
2
01
02
03
04
05
9 Combinés
12
Té m o i n s
24
Indicateurs
31
B
lack panel
31
É
cran monochrome A
33
É
cran monochrome C
34
T
ablette tactile
38
O
rdinateur de bord
40
R
églage date et heure 43
Cl
é à télécommande
46
Alarme
47
Lève-vitres
49
P
ortes
51
T
oit décapotable
57 Coffre
61
Si
èges avant
66
S
ièges arrière
67
R
églage du volant
67
Rétroviseurs
68
V
entilation
71
C
hauffage
71
A
ir conditionné manuel
72
A
ir conditionné automatique
74
R
ecyclage de l'air ambiant
74
D
ésembuage
– Dégivrage avant
75
D
ésembuage – Dégivrage de la lunette
arrière
76
P
arfumeur d'ambiance
77
Plafonnier
77
É
clairage d'ambiance
78
A
ménagements intérieurs
81
A
ménagements du coffre84
C
ommande d'éclairage
86
In
dicateurs de direction
86
A
llumage automatique des feux
87
F
eux diurnes à LED
87
R
églage du site des projecteurs
88 C ommande d'essuie-vitre
92
R
ecommandations générales liées à la
sécurité
93
F
eux de détresse
93
A
vertisseur sonore
93
U
rgence ou assistance
96
P
rogramme de stabilité électronique
(ESC)
98
C
eintures de sécurité
101
Airbags
104
Si
èges enfants
105
D
ésactivation de l'airbag frontal passager
111
S
ièges enfants ISOFIX
Vue d'ensemble
Instruments de bord Ouvertures
Ergonomie et confort Sécurité Éclairage et visibilité
Eco-conduite
Sommaire

46
Alarme
- Protection périmétrique
Le système gère l'ouverture du véhicule.
L'alarme se déclenche si quelqu'un essaie de
pénétrer dans le véhicule en forçant une porte,
le coffre ou le capot.
- Protection volumétrique
(Sauf versions Cabriolet).
Le système gère la variation du volume dans
l'habitacle.
L'alarme se déclenche si quelqu'un brise une
vitre ou se déplace à l'intérieur du véhicule.
Pour laisser un animal dans le véhicule ou
une vitre entrouverte, neutralisez la protection
volumétrique. Système de protection et de dissuasion contre
le vol de votre véhicule.
Il assure les types de sur veillance suivants :
N'apportez aucune modification au système
d'alarme, cela pourrait engendrer des
dysfonctionnements.
Fermeture du véhicule avec
alarme complète
Activation
F Coupez le contact et sortez du véhicule.
F
V errouillez ou super-verrouillez le véhicule
avec le bouton de verrouillage de la
télécommande.
L'alarme s'active
; le voyant du bouton A
clignote toutes les
secondes.
La protection périmétrique est activée,
5
secondes après l'appui sur le bouton de
verrouillage de la télécommande.
La protection volumétrique est activée,
45
secondes après l'appui sur le bouton de
verrouillage de la télécommande. Si un ouvrant
– porte ou coffre – est mal
fermé, le véhicule n'est pas verrouillé,
mais la protection périmétrique s'activera
au bout de 45 secondes en même temps
que la protection volumétrique.
Neutralisation
F Déverrouillez le véhicule avec le bouton de déverrouillage de la télécommande.
L'alarme est neutralisée
; le voyant du
bouton
A s'éteint.
Fermeture du véhicule avec
protection périmétrique seule
Neutralisation de la protection
volumétrique
F Coupez le contact.
F D ans les dix secondes, appuyez sur le
bouton A jusqu'à l'allumage fixe du voyant.
F
S
ortez du véhicule.
F
V
errouillez ou super-verrouillez rapidement
le véhicule avec le bouton de verrouillage
de la télécommande.
Seule la protection périmétrique reste
activée
; le voyant du bouton A clignote toutes
les
secondes.
- Fonction autoprotection
(Sauf versions Cabriolet).
Le système gère la mise hors ser vice de ses
composants.
L'alarme se déclenche si quelqu'un essaie
de mettre hors ser vice les fils de la sirène, la
commande centrale ou la batterie.
02
Ouvertures

47
Pour être prise en compte, cette
neutralisation doit être effectuée après
chaque coupure de contact.
Réactivation de la protection
volumétrique
F Déverrouillez le véhicule avec le bouton de déverrouillage de la télécommande.
F
R
everrouillez le véhicule à la
télécommande.
L'alarme s'active de nouveau avec les deux
protections
; le voyant du bouton A clignote
toutes les
secondes.
Déclenchement de l'alarme
Ceci est signalé par le retentissement de la
sirène et le clignotement des feux indicateurs
de direction pendant environ trente
secondes.
Après déclenchement, les protections sont de
nouveau opérationnelles.
Après déclenchement, la protection est de
nouveau opérationnelle.
Si l'alarme s'est déclenchée dix fois
consécutivement, à la onzième elle deviendra
inactive. Si le voyant du bouton A clignote
rapidement, cela signifie que l'alarme s'est
déclenchée pendant votre absence. A la
mise du contact, ce clignotement s'arrête
immédiatement.
Pour éviter le déclenchement de l'alarme,
lors d'un lavage de votre véhicule,
verrouillez-le avec la clé dans la serrure
de la porte conducteur.
Panne de télécommande
F Déverrouillez le véhicule avec la clé dans la
serrure de la porte conducteur.
F
O
uvrez la porte ; l'alarme se déclenche.
F
M
ettez le contact ; l'alarme s'arrête.
Fermeture du véhicule sans
activer l'alarme
F Verrouillez ou super-verrouillez le véhicule avec la clé dans la serrure de la porte
conducteur ou passager.
Dysfonctionnement
A la mise du contact, l'allumage du voyant du
bouton A pendant dix secondes indique une
anomalie sur la sirène.
Faites vérifier par le Réseau ou par un atelier
qualifié.
Activation automatique
(Suivant destination.)
2 minutes après la fermeture de la dernière
porte ou du coffre, l'alarme s'active
automatiquement.
F
P
our éviter le déclenchement de l'alarme
en entrant dans le véhicule, appuyez au
préalable sur le bouton de déverrouillage de
la télécommande.
Lève-vitres
Équipé, côté conducteur, d'une fonction de
protection antipincement.
1. Commande de lève-vitre électrique
c o n d u c t e u r.
2. Commande de lève-vitre électrique
passager.
02
Ouvertures

184
Deux fusibles sont dédiés au toit décapotable.F
P
our déclipper la garniture supérieure du
coffre, tirez-la vers le bas, en commençant
par le côté gauche.
F
R
etirez la garniture en la basculant vers le
bas.
Fusible N°
IntensitéFonctions
F8 20 AÉcran multifonction, autoradio, radio navigation, calculateur
alarme, sirène alarme.
F9 30 APrise 12
V, alimentation support navigation nomade.
F10 15 ACommandes au volant.
F11 15 AAntivol, prise diagnostic, calculateur boîte de vitesses
automatique.
F12 15 ACapteur de pluie
/ luminosité, boîtier de servitude remorque.
F13 5 AContacteur de stop principal, boîtier ser vitude moteur.
F14 15 ACalculateur d'aide au stationnement, calculateur d'airbags,
combiné, air conditionné automatique, USB Box, amplificateur
Hi-Fi.
F15 30 AVerrouillage.
F16 -Non utilisé.
F17 40 ADégivrage lunette arrière et rétroviseurs extérieurs.
SH -Shunt PARC.
Fusibles sous la tablette
arrière
F Changez les fusibles.
08
En cas de panne

203
ABS ...........................................................96 -97
Accès aux places arrière ..........................63
-65
Accessoires ..................................................... 92
Accoudoir avant
.............................................. 79
Active City Brake
...............................
.....140 -142
AdBlue
® ...................................... 19, 28, 15 9 -161
Additif AdBlue ........................................... 19, 28
Additif gasoil
.................................................. 15
8
Aérateurs
................................................... 68-69
Afficheur du combiné
........................... 9 -12, 13 0
Afficheur multifonction (avec autoradio)
...............................
............31- 3 4, 41
AFU
........................................................... 96 -97
Aide au démarrage en pente
.................13
1-132
Aide au stationnement arrière
......................143
Aide au stationnement avant
.................143 -14 4
Airbag passager
...............................
...............22
Airbags
...............................
.............17, 101 , 10 6
Airbags frontaux
............................. 10
1-103, 10 6
Airbags latéraux
..................................... 102-103
Airbags rideaux
...................................... 10
2-103
Air conditionné automatique
................70, 72-75
Air conditionné manuel
........................70 -71, 74
Alarme
....................................................... 46 - 47
Allumage automatique des feux
...............8
5 - 87
Allumage automatique des feux de détresse
.................................... 93
A
ménagements du coffre
............................... 81
Aménagements intérieurs
........................78 -79
Anneaux d'arrimage
.................................. 81- 82
Antiblocage des roues (ABS)
...................96 -97
Antidémarrage électronique
...................45, 11 8
Antipatinage des roues (ASR)
..................96-98
Antipincement
............................................ 47- 4 8
Antivol
........................................................... 11 8
Appel d'assistance
.................................... 93-96
Appel d'urgence
...............................
.........93-96
Appoints en additif AdBlue
® .......................... 16 0
Appuis-tête arrière ............................... ...........66 Appuis-tête avant
...............................
.............
62
Arrêt du véhicule ............................
11 6, 11 8 -13 0
ASR
........
...................................................
96 -97
Assistance au freinage d'urgence
............ 9
6 -97
Attelage
..................................................
117, 152
Autonomie
.......................................................
40
Autonomie AdBlue
...............................
.....
28-29
Avertisseur sonore
..........................................
93
Cadrans de bord ............................... ...........9 -12
Caméra de recul
...........................................14 4
Bacs de porte
..................................................
78
Balais d'essuie-vitre (changement)
........
90, 15 3
Balayage automatique des essuie-vitres
....................................
88-89
Banquette arrière
............................................ 66
B
atterie
...........................................
157, 18 8 -191
Black panel ...................................................... 31
BlueHDi
...........................................
28, 159 , 165
Boîte à fusibles compartiment moteur
..........................
181-183, 185 -18 6 , 188
Boîte à fusibles planche de bord
................
.........
181-183 , 185 -18 6 , 188
Boîte à gants ...................................................
79
Boîte de rangement
........................................
81
Boîte de vitesses automatique
......
124 -13 4 , 15 8
Boîte de vitesses manuelle ....
120 , 131-13 4 , 15 8
Boîte de vitesses pilotée
...........................
120 -124, 132-13 4 , 15 8
A
B
C
Capacité du réservoir carburant ...................148
Capot moteur ......................................... 15 3 -15 4
Caractéristiques techniques
.................195, 198
Carburant
...................................................... 15 0
Carburant (réservoir)
............................. 14
8 -149
Cartouche de parfum
...................................... 76
CDS
........................................................... 96 -97
Ceintures de sécurité
......................9 8 -10 0, 109
Chaînes à neige
............................................ 151
Changement de la pile de la télécommande
..................................... 44
Changement d'un balai d'essuie-vitre .......90, 15 3
Changement d'une lampe ................174, 176 -179
Changement d'une roue
...................16 9 -170, 173
Changement d'un fusible
...181-183 , 185 -18 6 , 188Charge de la batterie ............................ 1 8 9 -19 0
Charges remorquables .................................19 4
Chauffage
................................................. 71, 74
Clé
................................................................... 43
Clé à télécommande
.........................43, 45 , 11 8
Clé électronique
.............................................. 43
Clignotants
................................................ 22, 86
Coffre
........................................................ 57- 5 8
Combinés
..................................................... 9 -12
Commande d'éclairage
.......................22-23, 84
Commande de secours coffre
..................57, 59
Commande de secours portes
.................5 0 - 51
Commande des lève-vitres
........................47- 4 8
Commande des sièges chauffants
...........62- 63
Commande d'essuie-vitre
.........................88-89
Compte-tours
...............................
................9 -12
Compteur
..................................................... 9 -12
Compteur kilométrique journalier
................... 3
0
Configuration du véhicule
.............31- 3 4, 36, 41
Conseils de conduite
.............................11 6 -117
Conseils d'entretien
...................................... 162
Consommation carburant
............................... 40
C
onsommation d'huile
...........................15 5 -15 6
Contrôle de pression (avec kit)
.....165 -166 , 168
Index alphabétique