2018 FIAT 500 sat nav

I NÖDLÄGE
128
START
GENOM ATT
SKJUTA
ELLER BOGSERA
IGÅNG BILEN 13)
Undvik absolut att skjuta eller bogsera
igång bilen eller att utnyttja
nedförsbackar.
Dessa manövrar kan orsaka ett
bränsleflöde i katalysatorn och
oåterkalleligen skada den.
VARNING! Servobromsen och den
elektriska servostyrningen (på vissa
modeller) aktiveras inte förrän motorn
har startats. Därför måste man utöva
en avsevärt större kraft än vanligt på
bromspedalen och ratten.
BYTA HJUL 32) 30)
DOMKRAFT
Bra att veta:
❒ Domkraften väger 1,76 kg.
❒ Domkraften kräver inte någon
inställning.
❒ Domkraften kan inte repareras.
Vid skada ska den bytas ut mot en
annan originaldomkraft.
❒ Inget verktyg, förutom veven, kan
monteras på domkraften.
UNDERHÅLL
❒ Undvik ansamlingar av smuts på
snäckdreven
❒ Håll snäckdrevet smort.
❒ Ändra inte domkraften av vilken
orsak som helst.
DÅ DEN INTE ANVÄNDS
❒ När temperaturen är under -
40° C på sandig eller lerig mark
❒ På ojämn mark
❒ På starkt lutande väg
❒ I extrema klimatförhållanden:
regnstormar, tyfoner, cykloner,
snöstormar, stormar osv.
❒ Vid direkt kontakt med motorn eller
för reparationer under fordonet
❒ på båtar.
LYFT MED
DOMKRAFTEN OCH
BYTE AV HJUL
Gör så här för att byta hjul på bilen:
❒ Stanna fordonet på en plats där
den inte medför trafikfara och där
hjulet kan bytas på ett säkert sätt.
Marken ska helst vara jämn och
tillräckligt kompakt.
❒ Stäng av motorn och dra åt
handbromsen.
❒ Lägg i 1:ans växel eller backväxeln.
❒ Lyft mattan i bagageutrymmet och
skruva loss den mittre
blockeringsenheten A - Fig. 99.
❒ Ta ut verktygslådan
B och sätt den intill hjulet som ska
bytas.
❒ Ta därefter fram reservhjulet C.
❒ För bilar försedda med navkapslar:
använd skruvmejseln som
levererats för att trycka på kanalen
på den yttre omkretsen.

I NÖDLÄGE
130
❒ sätt in domkraftens vev och lyft
bilen tills hjulet höjt sig från marken
med några centimeter. Vrid veven
försiktigt och kontrollera att handen
inte riskerar att skrapas mot marken
av friktionen. Även domkraftens
delar i rörelse (skruvar och leder)
kan orsaka kroppsskador: undvik all
kontakt. Tvätta dig noggrant om du
smutsar ner dig med smörjfett.
❒ Skruva helt loss bultarna och ta
därefter av hjulet som ska bytas ut.
❒ Se till att reservhjulet är rent och
utan smuts på kontaktytan med
navet, eftersom det senare skulle
kunna göra att fästbultarna lossnar.
❒ Montera reservhjulet genom att låta
ett av stiften på navet samman falla
med ett av hålen som finns på
hjulet.
❒ Skruva fast de fyra fästbultarna, vrid
vevhandtaget på domkraften för att
sänka fordonet och dra ur
domkraften.
❒ Dra åt hjulbultarna helt och gå
alternativt från en bult till den
diametralt motsatta.ÅTERMONTERING AV
HJULET
32) 40)
Version med stålfälgar
❒ Se till att det normala hjulet är rent
och utan smuts, på kontaktytan
med navet, annars kan fästbultarna
lossna med tiden.
❒ Montera det normala hjulet genom
att växelvis sätta in de fyra bultarna i
hålen och skruva sedan åt
låsmuttrarna.
❒ Sänk ned fordonet och ta bort
domkraften.
❒ Använd nyckeln som medföljer för
att dra åt hjulbultarna helt och gå
alternativt från en bult till den
diametralt motsatta.
❒ Sätt in navkapseln som
tryckmonteras genom att låta
kanalen sammanfalla med
däckventilen.
❒ Stöd den inre delen av navkapseln
mot hjulfälgen.
❒ Fäst navkapseln genom att trycka
axiellt på flera punkter, som i
Fig. 104, för att tillåta korrekt
koppling mellan navkapseln och
hjulet.
Version med lättmetallfälgar
❒ Sätt på hjulet på navet och använd
nyckeln som ingår för att dra åt
fästbultarna.
❒ Sänk ned fordonet och ta bort
domkraften.
❒ Använd den medföljande nyckeln
för att dra åt bultarna helt.
❒ Tryck fast navkapseln som är
tryckmonterad och se till att
referenshålen på hjulet motsvarar
referensstiftet på kapseln.
VARNING: En felaktig montering av
navkapseln kan medföra att den lossar
när fordonet är i rörelse.
104DVDF0S461c

191
21) TANKA BILEN
•Gå inte nära tankens påfyllningsöppning med bara lågor eller
tända cigarretter: brandfara. Undvik även att gå för nära
påfyllningsöppningen med ansiktet för att inte andas in skadliga
ångor.
•Under funktionens gång, utvecklar katalysatorn och partikelfiltret
(DPF) höga temperaturer. Därför ska du inte parkera bilen på
antändligt material (gräs, torra löv, granbarr osv) då det kan
utföra en brandfara.
•Använd inte mobiltelefonen i närheten av bensinpumpen:
brandfara.
22) SÄKERHETSBÄLTEN - BÄLTESFÖRSTRÄCKARE
• Tryck inte på knappen för upplåsning av säkerhetsbältena
under körningen.
•Glöm inte att om en våldsam krock skulle inträffa, utsätter
passagerare i baksätet som inte har säkerhetsbältet fastspänt
inte bara sig själva för allvarlig fara, utan utgör en stor fara även
passagerarna i framsätet.
•En försträckare får bara aktiveras en enda gång.
Efter aktiveringen, vänd dig till Fiats servicenät för att låta
byta ut den.
•För ett maximalt skydd, håll ryggstödet i upprätt läge, luta
ryggen mot ryggstödet och bär säkerhetsbältet tätt mot
bröstkorgen och höften. Spänn alltid fast säkerhetsbältena på alla
sittplatser, fram och bak.
•Att åka utan säkerhetsbältet fastspänt ökar risken för allvarliga
skador eller livshotande skador vid krock.
(FORTSÄTTER)
FÖR MÄNNISKORS SÄKERHET
(FORTS.)
19) START&STOP-SYSTEM
•Vid batteribyte ska du alltid vända dig till Fiats servicenät. Byt
batteriet med ett batteri av samma typ (HEAVY DUTY) och
med samma egenskaper.
•Innan man öppnar motorhuven ska man se till att motorn är
avstängd och att tändningsnyckeln står på STOP. Håll dig till
vad som står på skylten som sitter på den främre tvärbalken.
Vi rekommenderar att du tar ur tändningsnyckeln om det finns
andra personer i bilen. Bilen ska endast lämnas efter att
tändningsnyckeln tagits ut eller står på STOP.
Under bränsletankningen, ska man se till att motorn är
avstängd och att tändningsnyckeln står på STOP.
•För bilar med Dualogic-växellåda rekommenderar vi att du
vid automatiskt stopp av motorn i en backe, startar motorn
genom att starta om motorn genom att flytta växelspaken till
+ eller till – utan att släppa upp bromspedalen.
För bilar med Dualogic-växellåda där Hill Holder-funktionen
finns, sker motorns automatiska stopp inte då du stannar i en
backe. Detta för att göra Hill Holder-funktionen som är aktiv
endast då motorn är igång.
•För att prioritera klimatkomforten är det möjligt att inaktivera
Start&Stop-systemet vilket möjliggör en kontinuerlig funktion
av klimatanläggningen.
20) TILLBEHÖR SOM MAN KÖPER SEPARAT
Var försiktig vid en montering av en extra spoiler, hjul av
lättmetall och hjulnav som inte är serieutrustning, eftersom de
kan minska ventilationen av bromsar och därmed deras
effektivitet vid häftiga och upprepade inbromsningar eller i
långa nedförsbackar. Se även till att inget (mattor osv.) hindrar
pedalernas rörelse.

197(FORTSÄTTER)
• Om systemet signalerar ett tryckfall i ett specifikt däck,
rekommenderar vi att du kontrollerar trycket i alla fyra däcken.
iTPMS-systemet innebär inte att föraren inte behöver kontrollera
däcktrycket varje månad. Det ska inte anses vara en ersättning
för underhållsarbetet eller säkerhetsanordningarna. Däcktrycket
ska kontrolleras med kalla däck. Om man av någon orsak
kontrollerar trycket med varma däck, minskar trycket även om
det är högre än förutsett värde. Upprepa då kontrollen på kalla
däck.
• iTPMS-systemet kan inte signalera plötsliga tryckförluster i
däcken (t ex. om ett däck exploderar). I detta fall, stanna
fordonet genom att bromsa försiktigt och utan att plötsliga
styrningar.
Systemet ger endast en varning om lågt däcktryck: det kan inte
pumpa upp däcken. En otillräcklig pumpning av däcken ökar
bränsleförbrukningen, reducerar slitbanan och kan påverka
bilens körbarhet i full säkerhet.
32) BYTA ETT HJUL
•Standardreservhjulet (berörda versioner och marknader) är
specifikt för bilen. Använd det aldrig till fordon av andra
modeller och använd inte andra modellers reservhjul till den
egna bilen.
Reservhjulet får endast användas i nödfall. Kör så lite som
möjligt med påsatt reservhjul och aldrig snabbare än 80
km/tim.
•På reservhjulet sitter en orangefärgad etikett med de
viktigaste varningarna vad gäller användning av reservhjulet
och dess användningsbegränsningar. Den självhäftande
etiketten får aldrig tas av eller täckas över.
Följande anvisningar anges på etiketten på fyra olika språk:
“Varning! Endast för tillfälligt bruk! 80 km/tim. max! Ersätt
reservhjulet med ett standardhjul så snart som möjligt.
FÖR MÄNNISKORS SÄKERHET
(FORTS.)
Täck inte över denna indikation. Du får absolut inte använda
navkapsel på reservhjulet.
• Vid ett eventuellt byte av den typ av hjul som används
(fälg av lättmetall istället för stålfälg och tvärtom), måste du
nödvändigtvis byta ut alla hjulbultar mot bultar med lämpliga mått.
• Sätt ut varningar om att fordonet står stilla enligt gällande
trafikförordningar, såsom varningsljus, varningstriangel osv. Det är
lämpligt att alla personer stiger ur bilen, speciellt om det är tungt
lastat, och låt passagerarna vänta på säkert avstånd från trafiken tills
bytet har utförts. I nedförsbackar eller på ojämna vägar, placera kilar
eller annat material under hjulen som blockerar fordonet.
•Bilens köregenskaper förändras efter montering av hjulet.
Undvik häftigare acceleration och inbromsning, tvära svängar och
snabba kurvtagningar.
Ett reservhjul håller för körning i ca 3 000 km, därefter måste
däcket bytas ut mot ett annat av samma typ. Montera aldrig ett
vanligt däck på en fälg som är avsett för användning som
reservhjul. Låt reparera och återmontera det utbytta hjulet
snabbast möjligt. Det är inte tillåtet att använda två eller flera
reservhjul samtidigt. Smörj inte in gängorna på bultarna innan de
monteras eftersom de då kan skruvas ur av sig själva.
•På reservhjul kan man inte montera
snökedjor. Om ett framdäck punkteras (drivhjul) och man behöver
använda snökedjor, ska man flytta fram ett av de normala
bakhjulen som man i sin tur ersätter med reservhjulet. På så sätt
har man två normala främre drivhjul på vilka snökedjorna kan
monteras för att lösa ett eventuellt nödläge.
• En felaktig montering av navkapslarna kan medföra att de
lossnar när bilen är i rörelse. Gör absolut ingen åverkan på
däckventilen. För inte in verktyg av något slag mellan fälgen och
däcket. Kontrollera däcktrycket och reservhjulets tryck
regelbundet och håll dig till de värden som anges i kapitlet
“Tekniska data”.

201
FÖR MÄNNISKORS SÄKERHET
(FORTS.)
44) TEKNISKA DATA – DÄCK MED FÄLGSKYDD
Om du använder integrerade navkapslar som fästs (med fjäder)
vid aluminiumfälgen och om däcken inte är de som
ursprungligen monterades, utan har köpts på eftermarknaden
och har fälgskydd, ska du INTE montera navkapslarna.
Användning av olämpliga däck och navkapslar kan medföra en
plötslig förlust av däcktrycket.
45) LPG
• Påminn kunden om att vissa länder (inklusive Italien) har
förutsett begränsningar, under de gällande föreskrifterna, ifråga
om parkering och förvaring av gasdrivna bilar, om dessa drivs
med gas vars densitet överstiger luftdensiteten. LPG ingår i
denna kategori.
• Utför inte omställningen mellan de två driftlägena
(bensin/LPG) under motorns igångsättningsfas.
• LPG-matningssystemet har en förbrukningsmätarfunktion
som är ansluten till lysdioden för LPG-bränslets
påfyllningsstatus på omställaren. Denna funktion aktiveras
endast efter att en rejäl variation har detekterats i bränslenivån.
Vi råder dig därför att tanka full tank vid den första LPG-
tankningen för att få en mer exakt nivåindikation.
• Om du skulle känna lukten av gas, ska du växla från LPG-
drift till bensindrift och omedelbart uppsöka en Fiat-
serviceverkstad som kan utföra kontroller för att utesluta fel i
bränslesystemet.
46) MILJÖSKYDDSSYSTEM
•Såväl katalysatorn som partikelfiltret (DPF) blir mycket varma
under drift. Parkera därför inte bilen på brandfarligt material
(gräs, torra löv, granbarr osv.) på grund av risken för brand.47) MULTIMEDIA
•Följ säkerhetsanvisningarna som anges nedan, annars kan
personskador eller systemskador uppstå.
•En för hög volym kan utgöra en fara.
Ställ därför alltid in volymen så att du alltid kan höra ljud från
omgivningen (t ex. signalhorn, ambulanser, polisbilar osv.)
• Förekomsten av applikationen my:Car ersätter inte
informationen som beskrivs i bilens drift- och underhållshandbok.
• För att inte sätta radions korrekta funktion på spel under
installationen ska du inte utföra andra åtgärder och vänta på
slutförandet.
48) iTPMS-SYSTEM
• Om systemet signalerar ett tryckfall i ett eller flera däck,
rekommenderar vi att du kontrollerar trycket i alla däcken.
• iTPMS-systemet innebär inte att föraren inte behöver kontrollera
däcktrycket varje månad. Det ska inte anses vara en ersättning
för underhållsarbetet eller säkerhetsanordningarna.
• Däcktrycket ska kontrolleras med kalla däck. Om man av någon
orsak kontrollerar trycket med varma däck, minskar trycket även
om det är högre än förutsett värde. Upprepa då kontrollen på
kalla däck.
•iTPMS-systemet kan inte signalera plötsliga tryckförluster i
däcken (t ex. om ett däck exploderar). I detta fall, stanna fordonet
genom att bromsa med försiktigt och utan att plötsliga styrningar.
•Systemet ger endast en varning om lågt däcktryck: det kan inte
pumpa upp däcken.
• Ett otillräckligt däcktryck ökar bränsleförbrukningen, minskar
slitbanans livslängd och kan påverka förmågan att köra bilen på
ett säkert vis.

203
•För ett optimalt slutresultat är det viktigt att
impregneringsprodukten används enligt anvisningarna som står
på förpackningen.
•Sufflettens gummitätningar får endast tvättas med vatten. Om
du upptäcker att de är torra eller delvis sammanklistrade, ska
du applicera talk eller använda gummirengöringsprodukter
(silikonspray).
7) TAKRÄCKE/SKIDHÅLLARE
Användningen av de tvärgående stängerna på de längsgående
lasthållarna förhindrar användningen av soltaket eftersom det
kommer åt lasthållarna under öppningsfasen. Förflytta inte
soltaket om det finns tvärgående stänger.
8) EOBD-SYSTEM
Om varningslampan
Uinte tänds när tändningsnyckeln vrids
till MAR, eller om den tänds med fast sken eller blinkar under
körningen tillsammans med ett meddelande på
flerfunktionsdisplayen (berörda versioner och marknader), ska
man så snart som möjligt kontakta Fiats servicenät.
Varningslampans
Ufunktion kan kontrolleras med särskilda
apparater av trafikpolisen.
Följ vägtrafikförordningen i landet du kör i.

9) DÖRRAR
Försäkra dig om att du har nyckeln med dig när du stänger en
dörr eller bakluckan för att undvika att låsa in nyckeln inuti bilen.
När den har låsts in i bilen, kan nyckeln endast hämtas
med hjälp av den andra nyckeln som överlämnats.
10) MULTIMEDIA
Rengör frontpanelen och displayens glas med en ren, torr och
mjuk antistatisk trasa. Rengöringsmedel och polermedel kan skada ytan. Använd inte
alkohol, bensin och deras derivat.
•Använd inte displayen som bas för sugkoppsstöd eller dekaler för
externa navigatorer eller smartphones eller liknande
11) TANKA BIL MED DIESELMOTOR
Tanka bara bilar med dieselmotor med fordonsdiesel enligt den
europeiska standarden EN590.
Användning av andra produkter eller blandningar kan ohjälpligt
skada motorn och tillverkarens garanti upphör att gälla för sådana
skador. Vid en oavsiktlig tankning av en annan typ av bränsle,
starta inte motorn utan sätt igång med att tömma tanken. Om
motorn satts igång, även om bara för en mycket kort tid, måste
tanken och hela försörjningssystemet tömmas.
12) SÄKERHETSBÄLTEN - BÄLTESFÖRSTRÄCKARE
Åtgärder som innebär stötar, vibrationer eller lokaliserad
uppvärmning (över 100 °C i max. sex timmar) i
bältesförsträckarens område, kan leda till skada eller oönskad
aktivering. Vänd dig till Fiats servicenät om ingrepp behövs på
komponenterna.
13) STARTA OCH STÄNGA AV MOTORN
• Det rekommenderas, under den första användningsperioden, att
inte kräva en maximal prestanda av fordonet (till exempel för höga
accelerationer, för långa körsträckor på maximala varvtal, för
kraftiga inbromsningar osv.).
• När motorn är avstängd, ska du inte lämna tändningsnyckeln i
MAR-läget, för att undvika att en onödig strömförbrukning leder till
batteriets urladdning.
• Om varningslampan
mblinkar i 60 efter starten eller under
utdragen start betyder detta att det finns ett fel i förvärmningen av
glödstiften.

FÖR ATT SKYDDA BILEN
(FORTSÄTTER) (FORTS.)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING
216
Rain sensor ................................................................... 38
Automatisk vindrutetorkning .......................................... 39
Tak ............................................................................... 39
– Fast glastak................................................................ 39
– Soltak......................................................................... 40
Sufflett.......................................................................... 41
Dörrar........................................................................... 44
Elektriska fönsterhissar.................................................. 45
Bagageutrymme........................................................... 45
– Soft-touch handtag.................................................... 45
Lasthållare/skidhållare................................................... 46
Motorhuv...................................................................... 47
Reglage........................................................................ 47
– Elektrisk servostyrning Dualdrive................................. 47
– ECO-funktion............................................................. 48
– SPORT-funktion......................................................... 48
– Varningsljus................................................................ 48
– Dimstrålkastare/dimbakljus....................................48-49
ABS-system.................................................................. 49
ESC-system.................................................................. 49
iTPMS-system............................................................... 50
Bränslelåssystem.......................................................... 51
Parkeringssensorer....................................................... 52
Start&Stop-system........................................................ 53
– Funktionssätt............................................................... 54
– Manuell aktivering och inaktivering.............................. 54
Tanka bilen................................................................... 54
– Bensin- och dieselversioner........................................ 54
– LPG-versioner............................................................ 55 Utförande med LPG-system.......................................... 56
– Introduktion................................................................ 56
– Passiv säkerhet / aktiv säkerhet................................... 56
– LPG-tank................................................................... 57
– Val av bränslesystem bensin/LPG................................ 57
Multimedia.................................................................... 58
– Råd, reglage och allmän information .......................... 58
–USB-
– Uconnect™ 3” Radio ................................................. 61
– Uconnect™ 5” Radio / Radionav ............................... 68
– Uconnect™ 7” HD LIVE - HD NAV LIVE...................... 83
Ministeriella typgodkännanden....................................... 98
Mopar® connect........................................................... 99
SÄKERHET
Skyddssystem för passagerarna ................................. 101
Säkerhetsbälten och bältessträckare........................... 101
– Säkerhetsbälten......................................................... 101
– S.B.R.-system............................................................102
– Bältesförsträckare..................................................... 102
– Lastbegränsare.......................................................... 103
– Allmänna varningar om
säkerhetsbältenas användning................................... 103
– Underhåll av säkerhetsbälten..................................... 104
Säkerhetssystem för barn .......................................... 104
– Transportera barn på ett säkert sätt.......................... 104
– Installation av bilbarnstolen med säkerhetsbältena..... 105
– Passagerarsätenas lämplighet vid användning av
Universala bilbarnstolar............................................. 107
Installation av en Isofix-bilbarnstol .................................107 ä k lla................................................................... 60