31
Activation
Quand les feux sont allumés :
F a ppuyez sur le bouton pour faire varier
l'intensité de l'éclairage du poste de
conduite,
F
d
ès que l'éclairage atteint l'intensité désirée,
relâchez le bouton.
Neutralisation
Quand les feux sont éteints ou en mode jour
pour les véhicules équipés de feux diurnes,
toute action sur le bouton est sans effet.
Black panel (affichage
n
octurne de confort)
En conduite de nuit, cette fonction permet
d'éteindre certains affichages du combiné afin
de réduire la fatigue visuelle du conducteur.
Activation
F Feux allumés, appuyez plusieurs fois sur
le bouton gauche du combiné pour réduire
progressivement l'intensité lumineuse du
poste de conduite.
F
A
ppuyez une nouvelle fois pour réduire
l'intensité lumineuse au minimum et éteindre
l'éclairage d'ambiance.
F
A
ppuyez une nouvelle fois pour activer le
black panel.
Les informations de conduites essentielles,
comme la vitesse du véhicule, les témoins,
le limiteur ou le régulateur de vitesse, restent
affichées au combiné.
Écran monochrome A
Affichages dans l'écran
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure, -
l
a date,
-
l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-
l
e contrôle des ouvertures (portes, coffre…),
-
l
a source audio (radio, CD…) en cours
d'écoute,
-
l
'ordinateur de bord,
-
l
es messages d'information ou d'alerte,
-
l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
Commandes
A partir de la façade de votre Autoradio,
appuyez sur :
F
l
a touche " MENU" pour accéder au menu
général ,
F
l
es touches " 5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F
l
a touche " MODE" pour changer
d'application permanente (date, source
a u d i o…) ,
01
Instruments de bord
32
Menu général
F Appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général , puis appuyez
sur les touches " 5" ou " 6" pour faire défiler
les différents menus
:
-
radio - CD,
-
c
onfiguration véhicule,
-
options,
-
ré
glages afficheur,
-
langues,
-
unités.
F
A
ppuyez sur la touche " OK" pour
sélectionner le menu désiré.
Radio-CD
Autoradio allumé, une fois le menu "Radio- CD"
sélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l'utilisation de la radio
(suivi RDS, mode REG) ou du CD (introscan,
lecture aléatoire, répétition CD).
Configuration véhiculeF les touches " 7" ou " 8" pour faire varier une
valeur de réglage,
F
l
a touche " OK" pour valider,
ou
F
l
a touche " Retour" pour abandonner
l'opération en cours. Une fois le menu "Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants
:
-
e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière,
-
é
clairage d'accompagnement,
-
a
ide au stationnement,
Par ce menu, vous pouvez également
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage.
Pour plus d'informations sur la Détection de
sous-gonflage , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Options
Une fois le menu "Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Réglages afficheur
F Après avoir sélectionné un réglage, appuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier sa valeur.
F
A
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6"
pour passer respectivement au réglage
précédent ou suivant.
F
A
ppuyez sur la touche OK pour enregistrer
la modification et revenir à l'affichage
courant ou appuyez sur la touche Retour
pour annuler.
Langues
Une fois le menu "Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage de
l'écran en choisissant parmi une liste définie.
Unités
Une fois le menu "Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants
:
-
t
empérature (°C ou °F),
-
c
onsommations carburant (l/100km, mpg
ou
km/l).
Une fois le menu "Réglages aff " sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants
:
-
année,
-
mois,
-
j o u r,
-
heure,
-
minutes,
-
m
ode 12 ou 24 heures. Une fois les unités de consommations
carburant passées en mpg, les
informations dans l'afficheur du combiné
relatives à la vitesse et aux distances
passent respectivement en mph et en
miles.
01
Instruments de bord
33
Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
Écran monochrome C
Affichages dans l'écran
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-
l
a date,
-
l
a température extérieure (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-
l
e contrôle des ouvertures (portes, coffre…),
-
l
es sources audio (radio, CD, prises USB /
J a c k …) ,
-
l
'ordinateur de bord,
-
l
es messages d'information ou d'alerte,
-
l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
Commandes Menu général
Menu "Fonctions audio"
Autoradio allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez activer
ou neutraliser les fonctions liées
à l'utilisation de la radio (RDS,
REG, RadioText), du CD (introscan,
lecture aléatoire, répétition CD) ou
du lecteur MP3 (Prises USB
/ Jack).
Menu "Ordinateur de bord"
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez consulter des informations
sur l'état du véhicule ( journal des
alertes, état des fonctions…).
A partir de la façade de votre Autoradio,
appuyez sur
:
F
l
a touche "
MENU" pour accéder au menu
général ,
F
l
es touches "
5" ou " 6" pour faire défiler les
éléments dans l'écran,
F
l
a touche " MODE" pour changer
d'application permanente (ordinateur de
bord, source audio…),
F
l
es touches " 7" ou " 8" pour faire varier une
valeur de réglage,
F
l
a touche " OK" pour valider,
ou
F
l
a touche " Retour" pour abandonner
l'opération en cours. F
A
ppuyez sur la touche "
MENU" pour
accéder au menu général
:
-
f
onctions audio,
-
o
rdinateur de bord,
-
personnalisation-configuration,
-
t
éléphone (kit mains-libres).
F
A
ppuyez sur les touches "
5" ou " 6" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez en
appuyant sur la touche " OK".
01
Instruments de bord
34
Journal des alertes
Il récapitule les messages d'alerte actifs
en les affichant successivement sur l'écran
multifonction.
Etat des fonctions
Il récapitule l'état actif ou inactif des fonctions
présentes sur le véhicule.
Saisir la distance jusqu'à la
destination
Cela vous permet de rentrer une valeur
approximative de distance jusqu'à la
destination finale.Menu "Personnalisation-
Configuration"
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
accéder aux fonctions suivantes
:
-
d
éfinir les paramètres véhicule,
-
c
onfiguration afficheur,
-
c
hoix de la langue.
Définir les paramètres véhicule
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
rendre actif ou inactif les équipements
suivants
:
-
e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière,
-
é
clairage d'accompagnement et durée,
Configuration afficheur
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
accéder aux réglages suivants :
-
r
églage luminosité-vidéo,
-
r
églage date et heure,
-
c
hoix des unités.
Choix de la langue
Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
changer la langue d'affichage de l'écran en
choisissant parmi une liste définie. Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
Une fois les unités de consommations
carburant passées en mpg, les
informations dans l'afficheur du combiné
relatives à la vitesse et aux distances
passent respectivement en mph et en
miles.
-
a
ide au stationnement,
-
f
reinage automatique d'urgence.
Par ce menu, vous pouvez également
réinitialiser le système de détection de sous-
gonflage.
Pour plus d'informations sur la Détection de
sous-gonflage , reportez-vous à la rubrique
correspondante. Menu "Téléphone"
Autoradio allumé, une fois ce
menu sélectionné, vous pouvez
configurer votre kit mains-libres
Bluetooth ( jumelage), consulter les
différents répertoires téléphoniques
( journal d'appel, ser vices…) et gérer
vos communications (décrocher,
raccrocher, double appel, mode
s e c r e t …) .
Tablette tactile
Ce système permet l'accès :
- a ux menus de paramétrage des fonctions et
des équipements du véhicule,
-
a
ux menus de configuration audio et
d'affichage,
-
a
ux commandes des équipements audio, du
téléphone et à l'affichage des informations
associées,
-
à l
'affichage des messages d'alerte,
-
à l
'affichage de la température extérieure
(un flocon bleu apparait en cas de risque de
verglas),
-
à l
'affichage de l'ordinateur de bord.
01
Instruments de bord
76
Parfumeur d'ambiance
Permet la diffusion d'un par fum dans l'habitacle
à partir des aérateurs centraux.
Molette de réglage
La molette située sur la planche de bord
permet de régler l'intensité de diffusion du
parfum.
F
T
ournez la molette vers la droite pour
permettre la diffusion du par fum.
F
T
ournez la molette vers la gauche pour
arrêter la diffusion du parfum.
Les aérateurs centraux doivent être ouverts.
L'intensité de diffusion du par fum peut
dépendre des réglages de la ventilation ou
de l'air conditionné.
Cartouche de parfum
Cette cartouche est facilement amovible. A la
première utilisation, remplacez l'obturateur par
une véritable cartouche.
Vous pouvez en changer à tout moment et
la conser ver, grâce à l'étui d'étanchéité qui
permet de la garder fermée quand celle-ci est
déjà entamée.
Vous pouvez vous procurer des cartouches
de par fum différentes en vous rendant dans le
Réseau ou dans un atelier qualifié.
Ne jetez pas la cartouche d'origine qui
sert d'obturateur en cas de non-utilisation
des cartouches de parfum.
Afin de préser ver la durée de vie de la
cartouche, tournez la molette à fond vers
la gauche, dès que vous ne souhaitez plus
diffuser le parfum dans l'habitacle.
Par mesure de sécurité, n'effectuez
aucune manipulation sur la cartouche en
conduisant.
Ne démontez pas les cartouches.
N'essayez pas de recharger le par fumeur
ou les cartouches.
Evitez tout contact avec la peau et les
yeux.
Conser vez hors de portée des enfants et
des animaux.
Retrait de la cartouche
Mise en place de la cartouche
F Retirez l'étui d'étanchéité de la cartouche.
F I nstallez la cartouche (fleur en haut à
gauche).
F
A
ppuyez sur la molette et tournez-la d'un
quart de tour dans le sens horaire.
F
A
ppuyez sur la molette et tournez-la d'un
quart de tour dans le sens anti-horaire.
F
R
etirez la cartouche.
F
R
emettez son étui d'étanchéité.
03
Ergonomie et confort
121
Positions du sélecteur de
vitesses
R.Marche arrière.
F
P ied sur le frein, déplacez le sélecteur
vers l'avant pour sélectionner cette
position.
N. Point mort.
F
P
ied sur le frein, sélectionnez cette
position pour démarrer.
A. Mode automatisé.
F
D
éplacez le sélecteur vers l'arrière
pour sélectionner ce mode. M +
/ -.
Mode manuel avec passage
séquentiel des vitesses.
F
D
éplacez le sélecteur vers
l'arrière, puis vers la gauche pour
sélectionner ce mode.
F
D
onnez une impulsion vers l'avant
pour augmenter les rapports.
F
D
onnez une impulsion vers
l'arrière pour diminuer les
rapports.
Commandes sous-volant
+. Commande à droite du volant pour
augmenter les rapports.
F
A
ppuyez derrière la commande sous-
volant
"+" pour passer le rapport supérieur.
-. Commande à gauche du volant pour diminuer
les rapports.
F
A
ppuyez derrière la commande sous-
volant
"-" pour passer le rapport inférieur. Les commandes sous-volant ne
permettent pas de sélectionner le point
mort, ni de passer ou de quitter la marche
arrière, ni de changer de mode de
conduite.
Affichage au combiné
N.
Neutral (Point mort).
R. Reverse (Marche arrière).
1 2 3 4 5
/ 6.Rapports en mode manuel.
AUTO. Il s'allume à la sélection du
mode automatisé. Il s'éteint au
passage en mode manuel.
06
Conduite
123
A tout instant, il est possible de changer
de mode, en déplaçant le sélecteur de
vitesses de A à M ou inversement.
Véhicule roulant, ne sélectionnez jamais
le point mort N.
Reprise temporaire du contrôle
manuel des vitesses
Vous pouvez reprendre temporairement le
contrôle du passage des vitesses à l'aide
des commandes sous-volant «+» et «-»
: si
le régime moteur le permet, la demande de
changement de rapport est prise en compte.
Cette fonction vous permet d'anticiper
certaines situations comme le dépassement
d'un véhicule ou l'approche d'un virage.
Après quelques instants sans action sur
les commandes, la boîte de vitesses gère à
nouveau les rapports automatiquement.
Mode manuel
F Sélectionnez la position M .
Marche arrière
Pour engager la marche arrière, le véhicule
doit être immobilisé avec le pied sur la pédale
de frein.
F
Sél
ectionnez la position R .
Arrêt du véhicule
Avant de couper le moteur, vous pouvez :
- p asser en position N pour être au point
mort, ou
-
l
aisser le rapport engagé ; dans ce cas, le
véhicule ne pourra pas être déplacé.
Dans tous les cas de stationnement, vous
devez impérativement serrer le frein
de stationnement pour immobiliser le
véhicule.
Les rapports engagés apparaissent
successivement au combiné. Les demandes de changement de rapport
sont prises en compte uniquement si le régime
moteur le permet.
Il n'est pas nécessaire de relâcher
l'accélérateur pendant les changements de
rapport.
Lors d'un freinage ou d'un ralentissement, la
boîte de vitesses rétrograde automatiquement
pour permettre de relancer le véhicule sur le
bon rapport.
En cas de forte accélération, le rapport
supérieur ne passera pas sans action du
conducteur sur le sélecteur de vitesses ou sur
les commandes sous-volant (sauf si le régime
moteur est proche du régime maxi).
A tout instant, il est possible de changer
de mode, en déplaçant le sélecteur de
vitesses de M à A ou inversement.
Véhicule roulant, ne sélectionnez jamais
le point mort N . Au passage de la marche arrière, un
signal sonore retentit.
À basse vitesse, si la marche arrière est
demandée, le témoin N clignotera et la boîte
passera automatiquement au point mort.
Pour engager la marche arrière, remettez le
sélecteur en position N , puis en position R.
En cas d'immobilisation du véhicule,
moteur tournant, mettez impérativement le
sélecteur de vitesses au point mort N .
06
Conduite
169
Si au bout de 7 minutes, vous ne par venez
t oujours pas à atteindre la pression de
2
bars, c'est que le pneumatique est
endommagé
; consultez le Réseau ou un
atelier qualifié pour le dépannage de votre
véhicule.
F
U
ne fois la pression atteinte, basculez
l'interrupteur sur la position " O".
F
R
etirez le kit, puis rangez-le.
Ne roulez pas plus de 200
km avec un
pneumatique réparé
; consultez le Réseau
ou un atelier qualifié pour changer le
pneumatique.
En cas de modification de la pression
d'un ou de plusieurs pneumatiques, il est
nécessaire de réinitialiser le système de
détection de sous-gonflage.
Pour plus d'informations sur la Détection
de sous-gonflage , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Roue de secours
Flashez le QR Code en page 3 pour
visualiser des vidéos explicatives.
Mode opératoire de remplacement d'une roue
endommagée par la roue de secours au moyen
de l'outillage fourni avec le véhicule.
Accès à l'outillage
Détail des outils
1. Clé démonte-roue.
Permet la dépose de l'enjoliveur et la
dépose des vis de fixation de la roue.
2. Cric avec manivelle intégrée.
Permet le soulèvement du véhicule.
3. Outil "cabochons" de vis.
Permet la dépose des protecteurs
(cabochons) de vis sur les roues
aluminium.
4. Douille pour vis antivol (située dans la
boîte à gants).
Permet l'adaptation de la clé démonte-
roue aux vis spéciales "antivol" (si votre
véhicule en est équipé).
Tous ces outils sont spécifiques à
votre véhicule et peuvent varier selon
équipement.
Ne les utilisez pas pour d'autres usages.
Le cric doit être utilisé uniquement pour
remplacer un pneumatique endommagé.
N'utilisez pas un autre cric que celui fourni
avec ce véhicule.
Si le véhicule n'est pas équipé de son
cric d'origine, contactez le Réseau ou un
atelier qualifié, afin de vous procurer celui
prévu par le constructeur.
Le cric est conforme à la réglementation
européenne, telle que définie dans la
Directive Machines 2006/42/CE.
Le cric ne nécessite aucun entretien.
Les outils sont installés dans le coffre sous le
plancher.
F
O
uvrez le coffre.
F
R
elevez le tapis de coffre en tirant la sangle
vers le haut.
F
R
etirez le caisson de rangement en
polystyrène.
F
D
éclippez et retirez le boîtier support
contenant les outils.
08
En cas de panne