2018 CITROEN C4 SPACETOURER display

155
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed02-2016
F Tryck en gång på knappen om
du vill spara den föreslagna
hastigheten.
F

T
ryck en andra gång på knappen
för att bekräfta. Den nya önskade
hastigheten sparas.
Minneslagring av hastigheten
F Slå på fartbegränsaren/farthållaren.
Visningen av information som rör
fartbegränsaren/farthållaren visas.
När systemet läser av en skylt, visas den
aktuella hastighetsgränsen och systemet
föreslår att den ska sparas som ny, önskad
hastighet.
MEM blinkar i några sekunder i displayen.
Om det skiljer mindre än 10

k
m/h mellan
den inställda önskade hastigheten och
den avlästa hastighetsgränsen visas
inte symbolen MEM .
Efter en kort stund går displayen tillbaka till
standardläge.
4
Körning

157
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed02-2016
Koppla in / pausa
funktionen
F Vrid ratten 1 till läge "LIMIT":
fartbegränsar funktionen har då valts, utan
att fartbegränsaren aktiverats (Pause).
F

S
tarta fartbegränsaren genom att trycka på
knapp 4, om önskad hastighet visas (som
standard visas den senast programmerade
hastigheten).
F

D
u kan tillfälligt stänga av fartbegränsaren
genom att trycka en gång till på knapp
4:
avstängningen bekräftas på displayen
(Pause). Du måste inte starta fartbegränsaren för att
ställa in en hastighet.
När du har valt funktionen kan du ändra
hastighetsvärdet, antingen:
-

m
ed hjälp av knapparna 2 och 3, genom att
öka eller minska det visade värdet:
F

g
enom korta tryckningar efter varandra
för att ändra värdet i steg om + eller -
1
km/tim,
F

g
enom en ihållande tryckning för att
ändra värdet i steg om + eller - 5 km/tim.
Inställning av fartgräns
(begärt värde)
- genom att trycka på knapp 5 :
F d e sex inprogrammerade fartnivåerna
visas på pekskärmen,
F

t
ryck på knappen som motsvarar den
hastighetsgräns som du har valt.
Värdet visas direkt på instrumentpanelen.
Skärmbilden för val av hastighet stängs efter
en liten stund.
-

g
enom att trycka på knappen 5 om bilen är
utrustad med funktionen för att känna av
hastighetsgränser:
F

D
en önskade hastigheten visas på
instrumentpanelen.
F

T
ryck på knappen 5 igen för att spara
hastigheten.
Värdet visas direkt på instrumentpanelen.
Mer information om avkänning av
hastighetsgränser och om att spara
hastigheter i minnet finns under motsvarande
rubrik.
4
Körning

158
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed02-2016
Vid en kraftig acceleration (t.ex. i en
nedförsbacke) kan fartbegränsaren
inte hindra bilen från att överskrida den
programmerade hastigheten.
Fartbegränsaren kopplas tillfälligt ur
och den programmerade hastigheten
blinkar.
En ljudsignal hörs samtidigt som
hastighetsvärdet blinkar när den
överskridna hastigheten inte beror på
någon åtgärd från förarens sida.
Användning av skyddsmattor som inte
är godkända av CITROËN kan störa
fartbegränsarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
-
k
ontrollera att skyddsmattan är
korrekt fastsatt,
-

l
ägg inte flera golvmattor ovanpå
varandra.
Om en funktionsstörning uppstår i
fartbegränsaren visas blinkande streck.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
auktoriserad verkstad kontrollera systemet.
Funktionsfel
F Trampa
hårt på gaspedalen förbi
motståndspunkten för att överskrida den
programmerade hastigheten.
Fartbegränsaren kopplas bort tillfälligt och den
programmerade hastigheten som fortsätter att
visas på displayen blinkar.
En ljudsignal hörs samtidigt som
hastighetsvärdet blinkar när den överskridna
hastigheten inte beror på någon åtgärd från
förarens sida (kraftig nedförsbacke etc.).
Så snart bilen återgår till den programmerade
hastigheten återupptar fartbegränsaren sin
funktion och hastighetsvisningen slutar blinka.
Avaktivering av funktionen
Överskrida den programmerade
hastigheten tillfälligt
F Vrid ratten 1 till läge "0" . V
isningen av information som rör
fartbegränsaren försvinner.
Körning

160
C4-Picasso-II_sv_Chap04_conduite_ed02-2016
Överskrida den programmerade
hastigheten
Om den inställda farten överskrids blinkar
hastighetsvärdet.
Indikatorn lyser med ett fast sken så snart
bilens hastighet överensstämmer med den
inställda farten.
Koppla ur funktionen
F Vrid reglaget 1 till läge "0". V
isningen av information som rör
farthållaren försvinner.
Koppla in funktionen
Så snart farthållaren är igång (ON) kan du
ändra marschfarten, antingen:
-

m
ed hjälp av knapparna 2 eller 3 :
F

g
enom korta tryckningar efter varandra,
för att ändra hastigheten i steg om +
eller - 1 km/tim,
F

genom en ihållande tryckning, för att ändra
hastigheten i steg om + eller - 5 km/tim.
- genom att trycka på knapp 5 :
F d e sex inprogrammerade fartnivåerna
visas på pekskärmen,
F

V
älj ett värde, som kommer att visas på
instrumentpanelen.
Skärmbilden för val av hastighet stängs efter
en liten stund.
Det visar att ändringen är registrerad.
F

V

rid reglage 1 till läget "CRUISE"
: du har
nu valt farthållarens funktionsläge, men
inte startat funktionen.
F

T

ryck på knapp 2 eller 3
. Den aktuella
hastigheten sparas i minnet och används
som önskad fart.
Farthållaren är aktiverad (ON).
Ändring av önskad hastighet- genom att trycka på knappen 5 om bilen är utrustad med funktionen för att känna av
hastighetsgränser:
F

D
en hastighet du vill lagra visas på
instrumentpanelen.
F

T
ryck på knappen 5 igen för att spara
hastigheten.
Värdet visas direkt på instrumentpanelen.
Mer information om avkänning av
hastighetsgränser och om att spara
hastigheter i minnet finns under motsvarande
rubrik.
Paus
Du kan tillfälligt koppla ur farthållaren genom
att trycka på knapp 4 : displayen bekräftar
urkopplingen (Pause).
Körning

278
C4-Picasso-II_sv_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Bromsvätskenivån måste ligga
i närheten av MA X-strecket.
I annat fall bör du kontrollera
bromsbeläggens slitage.
Bromsvätskenivå
Byte av bromsvätska
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna åtgärd ska
utföras.
Bromsvätskekvalitet
Bromsvätskan måste motsvara tillverkarens
rekommendationer.
Påfyllning av motorolja
Placeringen av påfyllningshålet för motorolja
framgår av bilden på motvarande motorrum.
F
S
kruva upp locket på behållaren för att
komma åt påfyllningshålet.
F

H
äll på olja i små mängder och undvik att
spilla olja på motordelarna (brandrisk).
F

V
änta några minuter innan du kontrollerar
nivån med oljemätstickan.
F

F
yll vid behov på mer olja.
F

S
kruva noggrant tillbaka locket på
behållaren och sätt tillbaka mätstickan på
sin plats efter nivåkontrollen.
Oljebyte
Se biltillverkarens serviceschema för
information om hur ofta denna åtgärd ska
utföras.
För att bibehålla tillförlitligheten i motor och
avgasrening ska aldrig tillsatser användas i
motoroljan. Indikeringen på instrumentpanelen
när tändningen slås till är ogiltig under
30
minuter efter påfyllning av olja.
Tekniska specifikationer -
Motorolja
Före påfyllning av olja eller oljebyte ska du
kontrollera att motoroljan passar bilens motor
och uppfyller tillverkarens krav.
strålkastarspolare tänds denna kontrollampa
på instrumentpanelen, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande på displayen i
instrumentpanelen.
Kontrollampan visas när tändningen slås på
eller varje gång reglaget manövreras, så länge
ingen påfyllning sker.
Fyll på spolarvätskebehållaren vid nästa stopp.
Lägsta spolarvätskenivå för
vindruta/strålkastare
När den lägsta nivån nås i
spolarvätskebehållaren i bilar med
Praktisk information

336
C4-Picasso-II_sv_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Datum (inställning) ..........................................52
D emontering av hjul ...................................... 3
00
Det nyckelfria lås- och startsystemet
.................................... 5

5, 57, 60
Dieselmotor
............ 2

5, 264, 276, 324, 329, 330
Dimbakljus ..................................... 213, 308, 310
Dimljus
...............

........................................... 304
Dimstrålkastare fram
.... 2

13, 221, 304, 307, 312
Display på instrumenttavlan
......................... 14

7
Doftpatron
..................................................... 10

5
Doftspridare
...............................

...................105
Domkraft
............................................... 29

4-297
Dragkrok ................................................126, 269
Dynamisk reservbroms
......................... 13

3, 13 8
Däck
...............................

................................... 9
Däcktryck
......................... 9

, 288, 293, 303, 334
Däcktrycksvarnare
..................3

5, 205, 207, 293
Döda vinkeln-varnare ...................... 25, 187, 189
Dödavinkeln-varnare ............................... 25, 187
Dörrar
...............

............................................... 62
F
DH
E
Fartbegränsare ............................. 1 51, 154, 156
Farthållare ............................. 1 51, 154, 159, 169
Farthållning via hastighetsbegränsare
......... 15

4
Feltankningsskydd
...............................

.........263
Filbytesfunktion (blinkers)
............................. 2

20
Fjärrkontroll
...............................

.......... 53 -57, 60
Flaskhållare
................................................... 10

7
Follow me home-belysning

...........................2

15
Fordonsinställningar
................................. 1

1, 13
Framsäten
...............................

............76, 78, 79
Fällning av baksäte
...................... 8

4, 86, 88, 89
Färddator
................................................... 4

9 - 51
Fästen ISOFIX

..............................
................254
Fönsterhissar
.................................................. 74
F

örarvarning .......................................... 19 0, 191
Fördragsgardin för panoramataket
............... 2

28
Förvandlingsmöjligheter (stolar)
..................... 91
F

örvaringsfack
.............................................. 10

8
Förvaringsutrymmen .............................112 , 114
EcoDriving
......................................................... 9
E

konomisk körning
............................................ 9
E

lektrisk parkeringsbroms
.................... 13

3, 13 8
Elektronisk bromskraftsfördelare (REF)
....... 23

3
Elektronisk nyckel

..................................... 53

-58
Elektronisk startspärr
.............................. 6

0, 132
Elmanövrerat benstöd

..................................... 81
E

lstyrda säten

................................................. 78
E

lstyrd baklucka
........................................ 6

5 - 67 Eluppvärmda stolar
.........................................
8
2
Energisparfunktion ........................................ 270
ESC/ASR
...............................
........................
233Halogenlampor
.............................................
3
04
Halvljus
...............................
..... 24, 211, 304, 305
Handskfack
...............................
............
107, 108
Hastighetsbegränsare
.................................. 15
2
Hatthylla
...............
.................................
113 , 118
Helautomatisk luftkonditionering
..............9
5, 99
Helljus
............................. 2
4, 211, 304-306, 308
Hjälpstart
...............................
................ 130, 319
Identifieringsuppgifter
................................... 33

4
Identifieringsuppgifter för bilen
..................... 33

4
Indikering av kylvätskans temperatur

.............41
I

ndikering av motoroljenivån
...........................42
I

nnerbelysning
..............................
........123, 124
Inredning
...............................

................107, 108
Inredning bak
................................................ 11

3
Inredning i bagageutrymmet

.........................11

9
Inställning av bilbälten i höjdled
.................... 23

6
Inställning av bilens utrustning

................. 1
1, 13
Inställning av datum
........................................ 52
I

nställning av luftflödet
..............................9
6, 99
Inställning av luftfördelningen
...................9

6, 99
Inställning av ratten i höjd- och djupled

..........93
I

nställning av säten
...................... 7
6, 78, 84, 86
Inställning av strålkastarhöjd
........................ 2

20
Inställning av temperaturen
......................9

6, 99
Inställning av tiden

...............................
...........52
Instegsbelysning
...............................

............219
Instigning i 3:e raden

.......................................88
I

nstrumenttavlor
...............................
.........18 -20
Insynsskydd
.................................................. 12

0
I
Alfabetiskt register

12
Ljud och multimedia
"Röstkommandon"Hjälpmeddelanden
Call contact <...> * (Ring kontakten …)
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call David Miller". You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home". To make a call by number, say "dial" followed by the phone number, for example, "Dial 107776 835 417". You can check your voicemail by saying "call voicemail". To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name of the quick message you'd like to send. For example, "send quick message to David Miller, I'll be late". To display the list of calls, say "display calls". For more information on SMS, you can say "help with texting".
Dial <...> * (Ring nummer...)
Display contacts * (Visa kontakter)
Display calls * (Visa samtal)
Call (message box | voicemail) * (Ring upp röstbrevlådan)
* Den här funktionen är bara tillgänglig om den anslutna telefonen har stöd för nedladdning av telefonbok och senaste samtal och om
nedladdningen har gjorts.
Röstkommandon "Telefon"
Om en telefon är ansluten till systemet kan röstkommandona användas via vilken som helst av skärmens huvudsidor efter att du tryckt på knappen "Telefon" på ratten, under förutsättning att du inte har något pågående telefonsamtal. Om ingen telefon är ansluten till Bluetooth hörs meddelandet: "Du måste först ansluta en telefon" och röstkommandot avbryts.

13
.
Ljud och multimedia
"Röstkommandon"Hjälpmeddelanden
Send text to <...> (Skicka SMS till …) To hear your messages, you can say "listen to most recent message". When you want to send a text, there's a set of quick messages ready for you to use. Just use the quick message name and say something like "send quick message to Bill Carter, I'll be late". Check the phone menu for the names of the supported messages.
Please say "call" or "send quick message to", and then select a line from the list. To move around a list shown on the display, you can say "go to start", "go to end", "next page" or "previous page". To undo your selection, say "undo". To cancel the current action and start again, say "cancel".
Listen to most recent message * (Lyssna på senaste meddelandet)
Röstkommandon "Textmeddelanden"
Om en telefon är ansluten till systemet kan röstkommandona användas via vilken som helst av skärmens huvudsidor efter att du tryckt på knappen "Telefon" på ratten, under förutsättning att du inte har något pågående telefonsamtal. Om ingen telefon är ansluten till Bluetooth hörs meddelandet: "Du måste först ansluta en telefon" och röstkommandot avbryts.
* Den här funktionen är bara tillgänglig om den anslutna telefonen har stöd för nedladdning av telefonbok och senaste samtal och om
nedladdningen har gjorts.
Systemet skickar bara förinställda "Snabbmeddelanden".