2018 CITROEN DS3 USB port

33
Av sikkerhetshensyn må alle reguleringer
av multifunksjonsskjermen utelukkende
foretas når bilen står i ro.
Svart-hvitt display C
Visning i displayet
Viser følgende informasjon:
-
klokkeslett,
-


dato,
-

u
tvendig temperatur (blinker hvis risiko for
isdannelse),
-

t
ilgangsstatus (dører, bakluke etc.)
-

l
ydkilder (radio, CD, USB-port, kontakt…),
-


kjørecomputeren,
-
i

nformasjon eller varselmeldinger,
-

i
nnstillingsmenyer for skjermen og utstyret
i


bilen.
Betjeningskontroller Hovedmeny
Lydfunksjoner-meny
Med Bilradio slått på, så snart denne
menyen er valgt, kan du aktivere
eller deaktivere funksjonene som er
knyttet til bruk av radio (RDS, REG,
RadioText), CD (introskanning, vilkårlig
avspilling, CD-gjentakelse) eller MP3-
spilleren (USB-port/hjelpekontakt).
Kjørecomputer-menyen
Så snart denne menyen er valgt, kan
du slå opp informasjon om bilens
status (varsellogg, funksjonsstatus,
o s v.) .
Starting foran i

Bilradio, trykk på:
F

knappen
MENU for å få tilgang til
hovedmenyen ,
F

t

astene "
5" eller " 6" for å bla gjennom
elementene på displayet,
F
T
rykk på MODUS -knappen for å endre den
permanente applikasjonen (kjørecomputer,
lydkilde…).
F

Knappene 7

eller 8

for å endre verdien av
en innstilling
F

Ta s t e n OK for å bekrefte,
eller
F

Ta s t e n Retur for å avbryte nåværende
operasjon. F

T

rykk på MENU
-knappen for å få tilgang til
hovedmenyen :
-


lydfunksjoner,
-


kjørecomputer,
-


tilpasning-konfigurasjon,
-
t

elefon (handsfree-sett).
F

T

rykk på knappen 5 eller 6 for å velge
ønsket meny, og bekreft ved å trykke på
knappen OK.
01
Instrumenter i bilen

79
F For å åpne hanskerommet løfter du i håndtaket.
Inne i
hanskerommet finnes
betjeningskontrollen for nøytralisering av
kollisjonsputen på passasjerplassen foran A .
Det inneholder en ventilasjonsdyse B som avgir
samme klimatiserte luft som dysene i


kupéen.
Armlene i midten
Oppbevaringsrom
F For tilgang til det lukkede
oppbevaringsrommet løfter du platen for å
heve lokket.
F

F
or tilgang til det åpne rommet under
armlenet, løfter du armlenet helt bakover.
Her kan du oppbevare bærbart utstyr
(telefon, MP3 -spiller, osv.) som kan kobles
til USB-porten/hjelpekontakten eller til
12


V-tilbehørskontakten på midtkonsollen.
Jack-kontakt
Hanskerom
Denne kontakten er på AUX -grensesnittet på
midtkonsollen.
Jack-kontakten gjør at du kan tilkoble et
bærbart utstyr, slik som en digital iPod
®-spiller,
for å lytte til lydfiler gjennom bilens høyttalere.
Styring av filene gjøres fra det bærbare
utstyret.
USB-leser
USB-kontakten er på AUX -grensesnittet på
midtkonsollen.
Den gjør at du kan koble til eksternt utstyr,
for eksempel en digital spiller av typen iPod
®
5. Generasjon eller en USB minnepinne.
03
Ergonomi og komfort

184
Det befinner seg to sikringer for stofftaket.F
F
or å løsne bagasjerommets øvre kledning,
trekk det ned, start på venstre side.
F

F
jern trimpanelet, vipp det nedover.
Sikringsnr.
StyrkeFunksjoner
F8 20

A Multifunksjonsskjerm, lydsystem, navigasjonsradio,
alarmkontrollenhet, alarmsirene.
F9 30

A 12

V-kontakt, strømforsyning for portabel navigasjonssystemstøtte.
F10 15


A Rattmonterte betjeningskontroller.
F11 15


A
Sikkerhetsenhet, diagnostisk grensesnitt, styreenhet for automatgirkasse.
F12 15 ARegn-/solsensor, elektrisk fordelingsboks for tilhenger.
F13 5
AHovedstroppbryter for tenning, fordelingsboks for motor.
F14 15


A
Styringsenhet for parkeringssensorer, styringsenhet for kollisjonsputer,
instrumentpanel, automatisk klimaanlegg, USB-kontakt, Hi-Fi-forsterker.
F1530 ALåsing.
F16 –Ikke i
bruk.
F17 40
AAvising av bakrute og dørspeil
SH –Shunt PARC.
Sikringer under hattehylla bak
F Skift sikringene.
08
Hvis en feil oppst

9
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Digital radio
Den digitale radioen gir en bedre
lyttekvalitet og en grafisk visning
av informasjoner som gjelder
nyhetssendingen til radioen som lyttes til.
Velg List på hovedsiden.
De forskjellige alternativene tilbyr et
utvalg av radiokanaler, sortert i

alfabetisk
rekkefølge.
Trykk på Radio Media for å vise
hovedsiden.
Velg skifte av lydkilde. Velg "DAB Radio ".
Velg " List" på forsiden.
eller
Velg Radio list på sekundærsiden.
Velg en radiostasjon i
listen som vises.
DAB/FM stasjonssøk
"DAB" dekker ikke alle geografiske
områder.
Når digitalradiosignalet er dårlig, lar "DAB/
FM options" deg fortsatt lytte til samme
stasjon ved automatisk å slå over til
tilsvarende "FM" analoge stasjon (hvis slik
f i n n e s).Trykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
Trykk på den sekundære siden. Velg "Settings ".
Velg " Radio ".
Velg Automatisk digitalt/FM-søk , og deretter
Confirm .
Hvis DAB/FM options er aktivert, går det
et par sekunder fra systemet går over
i
analog modus (FM), og det kan da hende
at det forekommer en endring i
lydstyrken.
Når kvaliteten på det digitale signalet
igjen blir tilfredsstillende, går systemet
automatisk tilbake til DAB. Hvis DAB-stasjonen det lyttes til ikke er
tilgjengelig på FM (alternativet DAB/FM
er gråskravert) eller hvis DAB/FM options
ikke er aktivert, avbrytes den når det
digitale lydsignalet blir dårlig.
Media
USB-kontakt
Sett USB-minnepinnen inn i USB-porten eller
k oble USB-enheten til USB-porten ved hjelp av
passende ledning (medfølger ikke).
For å beskytte systemet må du ikke bruke
en USB-hub.
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig
minne), og dette kan ta fra noen sekunder til
flere minutter ved første tilkobling.
Berøringsskjerm 7 tommer

10
Reduser antallet ikke-musikk-filer og antallet
mapper for å redusere ventetiden.
Spillelistene blir oppdatert hver gang
tenningen slås av eller ved tilkobling av en
USB-minnepinne. Listene lagres: hvis man
ikke foretar endringer i disse listene, vil
nedlastingstiden være redusert.
Kontakt Auxiliary (AUX)
Denne kilden er kun tilgjengelig hvis valget
"AUX-kontakt" har blitt aktivert i "Media"-
innstillingene.
Koble det bærbare utstyret (MP3 -spiller, osv.)
til AUX-kontakten ved hjelp av en lydkabel (som
ikke følger med).
Innstill første volumet til det mobile utstyret
(på et høyt nivå). Innstill deretter volumet på
bilradioen.
Styring av betjeningene gjøres via det bærbare
utstyret.
Valg av kilde
Trykk på Radio Media for å vise
hovedsiden.
Velg skifte av lydkilde.
Velge lydkilde. Knappen SRC (kilde) på rattet kan
brukes til å skifte direkte til neste
media, som er tilgjengelig hvis
kilden er aktivert.
Informasjon og tips
Via USB-porten kan systemet spille av
audiofiler med filtypene ".mp3, .wma, .wav, .cbr,
.vbr" med en bitrate på 32
til 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, etc.) kan leses.
Filer av ".wma"-typen skal være til wma
9-standard. Det anbefales å bruke filnavn med under
20
tegn og å unngå spesielle tegn (som: " ?;
ù) for å unngå problemer med avspilling eller
visning.
Systemet støtter bærbare USB-
masselagringsenheter, BlackBerry
®- eller
Apple®-apparat via USB-kontakten.
Adapterkabel følger ikke med.
Styringen av bærbart utstyr gjøres via
betjeningene til lydsystemet.
Andre enheter som ikke kjennes igjen
av systemet ved tilkobling, må kobles til
AUX-kontakten ved hjelp av en jack-kabel
(følger ikke med).
Bruk kun USB-nøkler med FAT32-format (File
Allocation Table). For å beskytte systemet må du ikke bruke
en USB-hub.
Det anbefales å bruke USB-kabelen for
den bærbare enheten.
Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32,
44

og

48

kHz.
Berøringsskjerm 7 tommer

11
Bluetooth®-lydstrømming
Strømming lar det lytte på lydfiler på
smarttelefonen ved hjelp av bilens høyttalere.
Koble til telefonen: se avsnitt "Telephone" og
deretter "Bluetooth
®".
Velg profilen " Audio" eller " All".
Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan
det være nødvendig å starte avspillingen fra
telefonen.
Betjening skjer fra den bærbare enheten eller
ved å benytte knappene til audioanlegget.
Når strømming er tilkoblet, blir telefonen
ansett som en mediekilde.
Det anbefales å aktivere " Repetisjon" på
Bluetooth
®-periferutstyret.
Tilkobling av Apple®-spillere
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet.
Det tilgjengelige materialet er kategorisert
i


den tilkoblede eksterne spilleren (artist/
album/sjanger/spilleliste/lydbøker/
podcast).
Standardkategoriseringen er per artist.
For å endre aktiv kategorisering, gå til
øverste nivå i
menyen og velg ønsket
kategorisering (for eksempel spilleliste) og
bekreft. Gå deretter til ønsket spor.
Radioens programvareversjon kan være
ukompatibel med generasjonen til din Apple
®-
spiller.
Konfigurasjon
Audio settings
Trykk på Settings for å se
hovedsiden.
Velg " Audio settings ".
Tilkoble Apple
® player til USB-porten ved bruk
av en passende ledning (medfølger ikke). Velg "
Ambience ".
Eller
" Balance ".
Eller
" Sound effects ".
Eller
" Ringtones ".
Eller
" Voice ".
Fordelingen av lyden (eller 3D-sound med
Arkamys
©-systemet) er en lydbehandling
som tilpasser lydkvaliteten avhengig av
antallet passasjerer i


bilen.
Bare tilgjengelig i


konfigurasjonen med
6


høyttalere.
Lydreguleringene ( Ambience, Bass:,
Tr e b l e: og Loudness ) er forskjellige og
uavhengige for hver lydkilde.
Innstillingene for "Balance" og " Balance"
er felles for alle lydkildene.
Berøringsskjerm 7 tommer

20
Media
SPØRSMÅLRESPONSLØSNING
Avspilling fra USB-minnebrikken min starter
bare etter veldig lang ventetid (rundt 2
til
3


minutter). Visse filer som leveres med nøkkelen kan
gjøre at avspillingen settes i
gang veldig sent
(10


ganger lenger tid enn oppgitt).Slett de filene som leveres med nøkkelen, og
begrens antallet undermapper i


nøkkelens
filoversikt.
Når jeg kobler til iPhone som telefon og til
USB-porten samtidig, kan jeg ikke lenger spille
av musikkfilene. Når iPhone-apparatet kobles til automatisk
som en telefon, fremtvinger det
strømmingfunksjonen. Strømmingen erstatter
USB-funksjonen, som deretter ikke kan brukes.
Det oppstår en periode uten lyd på sporet som
spilles av med Apple
®-spillerne.Koble fra og til USB-kontakten (USB-
funksjonene vil da prioriteres over
strømmingsfunksjonen).
Visse informasjonstegn i

den aktuelle
avspillingen vises ikke korrekt. Audiosystemet har ikke støtte for alle typer
tegn.Bruk standardtegn for å navngi lydspor og
mapper.
Avspilling av strømmefiler starter ikke. Den tilkoblede enheten avspilles ikke
automatisk.Start avspillingen på enheten.
Navnene og lengden på sporene vises ikke på
skjermen under strømming. Bluetooth
®-profilen tillater ikke over føring av
denne informasjonen.
Berøringsskjerm 7 tommer

4
Hvis RDS er aktivert, er det mulig å fortsette
å lytte til samme stasjonen takket være en
oppfølging av frekvens. Likevel, under visse
forhold vil ikke oppfølging av denne RDS-
stasjonen være forsikret i hele landet, fordi en
radiostasjon ikke har 100
% dekning. Dette
forklarer hvor for mottaket av stasjonen blir
borte under en kjørestrekning.
Lytte til TA-meldinger
TA-funksjonen (Traffic Announcement)
prioriterer lytting til TA-varselmeldinger.
For å være aktivert, fordrer denne
funksjonen gode mottaksforhold for en
radiostasjon som sende denne typen
meldinger. Så snart det sendes en
trafikkinformasjon, vil lydkilden som
det lyttes til "Radio, CD, osv." avbrytes
automatisk for å sende TA-meldingen.
Opprinnelig lytting til lydkilden gjenopptas
etter at meldingen er sendt.
Trykk på TA -knappen for å aktivere
eller deaktivere sending av
meldinger.
Media
USB-kontakt
For å beskytte systemet, ikke bruk en
USB-hub.
Systemet oppretter spillelistene
(midlertidig minne), og denne opprettelsen
kan ta fra noen sekunder til flere minutter
ved første tilkobling.
Hvis man ønsker å redusere denne
ventetiden, kan man redusere antallet
filer som ikke er musikkfiler og antallet
registre. Spillelistene aktualiseres hver
gang tenningen brytes, eller hver gang det
kobles til en USB-minnepinne.
Listene lagres i
minnet: Hvis man ikke
foretar endringer i


listene, vil nedlastingen
skje raskere gangen deretter. Foreta et langt trykk på LISTE
FORNY
-knappen for å se de
forskjellige klassifiseringene.
Velg via " Mappe"/ "Artist "/ "Sjanger "/
" Spilleliste ".
Trykk på OK for å velge ønsket
klassifisering, og bekreft deretter på
nytt med OK.
Trykk kort på LISTE FORNY-
knappen for å vise forrige
klassifisering.
Naviger i
listen med tastene venstre/
høyre og opp/ned.
Bekreft valget ved å trykke på OK.
Trykk på en av disse tastene for å få
tilgang til forrige/neste spor i


listen.
Hold en av knappene for
hurtigspoling forover eller
tilbakespoling.
Trykk på en av disse tastene
for å få tilgang til forrige/neste
" Mappe "/ "Artist "/ "Sjanger " eller
" Spilleliste " i
listen.
Sett USB-minnepinnen inn i

USB-porten eller
koble USB-enheten til USB-porten ved hjelp av
passende ledning (medfølger ikke).
Bilradio