2018 FIAT DOBLO COMBI displej

Aktualizácia systémov
V prípade, že bude dostupná
aktualizácia systémuUconnect™
LIVE, bude o tom používateľ počas
používania služiebUconnect™ LIVE
informovaný správou zobrazenou na
obrazovke rádia.
Aktualizácia predpokladá prevzatie
novej verzie softvéru na ovládanie
služiebUconnect™ LIVE. Aktualizácia
prebehne za použitia dátového toku
spárovaného smartfónu: vodičovi bude
indikovaný objem prenášaných dát.
UPOZORNENIE Aby nedošlo k
narušeniu fungovania systému
Uconnect™, počas inštalácie nerobte
ďalšie operácie a vyčkajte na jej
dokončenie.
App Uconnect™LIVE
Na prístup k príslušným službám, ktoré
sú k dispozícii vo vozidle, bude treba
nainštalovať na svojom smartfóne
aplikáciuUconnect™ LIVE, pomocou
ktorej sa dá riadiť a prispôsobiť funkcie
vlastného profiluUconnect™ LIVE.
Aplikácia sa dá prevziať na „App Store"
alebo na „Google play". Z
bezpečnostných dôvodov nie je
aplikácia dostupná, pokiaľ je telefón
spárovaný so systémomUconnect™.Prístup k službámUconnect™ LIVE
prostredníctvom ponuky systému
Uconnect™vyžaduje zadanie
vlastných prihlasovacích údajov (e-mail
a heslo), takže obsah vlastných
osobných účtov je chránený a prístupný
iba pre skutočného používateľa.
Služby dostupné na palube vozidla
SlužbyUconnect™ LIVEdostupné
v ponuke systémuUconnect™sa
môžu líšiť v závislosti od trhu.
Aplikáciaeco:Drive™bola vytvorená
na vylepšenie vodičských skúseností
používateľa a je preto dostupná na
všetkých trhoch, kde sú dostupné
službyUconnect™ LIVE.
Podrobnejšie informácie nájdete na
stránkach www.driveuconnect.eu.
eco:Drive™
Aplikáciaeco:Drive™umožňuje
zobrazenie vlastného správania sa
riadenia v reálnom čase s cieľom
dosiahnutia účinnejšej jazdy z hľadiska
spotreby a emisií.
Okrem toho je možné uložiť dáta na
kľúč USB a zabezpečiť spracovanie dát
na vlastnom počítači pomocou
aplikácieeco:Drive™, ktorá je
dostupná na stránkach su
www.DriveUconnect.eu.Hodnotenie štýlu riadenia súvisí so
štyrmi indikátormi, ktoré monitorujú
nasledovné parametre: zrýchľovanie,
spomaľovanie, radenie, rýchlosť
Zobrazenie eco:Drive™
Na interakciu s funkciou stlačte grafické
tlačidloeco:Drive™.
Na rádiu sa zobrazí obrazovka, na
ktorej sú 4 indikátory: Zrýchľovanie,
Spomaľovanie, Rýchlosť a Radenie.
Tieto indikátory budú šedé, dokiaľ
systém nebude mať dostatok dát na
posúdenie štýlu riadenia. Po získaní
dostatočného počtu údajov sa
indikátory sfarbia 5 farbami podľa
hodnotenia: tmavozelený (optimálne
hodnotenie), svetlozelený, žltý, oranžový
a červený (najhoršie hodnotenie).
V prípade dlhších odstávok sa
na displeji zobrazí priemerná hodnota
dosiahnutá do daného okamihu („Avg
Index:”) a ihneď po obnove jazdy
vozidla sa indexy začnú zafarbovať v
reálnom čase.
252
MULTIMÉDIÁ

Registrácia a prenos dát o ceste
Údaje o jazde je možné uložiť do
pamäte systému a preniesť pomocou
USB kľúča s vhodnou konfiguráciou
alebo prostredníctvom aplikácie
Uconnect™ LIVE. To umožňuje
neskôr si prezerať chronológiu
zhromaždených dát zobrazením
komplexnej analýzy dát o jazde a
prispôsobeného štýlu riadenia.
Podrobnejšie informácie sú dostupné
na stránkach www.DriveUconnect.eu.
my:Car
my:Carumožňuje neustálu kontrolu
stavu vlastného vozidla.
my:Cardokáže zistiť poruchy v
reálnom čase a informovať používateľa,
že sa blíži termín povinnej prehliadky
vozidla. Pre interakciu s aplikáciou
stlačte grafické tlačidlo „my:Car“.
Na displeji sa zobrazí obrazovka, na
ktorej je uvedená časť „care:Index”, kde
sú uvedené všetky podrobné
informácie o stave vozidla. Stlačením
grafického tlačidla „Active signalization”
môžete získať podrobnosti o zistených
anomáliách na palube vozidla, ktoré
spôsobili rozsvietenie kontrolky, pokiaľ
sú k dispozícii.SETTINGS
Stlačte tlačidlo
na prednom paneli a
na displeji sa zobrazí hlavné menu
„Settings“ (nastavenia).
POZNÁMKA Zobrazenie položiek
ponuky sa mení v závislosti od verzií.
Menu obsahuje nasledujúce položky:
Language
Display;
Units;
Voice commands;
Clock & Date;
Safety/Assistance (pre verzie/trhy,
kde sa dodáva);
Lights (pre verzie/trhy, kde sa
dodáva);
Doors & Locks (Dvere a zamykanie
dverí);
Vehicle Off Options;
Audio;
Phone/Bluetooth;
Radio;
Restore Settings;
Clear Personal Data.NAVIGATION
151)
(Iba preUconnect™5” Nav LIVE)
Plánovanie trasy
UPOZORNENIE Z bezpečnostných
dôvodov a s cieľom obmedzenia
rozptyľovania pri jazde treba trasu
naplánovať vždy pred jazdou.
Pomocou funkcie vyhľadávania cieľa je
možné identifikovať či dosiahnuť želané
miesta viacerými spôsobmi:
vyhľadávaním určitej adresy, čiastočnej
adresy, konkrétneho miesta (napr.
čerpacej stanice alebo reštaurácie),
podľa PSČ, POI (bodov záujmu) v
blízkosti aktuálnej polohy (napr.
reštaurácie vyhľadávaním nastaveným
na „Nearby”), podľa súradníc
zemepisnej šírky a dĺžky alebo zvolením
určitého miesta na mape.
Vyhľadávanie cieľa nastavíte zvolením
položky „Search” v hlavnej ponuke.
Pri zadávaní sa bude oddelene
zobrazovať zoznam adries a zoznam
objektov POI.
Zodpovedajúce adresy a mestá sa
budú zobrazovať v zozname adries a
POI, zatiaľ čo v zozname bodov záujmu
budú uvedené typológie objektov PDI
a príslušné miesta.
Ak chcete naplánovať trasu k cieľu,
stlačte tlačidlo „Route planning”.
253

POZOR!
KAROSÉRIA
Niektoré automatické zariadenia sú vybavené kefami starej generácie a/alebo sú nedostatočne udržiavané a môžu spôsobiť poškodenie
laku a uľahčiť tak vytváranie mikroprasklín, kvôli ktorým potom lak vyzerá matný/nejasný, najmä v prípade tmavších farieb. Ak by podobná
situácia nastala, stačí jemné naleštenie pomocou špecializovaných prípravkov.
AUTORÁDIO
O napojenie zariadenia do vozidla požiadajte servisnú sieť Fiat, aby ste sa vyhli každému problému, ktorý by mohol ohroziť bezpečnosť
vozidla.
SYSTÉM EOBD
Ak sa pootočením štartovacieho kľúčika do pozície MAR kontrolkanerozsvieti alebo sa rozsvieti počas jazdy nastálo alebo blikaním (u
niektorých verzií zároveň so správou zobrazenou na displeji), obráťte sa čo najskôr na servisnú sieť Fiat. Fungovanie kontrolkymôžu
overiť prostredníctvom príslušného zariadenia policajti, ktorí kontrolujú premávku. Dodržiavajte predpisy platné v krajine, v ktorej jazdíte.
SNEHOVÉ REŤAZE
S namontovanými snehovými reťazami udržiavajte nízku rýchlosť jazdy, neprekračujte 50 km/h. Vyhýbajte sa jamám, schodíkom alebo
obrubníkom a nejazdite dlho na cestách nepokrytých snehom, aby ste nepoškodili vozidlo a povrch cesty.
NAFTOVÝ FILTER
Prítomnosť vody v napájacom obvode môže vyvolať závažné poškodenie systému vstrekovania a spôsobiť nepravidelnosť fungovania
motora. V prípade zapnutia kontrolkysa čo najskôr obráťte na servisnú sieť Fiat, aby okruh vyčistili. Pokiaľ sa táto signalizácia zobrazí
hneď po natankovaní, je možné, že sa dostala voda do nádrže: v takomto prípade ihneď vypnite motor a kontaktujte servisnú sieť Fiat.
AKUMULÁTOR
Nesprávne namontovanie elektrických a elektronických zariadení môže spôsobiť závažné poškodenie vozidla. Ak si po zakúpení vozidla
želáte nainštalovať príslušenstvo (poplašné zariadenie, rádiotelefón, atď.), obráťte sa na servisnú sieť Fiat, kde vám budú vedieť poradiť
najvhodnejšie zariadenia a predovšetkým ohľadom potreby použitia akumulátora s vyššou kapacitou.
Ak musíte vozidlo dlhodobo odstaviť vo veľmi studených podmienkach, odmontujte akumulátor a preneste ho na vyhrievané miesto, inak
bude hroziť riziko, že akumulátor zamrzme.
257

REJSTŘÍK
A
utomatická klimatizácia............39
Autosedačky (vhodnosť pre
použitie)..........................92
Batožinový priestor.................43
Bezpečná preprava detí.............90
Bezpečnostné pásy.................85
Bočné airbagy.....................104
Bočné dvere........................14
Brzdová kvapalina..................170
Cruise control.....................117
Čelný airbag spolujazdca..........100
Čelný airbag vodiča................100
Denné svetlá.......................29
Deti (bezpečná preprava)
autosedačky pre prepravu
detí.............................94
Detské poistky......................14
Diaľkové svetlá.................29-130
Digitálny displej......................54
Ovládacie tlačidlá................54
Ponuka nastavenia..............54
Dopĺňanie kvapalín vozidla..........196
Dopĺňanie paliva vozidla............121
Dvere...............................13
Elektrické ovládanie okien...........41
Emisie CO2........................218
Follow me home....................30
Hmlové svetlá..................30-130
Hmotnosti.........................193
Identifikačné údaje.................177
Identifikačný štítok laku
karosérie........................177
Kapota motora.....................42
Kľúče...............................10
Kľúč s diaľkovým
ovládačom......................10
Mechanický kľúč................10
Kolesá.............................182
Kolesá a pneumatiky...............175
Kontrolky a hlásenia.................59
Kúrenie a vetranie...................35
Kvapalina chladiča motora..........170
Kvapalina ostrekovača
čelného/zadného skla............170
Kvapalina posilňovača riadenia......171
Kvapaliny a mazivá.................199
Manuálne riadená klimatizácia.......37
Manuálne vypnutie predných
airbagov spolujazdca a na
boku na ochranu
hrudníka/hlavy (Side Bag)........100
Montáž detskej sedačky
„Universale”......................94
Motor
technické údaje................179
Motorový olej......................170
Motorový priestor..................161Multifunkčný displej..................55
Ovládacie tlačidlá................55
Multifunkčný displej
Ponuka nastavenia..............56
Nabíjanie akumulátora.............172
Nadvihnutie vozidla.................147
Napínače bezpečnostných
pásov............................88
Naštartovanie motora..............108
Naštartovanie s pomocným
akumulátorom...................145
Núdzové naštartovanie.............145
Núdzové svetlá....................126
Núdzové štartovanie...............109
Obmedzovače zaťaženia............88
Obrysové svetlá................29-129
Opierky hlavy........................26
Ostrekovač čelného skla.............33
Ostrekovač zadného skla............33
Ostrekovače........................34
Označenie motora.................178
Označenie podvozku...............177
Označenie tlakových nádob........178
Parkovacie senzory................120
Plánovaná údržba..................150
Pneumatiky........................182
Poistky v skrinke v kabíne..........134
Pokyny na konci životnosti
vozidla.........................229