activés », le cas échéant,
permet d'obtenir le détail des
anomalies détectées à bord de la
voiture qui ont entraîné l'allumage du
témoin.
267

RÉGLAGES
Appuyer sur la touche
sur la façade
pour afficher le menu principal des
« Réglages ».
REMARQUE L'affichage des rubriques
du menu varie selon les versions.
Le menu se compose des rubriques
suivantes :
Langue
Affichage ;
Unité de mesure ;
Commandes vocales ;
Horloge et Date ;
Sécurité/Aide (pour versions/
marchés qui le prévoient) ;
Lumières (pour les versions/marchés
qui le prévoient) ;
Portes et verrouillage des portes ;
Options extinction moteur ;
Audio ;
Téléphone/Bluetooth ;
Radio ;
Rétablir réglages ;
Suppression données personnelles.NAVIGATION
151)
(Uniquement pourUconnect™5” Nav
LIVE)
Planifier un parcours
AVERTISSEMENT Pour des raisons de
sécurité et pour limiter les distractions
en conduisant, toujours planifier son
parcours avant de partir.
Par le biais de la fonction recherche
d'une destination il est possible de
trouver et rejoindre des lieux en utilisant
différentes modalités : rechercher une
adresse spécifique, une adresse
partielle, une typologie de lieu
spécifique (par exemple un station de
service ou un restaurant), un code
postale, un PDI (Point d'intérêt) près de
ta position actuelle (par exemple un
restaurant avec le paramètre "dans les
environs"), une latitude et un longitude
ou en sélectionnant un point sur la
carte.
Sélectionner "Recherche" dans le Menu
principal pour configurer la recherche
d'une destination. Lorsque l'on saisit
dans la liste, les adresses et les PDI
s'affiche sur l'écran sur deux listes
différentes.L'adresse et la ville correspondants
sont affichés dans la liste Adresse
et PDI, les types de PDI et les lieux sont
affichés dans la liste des Point
d'intérêt.
Pour planifier un itinéraire vers une
destination, sélectionner le bouton
"Conduire".
Un itinéraire est planifié et les
indications sont fournis pour arriver à la
destination à l'aide d'instructions
vocales et d'indications visuelles à
l'écran.
Mise à jour des cartes
Pour rester toujours performant, le
système de navigation doit être
périodiquement mis à jour. Dans ce but,
le service Mopar Map Care offre une
nouvelle mise à jour de la cartographie
tous les trois mois.
Les mises à jour peuvent être
téléchargées depuis le site
maps.mopar.eu et directement
installées sur le navigateur de son
véhicule. Toutes les mises à jour sont
gratuites pendant 3 ans à partir de
la date de début de la garantie du
véhicule.
La mise à jour du système de
navigation peut également être
effectuée auprès du réseau
d'assistance Fiat.
268
MULTIMÉDIA

REMARQUE Le revendeur pourrait
facturer la mise à jour du système de
navigation.
COMMANDES VOCALES
Remarquepour les langues non
gérées par le système, les commandes
vocales ne sont pas disponibles.
Pour utiliser les commandes vocales,
appuyer sur la touche
(touche
« Voix ») ou
et prononcer à voix
haute la commande que l'on souhaite
activer.
Générales
Les commandes vocales suivantes
peuvent être données après avoir
appuyé sur la touche au volant
:
Aide
Annuler
Répéter
Tutoriel vocal
Téléphone
Les commandes vocales suivantes
peuvent être données après avoir
appuyé sur la touche au volant
:
Appelle
Appelle le numéro
Appelle à nouv.
Rappelle
Afficher les appels récents
Afficher les appels sortants
Afficher les appels manqués
Afficher les appels entrants
Répertoire
Cherche
Affiche les messages
Envoyer un sms
Afficher les messages
Radio
Les commandes vocales suivantes
peuvent être données après avoir
appuyé sur la touche au volant
:
Régler sur « fréquence » FM
Régler sur « fréquence » AM
Media
Les commandes vocales suivantes
peuvent être données après avoir
appuyé sur la touche au volant
:
Écoute morceau...
Écoute album...
Écoute artiste...
Écoute genre musical...
Écoute liste de lecture...
Écoute podcast...
Écoute livre audio...
Sélectionne le support...
Voir...Navigation (uniquement pour
Uconnect™5" Nav LIVE)
Les commandes vocales suivantes
peuvent être données après avoir
appuyé sur la touche au volant
:
Augmenter zoom
Diminuer zoom
Modalité 2D
Modalité 3D
Ajouter cette position
Aller au domicile
Naviguer en passant par la maison
Effacer parcours
ATTENTION
151)Pour des raisons de sécurité et pour
limiter les distractions en conduisant,
toujours planifier son parcours avant de
partir.
269

ATTENTION
CARROSSERIE
Certaines installations automatiques équipées de balais d'ancienne génération et/ou mal entretenus peuvent endommager la peinture, en
facilitant la formation de micro-fissures qui confèrent un aspect opaque/voilé à la peinture, en particulier, sur les couleurs sombres. Si cela
devait arriver, il suffit d'un léger polissage avec des produits spécifiques.
AUTORADIO
Pour la connexion au pré-équipement du véhicule, s'adresser au Réseau Après-vente Fiat pour éviter tout problème risquant de
compromettre la sécurité du véhicule.
SYSTÈME EOBD
Si, en tournant la clé sur MAR, le témoinne s'allume pas ou si, pendant la marche, il s'allume en mode fixe ou clignotant
(accompagné, sur certaines versions, d'un message affiché sur l'écran), s'adresser le plus tôt possible au Réseau Après-vente Fiat. Le
fonctionnement du témoin
peut être vérifié au moyen d'appareils spéciaux par les agents de contrôle de la circulation. Se conformer aux
normes en vigueur dans le pays concerné.
CHAÎNES À NEIGE
Si les chaînes à neige sont montées sur le véhicule, rouler à vitesse modérée, sans dépasser 50 km/h. Éviter les trous, ne pas monter sur
des marches ou sur les trottoirs et ne pas rouler trop longtemps sur la neige pour ne pas endommager le véhicule et la chaussée.
FILTRE À GAZOLE
La présence d'eau dans le circuit d'alimentation peut endommager gravement le système d'injection et créer des problèmes de
fonctionnement du moteur. Si le témoins'allume, s'adresser dès que possible au réseau après-vente Fiat pour l’opération de purge. Si ce
signal se produit immédiatement après un ravitaillement, il est possible qu'il y ait de l'eau dans le réservoir : dans ce cas, couper
immédiatement le moteur et contacter le réseau Après-vente Fiat.
BATTERIE
Le mauvais montage d'accessoires électriques et électroniques peut endommager grièvement le véhicule. Si après l'achat du véhicule, on
souhaite installer des accessoires (antivol, radiotéléphone, etc.), s'adresser au Réseau Après-vente Fiat en mesure de conseiller les dispositifs
les plus adaptés et surtout de déterminer s'il est nécessaire d'utiliser une batterie de capacité plus importante.
Si le véhicule doit rester immobilisé de manière prolongée dans des conditions de froid intense, démonter la batterie et la transporter dans
un lieu chauffé, sinon, elle risque de geler.
272

INDEX
ALPHABETIQUE
À
l’arrêt...........................116
Accrochage de l'anneau de
remorquage.....................156
Airbag frontal côté conducteur......106
Airbag frontal côté passager........106
Airbags frontaux...................105
Airbags latéraux....................110
Appuie-tête.........................27
arrêt du moteur....................115
Avertissements généraux...........111
Banquette avant....................23
Boîte de vitesses
Comfort-Matic/Dualogic.........118
Bougies (type).....................191
Capot moteur......................43
Capteurs de stationnement.........128
Ceintures de sécurité................87
Chaînes à neige....................186
Chauffage du moteur dès le
démarrage......................115
Chauffage et ventilation..............36
Clignotants.....................30-138
Climatiseur automatique.............40
Climatiseur manuel..................38
Cloisons............................24
Coffre à bagages....................44
Compartiment moteur..............172Conseils, commandes et
informations générales...........244
Consommation de carburant.......215
Contrôles périodiques..............171
Cruise Control.....................125
Démarrage avec batterie
d’appoint.......................154
Démarrage d'urgence.........115-154
Démarrage du moteur..............114
Démarrage par manœuvres à
inertie...........................155
Désactivation manuelle des
airbags frontal côté passager
et latéral de protection
thorax/tête (Side Bag)............107
Dimensions........................198
Dispositif de démarrage.............12
Dispositif de sécurité enfants.........15
Dispositif dead lock..................11
Dispositif Follow me home...........31
Dispositions en fin de cycle du
véhicule........................242
Données d'identification............189
clairage d'habitacle................32
Écran multifonction..................57
Boutons de commande..........57
Écran multifonction
Menu de configuration...........58
Écran numérique....................56
Boutons de commande..........56Menu de configuration...........56
missions de CO2................230
Enfants (transport en toute
sécurité)
sièges pour le transport
d'enfants......................100
Entretien Programmé...............159
Essuie-glace........................34
Essuie-glace avant/arrière
(remplacement)..................185
Essuie-glace de lunette AR.......34-35
Feux antibrouillard..............31-138
Feux de brouillard arrière.............31
Feux de croisement.............30-137
Feux de détresse...................134
Feux de jour........................30
Feux de plaque (pour versions
avec hayon).....................140
Feux de plaque (pour versions
avec portes battantes)...........140
Feux de position................30-137
Feux de route...................30-138
Feux extérieurs......................30
Fluides et lubrifiants................210
Follow me home....................31
Frein à main.......................116
Fusibles de la centrale du
compartiment moteur............142
Fusibles sur boîte câblée
habitacle........................143
É
É

Système Start&Stop................120
Système TPMS....................123
Système Traction Plus..............127
Systèmes de protection des
occupants........................87
Systèmes de sécurité active.........83
Tableau et instruments
de bord..........................54
Témoins et messages...............61
Tractage de remorques.............132
Transporter les enfants en toute
sécurité..........................93
Trip Computer.......................59
Types d'ampoules..................135
Uconnect 5” LIVE – Uconnect
5” Nav LIVE.....................256
Uconnect Radio....................246
Utilisation de la boîte de
vitesses.........................117
Utilisation du véhicule dans des
conditions sévères...............171
Version avec circuit au méthane
(Natural Power)...................49
Volant...............................28

Nous avons conçu et fabriqué votre véhicule, c'est pourquoi nous le connaissons dans ses moindres détails.
Dans nos Ateliers Agréés Fiatvous trouverez des techniciens, formés par nos soins et en mesure
de vous assurer qualité et compétences professionnelles pendant toutes vos opérations
d'entretien périodique et vos contrôles saisonniers.
Grâce aux Pièces détachées d'origine
MOPAR®, les caractéristiques de fiabilité, le confort et les
performances pour lesquels vous avez choisi votre nouvelle voiture seront garantis à long terme.
Demandez toujours les Pièces d'Origine: elles sont issues de notre engagement constant dans la recherche
et le développement de technologies de plus en plus novatrices.
Pour toutes ces raisons, choisissez des Pièces d'Origine, les seules spécialement conçues
par FCA pour votre véhicule.
SÉCURITÉ :
SYSTÈME DE FREINAGEÉCOLOGIE : FILTRES À PARTICULES,
ENTRETIEN CLIMATISEURCONFORT :
SUSPENSIONS ET ESSUIE-GLACE PERFORMANCES : BOUGIES,
INJECTEURS ET BATTERIESLINEACCESSORI
BARRES DE TOIT, JANTES
POURQUOI CHOISIR
DES PIÈCES D'ORIGINE