Page 5 of 334

.
C4-cactus_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Zalecenia dotyczące jazdy 119
Rozruch – wyłączenie silnika
12
1
Hamulec postojowy
12
4
Manualna 5 -biegowa skrzynia biegów
12
5
Wskaźnik zmiany biegu
12
6
Sterowana skrzynia biegów (ETG)
12
7
Wspomaganie ruszania na pochyłej drodze
13
1
Stop & Start
13
2
Ogranicznik prędkości
13
5
Regulator prędkości
13
8
Zapamiętywanie prędkości
14
1
Pomoc przy parkowaniu
14
2
Kamera cofania
14
4
Park Assist
14
5
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu
15
0
Jazda
Zbiornik paliwa 153
Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu (diesel)
15
5
Łańcuchy śniegowe
15
7
Osłony zimowe
15
8
Hak holowniczy
15
9
Tryb ekonomiczny
16
0
Akcesoria
16
1
Wymiana pióra wycieraczki szyby
16
3
Drążki dachowe
16
4
Pokrywa silnika
16
7
Silniki benzynowe
16
8
Silniki Diesla
16
9
Kontrola stanu płynów
17
0
Kontrole
173
D
odatek AdBlue
® i system SCR
(Diesel BlueHDi) 17 5
Zabezpieczenia AIRBUMP
® 182
Z
alecenia obsługowe
18
3
Informacje praktyczne
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony 18 5
Koło zapasowe
19
1
Wymiana żarówki
19
7
Wymiana bezpiecznika
20
5
Akumulator 12 V
21
2
Holowanie
21
6
Brak paliwa (diesel)
21
8
W razie awarii
Silniki benzynowe 219
Masy – benzyna
22
0
Silniki Diesla
22
1
Masy Diesel
22
2
Wymiary
22
3
Elementy identyfikacyjne
22
4
Dane techniczne
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym 22 6
Tablet dotykowy 7-calowy
22
9
Audio i telematyka
Indeks alfabetyczny
Spis treści
Page 10 of 334
8
C4-cactus_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Brak paliwa diesel (pompka do napełniania) 21 8
Dodatek AdBlue
® i system SCR
(Diesel BlueHDi) 17 5 -181
Obsługa – Dane techniczne
Kontrola stanu płynów 17 0 -172
- ol ej
-
pł
yn hamulcowy
-
pł
yn chłodzący
-
pł
yn spryskiwacza szyb
-
do
datek (diesel z filtrem
cząstek stałych)
Ko nt r o l e
173
-174
-
akumul
ator
-
fi
ltr powietrza / kabiny
-
fi
ltr oleju
-
fi
ltr cząstek stałych (diesel)
-
kl
ocki / tarcze hamulcowe
Wymiana żarówek
19
7-204
-
św
iatła przednie
-
św
iatła tylne
-
oś
wietlenie wnętrza Wymiary
22
3
Elementy identyfikacyjne
22
4
Masy benzyna
22
0
Masy diesel
22
2
Otwieranie pokrywy silnika
16
7
Pod pokrywą silnika benzynowego
16
8
Pod pokrywą silnika Diesla
16
9
Silniki benzynowe
21
9
Silniki Diesla
22
1
Akumulator 12V
21
2-215
Tryb czuwania, ekonomiczny
16
0
Bezpieczniki komory
silnika
20
5-206, 210-211
Wprowadzenie
Page 24 of 334

22
C4-cactus_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Ciśnienie oleju
silnikowegona stałe.
Usterka układu smarowania silnika. Należy koniecznie zatrzymać pojazd z zachowaniem
środków bezpieczeństwa.
Zatrzymać się, wyłączyć zapłon i skontaktować się
z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
Ładowanie
akumulatora na stałe.
Usterka układu ładowania
akumulatora (zabrudzone lub
poluzowane zaciski, luźny lub
zer wany pasek alternatora…). Kontrolka powinna zgasnąć po uruchomieniu silnika.
Jeżeli nie zgaśnie, skontaktować się z ASO sieci
CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
Temperatura
maksymalna
płynu
chłodzącego na stałe.
Zbyt wysoka temperatura w układzie
chłodzenia. Należy koniecznie zatrzymać pojazd z zachowaniem
wszelkich środków bezpieczeństwa.
Jeżeli to konieczne, przed dolaniem płynu należy
zaczekać, aż silnik ostygnie.
Jeżeli problem nie zniknie, skontaktować się z ASO
sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
Kontrolka
StanPrzyczyna Działania / Uwagi
Przyrządy pokładowe
Page 28 of 334
26
C4-cactus_pl_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Zerowanie wskaźnika
serwisowego
Po każdym przeglądzie należy wykonać
zerowanie wskaźnika serwisowego.
Jeżeli wykonali Państwo samodzielnie przegląd
samochodu:
F
wy
łączyć stacyjkę,
F
na
cisnąć i przytrzymać przycisk znajdujący
się na końcu dźwigni przełącznika świateł,
F
wł
ączyć zapłon, wyświetlacz rozpoczyna
odliczanie do tyłu,
F
je
żeli wyświetlacz wskazuje "=0" , zwolnić
przycisk; klucz znika.
Po tej operacji, w przypadku odłączenia
akumulatora, należy zaryglować
samochód i odczekać co najmniej
pięć minut, aby zerowanie zostało
uwzględnione.
Przywołanie informacji
serwisowej
W każdej chwili można sprawdzić informację
ser wisową na tablecie dotykowym.
F
Wy
brać menu "Wspomaganie
jazdy ".
F
Na p
odstronie nacisnąć
" Diagnostyka ".
Na ekranie wyświetla się informacja
serwisowa.
Przyrządy pokładowe
Page 48 of 334
46
C4-cactus_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dźwignia awaryjna
Drzwi kierowcy (ryglowanie/
odr yglowanie)
Włożyć klucz do zamka w celu zaryglowania
lub odryglowania drzwi. Służy do ryglowania i odryglowania
mechanicznego drzwi w przypadku
nieprawidłowego działania systemu
centralnego zamka lub usterki akumulatora.
Drzwi pasażerów z przodu i z tyłu
Ryglowanie
W przypadku niesprawności zamka
centralnego należy koniecznie odłączyć
akumulator, aby zaryglować bagażnik
i w ten sposób zapewnić całkowite
zaryglowanie pojazdu.
Sprawdzić w tylnych drzwiach, czy
zabezpieczenie dzieci nie jest włączone.
F
Za p
omocą klucza wyciągnąć czarną
zaślepkę znajdującą się na obrzeżu drzwi.
F
Wł
ożyć delikatnie klucz do otworu
i przekręcić, przestawić zasuwę do
wewnątrz drzwi.
F
Wyc
iągnąć klucz i włożyć w miejsce
zaślepkę.
Odryglowanie
F
Po
ciągnąć wewnętrzną dźwigienkę
otwierania drzwi.
O
Page 49 of 334
47
C4-cactus_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bagażnik
Otwieranie
F Po odryglowaniu bagażnika (za pomocą
pilota zdalnego sterowania) nacisnąć
przycisk otwierania bagażnika, a następnie
podnieść jego klapę. F Op
uścić pokrywę bagażnika za pomocą
wewnętrznej rączki.
Zamykanie Dźwignia awaryjna
Odr yglowanie
F Złożyć oparcie tylnej kanapy w celu
u
zyskania dostępu do zamka od środka
bagażnika.
F
Ab
y odryglować bagażnik, wsunąć mały
śrubokręt w otwór zamka A .
Służy do mechanicznego odryglowania
bagażnika w przypadku usterki akumulatora lub
centralnego zamka.
Jeżeli klapa bagażnika jest źle zamknięta:
- gd
y silnik pracuje
, na ekranie pojawia się
komunikat,
-
po
dczas jazdy , na ekranie pojawia się
komunikat, któremu towarzyszy sygnał
d ź w i ę kow y.
Aby uzyskać więcej informacji na temat
klucza z pilotem zdalnego sterowania, patrz
odpowiednia rubryka.
2
Otwieranie
Page 66 of 334

64
C4-cactus_pl_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
Nie należy zbyt długo używać funkcji
zamkniętego obiegu powietrza (ryzyko
zaparowania szyb i obniżenia jakości
powietrza).
Umożliwia:
-
la
tem – obniżenie temperatury,
-
zi
mą, poniżej 3°C – zwiększenie
skuteczności osuszania.
F Na
cisnąć ponownie ten przycisk,
aby wyłączyć klimatyzację.
F
Na
cisnąć ten przycisk, aby
włączyć klimatyzację.
Włączenie / Wyłączenie
klimatyzacji
Przy zamkniętych szybach klimatyzacja może
działać o każdej porze roku. Dopływ powietrza z zewnątrz pozwala na
uniknięcie i wyeliminowanie osadzania się pary
wodnej na przedniej szybie i szybach bocznych.
Otwarty / Zamknięty obieg
powietrza
Zamknięty obieg powietrza w kabinie pozwala
na odizolowanie kabiny od zewnętrznych
zapachów i dymów.
F
Na
cisnąć ten przycisk, aby
włączyć zamknięty obieg
powietrza w kabinie.
F
Na
cisnąć ponownie ten przycisk,
aby umożliwić dopływ powietrza
z zewnątrz.
Klimatyzacja nie działa, gdy regulacja
nawiewu powietrza jest wyłączona
.Wybiórczo, funkcja ta umożliwia także
szybsze nagrzanie lub ochłodzenie
powietrza w kabinie.
Funkcja wentylacji przy
"włączonej stacyjce"
Po włączeniu stacyjki można korzystać
z systemu wentylacji i uzyskać dostęp do menu
"
Klimatyzacja ", aby regulować natężenie
nawiewu powietrza i rozprowadzanie
powietrza w kabinie.
Funkcja ta jest dostępna przez kilka minut
w zależności od stanu naładowania
akumulatora pojazdu.
Funkcja ta nie włącza systemu klimatyzacji.
Można wykorzystać szczątkowe ciepło silnika
do ogrzania kabiny, używając przycisków
regulacji temperatury.
Włączanie
Wyłączenie
E
Page 83 of 334

81
C4-cactus_pl_Chap04_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Przy ładnej pogodzie, podczas opadów
deszczu, w dzień i w nocy przednie
reflektory przeciwmgłowe i tylne światło
przeciwmgłowe muszą być wyłączone.
W takich warunkach silne światła
przeciwmgłowe mogą oślepiać innych
uczestników ruchu drogowego. Należy
ich używać wyłącznie we mgle albo
podczas opadów śniegu.
W tych warunkach klimatycznych
kierowca musi ręcznie włączyć światła
przeciwmgłowe i światła mijania,
ponieważ czujnik natężenia światła
może wykryć wystarczające natężenie
światła.
Należy pamiętać o wyłączaniu
przednich reflektorów przeciwmgłowych
i tylnego światła przeciwmgłowego, gdy
nie są już potrzebne.Wyłączenie świateł w
momencie wyłączenia zapłonu
Po wyłączeniu zapłonu wszystkie
światła natychmiast gasną, oprócz
świateł mijania, gdy włączone jest
automatyczne oświetlenie towarzyszące.
Włączenie świateł po
wyłączeniu zapłonu
W celu przywrócenia sterowania
oświetleniem obrócić pierścień
w położenie "0" – światła zgaszone,
a następnie w żądane położenie.
Włączenie się na pewien czas
sygnału w momencie otwarcia drzwi
kierowcy przypomina o pozostawieniu
włączonych świateł.
Wszystkie światła poza pozycyjnymi
wyłączają się automatycznie po
maksymalnie trzydziestu minutach, co
zapobiega rozładowaniu akumulatora.
Wskaźniki
kierunkowskazów
F Lewy: opuścić przełącznik oświetlenia,
p rzekraczając punkt oporu.
F
Pr
awy: podnieść przełącznik oświetlenia,
przekraczając punkt oporu.
Trzy mignięcia kierunkowskazów
F Krótkie, impulsowe naciśnięcie do góry lub
d o dołu, bez przekraczania punktu oporu;
kierunkowskazy migną trzykrotnie.
4
Oświetlenie i widoczność