2018 BMW MOTORRAD S 1000 XR Manual de instrucciones (in Spanish)


(! *" 45.
(9+(
  &" /77
9
   \b" /71
9
   &" /77
$
  " /73
9
 
 $
 )&" 1<
9
! *" 440
9 !
       " /33
       " /37
9 
 
 \f
 " 02
9 
" /.<$+;:%? ( " //0
9

9  

" /..
! *" 44/
? " /./
9
 

" 404
9 &9 &  
" 4/0
P
" 4/5
$  
" 4/4
  " 4/5
   
" 4/5
    " 4/5
#" 4/5
 
  
  

" 4/4
? " 4/5
9    &+,9" /53
!;9" /53
9
   

8" 40
:&  *\b
  
" 40
$
 )&" 40
  \b    " 40
6 \b " 40
9
M&
    " <1
9! *" 44<
0! *+ 
 " 444
 " 45.

(" 45.
9
" 440
9

" 44/
9" 44<
!
" 454
%
 \b
" 440
8 " 443
8
" 45.
:
 \b " 3

425
4

2 3.
\b

$#
 " 45/
 " 445

" 3
" 455
 
&  
  " 44<
?
  

#" 447
,
 * " 45.
;   (" 442
6  
 " 455
!
! *" 454
!  \b&!
 " 4.4
%
 
" 4/
 " 4.4
!;9+
\b&" 15
9 " 2<
! " 2<
%
 
" 4/
( " 2<
;*  " /53
;\b  " 57
!
 %,+%
 
" 4/
( " 22
;*  " /51
+%
 \b
+(
  \b
" /<1
9
   
'
" /<7
9
   \b
" /<1
! *" 440
%9 " 03
! " 03
%
  & " 21
%
  \b&( " /73
, " /73
%\f
(:   \b" 73
%\f

" 3
>8 +(
    
" 33
+(
    
        \f
 " 32
+        

" 32
8+(
 " 0/
8 +,    " /52
+,    
  
&" 17
+(

" 37
9
   
'
" /<0
! *" 443
:
  \b
" 13
8
! *" 45.
&   
" 4.
,

 " /7<

420
4

2 3.
\b

TG 
    9" /<.
&   
" 4.
:

& 
*" <.
:& 

" 0/
:&  *\b
  
" 40
:  " 43
:    +," 52
+,9" 53
\f
  &  \f
" 55

 
" 5<
9  
 " 50
!;9" 57
   " 51
     
 & 
" 52
? &" 47
?   

" 04
,  " 52
,
  
 " 0.
,
  & 
 " 55
, 
 
" 55
;
 
  \f
  \b " 55
;\b   
" 50
:
   &:   " 55
$  
" 07
:
  \b
    " 13
   
&" 72
:
%
 
" 4/
( " <0
:
   %
 
" 4/
( " <0
:
    
 \b( " 07
&   
" 45
:
  
  

6 \b    " 45
6 \b    \f
 " 4/
:  

" 453
:$#
 ! *" 45/
:
" /32
$
   " /3/
$
 
" /3/
$
 &  " /30
$
 &  \f
 " /35
,

&    " /33
,

  

   
 
" /33
;\b     
 
" 5<" 52
$
    \b &" /4<
 
 
   " /42

42<
4

2 3.
\b

!&   " /47
8   & 
" //7
:
  " //3
: & 
" //3
:

  & 
" //7
( " //0
(" //0
?+9% :8B" /4.
?    (" //7
$\f
   9
      " /<2
9
       " /<3
!&  " /1
!&   " /1
$\f
  \b 9
    " /<1
:   " /1
? " /2.
;\b      
 
" 55
$  
 &" 71
$
%
 
" 4/
:

& 
*" <.
(  
   " 01
(  
 
&
" <.
(  
 
" 01
(  

" <.
(  
 &" 01
(  
 #\b" 01
$
 
& 
8
& 

#" </
8
& 

# 

" <.

" <5

   
&

# " <4
$
 
" <.
$" 02

( " /15

:
 \b " /<.
 \b 
 
'
" 40/

  
&   
" 4.
 
 +(
 " 23
!F+:9" /05
!F+:9 ?B" /00
%
 
" 45
?+:" /0/
?B+!" /04
,
  \b
&    ( " /0<
;*  " /51

422
4

2 3.
\b

+
  " /.4
9
" 4//
$
 " 4//
  " 11
?     
" 4/0
 +  " 1.
! *" 445
  " 03
;\b      
  & 
 " 55
;\b   
" 50
;\b     \b&
 " 50

 9  %
 
" 4/
5

#9
    & " /2.
9
    
  " /2/
! *" 447
   " 441
?(" 1<
;   &    

#" /3
6
#)
" 77
-
   & 
&   
" /1
9


&" 40+(
   #
 " /.1
%
 
" 4/
8   (
" /.1
$+;:%? ( " //0
?+9% :8B" /4.
,   " <2
, 

-" /.3
,%;C %DC:%;" ///
,%;C %C" /.2
,%;C ?+9%;?+9E" /47
6 \b " 43
  +(
 " 33
  " 11
    " 4/1
   9
  " /<0
9
   #" /<<
?(" 1<
! *" 455
;   \b" /3
    &   
" /1
 '?'9M" 1/
   

+(
 "  !
 %,+" 22
+(
 "  !
 %,+" 31
%
  (
 " /3
%
  (
   " /3
 
&  
   ! *" 44<

423
4

2 3.
\b


@ %
 
" 45
( " 34
8?\b
&    
 ( " 3.
?(+(
 " 24
? " /./9  

" /..
?   

+

" 04
;\b  " 04
?  +(
 " 32
?(" 10
?
9
   " /2/
! *" 447
!
 
 " /24
!
 
  " /23
&  
@" /24
 
  " /20
 
   " /21
,  ;\b   " 52
, " 452G    " 452
,  
" 453
,%;C%D:IC:;," /.7
%DC:%;" ///
%C" /.2
,
 * ! *" 45.
-;  " 4/7
;
 
  \f
  \b !
 " 55



&" 43
;\b   
" 50
;\b   " 406 \b " 42
;\b 

  " 406 \b " 42
;
   : 
 &" /14
;( " /12
;   (! *" 442
;   ( ($
" 72
JC  " 4/1
"6  
 ! *" 455
6 
   " <1
6

   " 4/<
6:-
   & 
" /1
6 \b       " 41

427
4

2 3.
\b

6 \b (  " 4.
9
   

" 40
:
  
  

  " 45
:
  
  

  \f
 " 4/
$    
" /1
$  \f
   
" /3



&" 43
,%;C %DC:%;" ///
,%;C %C" /.2
,%;C ?+9%;?+9E" /47
;\b      " 42

421
4

2 3.
\b


43.
4

2 3.
\b