2018 FIAT DOBLO COMBI service

UNDERHÅLLS-
SCHEMA
Ett korrekt underhåll är absolut
nödvändigt för att garantera en lång
livslängd för fordonet i optimala
förhållanden.
För detta har Fiat förutsett en rad
kontroller och underhållsarbeten som
ska utföras var 30 000:e/35 000:e
kilometer (enligt versionen).
Det programmerade underhållet utgör
dock inte fordonets samtliga krav: Även
under den första perioden, innan
servicen vid 30 000/35 000 kilometer
och därefter, mellan en service och
en annan, är alltid vanliga granskningar
nödvändiga som till exempel en
systematisk kontroll med eventuell
påfyllning av vätskor, uppblåsning av
däcken osv.
VARNING Intervallen i
Underhållsschemat föreskrivs av
tillverkaren. Om man inte utför
underhållsarbetet kan medföra att
tillverkarens garanti upphör att gälla.
Underhållsschemat utförs av hela Fiats
servicenät vid fastställda tidpunkter.
Om man upptäcker att ytterligare byten
eller reparationer måste utföras under
underhållsingreppet, utöver det
planerade underhållet, får de endast
utföras efter kundens uttryckliga
godkännande.OBSERVERA! Det rekommenderas att
omedelbart underrätta Fiats servicenät
om eventuella små funktionsfel, och
inte vänta fram till nästa servicetillfälle.
Om fordonet används ofta för att
bogsera släp ska intervallen mellan ett
programmerat underhållsarbete och ett
annat minskas.
149

Mil i hundratal 30 60 90 120 150 180
År 24681012
Byta motorolja och motoroljefilter (2)●●●●●●
Byta tändstift (3)●●●●●●
Byte av kamremmen som styr distributionen (4)●
Byte av drivremmen/drivremmarna för tillbehörsdrift (4)●
Byte av luftfilterpatronen. (5)●●●●●●
Byte av bromsvätska (eller var 24:e månad)●●●
Byte av kupéfiltret (eller vartannat år) (5)●●●●●●
Okulär besiktning av tillstånd för rörledningar och kopplingar för
metanbränslet. Fastsättning av metanflaskan. Eventuell
återställning. (6) (*)●●●●●●
Kontroll av reducerventilen och eventuellt byte av det invändiga
filtret. (6) (*)●●●●●●
Kontroll av åtdragningsmomentet för gasbehållarnas
fastsättningsklämmor (*)●●●
(2) Om fordonet används med en årlig kilometersträcka under 10 000 km, ska du byta motoroljan och oljefiltret en gång om året. Om fordonet används mest för
stadskörning ska motorolja och filter bytas en gång om året. För Natural Power-versioner: byt i alla fall ut den vart annat år.
(3) För versionerna 1.4 Bensinturbo är följande punkter avgörande för att garantera en korrekt drift och undvika allvarliga motorskador: använd endast tändstift av
samma typ och märke som specifikt har certifierats för motortypen (se beskrivningen i stycket "Motor" i kapitlet "Tekniska data"). Följ noga bytesintervallen för
tändstiften som står i serviceschemat. För byte av tändstiften, rekommenderar vi att du vänder dig till Fiat-servicenätet.
(4) Oavsett körsträcka ska transmissionsremmen bytas ut vart 4:e år vid svåra körförhållanden (kalla klimat, stadskörning, långvarig körning på lägsta växeln) eller
minst vart 5:e år.
(5) Om du använder bilen i dammiga områden, ska du byta filter var 15 000:e km.
(6) Eller en gång om året.
(*) Natural Power-versioner
152
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

BROMSVÄTSKA
Skruva loss locket E bild 190 - bild 191
- bild 192 - bild 193 - bild 194 - bild
195 - bild 196 - bild 197 - bild 198:
kontrollera att vätskan i behållaren når
maximal nivå.
Vätskenivån i tanken får aldrig överstiga
markeringen MAX.
För att fylla på vätska rekommenderas
den bromsvätska som anges i tabell
"Vätskor och smörjmedel" (se kapitlet
"Tekniska data").
OBS Rengör noga locket på tanken E
och området omkring det.
När du öppnar locket ska du se noga till
att inga orenheter kan tränga in i
behållaren.
Använd en tratt med inbyggt filter med
filtermaskor på 0,12 mm eller mindre
vid påfyllning.
VARNING! Bromsvätskan absorberar
fukt och därmed, om fordonet används
framför allt i områden med hög
fuktighet, måste vätskan bytas ut oftare
än vad som anges i
"Underhållsschema".
43)
136) 137)
SERVOS-
TYRNINGSVÄTSKA
Kontrollera att oljenivån, då motorn är i
plant läge och motorn är kall, är mellan
referensvärdena MIN och MAX som
står på tanken G bild 190 - bild 191 -
bild 192 - bild 193 - bild 194 - bild 195
- bild 196 - bild 197 - bild 198.
Med varm olja kan nivån även överstiga
markeringen MAX.
Vid behov, fyll på olja och se till att den
har samma egenskaper som den olja
som finns i systemet.
138)
4)
44)
HYDRAULOLJA FÖR
STYRNING AV
COMFORT-MATIC- OCH
DUALOGIC™-VÄXELLÅDAN
För kontroll av växellådans oljenivå och
för kontroll/byte av hydrauloljan för
styrning av kopplingen, kontakta endast
Fiats servicenät.
5)
VARNING
132)Rök aldrig under åtgärderna i
motorrummet: det kan finnas gas och
antändliga ångor som ger upphov till
brandrisk.
133)Arbeta med stor försiktighet i
motorrummet när motorn är varm. Fara för
brännskador! Kom ihåg att elfläkten kan
sättas igång när motorn är varm: vara för
personskador. Var uppmärksam på att
sjalar, slipsar och andra löst sittande
klädesdetaljer som kan fastna i de rörliga
motordelarna.
134)Kylanläggningen är trycksatt. Ersätt
endast locket med ett annat originallock för
att inte äventyra systemets funktion. Ta
aldrig av locket när motorn är varm. Fara
för brännskada!
135)Kör aldrig bilen om
spolvätskebehållaren är tom.
Vindrutetorkarna kan vara avgörande för
bästa möjliga sikt. Vissa tillsatser för
spolarvätska är brandfarliga. I
motorrummet finns heta komponenter som
vid kontakt med vätskan kan orsaka brand.
136)Bromsvätskan är giftig och frätande:
Vid en ofrivillig kontakt med vätskan, tvätta
omedelbart delarna med vatten och mild
tvål och skölj rikligt. Vid förtäring, kontakta
omedelbart en läkare.
137)Symbolen
på tanken identifierar de
syntetiska bromsvätskorna och skiljer
dem från de mineralbaserade. Användning
av mineralbaserade bromsvätskor kan
allvarligt skada bromssystemets speciella
gummipackningar.
170
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

138)Låt inte servostyrningsvätskan komma
i kontakt med motorns varma delar: den
är antändlig.
VARNING
40)Observera! Särskilj de olika typerna av
vätskor under påfyllningarna: de är alla
inkompatibla sinsemellan och kan allvarligt
skada fordonet.
41)Fyll inte på olja som har andra
egenskaper än den olja som redan finns i
motorn.
42)Motorns kylsystem använder sig av
frostskyddsmedlet PARAFLU
UP.Vid
påfyllning av frostskyddsmedel ska man
använda vätska av samma typ som redan
finns i kylsystemet. Frostskyddsmedlet
PARAFLU
UPfår inte blandas med någon
annan typ av vätska. Om detta tillstånd
skulle inträffa, ska du absolut undvika att
sätta igång motorn och istället kontakta
Fiats servicenät.
43)Undvik att bromsvätskan, som är
mycket frätande, kommer i kontakt med de
lackerade delarna. Tvätta i detta fall
omedelbart av med vatten.
44)Tryck inte på servostyrningens
slaglängd med motorn igång under över 8
sekunder i streck: det uppstår buller och
det finns risk för skador på anläggningen.
VARNING
3)Förbrukad motorolja och gamla oljefilter
innehåller miljöfarliga ämnen. För att byta
olja och oljefilter rekommenderar vi att
du kontaktar Fiats servicenät som är
utrustat för ett miljövänligt bortskaffande av
gammal olja och använda filter enligt
gällande lagstiftning.
4)Förbrukningen av servostyrningens
vätska är mycket låg. Om ny påfyllning
måste göras kort efter att en påfyllning
gjorts, se till att Fiats servicenät kontrollerar
om det finns läckor på anläggningen.
5)Gammal växellådsolja innehåller
miljöfarliga ämnen. För bytet av oljan
rekommenderar vi att du kontaktar Fiats
servicenät som är utrustat för ett
miljövänligt bortskaffande av gammal olja
enligt gällande lagstiftning.
LADDA BATTERIET
VARNING Beskrivningen av batteriets
laddningsprocedur ges endast i
upplysningssyfte. För att utföra detta
arbete, rekommenderar vi att du
kontaktar Fiats servicenät.
OBSERVERA! Vi rekommenderar
långsam laddning på låg strömstyrka
under ungefär 24 timmar. En laddning
under alltför lång tid kan skada
batteriet.
Om man använder en batteriladdare av
"snabbt" typ, med batteriet installerat
i bilen, ska man koppla ifrån båda
batterikablarna i bilen innan man
återansluter batteriladdaren. Använd
inte en snabbladdare till batteriet för att
tillhandahålla startströmmen.
Gör så här för att ladda batteriet:
I FRÅNVARO AV
SYSTEMET START&STOP
koppla ifrån klämman från batteriets
minuspol;
Anslut laddarens kablar till batteriets
poler. Respektera polariteten.
Sätt på batteriladdaren.
Efter uppladdningen, stäng av
apparaten innan den kopplas från
batteriet.
koppla klämman till batteriets
minuspol.
171

HJUL OCH DÄCK
För typ av fälgar, hjul och däck som har
monterats på fordonet, se
beskrivningen i avsnittet "Hjul" i kapitlet
"Tekniska data".
SNÖKEDJOR
Använd snökedjor enligt gällande lokala
lagar och förordningar Snökedjorna
får endast användas på framhjulens
däck (drivhjulen). Kör några tiotal meter
och kontrollera sedan att snökedjorna
är korrekt spända.
ANVISNINGAR
Om möjligt, undvik häftiga
inbromsningar, rivstarter och
våldsamma stötar mot trottoarer, gropar
eller hinder av olika slag. Längre
körningar på vägar med sämre
underhåll kan skada däcken.
Kontrollera regelbundet att det inte
finns sprickor på däcksidorna och
att slitbanan inte är utbuktad eller
ojämnt sliten. Kontakta i så fall Fiats
servicenät.
Undvik att resa med överbelastat
fordon: detta kan orsaka allvarliga
skador på hjul och däck.
Stanna omedelbart vid punktering
och byt däcket för att undvika att skada
däcket, fälgen, fjädringen och
styrningen.
däck åldras även om de används
mycket lite. Sprickor på slitbanan och
på sidorna är tecken på att däcket
är gammalt. Om däcken har suttit
monterade i mer än sex år, ska du låta
specialiserad personal kontrollera
dem. Kom även ihåg att låta kontrollera
reservhjulet med extra omsorg.
Vid byte ska alltid nya däck
monteras. Undvik att använda däck av
okänt märke.
När du byter ut ett däck, ska även
däckventilen bytas ut.
För likartad förslitning mellan fram-
och bakdäck rekommenderar vi att
däcken byter plats efter 10 000-15 000
km. De ska bytas på samma sida för
att inte vända på rotationsriktningen.
142) 143) 144) 145) 146)
VARNING
142)Kom ihåg att fordonets väghållning
även påverkas av däcktrycket.
143)Ett alltför lågt tryck orsakar
upphettning av däcket vilket kan leda till
allvarliga skador på däcket.144)Byt inte ut däcken i kors genom att
flytta dem från höger sida av bilen till
vänster sida och tvärtom.
145)Låt inte lacka om fälgar av lättmetall
med metoder som kräver värme över
150 °C, annars kan hjulens mekaniska
egenskaper fördärvas.
146)Med monterade kedjor, bibehåll en
måttlig hastighet. Överstig inte 50 km/tim.
Undvik gupp, kör inte upp på trappsteg
eller trottoarer och kör inte långa sträckor
på vägar utan snö för att inte skada
fordonet och vägbanan.
174
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

BESTÄMMELSER FÖR BEHANDLING AV UTTJÄNTA FORDON
(berörda versioner och marknader)
Sedan flera år har Fiat utvecklat ett globalt åtagande för att skydda och respektera miljön genom en kontinuerlig förbättring av
produktionsprocesserna och genomförandet av alltmer "miljökompatibla" produkter. För att garantera kunderna en så bra
service som möjligt i förhållande till miljöstandarderna och som svar på förpliktelser i enlighet med Europadirektivet 2000/53/EG
om uttjänta fordon, erbjuder Fiat sina kunder möjligheten att överlämna sitt fordon (*) utan extra kostnader.
Europadirektivet förutser att fordonets överlämnande görs utan att den sista innehavaren eller ägaren av fordonet ska stå för
några utgifter på grund av att fordonet inte har något marknadsvärde. I nästan alla länder inom den Europeiska unionen
omfattade det kostnadsfria inlämnandet t.o.m. 1 januari 2007 endast fordon som hade registrerats fr.o.m. den 1 juli 2002.
Sedan 2007 omfattar det kostnadsfria inlämnandet alla fordon oberoende av registreringsår förutsatt att huvudkomponenterna
(speciellt motor och kaross) ingår och att det inte finns något extra avfall.
För att överlämna ditt uttjänade fordon utan extra kostnad, kontakta antingen våra generalagenter eller en av de uppsamlings-
och skrotcentraler som auktoriserats av Fiat. Dessa anläggningar är noggrant utvalda för att garantera en miljövänlig service
av god standard för insamling, behandling och materialåtervinning av uttjänta fordon.
Du kan få information om uppsamlings- och skrotcentraler antingen hos Fiat-återförsäljare och Fiat yrkesfordon eller genom att
ringa till gratisnumret 00800 3428 0000 eller genom att besöka Fiats webbplats.
(*) Fordon för transport av passagerare som har högst nio platser, med en tillåten totalvikt på 3,5 ton.
229

För att mata in siffrorna i koden, använd
knapparna på den grafiska displayen.
Om en felaktig kod matas in, visar
systemet texten "Incorrect Code" för att
indikera att du måste ange rätt kod.
Efter tre misslyckade försök att mata in
koden, visar systemet texten ”Incorrect
Code”. Radio Locked. Wait 30
minutes". Efter att texten försvunnit går
det att börja om proceduren för
inmatning av koden.
Radiopass
Det är det dokument som certifierar
innehavet av systemet. På radiopasset
anges systemets modell, serienummer
och hemliga kod.
Om du skulle tappa bort radiopasset,
ska du vända dig till Fiats servicenät
och ta med dig ett ID-kort samt
fordonets registreringsbevis.
OBSERVERA! Förvara ditt radiopass på
en säker plats för att kunna överlämna
uppgifterna till berörd myndighet vid
en eventuell stöld av systemet.
ANVISNINGAR
Titta på skärmen endast när det är
nödvändigt och säkert att göra det. Om
du behöver titta på skärmen lite längre,
ska du parkera bilen på en säker plats
för att inte låta dig distraheras under
körningen.Avbryt omedelbart användningen av
systemet om ett fel skulle uppstå.
Annars kan allvarliga skador uppstå på
systemet. Vänd dig så snart som möjligt
till Fiats servicenät för att låta utföra
reparationen.
VARNING
147)Följ säkerhetsanvisningarna som
anges nedan, annars kan personskador
eller systemskador uppstå.
148)En för hög volym kan utgöra en fara.
Ställ därför alltid in volymen så att du
alltid kan höra ljud från omgivningen (t ex.
signalhorn, ambulanser, polisbilar osv.).
VARNING
47)Rengör frontpanelen och displayens
glas med en ren, torr och mjuk antistatisk
trasa. Rengöringsmedel och polermedel
kan skada ytan. Använd inte alkohol,
bensin och deras derivat.
48)Använd inte displayen som bas för
sugkoppsstöd eller dekaler för externa
navigatorer eller smartphones eller
liknande.
232
MULTIMEDIA

En rutt planeras och anvisningar visas
för destinationen med röstinstruktioner
och visuella indikationer på skärmen.
Kartuppdatering
Navigationssystemet behöver
regelbundna uppdateringar för att
garantera optimal prestanda. Mopar
MapCare-programmet erbjuder en ny
kartuppdatering var tredje månad
för denna tjänst.
Uppdateringarna kan laddas ner från
webbplatsen maps.mopar.eu och
installeras direkt i din fordonsnavigator.
Alla uppdateringar är gratis i tre år
från och med garantins startdatum för
fordonet.
Uppdateringen av navigationssystemet
kan även utföras vid Fiats servicenät.
OBS! Återförsäljaren kan debitera
kostnaden för installationen av
uppdateringen i navigationssystemet.
RÖSTINSTRUKTIONER
ObsRöstinstruktionerna är inte
tillgängliga för de språk som inte stöds
av systemet.
För att använda röstkommandona,
tryck på knappen
("Voice"-knapp)
eller
på rattreglagen och uttala högt
den funktion du vill aktivera.Globala
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
:
Help
Cancel
Repeat
Voice tutorial
Phone
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
:
Call
Dial
Redial
Call back
Recent Calls
Outgoing Calls
Missed Calls
Incoming Calls
Phonebook
Search
Show messages
Send message to
Show messages
Radio
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
:
Tune to "frekvensband" FM
Tune to "frekvensband" AMMedia
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
:
Play song...
Play album...
Play artist...
Play genre…
Play playlist...
Play podcast…
Play audiobook...
Select source...
Show...
Navigation (endast för Uconnect™
5" Nav LIVE)
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
:
Zoom in
Zoom out
2D
3D
Add this location
Navigate home
Travel via Home
Clear route
254
MULTIMEDIA