2018 CITROEN DS3 USB

3
Fonctions audio
Radio ; CD ; USB ; AUX.
Ordinateur de Bord
Saisie des distances
; Alertes ; État
des fonctions.
Personnalisation


– Configuration
Paramètres véhicule
; Affichage ;
Langues.
Bluetooth
® : Téléphone – Audio
J
umelage

; Kit mains-libres ;
Streaming.
Écran A
Radio
Sélectionner une station
Effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et
sélectionner la radio.
Appuyer sur la touche BAND AST
pour sélectionner une gamme
d'ondes.
Appuyer brièvement sur l'une
des touches pour effectuer une
recherche automatique des stations
de radio.
Appuyer sur l'une des touches pour
effectuer une recherche manuelle
de fréquence supérieure/inférieure.
Appuyer sur la touche LIST
REFRESH pour afficher la liste
des stations captées localement
(30


stations maximum).
Pour mettre à jour cette liste,
appuyer plus de deux
secondes.
RDS
L'environnement extérieur (colline,
immeuble, tunnel, parking, sous-sol…)
peut bloquer la réception, y compris en
mode de suivi RDS. Ce phénomène est
normal dans la propagation des ondes
radio et ne traduit en aucune manière une
défaillance de l'autoradio.Appuyer sur la touche MENU .
Sélectionner " Fonctions audio ".
Appuyer sur OK.
Sélectionner la fonction
" Préférences bande FM ".
Appuyer sur OK.
Sélectionner " Activer suivi de
fréquence (RDS) ".
Appuyer sur OK , RDS s'affiche sur
l'écran.
En mode " Radio", appuyer directement sur OK
pour activer
/ désactiver le mode RDS.
Autoradio

4
Le RDS, si activé, permet de continuer à
écouter une même station grâce au suivi
de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS
n'est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100%
du territoire. Cela explique la perte de
réception de la station lors d'un trajet.
Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d'une info
trafic, le média en cours (Radio, CD, …)
s'interrompt automatiquement pour
diffuser le message TA. L'écoute normale
du média reprend dès la fin de l'émission
du message.
Appuyer sur la touche TA pour
activer ou désactiver la diffusion des
annonces.
Media
Prise USB
Afin de préser ver le système, n'utilisez
pas de répartiteur USB.
Le système constitue des listes de
lecture (mémoire temporaire) dont le
temps de création peut prendre de
quelques
secondes à plusieurs minutes à
la première connexion.
Réduire le nombre de fichiers autres que
musicaux et le nombre de répertoires
permet de diminuer ce temps d'attente.
Les listes de lecture sont actualisées à
chaque coupure du contact ou connexion
d'une clé USB.
Les listes sont mémorisées
: sans
inter vention dans les listes, le temps de
chargement suivant est réduit. Effectuer un appui long sur LIST
REFRESH
pour afficher les
différentes classifications.
Choisir par " Dossier" / "
Artiste " /
" Genre " / "
Playlist ".
Appuyer sur OK pour sélectionner le
classement choisi, puis à nouveau
sur OK pour valider.
Effectuer un appui court sur
LIST REFRESH pour afficher le
classement choisi précédemment.
Naviguer dans la liste avec les
touches gauche/droite et haut/bas.
Valider la sélection en appuyant sur
OK.
Appuyer sur l'une de ces touches
pour accéder à la piste précédente
/
suivante de la liste.
Maintenir appuyée une des touches
pour une avance ou un retour
rapide.
Appuyer sur l'une de ces touches
pour accéder au " Dossier"
/
" Artiste "
/ "Genre "
/ "Playlist "
précédent
/ suivant de la liste.
Insérer la clé USB dans la prise USB ou
brancher le périphérique USB à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
Autoradio

5
Prise Auxiliaire (AUX)
Effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et
sélectionner " AUX".
Régler d'abord le volume de votre équipement
nomade (niveau élevé). Régler ensuite le
volume de votre autoradio. Le pilotage des
commandes se fait via l'équipement nomade.
Ne pas connecter un même équipement
via la prise Jack et la prise USB en même
temps.
Lecteur CD
Insérer uniquement des disques compacts
ayant une forme circulaire. Pour écouter un disque déjà
inséré, effectuer des pressions
successives sur la touche SOURCE

et sélectionner " CD".
Appuyer sur l'une des touches pour
sélectionner un morceau du CD.
Appuyer sur la touche LIST
REFRESH pour afficher la liste des
plages du CD.
Maintenir appuyée une des touches
pour une avance ou un retour
rapide.
Écouter une compilation CD
MP3
Brancher l'équipement nomade (lecteur
MP3, …) sur la prise Jack à l'aide d'un câble
audio (non fourni). Certains systèmes anti-piratage, sur
disque d'origine ou CD copiés par un
graveur personnel, peuvent générer des
dysfonctionnements indépendants de la qualité
du lecteur d'origine.
Insérer un CD dans le lecteur, la lecture
commence automatiquement.
Insérer une compilation MP3 dans le lecteur
CD.
L'autoradio recherche l'ensemble des
plages musicales ce qui peut prendre de
quelques


secondes à plusieurs dizaines
de
secondes avant que la lecture commence.Sur un même disque, le lecteur CD peut
lire jusqu'à 255 fichiers MP3 répartis sur
8 niveaux de répertoire. Il est cependant
recommandé de se limiter à deux niveaux
afin de réduire le temps d'accès à la
lecture du CD.
Lors de la lecture, l'arborescence des
dossiers n'est pas respectée.
Tous les fichiers sont affichés sur un
même niveau.
Pour écouter un disque déjà
inséré, effectuer des pressions
successives sur la touche SOURCE
et sélectionner " CD".
Appuyer sur l'une des touches pour
sélectionner un dossier sur le CD.
Appuyer sur l'une des touches pour
sélectionner un morceau sur le CD.
Appuyer sur la touche LIST
REFRESH pour afficher la liste des
répertoires de la compilation MP3.
Maintenir appuyée une des touches
pour une avance ou un retour
rapide.
Autoradio

6
Informations et conseils
L'autoradio ne lit que les fichiers
avec l'extension ".mp3" avec un taux
d'échantillonnage de 22,05 KHz ou 44,1 KHz.
Tout autre type de fichier (.wma,
.mp4, .
m3u,
…) ne peut être lu.
Il est conseillé de rédiger les noms de fichiers
avec moins de 20 caractères en excluant les
caractères particuliers (ex
: « ? ; ù) afin d'éviter
tout problème de lecture ou d'affichage.
Pour pouvoir lire un CDR ou un CDRW gravé,
sélectionner lors de la gravure les standards
ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.
Si le disque est gravé dans un autre format, il
est possible que la lecture ne s'effectue pas
correctement.
Sur un même disque, il est recommandé de
toujours utiliser le même standard de gravure,
avec une vitesse la plus faible possible
(4x maximum) pour une qualité acoustique
optimale.
Dans le cas particulier d'un CD multi-sessions,
le standard Joliet est recommandé.
Utiliser uniquement des clés USB au format
FAT32 (File Allocation Table).
Afin de préser ver le système, n'utilisez
pas de répartiteur USB. Il est recommandé d'utiliser des câbles
USB officiels Apple® pour garantir une
utilisation conforme.
Streaming audio Bluetooth®
Le streaming permet d'écouter les fichiers
audio du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.
Connecter le téléphone
: voir la rubrique
" Téléphone ".
Sélectionner dans le menu " Bluetooth
® :
T
éléphone
– Audio " le téléphone à connecter.
Le système audio se connecte
automatiquement à un téléphone nouvellement
jumelé.
Activer la source streaming en
appuyant sur la touche SOURCE .
Dans certains cas, la lecture des
fichiers audio doit être initiée à partir
d u c l av i e r.
Le pilotage des morceaux d'écoute usuels est
possible via les touches de la façade audio
et les commandes au volant, si le téléphone
supporte la fonction.
Les informations contextuelles peuvent être
affichées à l'écran.
Connexion lecteurs Apple®
Connecter le lecteur Apple® à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilotage se fait via les commandes du
système audio.
Les classements disponibles sont ceux du
lecteur nomade connecté (artistes
/ albums /
genres

/ playlists

/ audiobooks / podcasts).
La version du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération de votre
lecteur Apple
®.
Téléphone
Jumeler un téléphone
Bluetooth®
Écran C (Disponible selon modèle
et ve r s i o n)
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth
® au système mains-
libres Bluetooth® de votre autoradio,
doivent être réalisées véhicule à l'arrêt et
contact mis.
Autoradio

11
Média
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Le message "Erreur périphérique USB"
s'affiche à l'écran.
La connexion Bluetooth
® se coupe. Le niveau de charge batterie du périphérique
peut être insuffisant.
Recharger la batterie de l'équipement
périphérique.
La clé USB n'est pas reconnue.
La clé USB est peut être corrompue. Reformater la clé USB.
Le CD est éjecté systématiquement ou n'est
pas lu par le lecteur. Le CD est placé à l'envers, illisible, ne contient
pas de données audio ou contient un format
audio illisible par l'autoradio.
Le CD est protégé par un système de
protection anti-piratage non reconnu par
l'autoradio.-

V
érifier le sens de l'insertion du CD dans le
l e c t e u r.
-

V
érifier l'état du CD : le CD ne pourra pas
être lu s'il est trop endommagé.
-

V
érifier le contenu s'il s'agit d'un CD gravé :
consulter les conseils de la rubrique
"Audi o".
-

L
e lecteur CD de l'autoradio ne lit pas les
DVD.
-

D
u fait d'une qualité insuffisante, certains
CD gravés ne seront pas lus par le système
audio.
Le son du lecteur CD est dégradé. Le CD utilisé est rayé ou de mauvaise qualité. Insérer des CD de bonne qualité et les
conserver dans de bonnes conditions.
Les réglages de l'autoradio (graves, aigus,
ambiances) sont inadaptés. Ramener le niveau d'aigus ou de graves à 0,
sans sélectionner d'ambiance.
Autoradio

205
L J
K
Jauge de carburant ....................................... 148
Jauge d'huile .............................. 27-2 8, 15 5 -15 6
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


..........................165 -166, 168
Klaxon


............................................................. 93
Lampes (changement)
................... 1

74, 176 -179
Lavage (conseils)


.......................................... 162
Lave-vitre


........................................................ 89
Lave-vitre arrière
..............................

........88-89
Lecteurs de carte

.................................... 77,

18 0
Lève-vitres


................................................. 47- 4 8
Levier boîte de vitesses automatique


....124 -13 0
Levier boîte de vitesses manuelle
................120
Levier boîte de vitesses pilotée
.....120 -124 , 15 8
Limiteur de vitesse


................................. 13 6 -13 8
Localisation du véhicule


.................................44
Lunette arrière (dégivrage)
............................. 75
M
Masses .......................................................... 19 4
Miroir de courtoisie ......................................... 78
Mise à jour de la date
...................................... 41
Mise à jour de l'heure

...................................... 41M

ode délestage

............................................
152
Mode économie d'énergie

............................
15 3
Moteur Diesel

..................
21, 15 0 , 15 4 , 165 , 198
Moteur essence

....................................
15 0, 195
Motorisations

................................
19 4 -195, 198
Nettoyage (conseils)

.....................................
162
Neutralisation de l'airbag passager

......................................
101-102, 10 6
Niveau d'additif gasoil

............................
157-15 8
Niveau d'huile

.............................
27-2 8, 15 5 -15 6
Niveau du liquide de frein .............................
15 6
Niveau du liquide de lave-vitre .....................
157
Niveau du liquide de refroidissement

..............................24
, 15 6 -157
Niveau mini carburant

...................................
148
Niveaux et vérifications ..........................15 4 -157
Numéro de série véhicule

.............................
201
N
Ordinateur de bord .........................33 -34, 3 8 - 41
Oubli de la clé ........................................ 11 8 -11 9
Outillage


......................................... 16 9 -170, 173
Outils
...............................

...............16 9 -170, 173
Ouverture de la trappe à carburant
.............. 14

8
Ouverture des portes


..........................43, 4 9 - 51
Ouverture du capot moteur
....................15 3 -15 4
Ouverture du coffre


.............................43, 57- 5 8
O
Panne de carburant (Diesel) .........................165
Paramétrage des équipements ....31- 3 4 , 36, 41
Pare-soleil


....................................................... 78
Parfumeur d'ambiance ....................................76
Peinture texturée
...............................

............162
Pile de télécommande


..............................44-45
Plafonnier


........................................................ 77
Plafonniers


.................................................... 18 0
Plaquettes de freins


...............................15 8 -159
Pneumatiques
............................................... 2

01
Poignées de maintien


...............................63-65
Porte-canettes
...............................

.................78
Portes


.............................................................. 49
Préchauffage Diesel


....................................... 21
Pression des pneumatiques


.................169, 201
Prétension pyrotechnique (ceintures de sécurité)


................................10 0
Prise accessoires 12V
.................................... 80
P

rise JACK

...................................................... 79
Prises audio


.................................................... 79
Prise USB
........................................................ 79
Programme de stabilité électronique (ESC)


.................................96 -97
Projecteurs antibrouillard avant


....................176
Protection des enfants
................... 10

1-102, 104 -10 6 , 11 0 -113
P
Rangements ............................... ...............78 -79
Réamorçage circuit de carburant .................165
Recharge batterie


................................. 18 9 -19 0
Recirculation d'air


...................................... 72-75
REF
...............

............................................ 96 -97
Référence couleur peinture


..........................201
Régénération filtre à particules
.................... 15

8
R
Index alphabétique

206
Tableaux des fusibles ....181-183 , 185 -18 6 , 188
Tableaux des motorisations ..................195, 198
Tablette arrière


................................................ 81
Tablette tactile
...............................

............34-35
Télécommande
..............................

...........43, 45
Témoin de préchauffage moteur Diesel
.........21
Témoin de service
........................................... 16
T

émoin du système d'antipollution SCR

.........20
Témoin du système de freinage...................... 14UREA


..............................................................
28
USB Box

..........................................................
79
Ventilation

............................................
6 8 -71, 74
Vérification des niveaux

.........................
15 5 -157
Vérifications courantes

..........................
157-159
Verrouillage centralisé

..............................
43, 49
Verrouillage de l'intérieur

................................
49
Vidange

..................................................
15 5 -15 6
Volant (réglage)

...............................................
67
TU
V
Réglage de la date ...............................
31 - 3 4, 41
Réglage de la répartition d'air ........................ 73
R
églage de la température

........................72-75
Réglage de l'heure
............................... 31

- 3 4, 41
Réglage des appuis-tête


.................................62
Réglage des sièges


.......................61- 62, 64-65
Réglage du débit d'air


..................................... 73
Réglage du site des projecteurs
.....................87
Réglage en hauteur et en profondeur du volant ..................................... 67
Régulateur de vitesse


............................13 8 -14 0
Réinitialisation de la télécommande


...............44
Réinitialisation des lève-vitres


...................47- 4 8
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


..................................30
Remise à zéro indicateur d'entretien


..............27
Remontage d'une roue
..........................171-173
Remorquage d'un véhicule
.................... 19

1-192
Remorque


..............................................117 , 152
Remplacement des fusibles


......................... 181-183, 185 -18 6 , 188
Remplacement des lampes
........... 1

74, 176 -179
Remplacement filtre à air
..............................15 8
Remplacement filtre à huile


..........................15 8
Remplacement filtre habitacle
...................... 15

8
Remplissage du réser voir µde carburant
..............................

...............14 8 -15 0
Répartiteur électronique de freinage (REF)


........................................ 96 -97
Répétiteur latéral (clignotant)


.......................176
Réservoir d'additif AdBlue
®........................... 160
Réservoir de carburant
.......................... 148 -149
Réservoir lave-vitre


....................................... 157
Rétroviseur intérieur


....................................... 68
Rétroviseurs extérieurs


................................... 67
Révisions


......................................................... 25
Rhéostat d'éclairage


................................. 3 0 - 31
Roue de secours
.................... 1

6 9 -170 , 173, 201 Sangle de maintien


...................................
81- 82
Saturation du filtre à particules (Diesel)
.......
15
8
SCR (Réduction Catalytique Sélective)

.......
159
Sécurité des enfants
............
10
1-102
, 104 -10 6 , 111 -112
Sécurité enfants

....................................
11 0, 113
Sélecteur de vitesses .................................... 127
Sièges arrière
................................................. 66
Si
èges avant

..................................
61- 62, 64-65
Sièges chauffants

.....................................
62- 63
Sièges enfants

........
10 0, 104 -105 , 109 -110, 114
Sièges enfants classiques

............................
109
Sièges enfants ISOFIX

...........................
111 -113
Signal de détresse

..........................................
93
Sous-capot moteur
....................................... 15
4
Sous-gonflage (détection)

............................
13 4
Stop & Start

.................................
22, 40 , 70, 75 ,
132-13 4 , 15 3, 157, 191
Super-verrouillage
.................................... 43
-44
Surtapis

...........................................................
80
Synchronisation de la télécommande
............ 44
S
ystème d'antipollution SCR
..........................
20
S
ystème SCR ................................................
159
Systèmes de contrôle de la trajectoire
...........
97
S
Témoins d'alerte .............................................. 12
Témoins de marche ................................... 12-13
Témoins lumineux


...................................... 12-13
Température du liquide de refroidissement
.... 24
T

otalisateur kilométrique .................................30
Trappe à carburant ................................. 148 -149
Troisième feu de stop


.................................... 179
Index alphabétique