2018 CITROEN C4 CACTUS ESP

217
C4-cactus_es_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Remolcado de otro vehículo
F En el paragolpes trasero, presione la parte inferior de la tapa para soltarla.
F

E
nrosque al máximo la anilla de
remolcado.
F

I
nstale la barra de remolcado.
F

E
ncienda las luces de emergencia de los
dos vehículos.
F

A
rranque con suavidad y circule
lentamente una distancia corta.
F
E
n el paragolpes delantero, presione la
parte inferior de la tapa para soltarla.
F

E

nrosque al máximo la anilla de
remolcado.
F

I

nstale la barra de remolcado.
F

S

itúe la palanca de cambios en punto
muerto (mando N para la caja de
velocidades pilotada).
Remolcado de su vehículo
No respetar esta consigna puede
provocar el deterioro de algunos
órganos (los frenos, la transmisión, etc.)
y la ausencia de asistencia a la frenada
al arrancar de nuevo el motor. F

D
esbloquee la dirección girando la llave de
contacto una muesca y destense el freno
de estacionamiento.
F
E
ncienda las luces de emergencia en los
dos vehículos.
F
A
rranque con suavidad y circule
lentamente una distancia corta.
8
En caso de avería

218
C4-cactus_es_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Inmovilización por falta de carburante (diésel)
Para los vehículos equipados con un motor
HDi, en caso de agotar la reserva, será
necesario cebar el circuito de carburante.
Motor e-HDi 92
F Efectúe un repostaje de al menos cinco litros de gasoil.
F

A
bra el capó.
F

S
i es necesario, suelte la tapa estilo del
motor para acceder a la bomba de cebado.
F

A
ccione la bomba de cebado hasta que
se endurezca (la primera que la accione
puede oponer resistencia).
F

A
ccione el arranque hasta que el motor se
ponga en marcha (si el motor no arranca
a la primera, espere aproximadamente
15
segundos y repita el proceso).
F

S
i, tras varios intentos, el motor no
arranca, vuelva a accionar la bomba de
cebado y luego el arranque.
F

V
uelva a colocar la tapa estilo y fíjela.
F

C
ierre el capó.
Si el motor no arranca a la primera, no
insista y repita el procedimiento.
Motor Blue HDi
F Efectúe un repostaje de al menos cinco
litros de gasoil.
F

P
onga el contacto (sin arrancar el motor).
F

E
spere 6

segundos aproximadamente y
corte el contacto.
F

R
epita la operación 10

veces.
F

A
ccione el motor de arranque hasta
arrancar el motor.
En caso de avería

219
C4-cactus_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MotoresPureTech 75PureTech 82PureTech 82 S&S PureTech 110 S&S
Cajas de velocidades CVM
(Manual 5


marchas)CVM
(Manual 5


marchas)ETG
(Pilotada 5


marchas)CVM
(Manual 5


marchas)
Tipos variantes versiones 0PHMU0PHMZ0PHNZ
Cilindrada (cm
3) 1 19 91 19 91 19 9
Diámetro x carrera (mm) 75
x 90,575
x 90,575
x 90,5
Potencia máxima: norma CEE (kW)* 5560 81
Régimen de potencia máximo (rpm) 5


7505


7505
500
Par máximo: norma CEE (Nm) 11 6118205
Régimen de par máximo (rpm) 2


7502


7501
500
Carburante Sin plomoSin plomoSin plomo
Catalizador SíSíSí
Capacidad de aceite motor con cambio de filtro
(e n li t r o s) 3,25
3,25 3,5
*

L

a potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor, según las condiciones definidas en la reglamentación europea
(directiva 1999/99/CE).
Motorizaciones y cajas de velocidades - GASOLINA
9
Características técnicas

220
C4-cactus_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MotoresPureTech 75PureTech 82PureTech 82 S&S PureTech 110 S&S
Cajas de velocidades CVM
(Manual 5


marchas)CVM
(Manual 5


marchas)ETG
(Pilotada 5


marchas)CVM
(Manual 5


marchas)
Tipos variantes versiones 0PHMU0PHMZ0PHNZ
Masa en vacío 965965 9751
020
Masa en orden de marcha* 1
0401
0401


0501
095
Masa máxima técnicamente admisible en carga
( M M TA) 1
5001
5001


5101


555
Masa máxima admisible (MMA) del conjunto
en pendiente del 12% 1
9001
9001


9102


155
Remolque con frenos**
en pendiente del 10% o 12% 720
720 725825
Remolque sin frenos** 520520 525545
Peso recomendado en la lanza (enganche de remolque)55 555555
Masas y cargas remolcables (en kg) - GASOLINA
Los valores de MMA del conjunto y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1.000 metros; la carga remolcable
m encionada se debe reducir un 10 % por cada 1.000 metros suplementarios.
Arrastrando un remolque, no supere nunca la velocidad de 100
km/h (respete la legislación vigente en cada país).
Una temperatura exterior elevada podría provocar una disminución de la capacidad del vehículo para proteger el motor. Cuando la temperatura
exterior sea superior a 37
°C, limite la masa remolcada.
* La masa en orden de marcha es igual a la masa en vacío + conductor (75
kg).
** Valor máximo de remolque en el límite de la MMA.
Características técnicas

221
C4-cactus_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorese-HDi 92BlueHDi 100 BlueHDi 100 S&S
Cajas de velocidades ETG6
(Pilotada 6


marchas)CVM
(Manual 5


marchas)CVM
(Manual 5


marchas)ETG6
(Pilotada 6


marchas)
Tipos variantes versiones 0B9HP0BBHY 0BBHY
Cilindrada (cm
3) 1 5601 5601 560
Diámetro x carrera (mm) 75
x 88,375
x 88,375
x 88,3
Potencia máxima: norma CEE (kW)* 6873 73
Régimen de potencia máximo (rpm) 4


0003


7503


750
Par máximo: norma CEE (Nm) 230254 254
Régimen de par máximo (rpm) 1


7501


7501


750
Carburante GasoilGasoil Gasoil
Catalizador SíSí Sí
Filtro de partículas SíSí Sí
Capacidad de aceite motor con cambio de filtro
(e n li t r o s) 3,75
3,75 3,75
*

L

a potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor, según las condiciones definidas en la reglamentación europea
(directiva 1999/99/CE).
Motorizaciones y cajas de velocidades - DIÉSEL
9
Características técnicas

222
C4-cactus_es_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorese-HDi 92BlueHDi 100 BlueHDi 100 S&S
Cajas de velocidades ETG6
(Pilotada 6


marchas)CVM
(Manual 5


marchas)CVM
(Manual 5


marchas)ETG6
(Pilotada 6


marchas)
Tipos variantes versiones 0B9HPOBBHY 0BBHY
Masa en vacío 1


0551
0681


0701
085
Masa en orden de marcha* 1


13 01


1431


1451


160
Masa máxima técnicamente admisible en carga
( M M TA) 1
6051


6101


6101
630
Masa máxima admisible (MMA) del conjunto
en pendiente del 12% 2
2052


2102


2102
230
Remolque con frenos (en el límite de la MMA del conjunto)
en pendiente del 10% o 12%825825825825
Remolque sin frenos 565570570580
Peso recomendado en la lanza (enganche de remolque)55 555555
Masas y cargas remolcables (en kg) - DIÉSEL
* La masa en orden de marcha es igual a la masa en vacío + conductor (75 kg).
L os valores de MMA del conjunto y de cargas remolcables indicados son válidos para una altitud máxima de 1.000 metros; la carga remolcable
mencionada se debe reducir un 10 % por cada 1.000 metros suplementarios.
Arrastrando un remolque, no supere nunca la velocidad de 100 km/h (respete la legislación vigente en cada país).
Una temperatura exterior elevada podría provocar una disminución de la capacidad del vehículo para proteger el motor. Cuando la temperatura
exterior sea superior a 37 °C, limite la masa remolcada.
Características técnicas

226
C4-cactus_es_Chap10a_BTA_ed01-2016
Llamada de urgencia o de asistencia
Cuando el calculador de airbag detecta
un choque, independientemente de que
se desplieguen o no los airbags, se
envía automáticamente una llamada de
urgencia.
Llamada de Urgencia Localizada
En caso de emergencia, pulse
esta tecla durante más de
2

segundos.
El parpadeo del diodo verde y
un mensaje vocal confirmarán
el envío de la llamada a la
plataforma "Llamada de
Urgencia Localizada"*.
Si la tecla se pulsa de nuevo inmediatamente
después, la solicitud se anula.
En ese caso, el diodo verde se apagará.
En cualquier momento, pulse durante más de
8

segundos esta tecla; la solicitud se anula.
El diodo verde permanece encendido (sin parpadear)
cuando se ha establecido la comunicación.
Se apaga cuando finaliza la comunicación.
Esta llamada es atendida por la plataforma
"Llamada de Urgencia Localizada", que recibe
la información de localización del vehículo y
puede transmitir una alerta cualificada a los
servicios de emergencia correspondientes.
En los países donde la plataforma no está
operativa, o si se ha rechazado expresamente
el servicio de localización, la llamada se
transmite directamente a los servicios
de emergencia (112), sin información de
localización. *

E
stos servicios están sujetos a condiciones y
disponibilidad.
Consulte en la Red CITROËN. Si se beneficia de la oferta Citroën
Connect Box con pack SOS y
asistencia incluidos, también dispondrá
de servicios complementarios en su
espacio personal MyCITROËN a través
de la página Web CITROËN del país,
accesible en www.citroen.com.
Audio y telemática

227
C4-cactus_es_Chap10a_BTA_ed01-2016
Llamada de Asistencia Localizada
Si ha adquirido el vehículo fuera de la
red CITROËN, se aconseja verificar la
configuración de estos servicios, cuya
modificación puede solicitar en la red
donde lo adquirió.
En países multilingües, es posible
configurar el servicio en el idioma
oficial nacional de su elección.
Por razones técnicas y para garantizar
una mejor calidad de los servicios
telemáticos ofrecidos a los clientes,
el fabricante se reserva el derecho
a realizar en cualquier momento
actualizaciones del sistema telemático
integrado en el vehículo.
El fallo de funcionamiento del sistema
no impide al vehículo circular. Pulse esta tecla durante más
de 2

segundos para solicitar
asistencia si el vehículo se ha
quedado inmovilizado.
Un mensaje vocal confirmará el
envío de la llamada*.
Si la tecla se pulsa de nuevo inmediatamente
después, la solicitud se anula.
La anulación se confirma mediante un mensaje
vocal.
El testigo naranja se enciende de manera fija:
la pila de emergencia se debe sustituir.
En ambos casos, los servicios de llamada de
urgencia y de asistencia podrían no funcionar.
Contacte con un taller cualificado lo antes
posible.
Funcionamiento del sistema
Al poner el contacto, el piloto
verde se enciende durante
3

segundos indicando que el
sistema funciona correctamente.
El testigo naranja parpadea y luego
se apaga: el sistema presenta un
fallo de funcionamiento.
*

E
stos servicios están sujetos a determinadas
condiciones y disponibilidad.
Consulte en la Red CITROËN.
.
Audio y telemática