Mudança de faixa
(seguinte / anterior)
Para reproduzir a faixa seguinte, premir
brevemente o botão
ou rodar o
botão/selector BROWSE ENTER no
sentido dos ponteiros do relógio.
Para regressar ao início da faixa
seleccionada ou para regressar ao
início da faixa anterior (se a reprodução
da faixa tiver sido iniciada há menos de
3 segundos), premir brevemente o
botão
ou rodar o botão/selector
BROWSE ENTER no sentido contrário
ao dos ponteiros do relógio.
Avanço rápido/
retrocesso rápido das
faixas
Para fazer avançar a alta velocidade a
faixa seleccionada, premir e manter
premido o botão
.
Para fazer retroceder rapidamente a
faixa, premir e manter premido o botão
.
SELEÇÃO DA FAIXA
(Visualiz.)
Esta função permite visualizar e
selecionar as faixas presentes no
dispositivo ativo.
As possibilidades de seleção
dependem do dispositivo ligado.
Por exemplo, num dispositivo USB é
possível, através da tecla/seletor BROWSE ENTER, visualizar também a
lista dos artistas, dos géneros musicais
e dos álbuns presentes no próprio
dispositivo, conforme as informações
registadas nas próprias canções.
Para cada lista alfabética, o botão no
painel frontal
A-B-Cpermite saltar para
a letra desejada ao longo da lista.
NOTA! Este botão pode ser desativado
por alguns dispositivos
Apple® .
NOTA O botão BROWSE ENTER não
permite qualquer operação num
dispositivo AUX.
Premir o botão BROWSE ENTER para
ativar esta função na fonte em
reprodução.
Rodar o botão/seletor BROWSE
ENTER para selecionar a categoria
desejada e, de seguida, premir o
mesmo botão/seletor para confirmar a
seleção.
Premir o botão
se se pretender
anular a função.
Visualização das
informações da faixa
Para seleccionar as informações
visualizadas durante a reprodução
(Artista, Álbum, Género, Nome, Pasta,
Nome do ficheiro), premir o botão
INFO.
Premir o botão
para sair do ecrã.
REPRODUÇÃO
ALEATÓRIA DAS FAIXAS
Para reproduzir por ordem aleatória as
faixas presentes no USB, premir o
botão
.
Premir uma segunda vez para desativar
a função.
Repetição da faixa
Para ouvir novamente a faixa, premir o
botão
.
Premi-lo uma segunda vez para
desactivar a função.
SUPORTE AUX
Para activar a modalidade AUX,
introduzir um dispositivo adequado no
interior da porta AUX presente no
veículo.
Regular o volume através do
botão/manípulo
no painel frontal ou
através do comando de regulação do
volume do dispositivo ligado.
No que diz respeito à função "Selecção
da fonte áudio", consultar o capítulo
"Modalidade Média".
AVISOS
As funções do dispositivo ligado à
tomada AUX são geridas diretamente
pelo próprio dispositivo: não é,
portanto, possível mudar de
faixa/pasta/playlist ou controlar o
início/fim/pausa da reprodução através
265
dos comandos presentes no painel
frontal ou através dos comandos no
volante.
Não deixar ligado o cabo do leitor
portátil à tomada AUX após a
desativação, para evitar possíveis silvos
em saída dos altifalantes.
SUPORTE USB
Para ativar o modo USB, inserir um
dispositivo adequado no interior da
porta USB situada no túnel central
fig. 181.
ATENÇÃO Após a utilização da tomada
USB de recarga, recomenda-se
desligar o dispositivo (smartphone)
extraindo sempre antes o cabo da
tomada do veículo e nunca do
dispositivo fig. 182. Cabos pendurados
ou extraídos incorretamente podem
comprometer o funcionamento da
recarga e/ou o estado da tomada USB.MODO TELEFONE
Ativação do modo telefone
Para activar a modalidade Telefone,
premir o botão
PHONEno painel
frontal.
Se não se tiver um telefone ligado, no
visor é exibido o seguinte ecrã de aviso.
Conexão de um telemóvel
Bluetooth®
O sistema liga-se automaticamente ao
telemóvel registado com a prioridade
mais alta.
Se deseja escolher um telemóvel
Bluetooth® específico, proceda da
seguinte forma:
premir o botão MENUno painel
frontal;
selecionar a opção “Menu
telefone/Bluetooth” no visor;
escolher a lista “Bluetooth/Telefones”
através do respetivo botão;
selecionar o dispositivo (telemóvel
Bluetooth® ) específico;
selecionar a opção “Conectar”;
o dispositivo conectado é
evidenciado na lista.
Desconexão de um telemóvel
Bluetooth®
Para desconectar um telemóvel
Bluetooth® específico, proceda da
seguinte forma:
premir o botão MENUno painel
frontal;
selecionar a opção “Menu
telefone/Bluetooth” no visor;
escolher a lista “Bluetooth/Telefones”
através do respetivo botão;
selecione o dispositivo específico
(telemóvel ou dispositivo
Bluetooth® );
selecionar a opção “Desconectar”.
Efetuar uma chamada
É possível efetuar uma chamada das
seguintes formas:
selecionando a opção “Contactos”
(Lista de contactos...);
selecionando a opção “Lista
chamadas recentes”: são apresentadas
as chamadas recebidas, efetuadas e
sem resposta;
ao premir o botão PHONEno painel
frontal, selecionar a opção “Teclado”
para introduzir os números utilizando o
seletor direito “BROWSE/ENTER” e, em
seguida, premir o ícone
para realizar
181F1B0006C
182F1B0395C
266
MULTIMÉDIA
a chamada. Em alternativa, é possível
utilizar o teclado do próprio telefone
(recomenda-se evitar distrações
durante a condução).
Terminar uma chamada
Para terminar a chamada em curso,
selecionar a opção “Terminar” ou a
tecla
nos comandos no
volante (se presentes).
DEFINIÇÕES
Prima o botão MENU no painel frontal
para exibir no display o menu
"Definições".
NOTA A exibição das opções do menu
pode variar conforme as versões.
O menu é constituído pelas seguintes
opções:
System Settings: Idioma, Repor
valores de origem, Sistema Desligado, Limite de Volume ao Ligar, Rádio liga
automaticamente.
Radio Settings: Procurar Lista de
Estações FM, Anúncio de trânsito (TA),
Regional, Frequência Alternativa (AF).
Atraso de rádio/off: permite manter
o sistema ligado durante um tempo
predefinido após o posicionamento do
dispositivo de arranque em STOP.
Definições áudio: acesso ao menu
de definições do som.
Telefone: acesso ao menu de
definições do telefone.
CONFIGURAÇÕES ÁUDIO
Através desta opção acede-se ao
Menu de definição do áudio.
O menu é constituído pelas seguintes
opções:
TREBLE: regulação dos tons
agudos;
MID: regulação dos tons médios;
BASS: regulação dos tons graves;
FADER: balanço dos altifalantes
anteriores/posteriores;
BALANCE: balanço dos altifalantes
direita/esquerda;
SVC: regulação do volume em
função da velocidade do veículo;
LOUDNESS: melhoria do áudio a
baixos volumes;
COMPENSAÇÃO AUX (AUX
OFFSET): alinhamento do volume do
dispositivo portátil com o das outras
fontes.
267
TABELA RECAPITULATIVA DOS BOTÕES GRÁFICOS NO VISOR
TeclaFunções Modo
Rádio Acesso
ao modo Rádio Pressão botão gráfico
Media Seleção da fonte: USB, AUX (se presente),
Bluetooth
®Pressão botão gráfico
Telefone Acesso ao modo Telefone Pressão botão gráfico
Uconnect™ Acesso às funções do sistema (Áudio, Media, Telefone,
Rádio, serviços
Uconnect
™LIVE, etc.) Pressão botão gráfico
Nav (*)
Acesso ao menu de Navegação Pressão botão gráfico
Definições Acesso ao menu Definições Pressão botão gráfico
Trip Acesso à função de Trip Pressão botão gráfico
(*) Apenas versõesUconnect™HD Nav LIVE
270
MULTIMÉDIA
COMANDOS POSICIONADOS ATRÁS DO VOLANTE
TeclasInteração
Tecla A (lado esquerdo, atrás do volante)
T
ecla superior
Pressão breve da tecla: pesquisa da estação de rádio seguinte ou seleção da
faixa seguinte USB.
Pressão prolongada da tecla: procura das frequências superiores até à
libertação/avanço rápido da faixa USB.
Tecla central Cada vez que se prime a tecla avança-se entre as fontes AM, FM, USB e AUX (se
presente). Apenas as fontes disponíveis serão selecionadas.
Tecla inferior
Pressão breve da tecla: pesquisa da estação de rádio anterior ou seleção da faixa
seguinte USB.
Pressão prolongada da tecla: procura das frequências inferiores até à
libertação/avanço rápido da faixa USB e SD (onde presente).
Tecla B (lado direito, atrás do volante)
Tecla superior Aumento do volume
Pressão breve da tecla: aumento individual do volume.
Pressão prolongada da tecla: aumento rápido do volume.
Tecla central Ativação/desativação da função Mute
Tecla inferior Redução do volume
Pressão breve da tecla: diminuição individual do volume.
Pressão prolongada da tecla: diminuição rápida do volume.
273
LIGAR / DESLIGAR O
SISTEMA
O sistema liga-se/desliga-se premindo
o botão/seletor
.
Rodar a tecla/seletor para a direita para
aumentar o volume ou para a esquerda
para o diminuir. O comando de
regulação eletrónica do volume roda
continuamente (360°) em ambas as
direções, sem posições de paragem.
FUNCIONALIDADE ECRÃ
TÁTIL
O sistema utiliza a funcionalidade
“touch screen”: para interagir com as
várias funções, premir os “botões
gráficos” apresentados no visor.
Confirmação de uma seleção:
premir o botão gráfico “OK”.
Regresso ao ecrã anterior: premir o
botão gráfico
(Cancelar) ou, com
base no ecrã ativo,
/Concluído.
MODALIDADE RÁDIO
Uma vez selecionada a estação de
rádio desejada, no visor serão exibidas
as seguintes informações.
Na parte superior: apresentação da
lista de estações de rádio memorizadas
(preset); é evidenciada a estação
atualmente em escuta.
Na parte central: apresentação do
nome da estação de rádio que se está
a ouvir. Na parte lateral esquerda:
apresentação dos botões gráficos
“AM”, “FM”, “DAB” (para
versões/mercados onde previsto) para
a seleção da banda de frequência
desejada (o botão gráfico relativo à
banda selecionada é evidenciado).
Na parte lateral direita:
apresentação
dos seguintes botões gráficos:
“Info”: informações adicionais sobre
a fonte em escuta;
“Mapa”: apresentação do mapa de
navegação (apenas para versões com
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE).
Na parte inferior: apresentação dos
seguintes botões gráficos:
“Procurar”: lista das estações de
rádio disponíveis;
/seleção da estação de
rádio anterior/seguinte;
“Sintoniz.” : sintonização manual da
estação de rádio;
“Áudio”: acesso ao ecrã “Definições
Áudio”.
Menu Áudio
Para aceder ao menu “Áudio”, premir o
botão gráfico “Áudio” situado na parte
inferior do visor.
Através do menu “Áudio” é possível
efetuar as seguintes regulações:
“Balance & Fader” (regulação do
balanço direito/esquerdo e
dianteiro/traseiro do som)
“Equalizador” (para versões/
mercados, onde previsto)
“Ajuste volume com a velocidade”
(controlo automático do volume em
função da velocidade)
“Loudness” (para versões/mercados,
onde previsto);
“Compensação vol. AUX” (apenas
ativo na presença de um dispositivo
AUX inserido) (se presente)
“Execução automática”
“Rádio Auto. Ligado”
MODO MEDIA
Premir o botão gráfico “Media” para
selecionar a fonte áudio desejada entre
as disponíveis: USB,
Bluetooth® e
AUX (se presente).
ATENÇÃO A utilização de aplicações
presentes nos dispositivos portáteis
pode não ser compatível com o
sistema Uconnect™.
Uma vez selecionada o modo Média
surgem no visor as informações
seguintes:
Na parte superior: apresentação das
informações relativas à faixa em
execução e dos seguintes botões
gráficos:
“Repetir”: repetição da faixa em
execução
“Aleatório”: reprodução casual das
faixas
274
MULTIMÉDIA
Avanço da faixa e duração
Na parte central: apresentação das
informações relativas à faixa em
execução.
Na parte lateral esquerda:
apresentação dos seguintes botões
gráficos:
Suporte ou fonte áudio selecionada
“Selecionar fonte”: seleção da fonte
áudio pretendida
Na parte lateral direita: apresentação
dos seguintes botões gráficos:
“Info”: informações adicionais sobre
a faixa que está a ser ouvida
“Faixas”: lista das faixas disponíveis
“Mapa”: apresentação do mapa de
navegação (apenas para versões com
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE)
Na parte inferior: apresentação das
informações relativas à faixa em
execução e dos seguintes botões
gráficos:
“Bluetooth” (para a fonte áudio
Bluetooth® ): apresenta a lista dos
dispositivos
“Procurar” (para a fonte USB): abre a
navegação
/: seleção da faixa
anterior/seguinte;
: pausa na faixa em execução
“Áudio”: acesso ao ecrã “Definições
Áudio” Selecionar faixa
A função “Faixas” permite abrir uma
janela com a lista das faixas em
reprodução.
As possibilidades de seleção
dependem do dispositivo ligado. Por
exemplo, num dispositivo USB é
possível, através da tecla/seletor TUNE
SCROLL ou através dos botões
gráficos
evisualizar também
a lista dos artistas, dos géneros
musicais e dos álbuns presentes no
dispositivo, conforme as informações
registadas nas faixas.
No interior de cada lista, o botão
gráfico “ABC” permite saltar para a letra
desejada ao longo da lista.
NOTA! Este botão pode ser desativado
por alguns dispositivos
Apple® .
NOTA! O botão TUNE SCROLL não
permite qualquer operação num
dispositivo AUX (se presente).
SUPORTE Bluetooth®
O modo é ativado registando no
sistema um dispositivo
Bluetooth®
contendo faixas musicais.
REGISTO DE UM
DISPOSITIVO ÁUDIO
Bluetooth®
Para registar um dispositivo áudio
Bluetooth® , proceder do seguinte
modo:
ativar a funcionalidadeBluetooth®
no dispositivo;
premir o botão gráfico “Media” no
visor;
premir o botão gráfico “Selecionar
fonte”;
escolher o suporte Média
Bluetooth® ;
premir o botão gráfico “Adic.
dispos.”;
pesquisar Uconnect™ no
dispositivo áudio
Bluetooth® (durante
a fase de registo, no visor aparece um
ecrã que indica o estado de avanço da
operação);
quando o dispositivo áudio o pedir,
introduzir o código PIN exibido no visor
do sistema ou confirmar no dispositivo
o PIN exibido;
quando o procedimento de registo
tiver terminado com sucesso, no visor
aparece um ecrã. Selecionando “Sim” à
pergunta, o dispositivo áudio
Bluetooth® será registado como
favorito (o dispositivo terá a prioridade
sobre os outros que serão registados a
seguir). Selecionando “Não”, a
prioridade é determinada com base na
ordem em que foi ligado.
275
SUPORTE AUX(se presente)
Para ativar o modo AUX, introduzir um
dispositivo adequado no interior da
porta AUX presente no veículo.
Inserindo um dispositivo com tomada
de saída AUX, o sistema começa a
reproduzir a fonte AUX ligada caso a
mesma já esteja em reprodução.
Regular o volume através do
botão/seletor
no painel frontal ou
através do comando de regulação do
volume do dispositivo ligado.
A função “Compensação volume AUX”
só é selecionável nas definições
“Áudio” quando a fonte AUX está ativa.
AVISOS
As funções do dispositivo ligado à
tomada AUX são geridas diretamente
pelo próprio dispositivo: não é,
portanto, possível mudar de
faixa/pasta/playlist ou controlar o
início/fim/pausa da reprodução através
dos comandos presentes no painel
frontal ou através dos comandos no
volante.
Para evitar possíveis silvos nos
altifalantes, não deixar o cabo do leitor
ligado à porta USB depois de desligar.
MODO TELEFONE
Ativação do modo telefone
Para ativar o modo Telefone premir o
botão gráfico “Telefone” no visor.
NOTA! Para a lista dos telemóveis e das
funcionalidades suportadas, consultar o
site www.driveuconnect.eu
Através dos botões gráficos
apresentados no visor é possível:
compor o número de telefone
(utilizando o teclado gráfico presente no
visor);
apresentar e ligar para os contactos
presentes na lista de contactos do
telemóvel;
apresentar e ligar para os contactos
a partir dos registos das chamadas
recentes;
emparelhar até 10 telefones/
dispositivos áudio para facilitar e
acelerar o acesso e a ligação;
transferir as chamadas do sistema
para o telemóvel e vice-versa e
desativar o áudio do microfone do
sistema para conversas privadas.
O áudio do telemóvel é transmitido
através do sistema áudio do veículo: o
sistema desativa automaticamente o
áudio do autorrádio quando se utiliza a
função Telefone. Registo do telemóvel
ATENÇÃO Efetuar esta operação
apenas com o veículo parado e em
condições de segurança; a
funcionalidade é desativada com o
veículo em movimento.
De seguida descreve-se o
procedimento de registo do telemóvel:
de qualquer forma, consultar sempre o
manual de instruções do telemóvel.
Para registar o telemóvel, proceder do
seguinte modo:
ativar a funçãoBluetooth®
no
telemóvel;
premir o botão gráfico “Telefone” no
visor;
se ainda não estiver presente
nenhum telefone registado no sistema,
o visor apresenta um ecrã específico;
aceder às “Definições” e selecionar
“Adicionar dispositivo” para iniciar o
procedimento de registo; em seguida,
procurar o dispositivo Uconnect™no
telemóvel;
quando o telemóvel o solicitar,
introduzir através do teclado do
telemóvel o código PIN apresentado no
visor do sistema ou confirmar no
telemóvel o PIN visualizado;
durante a fase de registo, no visor
aparece um ecrã que indica o estado
de avanço da operação;
277