2018 CITROEN C4 CACTUS ad blue

181
C4-cactus_sl_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
F Priskrbite si steklenico aditiva AdBlue®.
Predno se lotite zlivanja vsebine steklenice
v rezervoar aditiva AdBlue
® preverite
datum trajanja ter pazljivo preberite
navodila za uporabo, ki so na nalepki
steklenice.
Pomembno : Če je rezervoar aditiva
AdBlue
® popolnoma prazen - kar potrdi
opozorilno sporočilo in nezmožnost
ponovnega zagona vozila - morate v
rezervoar obvezno doliti najmanj
3,8 litra aditiva, to je 2 steklenici
po 1,89 litra. Če je ob dolivanju aditiva prišlo do
špricanja, predel takoj sperite s hladno
vodo in obrišite z mokro krpo.
Če je aditiv kristaliziral, za čiščenje
uporabite gobo in toplo vodo.
Pomembno:
Če aditiv dolivate po
izpraznjenju rezervoarja , ki ga je
potrdilo sporočilo Top up emissions
additive: Starting prevented (Napolnite
rezervoar z aditivom: zagon prepovedan),
morate predno vključite kontakt počakati
približno 5
m
inut; medtem ne odpirajte
voznikovih vrat, ne odklepajte vozila,
niti ne vstavljajte ključa v kontaktno
ključavnico .
Vključite kontakt, počakajte 10
s
ekund,
nato zaženite motor.
Steklenice aditiva AdBlue
® ne odvrzite
med gospodinjske odpadke. Odvrzite
jo v za to namenjen zbiralnik, ali jo
odložite na vašem prodajnem mestu.
F
V pr

imeru, da je po odstranitvi steklenice
na obodu ustja rezervoarja prišlo do
manjšega izlitja, obrišite predel z vlažno
krpo.
F
Po

novno namestite moder zamašek na
ustje rezervoarja in ga zavrtite za šestinko
vrtljaja v smeri urnega kazalca do konca.
F Na
mestite nazaj črn zamašek in ga brez
pritiska zavrtite za četrt vrtljaja v smeri
urnega kazalca. Preverite, ali je kontrolna
oznaka zamaška nasproti kontrolni oznaki
nosilca.
F
Gl

ede na opremljenost, pospravite nazaj
na dno prtljažnika rezervno kolo in/ali
škatlo za shranjevanje.
F
Na

mestite preprogo prtljažnika in zaprite
prtljažna vrata.
7
Praktične informacije

192
C4-cactus_sl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Dvig rezervnega kolesa z mesta
hrambe
F Odpnite škatlo z orodjem (standardno
rezervno kolo).
F
Od

vijte vijak na sredini.
F
Iz

vlecite pritrdilni sklop (matica in vijak).
F
Dv

ignite rezervno kolo z zadnjega konca
proti sebi.
F
Re

zervno kolo izvlecite iz prtljažnika.
Rezervno kolo je nameščeno v prtljažniku pod
talno oblogo.
Rezervno kolo je glede na motor standardnih
dimenzij ali pa je zasilno rezervno kolo
(BlueHDi 100).
Dostop do rezervnega kolesa
Ponovna namestitev rezervnega
kolesa
F Kolo namestite nazaj na njegovo mesto.
F Za n ekaj vrtljajev odvijte matico vijaka.
F
Na

mestite pritrdilni sklop (matica in vijak)
na sredino kolesa.
F
Ma

tico, ki je na sredini, privijte do konca,
tako da zaslišite pok.
F
Za

pnite škatlo z orodjem nazaj (rezervno
kolo standardnih dimenzij).
Če v vdolbini za shranjevanje kolesa ni
rezervnega kolesa, pritrdilnega sklopa (matica
in vijak) ne morete namestiti.
V primeru okvare

211
C4-cactus_sl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Varovalkašt. Jakost
(A) Funkcije
F19 10Leva dolga luč
F20 30Kontrola motorja
F21 30Zaganjalnik
F22 40Robotizirani menjalnik
F23 40ABS, ESC
F24 20ABS, ESC
F25 30Ohišje varovalk v potniškem prostoru
F26 15Robotizirani menjalnik
F27 25Računalnik BSI
F28 30Protionesnaževalni sistem dizelskega motorja (AdBlue
®).
F29 40Prednji brisalnik stekla
F30 80Enota za predgretje svečk
F31 100Dodatno gretje (dizelski motor)
F32 80Električni servovolan
8
V primeru okvare

218
C4-cactus_sl_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Prekinitev dovoda goriva (dizelski motorji)
Pri vozilih, ki so opremljena z motorjem HDi,
je potrebno v primeru, če zmanjka goriva,
ponovno napolniti krogotok za gorivo.
Motor e-HDi 92
F V posodo nalijte najmanj pet litrov
plinskega olja.
F
Od

prite pokrov motornega prostora.
F
Po p

otrebi odpnite pokrov za dostop do
črpalke za polnjenje krogotoka.
F
Vk

ljučite črpalko za polnjenje krogotoka
plinskega olja in črpajte toliko časa, dokler
ne začutite upora (prvi pritisk je lahko težji).
F
Za

ganjajte zaganjalnik, dokler ne zaženete
motorja (če motorja ne morete zagnati
v prvem poskusu, počakajte približno
petnajst sekund in ponovno poizkusite).
F
Če p

o nekaj poskusih motorja še vedno
niste zagnali, ponovno vključite črpalko in
nato zaganjalnik.
F
Čr

palko pospravite nazaj na njeno mesto in
zapnite pokrov.
F
Za

prite pokrov motornega prostora.
Če motorja ne morete zagnati v prvem
poskusu, ne vztrajajte. Ponovite
postopek.
Motor BlueHDi
F V posodo nalijte najmanj pet litrov
p
linskega olja.
F
Vk

ljučite kontakt (brez zagona motorja).
F
Po

čakajte približno šest sekund, nato
izključite kontakt.
F
Op

eracijo ponovite desetkrat.
F
Za

ganjajte zaganjalnik, dokler ne zaženete
motorja.
V primeru okvare

221
C4-cactus_sl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorjie-HDi 92BlueHDi 100 BlueHDi 100 S&S
Menjalniki ETG6
(6-stopenjski robotizirani)BVM
(5 -stopenjski ročni) BVM
(5 -stopenjski ročni) ETG6(6-stopenjski robotizirani)
Tipske oznake/izvedenke
0B9HP0BBHY 0BBHY
Prostornina (cm
3) 15 6 015 6 0 15 6 0
Vrtina x hod (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Največja moč motorja: standard CEE (kW)* 6873 73
Hitrost motorja pri največji moči (vrt./min.) 40003750 3750
Največji navor: standard CEE (Nm) 230254 254
Hitrost motorja pri največjem navoru (vrt./min.) 175 0175 0 175 0
Gorivo plinsko oljeplinsko olje plinsko olje
Katalizator dada da
Filter trdnih delcev dada da
Kapaciteta olja motorja s filtrom (v litrih) 3,753,75 3,75
* Največja moč motorja ustreza homologirani vrednosti, merjeni na preizkuševališču, v pogojih, ki so določeni v evropski zakonodaji (direktiva 1999/99/CE).
Dizelski motorji in menjalniki
9
Tehnični podatki

222
C4-cactus_sl_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorjie-HDi 92BlueHDi 100 BlueHDi 100 S&S
Menjalniki ETG6
(6-stopenjski robotizirani)BVM
(5 -stopenjski ročni) BVM
(5 -stopenjski ročni) ETG6(6-stopenjski robotizirani)
Tipske oznake/izvedenke
0B9HP0BBHY 0BBHY
Masa praznega vozila 105510 68 10701085
Masa vozila pripravljenega za vožnji* 113 0114 3114 511 6 0
Največja dovoljena obremenitev (MTAC) 1605161016101630
Skupna dovoljena obremenitev (MTR A)
naklon 12 % 2205
221022102230
Masa zavirane prikolice (v mejah MTR A)
naklon 10 % ali 12 % 825
825825825
Masa nezavirane prikolice 565570570580
Priporočena ver tikalna obremenitev vlečne kljuke (vleka)55 555555
Mase in obremenitve prikolice (v kg) pri dizelskih motorjih
* Masa vozila, pripravljenega za vožnjo je enaka masi praznega vozila skupaj z voznikom (75 kg). Navedene vrednosti MTR A in dovoljenih obremenitev veljajo za največ 1000 metrov nadmorske višine. Obremenitev morate zmanjšati za 10 % za
vsakih dodatnih 1000 metrov nadmorske višine.
Z vlečnim vozilom nikoli ne smete prekoračiti hitrosti 100 km/h (upoštevajte domačo zakonodajo).
Visoke zunanje temperature lahko zmanjšajo zmogljivosti vozila in tako zaščitijo motor. Če temperatura presega 37 °C, omejite maso prikolice.
Tehnični podatki

229
C4-cactus_sl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7-palčni zaslon na dotik
GPS navigacija - multimedijski avtoradio - telefon Bluetooth®
Vsebina
Osnovne funkcije 23 0
Upravljanje ob volanu
23

3
Meniji
23

4
Mediji
236
R

adio
242
D

igitalni radio (Digital Audio Broadcasting)
24
4
Glasba
24

6
Navigacija
250
N

avigacija - Vodenje
25
8
Promet
26

2
Konfiguracija
26

4
Možnosti povezovanja
27

2
CITROËN Multicity Connect
27

3
Telefon
27

4
Pogosta vprašanja
28

2
Sistem deluje samo v vašem vozilu. Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Ob prehodu v varčevalni način delovanja se prikaže opozorilo
o tem, katera električna oprema je iz delovanja prešla v način v
pripravljenosti.
Več o tem v poglavju o varčevalnem načinu delovanja.
.
Avdio in telematska oprema

231
C4-cactus_sl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ob delujočem motorju s pritiskom
izklopite zvok.
Pri izključenem kontaktu s pritiskom
vključimo sistem.
Nastavitev glasnosti (vsak vir je
neodvisen, kar velja tudi za Traffic
announcements (TA)/Prometna
sporočila in navodila za navigacijo).
Izbor zvočnega vira (glede na izvedenko):
-
ra

diji FM/AM/DAB*,
-
kl

juč USB,
-
pr

edvajalnik zgoščenk (pod prednjim
desnim sedežem)**,
-
te

lefon, priključen preko Bluetooth*
in predvajan preko medija Bluetooth*
(streaming: pretakanje avdio vsebin),
-
pr

edvajalnik medijev, priključen preko
pomožne vtičnice ( jack, kabel ni priložen).
* Odvisno od opreme.
* *
Pr

edvajalnik zgoščenk je na voljo kot dodatna
oprema v CITROËNOVI prodajni mreži.
Bližnjice: s pomočjo gumbov na dotik, ki se
nahajajo v zgornji pasici zaslona na dotik, je
mogoče neposredno dostopati do možnosti
izbora zvočnega vira, do seznama postaj (ali
naslovov, odvisno od zvočnega vira) ali do
nastavitev temperature.
Pri dotikanju zaslona na dotik je
potrebno pritiskati nekoliko močneje,
posebej pri drsnih menijih (premikanje
zemljevida...). Rahel dotik zaslona ne
zadostuje. Dotikanje z več prsti hkrati je
neučinkovito.
Zaslon se lahko uporablja tudi z
rokavicami. Tehnologija zaslona
omogoča uporabo v vseh
temperaturnih razmerah.
V primeru visoke temperature se
glasnost lahko zmanjša in tako zaščiti
sistem. Sistem se vrne v normalno
delovanje, ko se temperatura v
potniškem prostoru zniža. Za vzdrževanje zaslona je priporočljiva
uporaba mehke gladke krpe (krpica za
očala) brez dodanih čistil.
Pri dotikanju zaslona ne uporabljajte
ostrih predmetov.
Zaslona se tudi ne dotikajte z mokrimi
rokami.
.
A