2018 CITROEN C4 CACTUS nádrž

180
C4-cactus_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Doporučení pro skladování
Láhve s aditivem AdBlue® neskladujte
ve vozidle.
Postup
F Vypněte zapalování a vytáhněte klíč.
F
Pr
o přístup k nádrži s aditivem AdBlue
®
nadzvedněte koberec v zavazadlovém
prostoru, podle vybavení, vyjměte rezervní
kolo a/nebo nebo úložnou schránku. F
Ot

očte černým uzávěrem o čtvrt otáčky
proti směru chodu hodinových ručiček
(aniž byste na něj tlačili) a vytáhněte ho
směrem nahoru.
Aditivum AdBlue
® zamrzá při teplotě nižší
než -11 °C a jeho kvalita se zhoršuje při
teplotě vyšší než 25 °C. Láhve je doporučeno
skladovat na chladném místě a ve stínu, mimo
přímé sluneční záření.
Za takových podmínek lze aditivum skladovat
nejméně 1 rok.
Aditivum, které zamrzlo, lze použít po jeho
rozmrznutí při teplotě okolního prostředí. Před doplňováním aditiva se ujistěte, že vozidlo
stojí na plochém vodorovném podkladu.
V zimě ověř te, že je teplota vyšší než -11
°

C,
jinak nebude možno aditivum AdBlue
®, které při
této teplotě zamrzá, přelít do nádrže. Aby bylo
možno provést doplnění, zaparkujte vozidlo
v temperovaném prostoru na dobu několika
hodin.
F
Ot

očte modrým uzávěrem o šestinu otáčky
proti směru chodu hodinových ručiček.
F
Vy

táhněte uzávěr směrem nahoru.
Praktick

181
C4-cactus_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
F Připravte si láhev s aditivem AdBlue®.
Nejprve zkontrolujte datum spotřeby, poté
si před přelitím obsahu láhve do nádrže
aditiva AdBlue
® Vašeho vozidla pozorně
přečtěte pokyny k použití uvedené na
etiketě.
Důležité: pokud se nádrž s aditivem
AdBlue
® zcela vyprázdnila – což
je potvrzeno výstražným hlášením
a
n

emožností nastartovat motor – je
třeba doplnit minimálně 3,8
l

itru aditiva,
(tj. dvě láhve o objemu 1,89
l

itru). V případě vystříknutí aditiva místo
ihned opláchněte studenou vodou nebo
osušte vlhkým hadříkem.
Pokud aditivum vytvořilo krystaly,
odstraňte je houbou a teplou vodou.
POZOR:
V případě doplnění
po úplném vyčerpání aditiva,
signalizovaném hlášením „Dolít aditiv.
antiemis. syst.: Zákaz startování“,
je nezbytné vyčkat alespoň 5 minut
před opětovným zapnutím zapalování,
aniž by byly otevřeny dveře řidiče,
odemčeno vozidlo nebo zasunut klíč
do spínací skřínky .
Zapněte zapalování, vyčkejte přibližně
10
s
ekund a poté nastartujte motor.
Láhve od aditiva AdBlue
® nevyhazujte
do běžného domácího odpadu. Použijte
kontejner vyhrazený k tomuto účelu
nebo láhve zanechte ve Vašem servisu.
F
V př

ípadě, že po odložení láhve stékají
kapky, osušte okraj ústí nádrže vlhkým
hadříkem.
F
Um

ístěte modrý uzávěr zpět na hrdlo
nádrže a otočte jím o šestinu otáčky ve
směru chodu hodinových ručiček, a to až
na doraz.
F
Um

ístěte zpět černý uzávěr a otočte jím
o
č

tvrt otáčky ve směru chodu hodinových
ručiček (aniž byste na něj tlačili). Ověř te,
že se kontrolní značka na uzávěru nachází
přímo proti kontrolní značce na držáku.
F
Po

dle vybavení, dejte na své místo
rezervní kolo a/nebo úložnou schránku na
dno zavazadlového prostoru.
F
De

jte zpět koberec zavazadlového prostoru
a zavřete jeho dveře.
7
Praktick

218
C4-cactus_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)
U vozidel vybavených motorem HDi je
v případě úplného vyčerpání paliva nutno
odvzdušnit palivový okruh.
Motor e-HDi 92
F Do palivové nádrže dolijte nejméně pět litrů
n af t y.
F
Ot

evřete kapotu motoru.
F
Je

-li třeba, vycvakněte ozdobný kryt
motoru pro přístup k odvzdušňovacímu
čerpadlu.
F
Pu

mpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při prvním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F
St

artujte a držte klíček až do spuštění
motoru (v případě, že motor nenastartuje
na první pokus, vyčkejte přibližně
15
s

ekund a poté postup zopakujte).
F
Po

kud bude i po několika pokusech
akce bez výsledku, znovu pumpujte
odvzdušňovacím čerpadlem, poté
nastartujte.
F
Um

ístěte zpět a zacvakněte ozdobný kryt
motoru.
F
Za

vřete kapotu.
Jestliže motor nenastartuje na
první pokus, nezkoušejte to znovu
a
z

opakujte postup pro odvzdušnění.
Motor BlueHDi
F Do palivové nádrže dolijte nejméně pět litrů
n
af t y.
F
Za

pněte zapalování (bez startování).
F
Vy

čkejte přibližně 6 sekund a vypněte
zapalování.
F
Po

stup opakujte 10 x.
F
Za

pněte startér pro spuštění motoru.
Porucha na cestě

291
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Filtr olejový ....................................................17 3
Filtr pevných částic ............................... 172
, 173
Filtr v kabině
.................................................. 17

3
Filtr vzduchový
.............................................. 173
F

rekvence (radiová)
..............................24
2, 243
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
.................................................... 81
I
Identifikace vozidla .......................................224
I dentifikační prvky ......................................... 2
24
Identifikační štítky
......................................... 224
I

dentifikační štítky výrobce
........................... 224
Im

obilizér elektronický
.............................. 41
, 43
Interaktivní příručka
................... 28

, 30, 33, 270
ISOFIX
.......................................................... 11

4
ISOFIX (úchyty)............................................. 113
F
Háček na šaty .................................................73
H áček pro zavěšení tašky .............................. 76
Hl
adina aditiva AdBlue
® ............................... 175
H
ladina aditiva nafty ..................................... 172
H
ladina brzdové kapaliny
.............................. 171
H

ladina chladicí kapaliny
.............................. 172K

abel audio ...................................................
246
K abel jack ...................................................... 246
K
amera pro couvání...................................... 14 4
Kapota motoru
.............................................. 167
G

rip control
.....................................................
94
G
H
Jack ............................................................... 24 6
J
K
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF) ................................................. 91
Ele
ktronický stabilizační program
(ESC)
......................................................

16, 91
ESC/ASR
......................................................... 91
ES

C (elektronický stabilizační program)
........ 16 Hla

dina kapaliny ostřikovače skel ................
172
H ladina náplní a kontroly .......................16
8 -172
Hladina oleje
...........................................

27, 170
Hmotnost
.............................................. 22

0, 222
Hmotnost přívěsu
................................. 22

0, 222
Hodiny digitální (seřízení)
............................... 38
Hu

štění pneumatik
............................................ 9Kl

akson ...........................................................90
K
lapka uzávěru palivové nádrže ..........153
, 155
Klimatizace
..................................................

9, 60
Klíč s dálkovým ovladačem
................ 40

, 41, 43
Klimatizace automatická
...........................56

, 61
Klimatizace ruční
......................................

56, 59
Koberečky
........................................... 69

, 70, 74
Konfigurace vozidla
........................... 28

, 30, 33
Kontrola hladiny motorového oleje
................. 27
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................185
K

ontrolka airbagů
......................................
15, 16
Kontrolka brzdového systému
........................ 18
Ko

ntrolka minimální zásoby paliva
.................21
Ko

ntrolka nezapnutého pásu řidiče
................97
Ko

ntrolka pásů
................................................97
Ko

ntrolka Servis
..............................................17
Kon

trolka Stop
................................................17
k

ontrolka systému čištění výfukových plynů
S

CR
.....................................................20
Ko

ntrolka žhavení naftového motoru
..............14
Ko

ntrolky funkcí
........................................
13, 16
Kontrolky světelné......................... 12, 13, 16, 17
Kontrolky výstražné
........................................ 17
Kon

troly
................................. 16
8, 169, 173, 174
Kryt proti sněhu............................................. 15 8
Kryt snímatelný (proti sněhu)
........................ 15 8
K

ryt zavazadel
................................................77
K

ůže (údržba)
................................................183
L

avice vzadu
...................................................51
LE

D - Elektroluminiscenční diody
..................83
Lo

kalizované asistenční volání
.....................226
L

oketní opěrka vpředu
........................69
, 70, 73
L
.
Abecední rejstřík

292
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Obíhání vnitřního vzduchu v k abině ............................................ 57, 59, 61
Objem palivové nádrže
................................. 153
O

chrana dětí
........... 10
0, 104-106, 111, 113 -117
Ochrana proti odcizení.................................... 41
Ochrany
......................................................... 18

2
Odemknutí
....................................................... 40
Od

emknutí dveří
................................ 40
, 44, 46
Odemknutí zavazadlového prostoru
.............. 40
Od

emknutí zevnitř
........................................... 44
Odk

ládací prostory
................................... 71
, 73
Odkládací skřínka
...................................... 6

9 -71
Odloučené kostřicí místo
...................... 168

, 169
Odmlžování
..................................................... 65
O

dmlžování čelního skla................................. 65
Odmrazování
.............................................

65, 66
Odmrazování čelního skla
.............................. 65
Od

tažení vozidla
................................... 21

6, 217
Odvzdušňovací čerpadlo
.............................. 218
O

kna u zadních sloupků
............................... 183
O

kna zadních dveří
.................................48
, 183
Okno zadní (odmrazování)
............................. 66
Ol

ej motorový
................................................ 170
O

mezovač rychlosti
.............................. 13
5, 141
Opěrky hlavy vpředu
....................................... 50
Op

ěrky hlavy vzadu
........................................ 52
Op

ětná aktivace dálkového ovladače
............ 42
Os

třikovač čelního skla
................................... 87
Os

třikovač okna vzadu
................................... 87
Os

větlení interiéru
........................................... 67
Os

větlení zavazadlového prostoru
........ 68
, 204
Otevření dveří
................................................. 45
O

tevření kapoty motoru
................................ 167
O

tevření zavazadlového prostoru
.................. 47
Ov

ěřování hladiny náplní
....................... 170

-172
Ovladače u volantu
....................................... 233
O

vládání oken
................................................. 48
Ov

ládání stěrače okna
.............................. 86

-88Palivo
......................................................... 9, 1

56
Palivoměr
...................................................... 15

3
Palivo (nádrž)
................................................ 15

5
Palubní počítač
.........................................

35, 36
Parametry systému
....................................... 271
P

ark Assist
....................................................14

5
Parkovací asistent vpředu
............................ 143
P

arkovací asistent vzadu
..............................142
P

áka automatizované převodovky
................174
Pn

eumatiky
.......................................................
9
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
.... 210
P

ojistky
..........................................
205, 207, 210
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........ 150
P

okyny pro údržbu
.......................... 68
, 174, 183
Port USB
....................................................... 24

6
Programy údržby
............................................... 9
Pr

otiblokovací systém kol (ABS)
.....................91
Pr

otiprokluzový systém kol (ASR)
...... 16
, 18, 91
Přehrávač Apple
® .......................................... 24 8
Přehrávač CD MP3 ....................................... 246
P
řevodovka mechanická.............. 9, 69, 73, 125,
131, 132, 174
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
.......... 185
P

řipojení Bluetooth
...............................27
8, 279
Přístrojová deska
............................................ 11
Př

ívěs
.................................................... 12
0, 159
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní
p

ásy)
..................................... 98
O
P
Ovládání světel ...................................78 , 79, 83
Ovládání vyhřívání sedadel ............................ 50
Oz
načení barevného odstínu laku
................ 224
N

abídka
...............................

236, 238, 240, 250,
252, 256, 264, 274, 276
Nabídky (audio)
................... 23

6, 238, 240, 250,
252, 274, 276
Naftový motor
..........14

, 156, 169, 218, 221, 222
Nakládání
.......................................................... 9
Nal

ezení zaparkovaného vozidla
.................... 41
Na

plnění a odvzdušnění palivového
okruhu
......................................................... 2

18
Nastartování
.................................................. 2

13
Nastartování motoru
..................................... 121
N

astartování vozidla
............................. 121,

127
Nastavení parametrů vybavení
.......... 28

, 30, 33
Navigace
....................................................... 25

6
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
............... 172
N

ádrž na aditivum AdBlue
® ................. 175 , 179
Nádrž paliva .......................................... 153
, 155
Nářadí ............................................ 185, 191, 192
Neutralizace airbagu spolujezdce
........ 10 0

, 107
Nevypnutá světla
............................................ 81
N

ouzové nastartování
................................... 213
N

ouzové otevření zavazadlového prostoru
.... 47
N
Menu (Dotykový tablet) .... 28 , 29, 229, 234, 235
Měrka oleje ............................................. 27 , 170
Minimální zásoba paliva
............................... 153
M

ontáž kola
................................................... 193
M

ontáž střešních tyčí
.................................... 16 4
M

otorový prostor
................................... 16

8, 169
Motory
................................................... 21

9, 221
Mytí (doporučení)
..................................

174, 183M
Abecední rejstřík

294
C4-cactus_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Větrání ............................................9, 55, 56, 59
Viditelnost ....................................................... 65
Vl
ečné oko
...................................................... 76
Vo

lání na linku Asistenční služby
.......... 90
, 226
Volant (seřízení)
.............................................. 54
V

stup vzduchu
........................................... 59
, 61
Vynulování denního počitadla ujetých km
...... 37
Vy

nulování ukazatele údržby
.......................... 26
Vý

drž zásoby aditiva AdBlue
........................ 176
V

ýměna el. článku dálkového ovladače
......... 42
Vý

měna filtru v kabině
.................................. 173
V
ZZadní odkládací deska ..............................76 , 77
Zamknutí dveří ..........................................4 4, 46
Zamknutí zavazadlového prostoru
................. 47
Za

mknutí zevnitř
............................................. 44
Zam

ykání centrální
......................................... 41
Za

pomenutý klíč............................................ 123
Zastavení motoru
.......................................... 12

1
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)
.............................................. 2

18
Zastavení vozidla
.................................. 12

1, 127
Zavazadlový prostor
........................... 47

, 68, 75
Zavření dveří
................................................... 45
Zá

suvka JACK
........................................
72, 246
Zásuvka pro doplňky12 V
.......................... 6 9

-71
Zásuvka pro externí přístroj
.......................... 246
Z

ásuvka USB Box
.......................69
, 70, 72, 246
Zásuvky audio
................................................. 72
Úc

hyty ISOFIX
..............................................
11

3
Údržba (doporučení)
............................. 182

, 183
Úložná schránka
............................................. 76
Ús

pora el. energie (režim)
............................
160
Úsp

orná jízda .................................................... 9
Ú
Ukazatel celkového počtu ujetých km ............
37
Uk azatel hladiny motorového oleje ................ 27
U
kazatel údržby
.............................................. 24
U

kazatel změny rychlostního stupně
........... 126
U

ložení rychlostní meze do paměti
.............. 141
U

REA
.................................................... 17

5 , 176
USB
.............................................................

..246
Uspořádání interiéru
.................................. 6 9

-71
Uspořádání zavazadlového prostoru
.......75

, 77
Uzávěr palivové nádrže
................................ 153V

ýměna kola .........................................19
1, 192
Výměna motorového oleje ............................ 170
V
ýměna olejového filtru
................................173
V

ýměna pojistek....................................205, 207
Výměna pojistky
............................ 20

5, 207, 210
Výměna stírací lišty stěrače
...................89

, 163
Výměna vzduchového filtru
.......................... 173
V

ýměna žárovek
...................................
197, 202
Výměna žárovky
........................... 19

7, 202, 204
Výškové seřízení volantu
................................ 54
Vý

stražné znamení
.................................90
, 184
Výstražný trojúhelník
..............................76

, 184
Výstupy větrání
............................................... 55
Vzd

uchový kompresor
..................................185
Vz

pěra kapoty motoru...................................167Závěsné zařízení .................................. 12
0, 159
Zpětné světlo ................................................ 202
Z
rcátka zpětná vnější
.....................................53
Zr

cátko zpětné vnitřní
.....................................54
Zv

edák
...................................................19

1, 192
Zvukové výstražné zařízení
............................ 90
Žá

rovky (výměna)
.................................
197, 202
Žhavení naftového motoru
.............................. 14
Živ

otní prostředí
..........................................
9, 42
U
Ž
Abecední rejstřík

5
7
Praktické informace
P a l i v o p o u ž í v a n é p r o
benzinové motory
Benzinové motory jsou kompatibilní s biopalivy, splňujícími současné a připravované evropské standardy, která mohou být nabízena u čerpacích stanic.
P a l i v o p o u ž í v a n é p r o
naftové motory
Naftové motory jsou kompatibilní s biopalivy splňujícími současné a připravované evropské standardy, která mohou být nabízena u čerpacích stanic.
Motorová nafta vyhovující normě EN590 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
Motorová nafta vyhovující normě EN16734 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 10 % methylesteru mastných kyselin).
Motorová nafta na bázi parafínu vyhovující normě EN15940 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
Pro Váš naftový motor je možno používat palivo B20 nebo B30, splňující normu EN16709. Nicméně jeho používání, byť jen příležitostné, vyžaduje přísné dodržování specifických podmínek údržby, nazývaných „ Ztížený provoz“. Pro více informací se obraťte na servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Používání jakéhokoliv jiného typu (bio)paliva (čisté nebo ředěné rostlinné nebo živočišné oleje, topný olej, ...) je přísně zakázáno (nebezpečí poškození motoru a palivového okruhu).
Je povoleno používání pouze aditiv do benzinu splňujících normu B715001.
Cesta do zahraničí Některé typy paliva mohou poškodit motor vozidla. V někter ých zemích může být nutné použití zvláštního typu paliva (specifické oktanové číslo, specifický obchodní název, ...)
pro zajištění řádného fungování motoru. Bližší informace si vyžádejte u svého p r o d e j c e .
Je povoleno používání pouze aditiv do motorové nafty splňujících normu B 7 1 5 0 0 0 .
Benzin vyhovující normě EN228 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN15376.
Kompatibilita paliv
M o t o r o v á n a f t a p r o n í z k é t e p l o t y Při teplotách pod 0 °C (+32 °F) může tvorba parafínu v motorové naftě letního typu způsobovat poruchy funkce palivového okruhu. Aby se takové situaci předešlo, je doporučeno používat motorovou naftu pro zimní období a udržovat nádrž naplmněnou alespoň do 50 % své kapacity. Pokud se přesto při teplotách nižších než -15 °C (+5 °F) objeví problémy se startováním motoru, postačí ponechat vozidlo nějaký čas ve vytápěné garáži nebo dílně.

5
7
Praktické informace
P a l i v o p o u ž í v a n é p r o
benzinové motory
Benzinové motory jsou kompatibilní s biopalivy, splňujícími současné a připravované evropské standardy, která mohou být nabízena u čerpacích stanic.
P a l i v o p o u ž í v a n é p r o
naftové motory
Naftové motory jsou kompatibilní s biopalivy splňujícími současné a připravované evropské standardy, která mohou být nabízena u čerpacích stanic.
Motorová nafta vyhovující normě EN590 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
Motorová nafta vyhovující normě EN16734 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 10 % methylesteru mastných kyselin).
Motorová nafta na bázi parafínu vyhovující normě EN15940 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN14214 (s přidaným obsahem 0 až 7 % methylesteru mastných kyselin).
Pro Váš naftový motor je možno používat palivo B20 nebo B30, splňující normu EN16709. Nicméně jeho používání, byť jen příležitostné, vyžaduje přísné dodržování specifických podmínek údržby, nazývaných „ Ztížený provoz“. Pro více informací se obraťte na servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Používání jakéhokoliv jiného typu (bio)paliva (čisté nebo ředěné rostlinné nebo živočišné oleje, topný olej, ...) je přísně zakázáno (nebezpečí poškození motoru a palivového okruhu).
Je povoleno používání pouze aditiv do benzinu splňujících normu B715001.
Cesta do zahraničí Některé typy paliva mohou poškodit motor vozidla. V někter ých zemích může být nutné použití zvláštního typu paliva (specifické oktanové číslo, specifický obchodní název, ...)
pro zajištění řádného fungování motoru. Bližší informace si vyžádejte u svého p r o d e j c e .
Je povoleno používání pouze aditiv do motorové nafty splňujících normu B 7 1 5 0 0 0 .
Benzin vyhovující normě EN228 ve směsi s biopalivem splňujícím normu EN15376.
Kompatibilita paliv
M o t o r o v á n a f t a p r o n í z k é t e p l o t y Při teplotách pod 0 °C (+32 °F) může tvorba parafínu v motorové naftě letního typu způsobovat poruchy funkce palivového okruhu. Aby se takové situaci předešlo, je doporučeno používat motorovou naftu pro zimní období a udržovat nádrž naplmněnou alespoň do 50 % své kapacity. Pokud se přesto při teplotách nižších než -15 °C (+5 °F) objeví problémy se startováním motoru, postačí ponechat vozidlo nějaký čas ve vytápěné garáži nebo dílně.