2018 BMW MOTORRAD S 1000 XR Livret de bord (in French)

 "     P

\f  'U \f\f\f      #  \b
  % \f' 
-  
  \f

0
\b
   
) C \f
 
\f \f ,I% 
\b *$%
$  C \f
\b
 
%
\f' 
5#  \f  \f "\fC    =4,E ,I%*$%
$    \f\b \f
 
)$    \f\b \f
\b U
\f \f ,I% 
\b *$%
$    \f
\b 
\f' 
)    \b\f\b 
\f 
  

\f \f =4,E 
\b *$%
$ \b
 \f
\f  \f    
+\f   
\f' (
 $     
  '\b 
5 \f"\f\f\b U # \f  \f  =4,E ,I%*$%
$ 
( '\f
   

\b
5#  '   ,I% $\f    

(   \f
\b
5#  \f  \f =4,E ,I%*$%
$ 
\f '\f
 
5#  '   ,I% $\f    
\f

\f   \f
\b
.
.-<
7

\b

\f 


5,A 5W,A59
3\f

 \b @  
) \f\f\b  \b
    \b'\b  
\f$ \f A  \b  
.( 3( <( /( ?
4\b'' \f U ?
- \f \b@  
 \b

8   
4\b''  \b'\f ' # \b
\fA  \b  
2---( :---( 0---( 0?--(.----( .-?--( ..---
4\b'' \f U 2---
+      \b
\f\b   \b'\f  \f\b\f  \b'\f  \b
\f\f
- \f \b \b
 

\b 
8   
4\b''  \b'\f  \b
\f\f  # \b
\fA  \b  
:---( 0---( 0?--( .----(.-?--( ..---( .<?--
4\b'' \f U .<?--
,  \f$   \f"  \b
\f    \b'\f  \b\f   \b'\f 
\f\f
.
.-/
7

\b

\f 


3\f

 \b 
8 
 
4\b''   \f\f\b  \b
\f  
'  \f\f\b \f 
) # \b
\f   \b 
\f\b   \b''   \f\b\f   %  \f\f\b\b
\f\b A  \b  
3-( <-( /-( c .--
4\b'' \f U .--
G  \b

\f \b 
8 
 
4\b''   \b$ 

\f'      \b
\f L @.>BA  \b  
I( /( :
4\b'' \f U /
+\f I  \b
\f\b(   \b
\f  \b 
\f
5C \b
\f  /(   \b
\f
\f'    
5C \b
\f  :(   \b
\f
\f' \f  
G \b H
 
\f 

   *7I
)' \f$   \f    
\f\b  \b
\f\bA  \b  
I( I
4\b'' \f U I
Y \b =A

\b\f  #C  \f'\f7I

#C  \f'\f5I
.
.-?
7

\b

\f 


+\b
\f    U   \f
\b   
  ]E+ 
  \f   "A  \b  
I( I
4\b'' \f U I
.
.-1
7

\b

\f 


3A5-
;
 \f)



!\f 
%= \b  \f$\f   \f\f  
(= \b \f\f
+)5E=,74
)\f
'    \f\f\b 
 \f' 
E \f   )5E=,74 @.-0B
9\f'\f  \b
 )5E=,74 @.3-B
+  \f' U
)5+=)5E U     \f  
7+=)5E U    
     '\f\b   \f 
$5\f
'  
/ 
\f @1/B
<
 
 \b
 

))* 

)    \f     \f
\b   \f\fC \f' U
)     \b
\b (\b\f'\b  W)5+=)5EW
)     

)    \f     \f
\b   $\fC \f' U
)  \f    \b\f\b( \b\f'\b  W7+=)5EW
)  \f    " (  \b\f'\f
)     

) 
"\f\f \f"  \b
\f    ' @.3-B
5 \b" 
$   
\f
\f(   
\b\b   \b
\b  \f
   
 \f  '      
 ) \b 
  \f\f    \b'\b (   $ \b
\f   ' @.33B
.
.-2
7

\b

\f 


; \b@
\f \b
3A5-
,  >\f 
\b'  @..-B
%A\b  
\b' @.-0B
(E \f   )5E=,74 @.-0B
J+\f'\f\f
\f   \f'
\f U #  "\fC     
 % "
 =4,E>,I
K K+\f'\f\f
\f   \f' \f
\f U #  '     
 %"
 =4,E>,I
.
.-:
7

\b

\f 


A

 
 
3A5-
5
\f  \f
' @..0B
)
  F\f\b\f$ @B \f
 
5#  "\fC   ,I%
)\b
  )5E=,74      \b'' \f ( #

+
E \f\f  
   \f' ( +  )5E=,74( #  '   ,I%  \f $ \b

\f  $   \f' ( +
 
\b  \f
 
) \b\f\f \f\b )5E=,74  \b
  \f\b \f  \b\f 
9\f'\f  \b
 )5E=,74 @.3-B
< \f  
*

\f  
0
\b
   
) )5E=,74  
5
\f   " \b    '\f  
;
)   \f     \b\f
    $  \f'      \f \b
\b
)
\b' % \b 
5
$ '   \f'  \b > \f\b ( 
\f %    "\f  \b    '\f     
\b\f\f \f
)  \b    
\b\f\f \b
\b   \b\f\b 
% \b %
+\f   \f
' $\f\b     '\f   (   '\f   '\b  \f\f A     (   '\f      
\b\f\f     \f  \b\b $   "\f\f \f'   
.
.-0
7

\b

\f 


-  ) 

) )5E=,74    \f\f\b \fC
"  #  \f' \f'  ,   \f
 %
     \f\f U
) \b
  % \f' \f\f"  

\f \b
\f\f  "
\b 

   

\f  \b
\f(  
\f 
\b' @.00B
A  +7=GE 4597=459J(\f  $   \b
 
    )5E=,74 \f \f\f )5E= =4,] 5G=I )5E= =4,] 7d=74@.33B
)\f\f\f  #   "      \f" $  \b
  % \f'  \b E
\f ( \f $   \b
 
   )5E=,74 \f  )5E=
=4,] 5G=I  )5E= =4,]5G5)
5\f \b\f  $   \f' \f   $  \b
\f\b\b   \f  ( \f  \f"  \b\f\f   \f\f    @.33B= $
    \b
\b(   \f'  R  \f'\b

 \b
*

\f  
0
\b
   
)
\b'  

5#  '   =4,E   
\b' 
E \f 
\b' ( =4,E( #  %   ' 
\f 
*

\f  
0
\b
   
)
\b'  

.
..-
7

\b

\f