2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER ABS

294
ABS ..................................................................142-143
Active Safety Brake.................................. 19, 219 -221
Adaptatívny regulátor rýchlosti
................................ 2

06 -207, 213 -216, 218
AdBlue
® ..............................................2 2, 31, 250 -253
Aditívum AdBlue ..................................................... 253
AFU
...............................................................

...142-143
Airbag pasažiera
...................................................... 20
A

irbagy ...................................................... 20, 151, 157
Airbagy bočné

................................................. 15

2-15 4
Airbagy čelné

........................................ 1
52, 154, 158
Airbagy roletové

.............................................. 15

2-15 4
Aktualizácia času

.........................................3
7, 36, 20
Aktualizácia dátumu
.................................... 3

7, 36, 20
Alarm .................................................................... 7 2 -74
Asistenčný hovor

............................................. 14

0 -141
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu

..................18

7
ASR
............................................................ 2

1, 142-143
Automatická dvojzónová klimatizácia

............11

6 -117
Automatická prevodovka

........ 1
8, 180, 187, 190 -194, 198 -201, 249
Automatické diaľkové svetlá

.................................. 13

2
Automatické núdzové brzdenie

...............19

, 219 -221
Automatické prepínanie diaľkových svetiel

.......................... 2
5, 132-133, 223
Automatické rozsvietenie svetiel
............ 12

7, 12 9 -13 0
Automatické rozsvietenie výstražných svetiel...... 140
Automatické stieranie skiel
............................ 13

5 -13 6
Autonómia (dojazd)
............................................ 35

-36
A
BBatéria ......................15, 241-242, 248, 284, 286 -287
Batéria diaľkového ovládania ........ 4 2- 43, 53 -54, 125
Bedrové nastavenie

................................................. 79B

edrový
..............................................................7
9, 83
Bezpečnosť detí
.............................................. 17
5 -176
Bezpečnostné pásy
................................
1
47-151, 161
BlueHDi
......................................................2
3, 31, 250
Bluetooth (súprava hands free)
... 2
8 -29, 15 -16, 11-12
Bluetooth (telefón)
...................................2
8 -30, 15 -17
Bočné posuvné dvere, manuálne otváranie ... 57-58, 62
Bočné posuvné dvere, otváranie bez kľúča ..... 6
5 - 67
Bočné posuvné dvere s elektrickým ovládaním

..... 3

8 -39, 43, 48 -50, 59 - 64
Brzda parkovacia

.............................1

4, 186, 249 -250
Brzdové doštičky

............................................ 24

9 -250
Brzdové kotúče

.............................................. 24

9 -250
Brzdy
................................................... 1

4, 19, 249 -250
EDS
...............................................................

.. 24-25, 7
EBFD
............................................................... 14

2-143
Elektrické ovládanie okien

.......................................74
E

lektronické blokovanie štartovania
.........4
1, 54, 186
Elektronický delič brzdného účinku (EBFD)

.14

2-143
Elektronický kľúč
...................................... 3

8, 18 4 -185
Elektronický stabilizačný systém (ESC)
. .21, 142-143
ESC/ASR
......................................................... 14

2-143
ESC (elektronický stabilizačný systém)

..................21
Č

as (nastavenie)
.................................... 3

6 -37, 36, 20
Časované odpojenie elektropríslušenstva (režim)
............................... 2

42
Čerpanie paliva
.............................................. 23

7-239
Článok snehových reťazí

.............................. 2
40, 265
CD
..............................................................2

6 -27, 11, 9
CD MP3

............................................... 2

6 -27, 11, 9 -10
Centrálne zamykanie
...................................4

5, 48 - 49
Cesty do zahraničia

............................................... 12

8
CITROËN Connect Nav

............................................ 1
C

ITROËN Connect Radio

......................................... 1
C

lony
...............................................................
........ 108
E
Č
C
D
DAB (digital Audio Broadcasting)
– Digitálne rádio ........................................ 2 5, 9, 6 -7
Dátum (nastavenie)

................................ 3
6 -37, 36, 20
Deaktivácia airbagu spolujazdca
........... 15

2, 157-15 8
Deaktivácia DSC (ESC)

......................................... 14

4
Defekt
............................................. 2

58 -259, 261-262
Demontáž koberca
........................................ 10

0 -101
2-sedadlová lavica

...........................................8

4, 148
230

V zásuvka

........................................................
10

4
Demontáž kolesa
...........................................
26
6-268
Detekcia nepozornosti vodiča
...............................
2
24
Detekcia podhustenia pneumatík .... 234-235, 263, 268
Deti ................................... 1
62, 167-168, 170 -171, 173
Deti (bezpečnosť)
.................................................. 17

5
Detská bezpečnostná poistka

...... 1
52, 155 -158, 162,
167-168, 170 -171, 173, 173 -174
Detská poistka zadných okien

.............................. 17

6
Detské klasické sedačky

................................ 16

1-165
Detské sedačky

........ 1

50 -151, 155 -157, 161-165, 174
Detské sedačky ISOFIX

......... 1
67-168, 170 -171, 173
Diaľkové ovládanie............... 38 -39, 41, 43 - 45, 51-57 Digitálne rádio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
......................................2

5, 9, 6
Displej viacúčelový (s autorádiom)

........................... 4
D

isplej združeného prístroja
..................... 3
4-35, 189
Dobíjanie batérie
............................................ 28

5-286
Doplnenie aditíva AdBlue
® .................................... 25 3
Doplnková zásuvka
........................................2 6, 10, 9
Doplnkové kúrenie
................................... 7

2, 124 -125
Doplnkové
............................................... 2

6 -27, 10 -11
Dopravné informácie (TA)

......................................... 5
D

opravné spravodajstvo (TMC)
.............................. 14
D

otykový displej

................ 3
4, 67, 130, 200, 213, 1, 1
Držiak plechoviek
................................................... 10

0
Držiak pohárov

............................................... 10

5 -10 6
DSC ............................................................ 21, 142-143
Dvere
...............................................................

.........56
Dvere batožinového priestoru

........... 4
8 -50, 277-278
Dvere zadné

....................................................... 6

8-69
Dynamická kontrola stability (DSC)

.........2

1, 142-147
Abecedn

296
O
Objem palivovej nádrže .................................23 7-238
Obmedzovač rýchlosti ...........................2 03, 206 -210
Ochrana detí
.................................. 1

52, 155 -158, 162,
167-168, 170 -171, 173 -174
Ochrana proti privretiu

....................................10

9 -110
Odkladacia sieť

.............................................. 10

5 -10 6
Odkladacie priestory
........................8

5, 100 -102, 102
Odkladacie priestory vo dverách

..................10

0, 102
Odmerka hladiny oleja

............................. 3
0, 246 -247
Odmerka hladiny paliva

.................................23

7-238
Odomknutie
...................................... 3

8 -39, 43, 45 - 47
Odomknutie dverí

.............................................. 6

0 - 61
Odomknutie z interiéru

.......................... 5
5 -56, 60 - 61
Odhmlievanie
.................................................. 11

9 -12 0
Odhmlievanie vzadu
................................ 7

6, 120 -121
Odťahovanie vozidla

...................................... 28

7-288
Odvzdušnenie palivového okruhu

........................25

5
Okná zadné

............................................................ 10

8
Okno bočné posuvné

............................................ 10

8
Okno dverí batožinového priestoru

........................71
O

kno zadné (odmrazovanie)
..........................12
0 -121
Olej motorový

........................................... 15

, 246 -247
Opätovná montáž koberca

............................10

0 -101
Opätovná montáž kolesa

..............................26

6-268
Opierka lakťa

.......................................................... 10

0
Opierka lakťa predná

............................................... 82
O

pierky hlavy predné
........................................8
2, 84
Opierky hlavy zadné

................................................ 86
O

strekovač skiel
..................................................... 13

7
Ostrekovač svetlometov

........................................ 13

7
Ostrekovač zadného skla

......................................13

6
Osvetlenie interiéru
........................................1

09, 134
Osvetlenie miesta vodiča

......................................12

7
Osvetlenie na diaľku

................................................ 40
O

svetlenie sprievodné
........................................... 13

0
Osvetlenie EČV

..............................................2
76, 278
Otváranie dverí .......................... 38, 45, 56, 59 - 61, 69
Otváranie kapoty motora

...............................24

4-245
Otváranie kufra
........................................... 3

8, 45, 70
Otvorenie na 180°

.............................................. 6

8-69
Ovládač rýchlostných stupňov

.....................19

5 -198
Ovládanie audio systému pri volante

................ 3
, 3, 3
RRadiaca páka automatickej prevodovky.......19 0 -19 4
Radiaca páka manuálnej prevodovky ..................18
8
Rádio
............................................ 2

3 -24, 27, 7, 11, 4- 6
Rádiostanica
.............................................. 2

3 -25, 7, 4
Ramienko stierača (výmena)

................1
38, 243 -244
Recirkulácia vzduchu
.............................. 11

6 -117, 11 9
Referenčné číslo farby laku

...................................2

93
Regenerácia filtra pevných častíc

.........................24

9
Regulácia rozpoznania
rýchlostného limitu
...................................... 20

6-207
Regulátor polohy svetlometov

...............................13

3
Regulátor prešmyku kolies (ASR)

... 2
1, 142-143, 145
Regulátor rýchlosti

................. 2
03, 206 -207, 210 -213
Regulátor osvetlenia

.......................................... 33

-34
Reinicializácia detekcie
podhustenia pneumatík
...................................... 23

5
Reinicializácia diaľkového ovládania

.... 4
2- 43, 53 -54
Rezer vné koleso

.......... 2
34, 258, 263 -265, 268, 293
Režim časovaného odpojenia elektropríslušenstva
............................................ 2

42
Robotizovaná prevodovka .........180, 187, 195 -201, 249
Rozbeh vozidla ............... 1
82, 184-185, 187, 190 -198
Páka robotizovanej prevodovky

............................
24

9
Palivo
...............................................................

.......
239
Palivo (nádrž)

...........................................................
16
P

alivová nádrž

................................................
23

7-238
Palubný počítač

..................................................
3

4-36
Parametere systému

..........................................3

5, 19
Pneumatiky
............................................................. 2

93
Počítadlo kilometrov

................................................
33
P

očítadlo kilometrov denné

.....................................
33
P

odhustenie pneumatík (detekcia)
.................1

8, 234
Pod kapotou motora

..............................................
24

5
Podpera kapoty motora

.................................
24

4-245
Pohonné jednotky
.................................................. 28

9
Poistková skrinka v motorovom priestore

............
28

3
Poistky
............................................................ 2

79-283
Poloha stolík
............................................................. 8

0
Poloha svetlometov ................................................ 13 3
Pomoc pri parkovaní smerom dopredu

................
2

29
Pomoc pri parkovaní v spätnom chode

........
22

8-229
Ponuka
...............................................................

.......
13
Ponuka (audio)

................................................4

-5, 4- 6
Porucha v dôsledku úplného vyčerpania paliva (diesel)

...................................
25

5
Posilňovač riadenia
.................................................. 21
P

osilňovač núdzového brzdenia

...........
14

2-143, 2 2 2
Prehliadky
...............................................................

.
27
Prehrávač Apple
® ......................................... 2 7, 11, 10
Prehrávač CD MP3 ........................................ 2 6, 9 -10
Prenášanie audio Bluetooth

........................ 2
7, 11, 10
Prenosné svietidlo .................................................. 109
Prepojenie so systémom CarPlay

.................... 1
8, 13
Presklená panoramatická strecha
................. 10

9 -110
Prikrývka batožiny .................................................. 108
Príležitostné hustenie pneumatík (so súpravou)

............................... 2
58 -259, 261-262
P
Ovládanie hlasové ................................................ 5 -10
Ovládanie osvetlenia .......................................2 6, 127
Ovládanie stieračov skla

...............................13

4 -13 6
Ovládanie vyhrievania sedadiel
.............................. 82
O

zdobný kryt kolesa
.............................................. 26

8Pripojenie Bluetooth ............. 2
1-22, 28 -30, 15 -17, 12
Pripojenie k sieti WiFi
..............................................22
P
ripojenie MirrorLink..................................... 19, 12-14
Príručná skrinka
..................................................... 10

1
Prísada do nafty

.............................................24

8-249
Príslušenstvo
..................................................1

39, 184
Prístup a spustenie Hands free ... 43, 45 -57, 182-183, 186
Prístup do 3. radu
...............................................8 6, 89
Prístup k nádržke s AdBlue

................................... 2

52
Prístup k rezer vnému kolesu......................... 264-265
Príves
....................................................... 17

8 -179, 241
Privítacie osvetlenie

........................................13
0 -131
Profily
...............................................................

...34, 18
Programovateľné kúrenie

........................ 7

2, 124 -125
Protiblokovací systém kolies (ABS)

.........1

9, 142-143
Pyrotechnické napínače (bezpečnostné pásy)

.................................... 15

0 -151
Abecedn