2018 CITROEN DS3 mirror

2
Első lépések
A menükörkép eléréséhez használja az
érintőképernyő alatt található gombokat, majd
nyomja meg az érintőképernyőn megjelenő virtuális
gombokat.
Minden menü egy vagy két oldalon jelenik meg (fő-
és második oldal).Rendkívüli forróság esetén a
rendszer legalább
5
percre készenléti üzemmódba kapcsolhat
(teljesen kikapcsol a
képernyő és a hang).
*

K
észüléktől függő.
Gyors elérés: az érintőképernyős tablet felső részén
elhelyezett gombokkal közvetlenül is kiválasztható
a
hangforrás, elérhető a rádióadók listája (vagy
a
hangforrástól függően a zeneszámok). -

U
SB kulcs.
-
O
kostelefon MirrorLink
TM-en vagy CarPlay®-n
keresztül.
-

T

elefon Bluetooth
®-kapcsolattal csatlakoztatva
és multimédia adás Bluetooth®* (streaming).
-
A
UX-aljzaton (a kábel nem tartozék) keresztül
csatlakoztatott médialejátszó.
Nyomja meg a

Menu gombot a
főmenü
eléréséhez.
Hangerő beállítása (minden hangforrásé független,
a közlekedési híreké (TA) és a

navigációs üzeneteké
i s).
Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.
Némítás: a két hangerő-szabályozó gomb egyidejű
megnyomásával.
Hang visszaállítása: a két hangerő-szabályozó gomb
egyikének megnyomásával. Nagy melegben a
rendszer védelme
érdekében csökkenhet a hangerő. Amint
csökken az utastér hőmérséklete, a hangerő
visszatér az eredeti beállításhoz.
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis erőteljes
nyomásra van szükség, különösen az ún.
„csúsztatott” mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép mozgatása, stb.). Az egyszerű simítás
nem elegendő. A képernyő nem veszi
figyelembe a
több ujjal történő nyomást.
A képernyő kesztyűben is használható. A
technológia használata nincs hőmérséklethez
kötve.
A képernyő karbantartásához használjon
finom, dörzsölésmentes kendőt
(szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érjen a
képernyőhöz.
Hangforrás kiválasztása (kiviteltől függően):
-
F

M/DAB rádióállomások*/AM*.
Érintőképernyős tablet 7 colos

3
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
Rádió: tárolt rádióadók közötti keresés
lefelé/felfelé.
Média: a műfaj/művész/mappa
kiválasztása a listában a besorolásától
függően.
Menü előző/következő elemének
kiválasztása.
Rádió: magasabb frekvenciák
automatikus keresése.
Média: következő műsorszám
kiválasztása.
Média lenyomva tartva: gyorsan előre.
Ugrás a
listában.
A hangforrás módosítása.
Kiválasztás megerősítése.
Hívás indítása/befejezése a
telefonon.
Megnyomás legalább 2
másodpercig: a
telefon főmenüjének megnyitása.
CD/MP3/USB: előző műsorszám
kiválasztása.
Média: előző műsorszám kiválasztása.
Média: lenyomva tartva: gyorsan hátra.
Ugrás a
listában. Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.
Némítás: a hangerőnövelés és
-csökkentés gombok egyidejű
lenyomásával a
hang elnémítása.
Hang visszaállítása: a két hangerőgomb
egyikének lenyomásával.
Menük
Navigáció
(Felszereltségtől függően)
Navigálás beállítása és úti cél
kiválasztása.
Online szolgáltatások
(Felszereltségtől függően)Okostelefonja egyes alkalmazásainak
használata MirrorLink
TM vagy CarPlay®
kapcsolaton keresztül.
Rádió Média
Hangforrás, rádióadó kiválasztása,
fényképek megjelenítése.
Érintőképernyős tablet 7 colos

12
- „Hangulatok ” (6 választható hangzás)
- „Mély ”.
-
„Magas ”.
-
„Loudness ” (bekapcsolás/kikapcsolás).
-
„Balansz ” („Vezető ”, „Minden utas ”, „Csak
elöl ”).
-
„Érintőképernyő hangjelzések ”.
-
„Sebességfüggő hangerő ” (bekapcsolás/
kikapcsolás).
Fedélzeti hangrendszer: az Arkamys
© rendszer
optimális hangelosztást biztosít az utastérben.
Rendszerparaméterek
módosítása
Nyomja meg a(z) Beállítások gombot
a főoldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a
második oldalt.
Válassza ki a(z) „ Rendszer-
beállítások ” elemet.
A távolság, fogyasztás és hőmérséklet
mértékegységének megváltoztatásához válassza a
„ Mértékegységek ” pontot.
Az utolsó úti célok listájának, a saját fontos
helyeknek és a
címjegyzékben tárolt
névjegykártyáknak a
törléséhez válassza a Adatok
törlése pontot. Ellenőrizze a
beállításokat majd
válassza: „ Törlés”.
Az eredeti beállítások visszaállításához válassza a
„ Gyári beállítások ” pontot.
Nyomja meg a(z) Beállítások gombot
a főoldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza ki a(z) „ Képernyő beáll.”
elemet.
Kapcsolja ki vagy be a következő
funkciókat: „ Automatikus
szöveggördítés aktiválva ” és
„ Animációk akvitálása ”.
Nyomja meg a(z) Beállítások gombot
a főoldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a „ Óra/Dátum” funkciót az
időzóna megváltoztatásához, a GPS-
szinkronizáláshoz, valamint a
p

ontos
idő, az időformátum és a
dátum
megváltoztatásához.
A rendszer nem kezeli automatikusan a
téli,
illetve nyári időszámítás közötti váltást
(országtól függően). Nyelvváltáshoz válassza a „
Nyelvek”
pontot.
A számológép megjelenítéséhez
válassza a „ Számológép ” funkciót.
A naptár megjelenítéséhez válassza
a
Na
ptár
funkciót.
Online szolgáltatások
MirrorLinkTM
Okostelefonés MirrorLinkTM
Biztonsági okokból, és mivel fokozott figyelmet
igényel a
vezető részéről, az okostelefon
használata vezetés közben tilos.
Az okostelefont kizárólag a
gépjármű álló
helyzetében szabad használni.
Érintőképernyős tablet 7 colos

13
A személyi okostelefonnal történő
szinkronizáció lehetővé teszi
a felhasználóknak, hogy az okostelefon
MirrorLink
TM technológiájához készült
alkalmazások a gépkocsi képernyőjén
jelenjenek meg.
A működési elvek és szabványok folyamatosan
változnak: Az okostelefon és a
rendszer közötti
kommunikáció érdekében a
telefonképernyőt
mindig fel kell oldani, és az okostelefon
operációs rendszerét, valamint a
telefonon és
a

rendszeren beállított dátumot és pontos időt
frissíteni kell.
A megfelelő okostelefon-modellekről a
márka
adott országbeli honlapján tájékozódhat.
Biztonsági okokból az alkalmazások csak
a

gépjármű álló helyzetében tekinthetők meg,
elinduláskor a
kijelzés megszűnik.
Megjegyzés:
-

h

a okostelefonja alkalmas is, előfordulhat,
hogy a

MirrorLink
TM-kompatibilitáshoz
egyes gyártók egy külön erre szolgáló
alkalmazás előzetes letöltését kérik. Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor javasoljuk, hogy
kapcsolja be a
telefon Bluetooth
®
funkcióját.
Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.
Az első oldal megjelenítéséhez nyomja
meg az Internetes szolgáltatások
gombot a

rendszeren.
A rendszer alkalmazásának
bekapcsolásához nyomja meg
a

M

irrorLink
TM gombot.
Az okostelefonról indítsa el az
alkalmazást (az okostelefontól és az
operációs rendszertől függően áll
rendelkezésre).
Az egyes funkciókkal kapcsolatban több
képernyőoldal is megjelenik.
A csatlakozás elindításához és
befejezéséhez fogadja el a
feltételeket.
A csatlakozást követően megjelenik az okostelefonra
előzetesen letöltött és a

MirrorLink
TM technológiával
kompatibilis alkalmazások listáját tartalmazó oldal.
Ha csak egyetlen alkalmazást töltött le az
okostelefonra, az azonnal el is indul. A MirrorLink
TM kijelzéssel párhuzamosan a felső
s
ávban található érintőgombok segítségével az
egyes zenei hangforrások továbbra is elérhetők.
A megfelelő gombok használatával bármikor
beléphet a

rendszer menüibe.
Hangfelismerés
Az okostelefon hangfelismerésének a rendszeren
k eresztül történő bekapcsolásához nyomja meg
a
világításkapcsoló végét.
A hangfelismeréshez egy Bluetoothon keresztül
csatlakoztatott kompatibilis okostelefonra van
szükség.
CarPlay®
CarPlay® okostelefon-csatlakoztatás
Biztonsági okokból, és mivel fokozott figyelmet
igényel a vezető részéről, az okostelefon
használata vezetés közben tilos.
Az okostelefont kizárólag a
gépjármű álló
helyzetében szabad használni.
Érintőképernyős tablet 7 colos

205
Lakkreferencia ~ Színkód .......................................2 01
LED Nappali világítás ~ Ledes nappali világítás
.............................................. 87

, 176
Levegőelosztás beállítása
........................................ 73M

anuális légkondicionáló
............................. 7
0 –71, 74
Mechanikus sebességváltó
........... 1
20, 131–134, 158
Mechanikus sebességváltó karja
........................... 12
0
Méretek
...............................................................
.....
19 9
Minimális üzemanyagszint
...................................... 14
8
MirrorLink csatlakozás
.............................................. 12
M
onokróm képernyő
...................................................
2
M
osás (tanácsok)
....................................................
16
2
Motorháztető
................................................... 15
3 –15 4
Motorháztető nyitása
...................................... 15
3 –15 4
Motorolaj
.......................................................... 15
5 –15 6
Motorolajszint ellenőrzése
................................. 2
7–28
Motorolajszint-kijelző ~ Motorolajszint-jelző
..... 2
7–28
Motortéri biztosítékdoboz
......
18
1–183, 185 –18 6, 188
Motortípusok
........................................... 19
4 –195, 198
Motortípusok táblázata ...................................195, 198
MP3 (CD)
...............................................................
.......
5
Működés visszajelzések ~ Működési visszajelzések
.................................. 1
2–13
Műszaki adatok
............................................... 19
5, 198
Műszer fali biztosítékdoboz
...
18
1–183, 185 –18 6, 188
Műszerfalon található műszerek
......................... 9
–12
Műszerfal-világítás
............................................. 3
0 – 31
Napellenző
...............................................................
..78
Napi kilométer-számláló
............................................ 30O

lajcsere
.........................................................
15
5 –15 6
Olajfogyasztás
................................................ 15
5 –15 6
Olajszint
.............................................. 2
7–28, 15 5 –15 6
Olajszintjelző
...................................... 2
7–28, 15 5 –15 6
Olajszűrő
...............................................................
...
15 8
Olajszűrőcsere
......................................................... 15
8
Oldallégzsákok
............................................... 10
2–103
Oldalsó irányjelző (index)
........................................
17
6
Napi kilométer-számláló nullázása
..........................
30
N
yomásellenőrzés (szettel)
~ Nyomásellenőrzés
(abroncsjavító készlettel)
....................
16
5 –166, 168
Levegőhozam beállítása
...........................................
73
L
evegő keringetése
............................................
7
2–75
Légbeáramlás
..................................................... 7
2–75
Légszűrő
...............................................................
....
15 8
Légszűrőcsere
......................................................... 15
8
Légzsákok
..................................................1
7, 101, 106
Lezárás belülről
......................................................... 49
K
apaszkodófogantyúk
........................... 6
3 – 65, 81– 82
Karbantartás (tanácsok)
......................................... 16
2
Karbantartási tanácsok
........................................... 16
2
Karbantartásjelző
...................................................... 25
K
arbantartásjelző nullázása
.....................................
2
7
Kerékcsere
.............................................. 1
6 9 –170, 173
Kerék felszerelése
........................................... 17
1 –173
Kerék leszerelése
............................................ 17
1 –173
Kesztyűtar tó
............................................................... 79
K
iegészítő padlószőnyeg
..........................................
80
K
iegészítő padlószőnyeg kiszerelése
......................
80
K
ihangosító szett
....................................... 1
4 –16, 6 – 8
Kilométer-számláló ~ Összkilométer-számláló
....... 30
K
ipörgésgátló (ASR)
........................................... 96–98
Kinyitás
...............................................................
........
43
Kinyitás belülről
.......................................................... 49
Kí
sérővilágítás
....................................................8
6 – 87
Kombinált kijelzőegységen lévő kijelző ~ Műszercsoport kijelzője
.............. 9
–12, 130
Kombinált kijelzők
................................................. 9
–12
Kormánykerék (beállítás)
..........................................
67
K
ormánykerék magasságának
és mélységének beállítása ~
Kormánykerék magasságának
és távolságának beállítása
.....................................
67
K
ödfényszórók
.........................................................
17
6
Környezetvédelem
..................................................... 45
K
özlekedési információk (TMC)
.................................
6
K
özponti zár
........................................................ 4
3, 49
Kulcs
...............................................................
............
43
Külső visszapillantó tükrök
........................................
67
Kü
rt
...............................................................
..............
93
L M
NO
K
Óra (beállítás) ......................................... 3
1–34, 40 – 41
Páramentesítés
................................................... 71

–75
Pirotechnikai előfeszítés (biztonsági övek)

...........10

0
Plafonlámpa
............................................................... 77
P

lafonlámpák
.......................................................... 18

0
Pontos idő beállítása

............................. 3
1–34, 40 – 41
Pontos idő frissítése

.................................................. 41
P

ótféklámpa
............................................................. 17

9
Pótkerék ...........................................169 –170, 173, 201
Rakodórekesz
............................................................ 81
R

ádió .............................................................. 7– 8, 10, 3
Rádióadó
............................................................. 7

– 8, 3
RDS
...............................................................

...............8
Ó
P
R
Betűrendes tárgymutató