2018 FIAT 500 oil

Hyvä asiakas,
Kiitos, että valitsit Fiat-ajoneuvon.
Olemme laatineet tämän ohjekirjasen, jotta voit nauttia täydellisesti kaikista tämän ajoneuvon ominaisuuksista.
Tämä kirjanen sisältää ajoneuvon käyttöön liittyviä tietoja, neuvoja ja tärkeitä varoituksia, jotka auttavat sinua hyödyntämään sen
teknisiä ominaisuuksia kunnolla.
Suosittelemme lukemaan tämän kirjasen kokonaan ennen ajoneuvolla ajamista tutustuaksesi etukäteen ajoneuvon hallintalaitteisiin ja
erityisesti jarru- ja ohjausjärjestelmään sekä vaihteiston hallintaan. Samalla tutustut myös ajoneuvon käyttäytymiseen erilaisilla
tienpinnoilla.
Löydät asiakirjasta ajoneuvon ominaisuudet, erityisesti huomioitavat seikat ja ajoneuvon ylläpitoa, huoltoa sekä turvallista ajoa ja
käyttöä koskevia tärkeitä tietoja.
Luettuasi kirjasen säilytä sitä ajoneuvon sisällä, jotta se on tarvittaessa helposti saatavilla ja siirtyy ajoneuvon mukana mahdolliselle
uudelle omistajalle.
Liitteenä olevasta takuukirjasta löytyvät tukipalvelut, joita Fiat tarjoaa asiakkailleen, takuutodistus sekä takuun ehdot ja edellytykset.
Olemme varmoja, että näiden välineiden avulla nautit uudesta ajoneuvostasi ja arvostat sinua tarvittaessa tukevia Fiat-ihmisiä.
Hyviä lukuhetkiä ja hyvää matkaa!
Tässä käyttö- ja huolto-ohjekirjassa on kuvattu kaikki ajoneuvon versiot.
Tekstissä ei ole mainittu erikseen valinnaisia ja erityisille markkinoille varattuja varusteita tai erikoismalleja.
Ota siis huomioon ainoastaan ostamasi ajoneuvon varustusta, moottoria ja versiota koskevat tiedot.
Mallin tuotannon aikana lisätty sisältö, riippumatta myynnin yhteydessä pyydetyistä valinnaisista varusteista, on
osoitettu tekstillä (jos varusteena).
Tämän julkaisun tiedot on tarkoitettu ajoneuvon oikeaoppista käyttöä varten. FCA Italy S.p.A. kehittää jatkuvasti
tuottamiaan ajoneuvoja ja pidättää siksi oikeuden kuvatun mallin muutoksiin teknisistä ja/tai kaupallisista syistä.
Pyydä lisätietoja Fiat-huoltoverkostolta.

OHJEKIRJAN KÄYTTÄMINEN
TOIMINNALLISET OHJEET
Ajoneuvon suuntaa koskevat ohjeet (vasen/oikea tai edessä/takana) tarkoittavat suuntaa kuljettajan istuimelta katsottuna. Tästä poikkeavat
erityistapaukset osoitetaan tekstissä.
Ohjekirjasessa esiintyvät kuvat ovat ohjeellisia: tämä tarkoittaa, että kuvan yksityiskohdat eivät välttämättä vastaa oman ajoneuvosi
ominaisuuksia. Ohjekirja on lisäksi laadittu ajoneuvoille, joissa ohjauspyörä on vasemmalla. Siksi on mahdollista, että ajoneuvoissa, joissa
ohjauspyörä on oikealla, jotkin hallintalaitteet ovat pois paikaltaan tai toteutettu toisin.
Halutut tiedot sisältävää lukua voidaan hakea aakkoshakemiston avulla, joka on käyttö- ja huolto-ohjekirjan lopussa.
Luvut voidaan tunnistaa nopeasti vastaavasta grafiikasta, joka löytyy kaikilta parittomilta sivuilta. Muutama sivu eteenpäin löytyy selite, johon
on merkitty lukujen järjestys ja vastaavat symbolit. Luvun kirjallinen otsikko löytyy joka tapauksessa kaikilta parillisilta sivuilta.
VAROITUKSET JA VAROTOIMET
Tässä käyttö- ja huolto-ohjekirjassa on useita VAROITUKSIA, joiden tarkoituksena on välttää ajoneuvoa vahingoittavia toimia.
Lisäksi se sisältää VAROTOIMIA, joita on noudatettava tarkasti ajoneuvon osien virheellisen käytön välttämiseksi, jotka voivat aiheuttaa
onnettomuuksia tai tapaturmia.
Sen vuoksi kaikkia VAROITUKSIAja VAROTOIMIAon noudatettava äärimmäisen huolellisesti.
VAROITUKSIAja VAROTOIMIAkäytetään tekstissä oheisten symbolien kanssa:
henkilöiden turvallisuus
ajoneuvon eheyden säilyttämiseksi
ympäristön suojelu.
HUOMIO Kyseiset symbolit, silloin kun niitä tarvitaan, on merkitty otsikon viereen tai osion loppuun numerolla.
Kyseinen numero osoittaa oppaan lopussa olevan varoituksen, johon se viittaa.

13
RIITTÄMÄTÖN MOOTTORIN ÖLJYNPAINE / HUONONTUNUT MOOTTORIÖLJY
Kun virta-avain viedään MAR-asentoon (tietyissä versioissa/markkina-alueilla), merkkivalo syttyy, mutta sen on sammuttava
heti moottorin käynnistyttyä.
HUOMAA: tietyissä versioissa/markkina-alueilla merkkivalo saattaa olla kellanruskea.
Riittämätön moottorin öljynpaine
Merkkivalo tai näytön symboli syttyy kiinteänä yhdessä näytölle ilmestyvän viestin kanssa (tietyissä versioissa/markkina-
alueilla), kun järjestelmä havaitsee moottoriöljyn riittämättömän paineen.
Huonontunut moottoriöljy
Merkkivalo syttyy ja tietyissä versioissa/markkina-alueilla näytetään vastaava viesti näytöllä.
Version mukaan merkkivalo voi vilkkua seuraavilla tavoilla:
❑ valo vilkkuu 3 minuutin ajan ja sammuu sen jälkeen 5 sekunniksi siihen saakka, kunnes öljy vaihdetaan.
Ensimmäisen ilmoituksen jälkeen merkkivalo vilkkuu moottorin jokaisen käynnistyksen yhteydessä edellä kuvatulla tavalla,
kunnes öljy vaihdetaan. Näytölle ilmestyy merkkivalon lisäksi vastaava viesti
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla). Kyseisen merkkivalon syttyminen ei ole ajoneuvon vika, vaan se osoittaa, että
ajoneuvon normaali käyttö vaatii öljynvaihdon.
Moottoriöljyä huonontavat seuraavat olosuhteet:
❑ ajoneuvoa käytetään pääsääntöisesti kaupungissa, minkä vuoksi DPF-suodatin puhdistetaan useammin
❑ ajoneuvoa käytetään lyhyillä matkoilla ja siten moottori ei saavuta käyttölämpötilaa
❑ toistuvat puhdistusprosessin keskeytykset, jotka osoitetaan DPF-merkkivalon syttymisellä.
vv
vv
OVET / KONEPEITTO / TAVARATILA AUKI (versiot monitoiminäytöllä)
Merkkivalo syttyy joissakin versioissa vastaavan viestin kanssa, kun yksi tai useampi ovi tai tavaratilan luukku tai konepeitto
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla) eivät ole kunnolla kiinni.
Kun ovet ovat auki ja ajoneuvo liikkuu, annetaan lisäksi äänimerkki.
ww
AKUN RIITTÄMÄTÖN LATAUSTASO
Kun virta-avain viedään asentoon MAR, merkkivalo syttyy, mutta on sammuttava heti moottorin käynnistyksen jälkeen
(moottorin käydessä tyhjäkäynnillä pieni viive sammumisessa on hyväksyttävää).
Jos merkkivalo tai näytön symboli (joissakin versioissa yhdessä näytöllä näkyvän viestin kanssa) jää palamaan, ota
välittömästi yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon.

23
OIKEANPUOLEINEN SUUNTAVILKKU
Merkkivalo syttyy, kun suuntavilkkujen vipu siirretään ylös tai silloin, kun hätävalojen painiketta painetaan yhdessä
vasemmanpuoleisen vilkun kanssa.
SÄHKÖISEN “DUALDRIVE”-OHJAUSTEHOSTIMEN KYTKENTÄ
Teksti CITY ilmestyy näytölle, kun kytketään sähköinen “Dualdrive”“ohjaustehostin painamalla kojetaulun painiketta “CITY”.
Painamalla painiketta uudelleen teksti CITY sammuu. CITY
SPORT
ECO
DUALOGIC-
VAIHTEISTON
VIESTIT
11
KAUKOVALOT
Merkkivalo syttyy, kun kaukovalot sytytetään.
SPORT-TOIMINNON KYTKENTÄ
Teksti SPORT ilmestyy näytölle, kun kytketään “SPORT”-toiminto painamalla vastaavaa kojetaulun painiketta. Painamalla
painiketta uudelleen teksti SPORT sammuu.
Joissakin versioissa tekstin “SPORT” tilalla näytetään erityinen näyttöruutu.
ECO-TOIMINNON KYTKENTÄ
Teksti ECO ilmestyy näytölle, kun kytketään “ECO”-toiminto painamalla vastaavaa kojetaulun painiketta. Painamalla
painiketta uudelleen teksti ECO sammuu.
Joissakin versioissa tekstin “ECO” tilalla näytetään erityinen näyttöruutu.
Dualogic-vaihteistoilla varustetuissa versioissa näytöllä voidaan näyttää seuraavia viestejä: Reduce gear changes
(Vähennä vaihteiden vaihtoa) – Manual method unavailable (Manuaalinen tila ei käytettävissä) – Automatic method
unavailable (Automaattinen tila ei käytettävissä) – Clutch overheating (Kytkimen ylikuumeneminen) – Depress brake pedal
(Paina jarrupoljinta) – Depress brake pedal - Engine start delayed (Paina jarrupoljinta - viivästetty käynnistys) – Gear
unavailable (Vaihde ei käytettävissä) – Operation not admissible (Toimenpidettä ei sallita) – Depress brake pedal and repeat
operation (Paina jarrupoljinta ja toista toimenpide) – Shift to neutral. (Vaihdevivun asettaminen vapaalle) (N-asento).
DE
VAKIONOPEUDENSÄÄTIMEN KYTKENTÄ
Merkkivalo syttyy, kun aktivoidaan vakionopeudensäädin.
NOPEUDENRAJOITTIMEN KYTKENTÄ
Merkkivalo syttyy, kun aktivoidaan nopeudenrajoitin.

AJONEUVON TUNTEMINEN
30
Kuljettajan puoli ja matkustajan
puoli, paikkamuistin kanssa:
istuimen palauttamiseksi alkuperäiseen
asentoon siirrä istuinta taaksepäin
selkänojaa työntämällä, kunnes istuin
lukkiutuu (liike 4), käytä vipua D, kuva
14, (liike 5) ja nosta selkänojaa (liike 6),
kunnes lukitus napsahtaa kiinni
Matkustajan puolella ei ole
paikkamuistia: istuimen
palauttamiseksi alkuperäiseen
asentoon siirrä istuinta taaksepäin
selkänojaa työntämällä haluttuun
asentoon saakka (liike 4), käytä vipua
D, kuva 14, (liike 5) ja nosta selkänojaa
(liike 6), kunnes lukitus napsahtaa kiinni.
14DVDF0S015c
PÄÄTUKI
3) 5)
SÄÄDÖT
Säätö ylöspäin: nosta päätukea,
kunnes ne napsahtaa paikoilleen.
Säätö alaspäin:paina painiketta
A, kuva 15, ja A, kuva 16, ja laske
päätukea.
VAROITUS: takaistuimien käytön
aikana päätuet on pidettävä aina
“kokonaan ulos vedettyinä”.
15DVDF0S015c
16DVDF0S015c

33
MANUAALINEN
ILMASTOINTI
3) 2)
Käynnistä tai sammuta ilmastointi
painamalla nuppia A, kuva 22.
HUOMAA: Start&Stop-järjestelmän
yhteydessä matkustamon optimaalista
jäähdytystä/lämmitystä ei voida
välttämättä taata. Jos haluat käyttää
ensisijaisesti ilmastointia, kytke
Start&Stop-toiminto pois päältä.
ILMANKIERTO
(nuppi B, kuva 22)
TSisäinen ilmankierto
UUlkoilman otto
Käytä sisäilmankiertoa
ilmastointijärjestelmän suorituskyvyn
maksimoimiseksi.
Huurteen poistamiseksi laseista kytke
ilmankierron säädin asentoon U.
VAROITUS Kuumissa ja kosteissa
ilmasto-olosuhteissa, kylmän ilman
suuntaaminen tuulilasiin voi
aikaansaada kosteuden tiivistymistä
ulkopuolelle ja haitata siten näkyvyyttä. A puhaltimen nuppi ja ilmastointijärjestelmän kompressorin painike
B sisäilmankierron/ulkoilman valintanuppi
C ilmanjakelun säädin
μ kojetaulun keski- ja sivusuuttimiin rintakehän ja kasvojen tuulettamiseksi lämpiminä
kausina.
∑ jakaminen jalkojen alueen suulakkeisiin (lämpimämpi ilma) ja kojelaudan suuttimiin
(viileämpi ilma).
∂jalkojen alueen suulakkeisiin. Lämmin ilma nousee luonnollisesti ylöspäin, jolloin
matkustamo lämpenee nopeammin ja antaa nopeasti lämmöntunteen.
∏jakaminen jalkatilan suulakkeisiin sekä tuulilasin ja etusivulasien suulakkeisiin. Tämä jako
mahdollistaa ohjaamon hyvän lämmityksen ja estää lasien mahdollisen huurtumisen.
- tuulilasin ja etusivulasien suulakkeisiin lasien huurteen poistamiseksi tai sulattamiseksi.
D takalasin lämmittimen painike
E lämpötilan säätönuppi
22DVDF0S146c

35
Valitsin AUTO-asennossa
seisontavaloja ja lähivaloja hallitaan
hämäräkytkimellä.
KAUKOVALOT
❒ Säätörengas asennossa 2työnnä
vipua eteenpäin kojetauluun päin.
Mittaritaululla syttyy merkkivalo
1.
❒ Ajoneuvoille, joissa ei ole
AUTO-toimintoa: säätörengas
AUTO-asennossa ja lähivalot päällä,
työnnä vipua eteenpäin kojetauluun
päin.
❒ Ne kytketään pois vetämällä vipua
ohjauspyörään päin.
Vilkut
❒ Vedä vipua ohjauspyörään päin
(hetkellinen asento).
PYSÄKÖINTIVALOT
Valot sytytetään, käynnistysjärjestelmä
STOP-asennossa tai avain poistettuna,
viemällä vasemman vivun säätörengas
ensin asentoon (tai AUTO-asentoon,
jos ajoneuvo on varustettu
hämärätunnistimella) ja sitten
asentoon
2.
Mittaritauluun syttyy merkkivalo
3.
Toimi samoin sammuttaaksesi ne.
SUUNTAVILKUT
Viemällä vipu (pysyvään asentoon):
❒ ylös a: oikea suuntavilkku vilkkuu
❒ alas b: vasen suuntavilkku vilkkuu.
KAISTAN
VAIHTOTOIMINTO
❒ Siirrä vipua ylöspäin tai alaspäin
(hetkellinen asento) alle puolen
sekunnin ajan, jolloin suuntavilkku
vilkkuu 3 kertaa kaistanvaihdon
osoitukseksi, minkä jälkeen sen
sammuu automaattisesti.
FOLLOW ME HOME
Tämä toiminto mahdollistaa ajoneuvon
edessä olevan alueen valaistuksen
asetetun ajan verran.
Aktivointi
“Follow Me Home” -järjestelmä
aktivoidaan vetämällä vipua kuvassa 25
ohjauspyörään päin yli ääriasennon.
Toiminto voidaan aktivoida 2 minuutin
kuluessa moottorin pysäyttämisestä.
Tämä toiminto sallii seisontavalojen ja
lähivalojen sytyttämisen. Valojen
toiminta-aika voidaan asettaa vetämällä
vasenta vipua ohjauspyörään päin
(hetkellinen asento) yhden tai
useamman kerran.
ULKOVALOT
PÄIVÄAJOVALOT 7)
❒ Ajoneuvoille, joissa ei ole AUTO-
toimintoa: päiväajovalot syttyvät
automaattisesti, kun avain
käännetään MAR-asentoon ja
säätörengas on asennossa O.
❒ Ajoneuvoille AUTO-toiminnolla:
päiväajonvalojen sytytystä hallitaan
automaattisesti hämärätunnistimella
säätörengas AUTO-asennossa.
LÄHIVALOT/
SEISONTAVALOT
❒ Avain MAR-asennossa käännä
säätörengas asentoon 2.
Mittaritauluun syttyy merkkivalo
3.
Päiväajovalot sammuvat, kun
lähivalot kytketään.
24
1
2
DVDF0S008c

39
31DVDF0S017c
KATTO 10) 5)
KIINTEÄ LASIKATTO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Suurilasinen katto koostuu
läpinäkyvästä paneelista, joka on
varustettu käsin liikutettavalla
aurinkoverholla. Verho voidaan asettaa
“kokonaan kiinni”- ja “kokonaan auki” -
asentoon (sillä ei ole kiinteitä
väliasentoja).
❒ Verhon avaaminen: tartu ka hvaan ja
paina pykälää A, kuva 31, vapauta
ja vie verho “kokonaan auki” -
asentoon. Sulje verho toimimalla
päinvastoin.
AVATTAVA KATTO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Katso aurinkoverhon käyttö kohdasta
“kiinteä lasikatto”
Katon avaaminen
❒ Paina painiketta A, kuva 32, ja pidä
se painettuna, jolloin katto siirtyy
“spoileri”-asentoon.
Katon avaamiseksi kokonaan paina
uudelleen painiketta A ja pidä se
painettuna: katto pysähtyy, kun
painike vapautetaan.
32DVDF0S018c
Katon sulkeminen
❒ Paina painiketta B, kuva 32, ja pidä
se painettuna, jolloin katto siirtyy
“spoileri”-asentoon.
Katto pysähtyy paikalleen, kun
painike vapautetaan. Paina
uudelleen painiketta B ja pidä se
painettuna, kunnes katto on
kokonaan kiinni.
Puristumisenestolaite
❒
Avattava katto on varustettu
turvajärjestelmällä, joka tunnistaa
mahdollisen esteen lasin avautuessa
ja sulkeutuessa. Jos este havaitaan,
järjestelmä keskeyttää liikkeen ja
vaihtaa välittömästi lasin suunnan.
Alustusmenetelmä
Jos akku kytketään irti tai suojavaroke
laukeaa, avattavan katon toiminta on
alustettava uudelleen.
Toimi seuraavasti:
❒ paina ja pidä painettuna painiketta
A, kuva 32, kunnes katto sulkeutuu
vähitellen kokonaan.
❒ kun katto on sulkeutunut kokonaan,
odota, kunnes katon sähkömoottori
sammuu.