2018 BMW MOTORRAD R 1250 RS Manual do condutor (in Portuguese)

D
\b
 6\b \b\f
G\f:\f  \f 
R\b\f
6 \f
 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b IE;<J1+
+ \f 
\b _


\b
 

* 

\b
  

.\b  '\b( /\b'
\f  \f '\b '\b(
<\b
\b\b
M
+

\b\b( \b

\b
\b, \b  A
 
#


< 

\b\b( \b

\b
+
\b  
!( 

\b\b(

 \b
 \b  !&
\b \b
 

\b!(*
 
!( 

\b
\b( 


  
TD



TM
<

\b!( 



I485J
+
!( 

\b\b( \b

\b I48>J
+\b

\b\b&
\b \b \b

\b
\b

\b

 \b \b
,\b \b

\bM
<
 \b \b!&
\b 
\f!(
_
 

 
\b
\b  \b.0-))D6 !6).%-B)
% 
\b 
A  \b\b
  
D
\b
 6\b G
\f \f

R\b\f 6 \f
 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b IE;<J1+
+ \f 
\b _

\b 


* 

\b
  


.\b  '\b( /\b'
\f  .\f\f  \b\f\f \b\b \f '\b  '\b(
 '\b '\b(.\b\f \b '\b .\f\f  \b\f\f \b\b \f '\b  '\b(
2/>?@B=
D
\b
 6\b G
\f \f
R\b\f 6 \f&
%
 


 

!(\b 
\b\b 
!( 

+2\b   
!(
<\b
\b\b
M
+

\b\b( \b

\b
\b,  A
 
#


+
>>
#\b \f

:
  \b

\b
 
!( \b
 \b
 

 


/

  * \f,
M
< 

\b\b( \b

\b\b\b 

\b\b

+
\b  
!( 

\b\b(

 \b
 \b  !&
\b \b
 

\b!(*
 
!( 

\b\b( 


  
TD



TM
<

\b!( 



I485J
+
!( 

\b\b( \b

\b I48>J
+\b

\b\b&
\b \b \b

\b
\b

\b

 \b \b
,\b \b

\bM
<
 \b \b!&
\b 
\f!(
_
 

 
\b
\b  \b.0-))D6 !6).%-B)
% 
\b 
A  \b\b
  
 
  \b
\b

\b
\b(  \b   
\b

\f 



=  
\b\b, 
1

A\b \b
! 


 

 


 
M
0(
\b\b
  
B   \b
! 

\b



0\fM\f  \f\b

 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b IE;<J1+
TT
<\b
\b\b
M
/ 
 (   

 I485J
/ \b
\b E;< (
\b,
 @3 aF I/ \b
\b E;<\b.
  \b
 \b  


\b 

 \b 
\b\b  

J
/\b
  !(  E;< 

\b \b

\b
1. \b
 
 



\b
 \f 

= 
 * \b



0
\b\b
\bM

    
\b

\f 



=  
\b\b,  
<\b
\b\b
M
+ !(  \b 
, \b\b
\b
\b  E;<
\b,   )A\b
 \b\b
\b 
*\b \b 
!&
\b 


  !(

 

 E;<
\b \b
\b
\b
+
>9
#\b \f

/\b
  !(  E;<  


1. \b
 
 



\b
 \f 

= 
 * \b



0
\b\b
\bM

    
\b

\f 



=  
\b\b,  
\b
 G



G

\f
 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b IE;<J1+
+ \f 
\b _


\b
 

TT
<\b
\b\b
M
)\b
\b \b\b
 \b
\b
\b E;<
E


 2 
\b \b
\b
\b E;<
<\b
\b\b
M
4  ? \b
\b
\b  \b\b
 
 

\b\b( \b

\b F  
A\b
 

  \b\b


    
\b

\f 



=  
\b\b,  
\f\f
\b
 
6
\b
6\b G\f\f
 \b\b
 
 

\b\b( \b

\b IE;<J1+
+ \f 
\b _


\b
 

\f\b\f \f\f  \b\b 0! E(* \b
\f .\b '\f\f \f\b'\b\f=\f\f
\b\f
2)#=
)\b 
\b
 

 *  
 






 

\b 
.\b  %
E
<
a
<\b
\b\b
M
+
  \b
\b 

\b\b( \b

\b 2, (
\b\b  \b 



 / 
   

\b\b(\b

\b 2, \b. * \b\b



 
%   
\b

\f 



=  
\b\b,  
\b
  F \f
G


)\b \b 1(\b\f  \b\b .\b '\f\f\f \b'\b\f=\f\f
\b\f
+
>8
#\b \f

<\b
\b\b
M
/ \b
\b 

 ( 
%   
\b

\f 



=  
\b\b,  
= 
\f
2 '
\b '\f\f  >\b
\f\f \f  !\b$\f,\b$\f$* !\f '\f\f  
<\b
\b\b
M
/ \b
\b 

 

  


\b  
C
  

;
\b
    !(  
  
\b 

 


=
0\b
 M\f\f \f 
K\b\f 6
\b

 
  


=


1+
3\f \f\f \b \b$4\f\f3(
<\b
\b\b
M
0( *
\b\b


   


= 


( ( *\b 
/\b
 \b  !&
\b \b
 \b   


= 


 
 
, I88J
%   
\b

\f 



=  
\b\b,  

\b
\f


\f\b
\f\f 

\f\b
\f\f
!\b\b \f \b\f \f\b\f.
\b (\f (* .\f\f\f  , '\f\f\f .\b ',  \b'\b
\b
<\b
\b\b
M
/ 

  
\b\b 
  \b 

\b(  \b
%   
\b

\f 



=  
\b\b,  
2
\f\b7

2
\b

\b

+ \f 



=  +1
\b
+
>7
#\b \f

<\b
\b\b
M
+.\b  +1( 
/ +1 ( \b

 \b

 \b 
 .\b (   I%
  \b \b
\b
\b 
!&
\b \b \b * 

\b\b, 
  2  

M > aFJ
B 


 ;


\b

  
 !( +1 (
\b, \b

 * 
 .\b\b
2 
2 \f

+ \f 



=  +1 

\b

6
#) \b\f
\f
<\b
\b\b
M
/ \b\b
 +1  
\b

 
+!(  !( +1I79J
>

2
+ \f 



=  +1 

\b

#) '
\b \b*7\b . ,
\b \b!8\f , (\f \f9 \f'&  \b'\b\f=
<\b
\b\b
M
+ 

 +1 
  
 /( 


 !( ;H a
<
\b( \b + !( +1
\b, \b

  \b
\b!&
\b
%

\b\b
\b
 %
\b 
!( X\b  !&
\b\b 
\b \b
\b!&
\b
\b

\b 


 \f X 

\b
!( 

\b
 

  +1I499J

    \b



\b\b
  
\b

\f 



=  
\b\b,  
0\fM\f 
\f
2
+ \f 



=  +1 

\b

#) \f3( . ,
\b \b !8\f ,(\f \f9 \f '& \b'\b\f=
+
>6
#\b \f

<\b
\b\b
M
+ 

  +1
  
 + !(+1 (
\b, \b


%

\b\b
\b
 %
\b 
!( X\b  !&
\b\b 
\b \b
\b!&
\b
\b

\b 


 \f X 

\b
!( 

\b
 

  +1I499J

    \b



\b\b
  
\b

\f 



=  
\b\b,  
0\fM\f 
\f
2 D

 \b 
!(%1+
+ \f 



=  +1 

\b

#) . \f3( . ,
\b \b !8\f ,(\f \f9 \f '& \b'\b\f=
<\b
\b\b
M
+ 

  +1% 
  
 + !( +1 % (
\b, \b

+ !( +1  
\b\b

 / +1 \b. 
  

   

%

\b\b
\b
 D

 
!(  !&
\b\b 
\b \b
\b!&
\b
\b

\b 


 \f X 

\b
!( 

\b
 

  +1 %I499J

    \b



\b\b
  
\b

\f 



=  
\b\b,  
#\b\b

24
\b
 \b 
!(%1+
+ \f 



=  +1<
\b 



/ +1< 
   \b
  \b


\f , + \f 



=  
\b \b

  
 

!( +1< ;
\b
 
\b

\b 

\b  \b!( 
    


 \b 

\b
\b . 


X 
!(


2
\f\b7

24
\b
G
 
\b

\b
 \b 
!(%1+
+ \f 



=  +1<
\b 



+
93
#\b \f

<\b
\b\b
M
+.\b  +1<F;D< ( 
/ +1<F;D< (
\b, \b


\b  .\b (   I% 
  \b\b
\b
\b 
!&
\b \b \b * 

\b\b, 
 2  

M> aFJ
B 


 +
.\b \b 
\b  \f \b

  +1<


\b

1
 \f \b

 +1<  
\bM
%   
\b

\f 



=  
\b\b,  
24 \f

\b
 \b 
!(%1+
+ \f 



=  +1< 


6
\b \b \f* \b\f
\f
<\b
\b\b
M
/ \b\b
 +1<  
\b

 \b
\b
 \b 
!(%1+
!( +1<  I78J
0\fM\f
24
\b
 \b 
!(%1+
+ \f 



=  +1< 


\b \b \f* \f3( . ,
\b \b !8\f , (\f \f9 \f '&  \b'\b\f=
<\b
\b\b
M
+ 

 +1< 

   + !( +1<(
\b, \b


%

\b\b
\b
 ;


\b

  
 !( +1< (
\b, \b

 %
\b 
!( X\b  !&
\b \b 
\b \b
\b!&
\b 


  \f 
  +1< I497J

    \b



\b\b
  
\b

\f 



=  
\b\b,  
#\b\b

8/4
 \b 
!(%1+
+ \f 



=  ;D<
\b 



/ ;D< 
   \b
  \b


\f 
+
94
#\b \f

, + \f 



=  
\b 


 \b   
  

!(  ;D< ;
\b
 
\b 

\b 

\b  \b!( 
   


 \b 

\b
\b . 


X 
!(


2
\f\b7

8/4
\b

\b

 \b 
!(%1+
+ \f 



=  ;D<
\b 

<\b
\b\b
M
+.\b ;D<c ( 
/ ;D<c ( \b

 \b

  
 .\b (  I% 
  \b \b
\b
\b 
!&
\b \b \b  
 
  

M  > aFJ
B 


 ;


\b

  
 !( ;D< (
\b, \b

 *  .\b 
8/4 \f\f

 \b 
!(%1+
+ \f 



=  ;D< 

\b

6
\b \b \f* \b\f
\f
<\b
\b\b
M
/ \b\b
 ;D<  
\b

 
;D<  I76J
>

8/4
 \b 
!(%1+
+ \f 



=  ;D< 

\b

\b \b \f* \f3( . ,
\b \b !8\f , (\f \f9 \f '&  \b'\b\f=
+
9?
#\b \f