2018 BMW MOTORRAD S 1000 XR Manual de instrucciones (in Spanish)

+(
 # Q ?B+!
\f)   
% 
 
  '
 
  &
  
,   &  

#)

$ )&  

(# 
$ -  

( #

\b\b   
A
0U5\f
(

  
& %B
0E

4  


%$
  
&"\f          
\f
% 
  
&" +,    

#   \f
  
 
& ?B+! , \b
  \f
  
'
$ &  
 
    # 
' % 
  \f
 
      \b '

, 
      
  & \b 
% +,   
   #  $ # 
  
 & 
  
&?B+!
% +,   # $  # 
 
 &  
 
& ?B+!
0-(
$  &  !;9   
#   \f
  
  
& ?B+!"
  \f
        

$ &  
 
   # '"      ' % 
  
'& !F+:9    '  \b    '" 
 \f
 
  \b  
 !
 %,+%B
0 
+\f
, 
 \b    '   
 \b
& ?B+! !F+:9
+(
 # Q !F+:9
\f)   
% 
 
  '
 
  &
  
*
/05
4-.



 

,   &  

#)

$ )&  

(# 
$ -  

( #

\b\b   
A
0U5\f
( 987

  
& %B
0=\b\b  \b\b 
\b \b
"\f
 
 
&
#      
  '
&"\f
"  
   &
%
  
&"\f
      "  
      &

 " \f


   
 
  
      
  
&  
 

 \f
 

#
   
   

 
 
\f
% 
  
&" +,    

#   \f
  
 
& !F+:9 ,
       
#  
$ &  
 
    

   % 
 ' \f
 
     '
%      '
   & '\b   
  \f
 
  
&!F+:9
% +,   
   #  $ 
# 
  
 & 
  
&!F+:9
% 
  
&!F+:9 ?B"    
  +,  


,     +," +, 
 ' 
 
*  '     
0-(
$ \b
&  !;9  
' \f
 
  

#' 
 \b 
#)
  
% !;9  
 

   
%  
 
#)
 
  
&!F+:9 ?B
,     &
#')

*
/00
4-.



 

$  &  !;9    \f
    '  \b
$ &  
 
   # ' % 
 
&       \b   " 
 \f
 
 
\f
 -
   % 
      "   ) 
"  
   #
,     !;9" !;9 
 ' 
 
*  '     
 !
 %,+%B
0 
+\f
, 
 \b    '   
 \b
& ?B+! !F+:9
+(
 # Q !F+:9
\f)   
% 
 
  '
 
  &
  
,   &  

#)

$ )&  

(# 
$ -  

( #
   
)
   \b %

\b
 3
(\b
  \fB \f( \b
0-(
%  
  
'&  
  +,"  +,9   !;9  

  (
 ;\b 
      
  \b
&    (I
\f 
\b
 \b
% \b       +,  


%    *  +,#  %
  \f
 
   \f

$     '
   & \b      
   
 
& $ 
 B
  #  '
 
\f
  +, *
% +,   
   #  %
  \f
 
    \f

$ &  
 
   # ' % 
  \f
 
     
*
/0<
4-.



 

 +,  %B
% +,     
&\b
\f( 
\b
 \b
% \b       +,9  


%    *  +,9#  , 
   
\f
   
$ &  
 
   # ' , 
 '  
\f
   %) \b  \f
  

\f
   #
   #
   '& =!;9>%B
0-( 
\b
 \b
,   \b  '   !;9
%    *  !;9#  , 

  
\f
   
$ &  
 
   # ' , 
 '  
\f
   %) \b  \f
  

\f
   #
\f 
3\b
9\b
   
 %B
% 
 # \f
    
" @ \b
    #
 '   \f
     

    -
 
 
  
'         
 \b
   
\f
 \b
  \b  *\b
  
'
" % 
%
  "    3.  7. S      
 
   
'    
 \b



   '
  
@ \b  

#    
' 
 
+    
 

  
       #
 
 " 
  
+     

 '   =#
 
 '  >    
'
#

 & *\b
  

   
 \b

% 
 & 
   
 
   '
  
 \b
" 
  
 
 
*
/02
4-.



 

  \f
  
  
 \f
     "   
  #'
    &    
 = >    
  #'  
  
 

 

 N  ' N 
 
'    \f
   &  
 
 '     


#  
   
 
  & !
* 
 &  
 
 "  (  (   \b     
    
 
 
 '     
       '  
 
     
    
     \b =&  
@   >   
 
'    &  
 

    &   
   & 
 
  
 ' \f
  

  
& \f
   
 
 '  %    
 
   '
  
 \b
   '    
  
( 3\b  
A 2\b
%     
 

     
 

   '  
  \f
    *\b
  
'
#)
  
 (
! 
  
 \b  -
   
 )'
 
?*\b

#)
 
'

#) /4...
'/
( 3\b  
A =\b
%     
 

  
   
 

   '  
  \f
    *\b
   
  (
,  
   *\b
  
?*\b
  
/43._<.
'/=  
 
   >
*
/03
4-.



 

*
/07
4-.



 

\b
:
 \b              /<.
G 
               /<.
  
        /</
  
            /<4
+ 
                    /<4
,
                    /<0
%
 \b
                          /<7
$\f
  \b                  /<1


#                         /2.
$  

#               /2/
?
                             /24
$#
                            /3/
                    /33
+
   \f
                  /7.
                               /7/
8
                            /7<
%
  \b&             /73
9                             /73
/
/01
4
\b



\b  
%  
 N
N     ( 
 &  

&   
  \b #'
  
, 
   ( 
(         " *  ' %  
 N!*N   #
 &        ' 
  
# 
&     ( 
'
   &" 


    

  !6! \f
 
\f
   
9   
     \b
   ( \f
     \f
  
   
'   
 '
 * %  

" 
 
  "  ' 
  
   
T   
3\b\b
$   
  
'
 !
 %,+%B
+(
   

  
   =31>
!:       
?
  
G/  ; );4<
!!
       =/33>
,

  
  
 '      =/32>
#$   \f

+    /0
+(
       ' =32>
+(
    
 =33>
$$   \f

+    7L/.
!    
  
 
 

 !
 %,+%B
+(
  
 \b
&     & 
  =7.>
/
/<.
4
\b