2018 FIAT 500 reset

AJONEUVON TUNTEMINEN
20
POLTTOAINEEN ESTOJÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ (Värinäyttö)
Symboli näytetään näytöllä yhdessä vastaavan viestin kanssa, kun polttaineen estojärjestelmässä havaitaan vika. Ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
POLTTOAINEEN ESTOJÄRJESTELMÄ (Värinäyttö)
Symboli näytetään värinäytöllä yhdessä vastaavan viestin kanssa polttoaineen estojärjestelmän aktivoituessa.
Katso polttoaineen estojärjestelmän uudelleenaktivointia koskeva menettely kohdasta
“polttoaineen estojärjestelmä”.
ss
ULKOVALOJEN HÄIRIÖ (Värinäyttö)
Symboli ja vastaava viesti näkyvät näytöllä, kun havaitaan vika jossakin seuraavista valoista: päiväajovalot (DRL) -
seisontavalot - suuntavilkut - takasumuvalo - rekisterikilven valot.
Vika saattaa johtua polttimon tai vastaavan sulakkeen palamisesta tai irronneesta sähköliitännästä.
Suositellaan ottamaan yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon.
BB
UMPEUTUNUT HUOLTO (MÄÄRÄAIKAISHUOLTO)
Kun määräaikaishuollon (“kuponki”) edellyttämä määräpäivä lähenee, näytölle ilmestyy symboli ja ajoneuvon huoltoon jäljellä
oleva kilometri-/mailimäärä. Tämä näkyy automaattisesti virta-avaimen ollessa MAR-asennossa, kun huoltoon on jäljellä 2
000 km (tai vastaava mailimäärä) tai, jos käytössä, 30 päivää ja ilmoitus annetaan aina, kun avain käännetään MAR-
asentoon tai tietyissä versioissa/markkina-alueilla 200 km:n välein (tai vastaava mailimäärä)
Ota yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon, joka huolehtii “määräaikaishuolto-ohjelman” edellyttämien toimenpiteiden lisäksi
kyseisen ilmoituksen nollaamisesta (reset).
JARRUVALOJEN HÄIRIÖ (Värinäyttö)
Symboli näytetään värinäytöllä yhdessä vastaavan viestin kanssa, kun havaitaan jarruvalojen (stop) vika.
Vika saattaa johtua polttimon tai vastaavan sulakkeen palamisesta tai irronneesta sähköliitännästä.
Suositellaan ottamaan yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon.
TT

AJONEUVON TUNTEMINEN
22
SEISONTAVALOT JA LÄHIVALOT - FOLLOW ME HOME
Seisontavalo ja lähiajovalot
Merkkivalo syttyy, kun ajovalot tai lähivalot sytytetään.
Follow Me Home
Merkkivalo syttyy joissakin versioissa yhdessä näytölle ilmestyvän vastaavan viestin kanssa, kun “Follow me home” -
järjestelmä on toiminnassa
33
iTPMS-JÄRJESTELMÄ (tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Renkaiden riittämätön paine
Merkkivalo syttyy kiinteänä osoittaen, että yhden tai useamman renkaan paine on alle suositusarvon tai ilmoittamaan hitaasta
paineen menetyksestä.
Tällä iTPMS-järjestelmä varoittaa kuljettajaa tyhjenneestä renkaasta/renkaista ja siten todennäköisestä puhkeamisesta. Tässä
tapauksessa täytä renkaan oikeaan ilmanpaineeseen.
Kun on palautettu ajoneuvon normaalit käyttöolosuhteet, suorita resetointi.
VAROITUS Älä aja yksi tai useampi rengas tyhjänä, koska ajoneuvon ohjattavuus voi vaarantua. Pysäytä ajoneuvo välttäen
äkillisiä jarrutuksia ja ohjausliikkeitä.
ITPMS-järjestelmän häiriö/iTPMS-järjestelmä väliaikaisesti pois käytöstä
Merkkivalo syttyy vilkkuvana noin 75 sekunnin ajaksi ja sen jälkeen se palaa kiinteänä (yhdessä näytöllä näytettävän viestin
kanssa) osoittaen, että järjestelmä on poistettu käytöstä väliaikaisesti tai se on häiriötilassa.
Järjestelmä palautuu toimimaan oikein, kun toimintaolosuhteet sallivat sen. Jos ei tapahdu näin, suorita resetointiproseduuri
normaalikäytön olosuhteiden palauttamisen jälkeen.
Jos vian osoitus jatkuu, käänny mahdollisimman pian Fiat-huoltoverkoston puoleen.
n
SUMUVALOT
Merkkivalo syttyy, kun sumuvalot sytytetään.
VASEN SUUNTAVILKKU
Merkkivalo syttyy, kun suuntavilkkujen vipu siirretään alas tai silloin, kun hätävalojen painiketta painetaan yhdessä
oikeanpuoleisen vilkun kanssa.
55
FR

25
Valikon luettelossa liikutaan painamalla
painikkeita + o –. Hallintatavat tämän
jälkeen poikkeavat toisistaan valitun
kohdan ominaisuuksien mukaan.
Valikko koostuu seuraavista
toiminnoista:
❒ DIMMER
❒ SPEED BUZZER
❒ TRIP B ACTIVATION/DATA
❒ SET TIME
❒ SET DATE
❒ AUTOCLOSE
❒ UNITS
❒ LANGUAGE
❒ BUZZER VOLUME
❒ BUTTON VOLUME
❒ SEAT BELT BUZZER
❒ SERVICE
❒ AIRBAG/PASSENGER BAG
❒ DAY LIGHTS
❒ RESET iTPMS
❒ SEE RADIO (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)
❒ SEE PHONE (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)
❒ SEE NAVIGATION (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)
❒ EXIT MENUTRIP COMPUTER
(AJOTIETOKONE)
“Ajotietokone” näyttää ajoneuvon
toimintatiedot virta-avaimen ollessa
MAR-asennossa.
Kyseinen toiminto koostuu kahdesta
erillisestä matkasta “Trip A” ja
“Trip B”. Molemmat toiminnot voidaan
nollata (reset - uuden matkareitin
aloittaminen).
“Trip A” mahdollistaa seuraavien
suureiden näytön: ajettavissa oleva
matka (tietyissä versioissa/ markkina-
alueilla), ajettu etäisyys, keskimääräinen
kulutus (tietyissä versioissa/markkina-
alueilla), hetkellinen kulutus (tietyissä
versioissa/ markkina-alueilla),
keskimääräinen nopeus, matkan kesto
(ajoaika).
”Paras keskimääräinen kulutus":
mahdollistaa ECO-tilassa parhaan
keskimääräisen kulutuksen
yhteenvetotaulukon näytön (jos
varusteena). Kuvake ) osoittaa
parhaan suorituksen. Kyseiset tiedot
voidaan nollata nollaamalla Trip A.
“Trip B” mahdollistaa seuraavien
suureiden näytön: ajettu etäisyys B,
keskimääräinen kulutus B
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla),
keskimääräinen nopeus
B (ajoaika).
SET TIME
(KELLONAJAN SÄÄTÖ)
Kellonaika asetetaan monitoiminäytön
kautta.
❒ Painamalla painiketta MENU
näytölle tulee kolme alivalikkoa:
“Time” ja “Format”.
❒ Paina painiketta + o – siirtyäksesi
kahden alavalikon välillä.
❒ Valitse haluamasi vaihtoehto ja
paina painiketta MENU .
❒ Jos siirryt alavalikkoon “Time”:
painikkeen MENU lyhyellä
painalluksella näytössä vilkkuvat
“tunnit”.
❒ Säädä painamalla painiketta + o –.
❒ Kun tunnit on asetettu, painamalla
lyhyesti painiketta MENU
näytöllä vilkkuvat ”minuutit”. Aseta
minuutit samalla tavalla kuin
tunnit.
❒ Kellonajan asettamisen jälkeen
paina ja pidä painettuna painiketta
MENU.
–
–
–
–

AJONEUVON TUNTEMINEN
26
MATKUSTAJAN
PUOLEISEN JA
SIVUTURVATYYNYN POIS
KYTKEMINEN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tämän toiminnon avulla voidaan
aktivoida/kytkeä pois matkustajan
puoleinen turvatyyny.
Toimi seuraavasti:
❒ paina painiketta MENU
Nja, kun
näytöllä näkyy viesti (“Bag pass:
Off”) (deaktivointi) tai viesti (Bag
pass: On”) (aktivointi) paina
painikkeita + e – ja paina uudelleen
painiketta MENU
N❒ näyttöön tulee va hvistuspyyntö
❒ paina painikkeita + o – ja valitse
(Yes) (va hvistaaksesi
aktivointi/deaktivointi) tai (No)
(peruuttaaksesi)
❒ paina lyhyesti painiketta MENU,
jolloin näytöllä näkyy va hvistus
valinnasta ja näyttöön palaa
valikkonäyttö, tai paina painiketta
pitkään, jos haluat palata
päänäyttöön tallentamatta
muutosta.Kun matkustajan suojaus on
kytketty pois, mittaristoon syttyy
kiinteä merkkivalo “.
SERVICE
(MÄÄRÄAIKAISHUOLTO)
Tämän toiminnon avulla voidaan
näyttää ilmoitukset, jotka koskevat
määräaikaishuoltotarkastusten
osittaisten kilometrien erääntymisiä,
tietyissä versioissa/markkina-alueilla.
Kyseisten ilmoitusten tarkastelemiseksi
toimi seuraavasti:
– paina lyhyesti painiketta MENU
N,
jolloin näytölle tulee määräaika joko
km/mi tai päivissä (jos varusteena)
aiemman asetuksen mukaan (katso
kohdasta “Mittayksiköt”)
– paina lyhyesti painiketta MENU
Npalataksesi valikkonäkymään tai paina
pitkään palataksesi perusnäkymään.
VAROITUS: ”Määräaikaishuolto-
ohjelma” edellyttää ajoneuvon huoltoa
määräajoin (katso luvusta “Huolto ja
ylläpito”).Tämä näkyy automaattisesti virta-
avaimen ollessa MAR-asennossa, kun
huoltoon on jäljellä 2 000 km (tai
vastaava mailimäärä) tai, jos käytössä,
30 päivää ja ilmoitus annetaan aina,
kun avain käännetään MAR-asentoon
tai tietyissä versioissa/markkina-alueilla
200 km:n välein (tai vastaava
mailimäärä). Tämän arvon alapuolella
ilmoitus annetaan useammin.
Arvo näytetään kilometreinä tai maileina
asetetusta mittayksiköstä riippuen. Kun
määräaikaishuollon (“kuponki”)
edellyttämä määräpäivä lähenee,
käännettäessä virta-avain MAR-asentoon
näytölle tulee teksti “Service” ja
kilometrit/mailit tai päivät ajoneuvon
määräaikaishuoltoon. Ota yhteyttä Fiat-
huoltoverkostoon, jossa suoritetaan
määräaikaishuolto-ohjelman edellyttämät
toimenpiteet ja nollataan kyseiset
ilmoitukset (reset).
Huoltovälin umpeutuessa ja noin 1000
km/tai 600 mi tai 30 päivän ajan
ilmestyy umpeutunutta huoltoa
koskeva ilmoitusviesti.

27
VALOJEN
SUUNTAAMINEN
Virta-avain MAR-asennossa ja lähivalot
päällä paina painiketta + säätääksesi
valoja ylöspäin ja painiketta –
säätääksesi valoja alaspäin.
RESET TIRES (ITPMS-
JÄRJESTELMÄN
RESETOINTI)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tämän toiminnon avulla voidaan
suorittaa iTPMS-järjestelmän resetointi
(katso kuvaus kappaleesta “iTPMS-
järjestelmä”). Resetoinnin
suorittamiseksi toimi seuraavasti:
❒ paina lyhyesti painiketta MENU
N:
näytöllä näkyy teksti Reset.
❒ paina painiketta + tai – valinnan
suorittamiseksi (“Yes” tai “No”),
minkä jälkeen näytetään suoritettua
resetointia koskeva va hvistusviesti
❒ paina lyhyesti painiketta MENU
N:
näytöllä näkyy teksti ”Confirm”
AVAIMET 1)
1) 1)
CODE CARD
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ajoneuvon mukana yhdessä kahden
avaimen kanssa toimitetaan CODE
CARD (KOODIKORTTI), kuva 7, joka
sisältää seuraavat tiedot:
A: sähköinen koodi
B: avainten mekaaninen koodi, joka on
ilmoitettava Fiat-huoltoverkostolle,
jos halutaan kopio avaimista.
Suosittelemme, että kuljetat aina
mukanasi sähköistä koodia.
VAROITUS: jos ajoneuvon omistaja
vaihtuu, on ehdottoman tärkeää, että
uusi omistaja saa käyttöönsä kaikki
avaimet ja CODE CARD
(KOODIKORTIN).
MEKAANINEN AVAIN
Metallista kieltä A, kuva 8, käytetään:
❒ käynnistämiseen
❒ ovien ja tavaratilan luukun
lukitsemiseen (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)
❒ polttoainesäiliön korkin avaamiseen
ja lukitsemiseen.
AVAIN
KAUKOSÄÄTIMELLÄ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Metallista kieltä A, kuva 9, käytetään:
❒ käynnistämiseen
❒ ovien lukitsemiseen
❒ polttoainesäiliön korkin avaamiseen
ja lukitsemiseen.
7DVDF0S0103c
8DVDF0S0104c

AJONEUVON TUNTEMINEN
50
iTPMS-
JÄRJESTELMÄ
(indirect Tyre
Pressure
Monitoring System)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
48)
RESETOINTIPROSEDUURI
iTPMS-järjestelmä edellyttää alustavan
itseoppimisvaiheen (jonka kesto
vaihtelee ajotavan ja tien olosuhteiden
mukaan: paras olosuhde on ajo
suoralla tiellä 80 km/h nopeudella
vähintään 20 min), joka käynnistetään
suorittamalla resetointi.
On suoritettava resetointiproseduuri:
❒ aina kun renkaiden paineen
muuttuu
❒ kun vaihdetaan vain yksikin rengas
❒ kun käännetään/muutetaan
renkaiden järjestystä
❒ kun asennetaan vararengas.
Joissakin tilanteissa (esim. urheilullinen
ajotyyli tai tienpinnan erityiset
olosuhteet, kuten jää, lumi, sora tms.)
merkinanto voi viivästyä tai olla
osittainen havaittaessa useamman
renkaan samanaikainen tyhjeneminen.
Erityisissä olosuhteissa (esim.
ajoneuvo yhdeltä puolelta
kuormitettuna, perävaunua
hinattaessa, vaurioitunut tai kulunut
rengas, vararenkaan käyttö, Fix&Go-
pikakorjaussarjan käyttö, lumiketjujen
käyttö, erilaisten renkaiden käyttö
samalla akselilla) järjestelmä saattaa
antaa virheellisiä ilmoituksia tai se
saattaa kytkeytyä pois käytöstä
väliaikaisesti.
Mikäli järjestelmä kytketään pois
tilapäisesti, merkkivalo
nvilkkuu noin
75 sekuntia ja jää sen jälkeen
palamaan kiinteästi. Samanaikaisesti
näytölle tulee vastaava viesti.
Kyseinen ilmoitus näytetään myös
myöhemmin moottorin sammutuksen
ja sitä seuraavan
uudelleenkäynnistyksen yhteydessä,
mikäli ei palauteta oikeita
toimintaolosuhteita. Ennen resetoinnin suorittamista täytä
renkaat nimellispaineeseen paineiden
täyttötaulukossa (katso kohdasta
“Renkaat” luvussa “Tekniset tiedot”).
Ellei resetointia suoriteta kaikissa yllä
mainituissa tapauksissa, merkkivalo
nsaattaa antaa virheilmoituksia
yhdelle tai useammalle renkaalle.
Resetoinnin suorittamiseksi ajoneuvo
pysäytettynä ja käynnistys MAR-
asentoon käännettynä toimi
asetusvalikossa (katso kuvaus tämän
luvun kohdasta ”Näyttö”). Kun
resetointi on suoritettu, näytöllä näkyvä
viesti “Reset saved” osoittaa, että
itseoppiminen on käynnistetty.
Mikäli iTPMS:n itseoppimista ei
suoriteta oikein, viestiä ei näytetä.
TOIMINTAOLOSUHTEET
Järjestelmä aktivoituu, kun nopeus
ylittää 15 km/h.

67
Asetukset
Paina painiketta MENU etupaneelissa
näyttääksesi näytöllä “Settings”-
valikon.
HUOMIO: valikon sisältö saattaa
vaihdella versiosta riippuen.
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:
❒ System Settings: Language,
Reset to Default Value, System
Power Off, Power On Volume Limit,
Auto-On Radio.
❒ Radio Menu: Browse FM Station
List, Traffic Announcements (TA),
Regional, Alternative Frequency
(AF).
❒ Radio off delay:
sallii järjestelmän pitämisen päällä
määritetyn ajan sen jälkeen, kun
virta-avain on käännetty STOP-
asentoon.
Äänitila
Avaa “Audio”-asetusvalikko painamalla
lyhyesti etupaneelin AUDIO-näppäintä.
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:
❒ TREBLE: korkeiden äänien säätö
❒ MID: keskikorkeiden äänien säätö
❒ BASS: matalien äänien säätö
❒ BALANCE: oikean-
/vasemmanpuoleisten kaiuttimien
tasapainotus
❒ SVC: äänenvoimakkuuden säätö
ajoneuvon nopeuden mukaan
❒ LOUDNESS: äänen parannus
alhaisella äänenvoimakkuudella
❒ AUX VOLUME COMP. (AUX
OFFSET) (jos varusteena): Sallii
kannettavan laitteen
äänenvoimakkuuden linjaamisen
muiden äänilähteiden kanssa.

215
AJONEUVON TUNTEMINEN
Kojetaulu........................................................................ 7
Mittaritaulu..................................................................... 9
– Monitoiminäytöllä varustetut versiot.............................. 9
– Värinäytöllä varustetut versiot..................................... 10
– Merkkivalot ja viestit..............................................11-23
Näyttö.......................................................................... 24
– Monitoiminäyttö......................................................... 24
– Värinäyttö.................................................................. 24
– Asetusvalikko............................................................. 24
– Ajotietokone.............................................................. 25
– Kellonajan säätö........................................................ 25
– Matkustajan etuturvatyynyn ja
sivuturvatyynyn poiskytkeminen................................. 26
Huolto (Määräaikaishuolto)............................................ 26
– Valojen suuntaaminen................................................ 27
Renkaiden resetointi..................................................... 27
Avaimet........................................................................ 27
– Koodikortti................................................................. 27
– Mekaaninen avain...................................................... 27
– Avain kaukosäätimellä................................................ 27
Fiat Code -järjestelmä................................................... 28
Käynnistysjärjestelmä.................................................... 28
– Ohjauksen lukitus....................................................... 29
Istuimet........................................................................ 29– Etuistuin.................................................................... 29
– Päätuki...................................................................... 30
Ohjauspyörä................................................................. 31
Taustapeilit................................................................... 31
– Sisäpeilii.................................................................... 31
– Automaattisesti tummuva sisäpeili.............................. 32
– Ulkopeilit.................................................................... 32
Manuaalinen ilmastointi................................................. 33
– Sisäilmankierto.......................................................... 33
Automaattinen ilmastointi.............................................. 34
– Automaattinen toiminta.............................................. 34
– Sisäilmankierto.......................................................... 34
Ulkovalot...................................................................... 35
– Päiväajovalot.............................................................. 35
– Lähivalot / seisontavalot............................................. 35
– Kaukovalot................................................................ 35
– Pysäköintivalot........................................................... 35
– Suuntavilkut............................................................... 35
– Kaistanvaihtotoiminto................................................. 35
– Follow Me Home....................................................... 35
– Auto-toiminto ............................................................ 36
Lasien puhdistus.......................................................... 37
– Tuulilasinpyyhkimet.................................................... 37
– Takalasinpyyhin......................................................... 38
– Rain sensor............................................................... 38
SISÄLTÖ