2018 FIAT 500 USB

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
90
❒ procurar Uconnect™no
dispositivo de áudio Bluetooth®
(durante a fase de registo, no
display aparece um ecrã que indica
o estado de avanço da operação);
❒ quando o dispositivo áudio o pedir,
introduzir o código PIN exibido no
display do sistema ou confirmar no
dispositivo o PIN exibido;
❒ quando o procedimento de registo
tiver terminado com sucesso, será
solicitado ao utilizador que confirme
se deseja definir o dispositivo como
favorito. Selecionando “Sim” à
pergunta, o dispositivo áudio
Bluetooth®será registado como
favorito (o dispositivo terá a
prioridade sobre os outros que
serão registados a seguir).
Selecionando "Não", a prioridade é
determinada com base na ordem
em que foi ligado. O último
dispositivo ligado terá a prioridade
mais alta;
❒ o registo de um dispositivo áudio
pode também ser feito premindo a
tecla “Telefone” no display e
selecionando a opção “Definições”
ou, a partir do menu “Definições”,
selecionando a opção
“Telefone/Bluetooth®”.ADVERTÊNCIA Se se perder a ligação
Bluetooth®entre o telemóvel e o
sistema, consultar o manual de
instruções do telemóvel.
NOTA: Modificando o nome de
dispositivo nas definições Bluetooth do
telefone (onde previsto), no caso de
ligação de via USB ao Bluetooth, é
possível que o Rádio mude a canção
em custa.
SUPORTE USB
Para ativar o modo USB, inserir um
dispositivo adequado no interior da
porta USB situada na consola central.
Ao introduzir um dispositivo USB
com o sistema ligado, este começa a
reproduzir as canções presentes no
dispositivo.
SUPORTE AUX
(se presente)
Para ativar o modo AUX, introduzir um
dispositivo adequado no interior da
porta AUX presente no veículo.
Inserindo um dispositivo com tomada
de saída AUX, o sistema começa a
reproduzir a fonte AUX ligada caso a
mesma já esteja em reprodução.Regular o volume através do
botão/seletor
gno painel frontal ou
através do comando de regulação do
volume do dispositivo ligado.
A função “Compensação volume AUX”
(se presente) só é selecionável a partir
do modo Rádio quando a fonte AUX
está ativa.
ADVERTÊNCIAS As funções do
dispositivo ligado à tomada AUX são
geridas diretamente pelo próprio
dispositivo: não é, portanto, possível
mudar de faixa/pasta/playlist ou
controlar o início/fim/pausa da
reprodução através dos comandos
presentes no painel frontal ou através
dos comandos no volante.
Não deixe o cabo do leitor portátil
ligado à tomada AUX após o
desligamento para evitar possíveis
silvos nos altifalantes.
MODO TELEFONE
ATIVAÇÃO DO MODO TELEFONE
Para ativar o modo Telefone premir o
botão gráfico “Telefone” no display.
NOTA Para a lista dos telemóveis e
das funcionalidades suportadas,
consultar o site
www.DriveUconnect.eu

93
SIRI EYES FREE
(disponível apenas com o iPhone 4S e
seguintes e iOS compatíveis)
Após ter associado o dispositivo ativado
Siri ao sistema Uconnect™ premir de
forma prolongada e soltar o botão
}dos comandos no volante.
Após se ouvir um duplo bip, é possível
começar a interagir com o Siri, para ouvir
música, efetuar uma chamada, ler
mensagens de texto e muito mais.
SERVIÇOS Uconnect™
LIVE
Premindo o botão gráfico Uconnect™
acede-se às Aplicações Uconnect™
LIVE.
A presença dos serviços depende da
configuração do veículo e do mercado.
Para utilizar os serviços Uconnect™
LIVEé necessário descarregar a App
Uconnect™ LIVEa partir do Google
Play ou da Apple Store e registar-se
através da APP ou em
www.DriveUconnect.eu.
Primeiro acesso a bordo do veículo
Uma vez lançada a App Uconnect™
LIVEe inseridas as próprias
credenciais, para aceder aos serviços
Uconnect™ LIVEna máquina, é
necessário efetuar o emparelhamentoBluetooth® entre o próprio
smartphone e o rádio como descrito
no capítulo “Registo do telemóvel”.
Uma vez efetuado o acoplamento,
premindo o ícone Uconnect™ LIVE
no rádio poderá aceder-se aos
serviços associados.
Antes de poder usufruir dos serviços
associados, é necessário que o
utilizador complete o procedimento de
ativação seguindo as indicações que
surgem na App Uconnect™ LIVE
depois de ter efetuado o
emparelhamento Bluetooth®.
Definição dos serviços Uconnect™
LIVE geridos através do rádio
A partir do menu do rádio dedicado
aos serviços Uconnect™ LIVEé
possível aceder à secção “Definições”
através do ícone . Nesta secção, o
utilizador poderá verificar as opções de
sistema e modificá-las segundo as
próprias preferências.
Atualização dos sistemas
Caso esteja disponível uma atualização
do sistema Uconnect™ LIVE,
durante a utilização dos serviços
Uconnect™ LIVE, o utilizador será
informado com uma mensagem visível
no ecrã do rádio.
Serviços associados acessíveis a
bordo do veículo
As aplicações eco:Drive™ e my:Car
foram desenvolvidas para melhorar a
experiência de condução do cliente
estando, assim, disponíveis em todos
os mercados onde os serviços
Uconnect™ LIVEestão acessíveis.
Se o rádio tiver instalado o sistema de
navegação, o acesso aos serviços
Uconnect™ LIVE ativa a utilização
dos serviços “Live”.
eco:Drive™.
A aplicação eco:Drive™ permite a
visualização em tempo real do próprio
comportamento de condução com
vista a ajudá-lo a atingir uma
condução mais eficiente do ponto de
vista dos consumos e das emissões.
Além disso, é também possível
guardar os dados numa pen USB e
efetuar a elaboração dos dados no
próprio computador graças à
aplicação desktop eco:Drive™
disponível em www.DriveUconnect.eu.
A avaliação do estilo de condução está
ligada a quatro índices que
monitorizam os seguintes parâmetros:
aceleração, desaceleração, caixa de
velocidades e velocidade.

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
94
Visualização do eco:Drive™
Para interagir com a função, prima o
botão gráfico eco:Drive™.
No rádio será visualizado um ecrã em
que são visualizados 4 índices:
Aceleração, Desaceleração, Mudanças
e Caixa de Velocidades. Estes índices
serão de cor cinzenta até que o
sistema tenha dados suficientes para
avaliar o estilo de condução.
Depois de ter recolhido dados
suficientes, os índices assumirão 5
cores com base na avaliação: verde
escuro (ótimo), verde claro, amarelo,
laranja e vermelho (péssimo).
Em caso de paragens prolongadas, o
display exibirá a média dos índices
obtidos até esse momento (o “Índice
Médio”) para depois voltar a colorir os
índices em tempo real logo que o
veículo arranque novamente.
Registo e transferência dos dados
de viagem
Os dados de viagem podem ser
guardados na memória do sistema e
transferidos através de uma pen USB
devidamente configurada ou graças à
App Uconnect™ LIVE. Isto permite consultar mais tarde a
cronologia dos dados recolhidos,
visualizando a análise total dos dados
de viagem e do estilo de condução
adotado.
Mais informações estão disponíveis em
www.DriveUconnect.eu.
my:Car
O my:Car permite ter sempre sob
controlo o estado de saúde do próprio
veículo.
O my:Car é capaz de detetar avarias
em tempo real e informar o utilizador
acerca do prazo da revisão de
manutenção. Para interagir com a
aplicação, premir o botão gráfico
“my:Car”.
No display será visualizado um ecrã
em que é indicada a secção
“care:Index” onde são fornecidas
todas as informações detalhadas
sobre o estado do veículo.
Premindo o botão gráfico
“Sinalizações ativas” é possível, se
presentes, ter os detalhes das
anomalias detetadas a bordo do
veículo que provocaram o
acendimento de uma luz avisadora.Apple CarPlay e
Android Auto
(para versões/mercados, onde
previsto)
O Apple CarPlay e o Android Auto são
aplicações que permitem a utilização
do smartphone no veículo de forma
segura e intuitiva. Para os ativar, é
suficiente ligar um smartphone
compatível através de porta USB e os
conteúdos do telefone serão
automaticamente apresentados no
display do sistema Uconnect™.

Para verificar a compatibilidade do
smartphone, consultar as indicações
nos sites:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
e http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Se o smartphone estiver corretamente
ligado ao veículo através da porta
USB, no menu principal, em vez do
botão gráfico será apresentado o
ícone da aplicação Apple CarPlay ou
Android Auto. As informações podem
estar sujeitas a variações dependendo
do sistema operativo do smartphone.
Configuração da aplicação –
Android Auto
Antes da utilização, efetuar o
download da aplicação Android Auto
na Google Play Store para o
smartphone.

95
A aplicação é compatível com 5.0
(Lollipop) ou versões seguintes.
Para utilizar o Android Auto, o
smartphone deve ser ligado ao veículo
através de um cabo USB.
Na primeira conexão é necessário
efetuar o procedimento de
configuração apresentado no
smartphone. Este procedimento só
pode ser efetuado quando o veículo
não está em movimento.
Configuração da aplicação – Apple
CarPlay
O Apple CarPlay é compatível com
iPhone 5 ou com modelos mais
recentes, com sistema operativo iOS
7.1 ou versões seguintes.
Antes de utilizar o Apple CarPlay,
ativar o Siri em Definições Gerais 
Siri no smartphone.
Para utilizar o Apple CarPlay, o
smartphone deve ser ligado ao veículo
através de um cabo USB.
NOTA! A habilitação do Apple
CarPlay/Android Auto ou de algumas
funções pode requerer que se interaja
com o smartphone. Sempre que seja
necessário, realizar a ação no próprio
dispositivo (smartphone).Interação
Após o procedimento de
configuração, ao ligar o smartphone à
porta USB do veículo, a aplicação será
iniciada automaticamente no sistema
Uconnect™.
É possível interagir com o Apple
CarPlay e o Android Auto utilizando os
comandos no volante (pressão longa
da tecla
}), através do botão/seletor
SCROLL TUNE para a seleção e a
confirmação ou utilizando o ecrã tátil
do sistema Uconnect™.
Navegação
Com as aplicações Apple CarPlay e
Android Auto o utilizador pode optar
pela utilização do sistema de
navegação presente no próprio
smartphone.
Se o modo “Nav” do sistema já estiver
ativo, quando for ligado um dispositivo
ao veículo durante uma sessão de
navegação iniciada, o ecrã do sistema
Uconnect™exibe um aviso pop-up.
O pop-up permite ao utilizador escolher
entre a navegação do sistema e a
navegação gerida pelo smartphone.
O utilizador pode, a qualquer
momento, escolher alterar a sua
seleção, acedendo ao sistema de
navegação que quer utilizar e definindo
um destino novo.Definição “Visualização
automática do display do
smartphone ao ligar”
Através das definições do sistema
Uconnect™, o utilizador pode decidir
visualizar o ecrã do smartphone no
ecrã do sistema Uconnect™, assim
que o smartphone é ligado através da
porta USB. Ao definir esta função, ao
efetuar a ligação através de USB, as
aplicações Apple CarPlay ou Android
Auto iniciarão automaticamente no
ecrã do rádio.
A opção “Visualização automática
do display do smartphone ao
conectar” encontra-se no submenu
do “Display”. A função é ativada por
predefinição.
NOTAS
❒ Durante a utilização do Apple
CarPlay o Bluetooth®é
desativado
❒ Durante a utilização do Android
Auto o Bluetooth®permanece
ativo
❒ A ligação de dados dependerá do
tarifário do smartphone
❒ As informações podem estar
sujeitas a variações dependendo
do sistema operativo do
smartphone.

CONHECIMENTO DO VEÍCULO
96
Sair das aplicações Apple CarPlay
e Android Auto
Com a aplicação CarPlay ativa é
sempre possível aceder aos
conteúdos do sistema Uconnect™
interagindo com os comandos
disponíveis e apresentados no ecrã do
mesmo. Com a aplicação Android
Auto ativa, para voltar aos conteúdos
do sistema Uconnect™é necessário
selecionar a última opção presente na
barra do sistema de Android Auto e
selecionar “Voltar para Uconnect”.
Para terminar a sessão do Apple
CarPlay ou do Android Auto é
necessário desligar fisicamente o
smartphone da porta USB.
DEFINIÇÕES
Premir o botão gráfico “Definições” no
display para visualizar o menu principal
das “Definições”.
NOTA A exibição das opções do menu
varia conforme as versões.

O menu é constituído, a título
indicativo, pelas seguintes opções:
❒
Idioma;
❒ Ecrã;
❒ Unidades de medida;
❒ Comandos vocais;
❒ Relógio & Data;❒ Segurança/Assistência na
condução (para versões/mercados,
onde previsto);
❒ Luzes;
❒ Portas & Fechos
❒ Opções desligar motor;
❒ Áudio;
❒ Telefone / Bluetooth®;
❒ Configuração rádio;
❒ Repor definições originais;
❒ Eliminar dados pessoais.
NAVEGAÇÃO
(apenas Uconnect™ 7”
HD Nav LIVE)
Premir o botão gráfico “Nav” para
visualizar o mapa de navegação no
display.
NOTA A regulação do volume do
sistema de navegação só pode ser
efetuada na fase de navegação
quando o sistema fornece as
indicações de voz.
Menu principal de navegação
Na vista de navegação, selecione o
botão do menu principal para abrir o
respetivo menu.
❒ Selecionar este botão gráfico
“Procurar” para pesquisar uma
morada, um local ou um ponto de
interesse, de seguida, planear uma
rota para a posição;❒ Selecionar o botão gráfico
“Percurso atual” para cancelar ou
modificar o percurso planificado.
❒ Selecionar o botão gráfico
“As minhas posições” para criar um
conjunto de endereços úteis ou
favoritos. Em “Os meus locais”
estão sempre disponíveis os
seguintes elementos:
“Casa” e “Destinos recentes”.
❒ Selecionar o botão gráfico
“Estacionar” para procurar parques
de estacionamento.
❒ Selecionar o botão gráfico
“Meteorologia” ou Comunicar radar
para receber informação sobre o
serviço de meteorologia em
primeiro ou para avisar a posição
de radares de trânsito.
NOTA As funções “Meteorologia” e
“Comunicar radar” só estão ativas no
caso dos Serviços TomTom estarem
ativados. Caso contrário, o botão está,
de facto, presente, mas a cinzento
(não estando a função disponível).
❒ Selecionar o botão gráfico Bomba
de gasolina” para procurar
estações de serviço.
❒ Selecionar o botão gráfico
“Serviços TomTom” para ver o
estado de ativação dos seguintes
serviços (disponíveis por
subscrição): “Trânsito”, “Radares de
trânsito”, “Meteorologia”, “Procura
online”.

ÍNDICE
216
Portas.......................................................................... 44
Elevadores de vidros elétricos....................................... 45
Bagageira..................................................................... 45
– Puxador soft-touch................................................... 45
Porta-bagagens/porta-esquis....................................... 46
Capot do motor............................................................ 47
Comandos................................................................... 47
– Direção assistida elétrica Dualdrive............................ 47
– Função ECO.............................................................. 48
– Função SPORT......................................................... 48
– Luzes de emergência................................................. 48
– Luzes de nevoeiro / luzes de nevoeiroposteriores ...... 48-49
Sistema ABS................................................................ 49
Sistema ESC................................................................ 49
Sistema iTPMS............................................................. 50
Sistema de corte de combustível.................................. 51
Sensores de estacionamento....................................... 52
Sistema Start&Stop...................................................... 53
– Modo de funcionamento............................................ 54
– Ativação e desativação manual.................................. 54
Reabastecimento do veículo......................................... 54
– Versões a gasolina e Diesel........................................ 54
– Versões a LPG .......................................................... 55
Equipamento com sistema LPG ................................... 56
– Introdução................................................................. 56
– Segurança passiva/segurança ativa........................... 56
– Depósito de LPG ....................................................... 57
– Seleção do tipo de alimentação gasolina/LPG........... 57
Multimédia.................................................................... 58
– Conselhos, comandos e informações gerais ............ 58
– Suporte USB ............................................................ 60– Uconnect™ 3” Radio................................................. 61
– Uconnect™ 5” Radio / Radionav .............................. 68
– Uconnect™ 7” HD LIVE - HD NAV LIVE..................... 83
Homologações ministeriais............................................ 98
Mopar
®Connect........................................................... 99
SEGURANÇA
Sistemas de proteção dos ocupantes......................... 101
Cintos de segurança e pré-tensores........................... 101
– Cintos de segurança................................................ 101
– Sistema S.B.R.......................................................... 102
– Pré-tensores............................................................ 102
– Limitadores de carga............................................... 103
– Advertências gerais para o uso dos
cintos de segurança................................................ 103
– Manutenção dos cintos de segurança..................... 104
Sistemas de proteção para crianças........................... 104
– Transportar crianças em segurança......................... 104
– Instalação de cadeirinha para crianças com
os cintos de segurança............................................ 105
– Adequabilidade dos bancos do passageiro para a
utilização das cadeirinhas universais........................ 107
Instalação de uma cadeira para crianças Isofix............ 107
– Idoneidade dos bancos do passageiro para a
utilização das cadeirinhas Isofix ............................... 109
– Idoneidade dos bancos do passageiro para a
utilização das cadeirinhas i-Size .............................. 110
Sistema de proteção suplementar (SRS) - Airbag........ 114
– Airbags frontais......................................................... 114
– Desativação dos airbags do lado do passageiro ...... 117
– Air bags laterais....................................................... 117