2018 CITROEN C4 CACTUS Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

215
C4-cactus_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Nespiediet pārlieku stipri uz roktura,
ja gredzens ir slikti nostiprināts, tā
aizvēršana nav iespējama, veiciet
darbību no jauna.
Ātrās saslēgšanas uzmava
Spailes (+) atvienošana
F Lai atbloķētu gredzenu B, paceliet rokturi A
līdz galam.
Uzreiz pēc motora pirmās
iedarbināšanas reizes Stop&Start
varētu nedarboties.
Šādā gadījumā funkcija no jauna
būs pieejama vienīgi pēc ilgstošas
automašīnas imobilizācijas, kas
atkarīga no piemērotas temperatūras un
akumulatora uzlādes stāvokļa (līdz pat
8 stundām).
Lai saglabātu akumulatora uzlādes līmeni,
atvienojiet to, ja imobilizējat automašīnu uz
ilgāku laiku.
Pirms atvienojat akumulatoru:
F
ai

zveriet visas vērtnes (durvis, bagāžas
nodalījums, logus);
F
iz

slēdziet visus elektronerģijas patērētājus
(radio, stikla tīrītāji, lukturi u.tml.);
F
iz

slēdziet aizdedzi un nogaidoet 4 minūtes.
Pēc piekļuves akumulatoram, atvienojiet
spaili
(

+).
Akumulatora atvienošana
Kad akumulators pieslēgts, pirms motora
iedarbināšanas pagaidiet minūti, lai sāktu
darboties elektroniskās iekārtas. Ja pēc tam
šo ierīču darbā tomēr novērojami traucējumi,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Skatot attiecīgo sadaļu, jums pašiem jāiestata
no jauna (atkarībā no aprīkojuma versijas):
-
tā

lvadības pults;
-
u.c

.
Pēc pieslēgšanas
Spailes (+) pievienošana no jauna
F Novietojiet gredzenu B , kas noņemts no
vada, akumulatora spailes (+).
F
Ve

rtikāli uzspiediet uz gredzena, lai to labi
nostiprinātu pret akumulatoru.
F
Uz

skrūvējiet gredzenu, nolaižot rokturi A .
8
Bojājumu gadījumā

216
C4-cactus_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Vilkšana
Vispārēji norādījumi
Ievērojiet jūsu valstī spēkā esošo likumdošanu.
Pārbaudiet, lai vilcējas automašīnas svars ir lielāks par velkamās automašīnas svaru.
Vadītājam jāatrodas pie velkamās automašīnas stūres un viņam ir jābūt derīgai vadītāja
apliecībai.
Velkot automašīnu ar visiem 4 riteņiem uz zemes, vienmēr izmantojiet atbilstošu cieto
sakabi - troses un siksnas ir aizliegtas.
Vilcēja automašīnai kustība jāuzsāk pakāpeniski.
Velkot automašīnu, dzinējam esot izslēgtam, bremžu un stūres pastiprinātāji nedarbojas.
Nekavējoties izsauciet profesionālu vilkšanas palīdzību šādos gadījumos:
-
au
tomašīna sabojājusies uz autostrādes vai ātrgaitas šosejas;
-
če

tru riteņu piedziņa;
-
pā

rnesumkārbu nav iespējams ieslēgt neitrālajā pārnesumā, nav iespējams atbloķēt
stūri, ieslēgt stāvbremzi;
-
vi

lkšana, uz zemes atrodoties tikai diviem riteņiem;
-
na

v vilkšanai piemērotas cietās sakabes.
Rīcības veids, kā vilkt jūsu vai citu automašīnu, izmantojot noņemamu mehānisku iekārtu.
Sakabes āķis atrodas bagāžas nodalījumā zem
grīdas seguma, vai arī, atkarībā no aprīkojuma
versijas, tas var atrasties zem priekšējā
pasažiera sēdekļa.
Bojājumu gadījumā

217
C4-cactus_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Citas automašīnas
vilkšana
F Lai atvērtu, aizmugurējā buferī nospiediet
u
z pārsega apakšdaļas.
F
Lī

dz galam ieskrūvējiet āķi.
F
Uz

stādiet vilkšanas trosi.
F
Ve

lkamajai automašīnai jāieslēdz avārijas
signāls.
F
Lē

nām uzsāciet kustību un brauciet ar lēnu
ātrumu.
F La
i atvērtu, priekšējā buferī nospiediet uz
pārsega apakšdaļas.
F
Lī

dz galam ieskrūvējiet āķi.
F
Uz

stādiet vilkšanas trosi.
F
Pā

rslēdziet pārnesumu pārslēgu
tukšgaitā (elektroniskajai pārnesumkārbai
pārnesumu pārslēgs pozīcijā N ).
Savas automašīnas
vilkšana
Ja netiek ievērots šis norādījums,
var tikt sabojātas atsevišķas iekārtas
(bremzēšana, piedziņa) un, no
jauna iedarbinot motoru, var pazust
bremzēšanas palīgsistēmas darbība. F
At

bloķējiet stūri, pagriežot aizdedzes
atslēgu par vienu iedaļu, un atlaidiet
stāvbremzi.
F
Ab
ām automašīnām ieslēdziet avārijas
signālu.
F
Lē
nām uzsāciet kustību un brauciet ar lēnu
ātrumu.
8
Bojājumu gadījumā

218
C4-cactus_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Ja beigusies degviela (dīzeļmotors)
Automašīnām ar dīzeļmotoru, ja tvertnē pilnībā
beigusies degviela, no jauna vajag uzpildīt
degvielas padeves sistēmu.
1.6 e-HDi 92 ZS motors
F Ielejiet tvertnē vismaz 5 litrus
dīzeļdegvielas.
F
At

veriet motora nodalījuma pārsegu.
F
Ja n

epieciešams, paceliet motora nosegu,
lai piekļūtu degvielas sūknim.
F
Va

irākas reizes piespiediet manuālā
degvielas sūkņa rokturi, līdz iedarbojas
pretestība (pirmo reizi nospiest varētu
būt
g

rūti).
F
Ie

slēdziet starteri, līdz motors sāk
darboties (gadījumā, ja motors
neiedarbojas ar pirmo mēģinājumu,
nogaidiet aptuveni 15 sekundes un tad
mēģiniet vēlreiz).
F
Ja r

ezultāta nav pēc vairākiem
mēģinājumiem, atjaunojiet degvielas sūkņa
un startera sākotnējo pozīciju.
F
Nov

ietojiet atpakaļ motora nosegu.
F
Ai

zveriet motora nodalījuma pārsegu.
Ja motoru nav iespējams ieslēgt ar
pirmo reizi, sāciet visas darbības no
jauna.
BlueHDi motors
F Ielejiet tvertnē vismaz 5 litrus
d
īzeļdegvielas.
F
Ie

slēdziet aizdedzi (neiedarbinot motoru).
F
No

gaidiet aptuveni 6 sekundes un
izslēdziet aizdedzi.
F
At

kārtojiet darbību 10 reizes.
F
Ie

slēdziet starteri, lai iedarbinātu motoru.
Bojājumu gadījumā

219
C4-cactus_lv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MotoriPureTech 75 ZSPureTech 82 ZSPureTech 82 ZS S&SPureTech 110 ZS S&S
Pārnesumkārbas M5
(Manuālā, 5 pārnesumi) M5
(Manuālā, 5 pārnesumi) ETG5(Elektroniskā, 5 pārnesumi)M5
(Manuālā, 5 pārnesumi)
Tipi, varianti, versijas 0PHMU0PHMZ0PHNZ
Tilpums (cm
3) 1 1991 1991 199
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 75 x 90,575 x 90,575 x 90,5
Maksimālā jauda - EEK standarts (kW)* 5560 81
Maksimālās jaudas režīms (apgr. / min) 5 7505 7505 500
Maks. griezes moments - EEK standarts (Nm) 11 6118205
Maks. griezes režīms (apgr. / min) 2 7502 7501 500
Degviela Svinu nesaturošaSvinu nesaturošaSvinu nesaturoša
Katalizators JāJāJā
Motoreļ ļas tilpums ar filtra elementa maiņu
(litros) 3,25
3,253,50
* Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999 / 99 / EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai.
Benzīna motori un pārnesumkārbas
9
Tehniskie parametri

220
C4-cactus_lv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MotoriPureTech 75 ZSPureTech 82 ZSPureTech 82 ZS S&SPureTech 110 ZS S&S
Pārnesumkārbas M5
(Manuālā, 5 pārnesumi) M5
(Manuālā, 5 pārnesumi) ETG5(Elektroniskā, 5 pārnesumi)M5
(Manuālā, 5 pārnesumi)
Tipi, varianti, versijas 0PHMU0PHMZ0PHNZ
Pašmasa 965965 9751 020
Masa braukšanas kārtībā* 1 0401 040 1 0501 095
Ar kravu tehniski pieļaujamā maksimālā masa
( M TAC) 1 500
1 500 1 5101 555
Pieļaujamā maksimālā masa braucot (MTR A)
12 % nogāzē 1 900
1 900 1 9102 155
Piekabe ar bremzēm**
10 % vai 12 % nogāzē 720
720 725825
Piekabe bez bremzēm** 520520 525545
Ieteicamais svars uz ass (piekabe) 55555555
Benzīna motoru masas un velkamās kravas (kg)
MTR A un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1000 metriem. Minētās piekabes krava jāsamazina par 10 % uz katriem papildu 1000 metriem.
Ja automašīna velk piekabi, nekādā gadījumā nepārsniedziet braukšanas ātrumu virs 100 km / h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu).
Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās motoru, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C,
jāsamazina piekabes masa.
* Masa braucot ir vienāda ar pašmasu + vadītājs (75 kg).
** Piekabes maksimālā vērtība MTR A robežās.
Tehniskie parametri

221
C4-cactus_lv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorie-HDi 92 ZS BlueHDi 100 ZS BlueHDi 100 ZS S&S
Pārnesumkārbas ETG6
(Elektroniskā, 6 pārnesumi)M5
(Manuālā, 5 pārnesumi) M5
(Manuālā, 5 pārnesumi) ETG6(Elektroniskā, 6 pārnesumi)
Tipi, varianti, versijas
0B9HP0BBHY 0BBHY
Cilindri (cm
3) 1 5601 560 1 560
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Maksimālā jauda: EEK standarts (kW)* 6873 73
Maksimālās jaudas režīms (apgr. / min) 4 0003 750 3 750
Maks. griezes moments: EEK standarts (Nm) 230254 254
Maks. griezes režīms (apgr. / min) 1 7501 750 1 750
Degviela DīzelisDīzelis Dīzelis
Katalizators JāJā Jā
Kvēpu daļiņu filtrs JāJā Jā
Motoreļ ļas tilpums ar elementa maiņu (litros) 3,753,75 3,75
* Atbilstoši nosacījumiem, kādus paredz Eiropas normatīvie akti (Direktīva 1999 / 99 / EK), maksimālā jauda atbilst apstiprinātā motora stenda vērtībai.
Dīzeļmotori un pārnesumkārbas
9
Tehniskie parametri

222
C4-cactus_lv_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorie-HDi 92 ZS BlueHDi 100 ZS BlueHDi 100 ZS S&S
Pārnesumkārbas ETG6
(Elektroniskā, 6 pārnesumi)M5
(Manuālā, 5 pārnesumi) M5
(Manuālā, 5 pārnesumi) ETG6(Elektroniskā, 6 pārnesumi)
Tipi, varianti, versijas
0B9HP0BBHY 0BBHY
Pašmasa 1 0551 068 1 0701 085
Braukšanai gatavā masa* 1 1301 1431 1451 160
Ar kravu tehniski pieļaujamā maksimālā masa
( M TAC) 1 605
1 6101 6101 630
Pieļautā maksimālā masa, braucot (MTR A)
12 % nogāzē 2 205
2 2102 2102 230
Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
10 % vai 12 % nogāzē 825
825825825
Piekabe bez bremzēm 565570570580
Ieteicamais svars uz ass (piekabe) 55555555
Dīzeļmotoru masas un velkamās kravas (kg)
* Masa braucot ir vienāda ar pašmasu + vadītājs (75 kg). MTR A un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1000 metriem. Minētās piekabes krava jāsamazina par 10% uz katriem papildu 1000 metriem.
Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu).
Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās motoru, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C,
jāsamazina piekabes masa.
Tehniskie parametri