2018 BMW M5 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

wiring navigation system fuel pump CD changer wheel bolt torque refrigerant type

Page 209 of 424

$BMW M5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xc\f]ocyfy c^p]gdb�fgb�shgb]R`ygb �I�n�t�e�l�l�i�g�e�n�t� �S�a�f�e�t�y T\fzygpdwe�ds`gnd b \� s \ f z y g p d w e� d s ` g n d� t d q f ] b ` g s \$

Xc\f]ocyfy
c^p]gdbfgbshgb]R`ygb
Intelligent Safety
T\fzygpdweds`gnd
b \ s \ f z y g p d w e d s ` g n d t d q f ] b ` g s \ f g b ` c q f l
c d b i h ^ s ] g p d s.
W \ s g y d w q g w f g b ` c d b i h ^ s ] g p d s f g y ` c w d \ b j p g l ` s \ f z y g p d l ` d s ` g n d ] s z s d o ] s \ w ^ w p z w d b.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy Thgo_sgyw`wdubcbRyfy
Z c d b w \ v b c b q y f y s ^ ^ s u p e ^ l d q v s e w ` w d u b c b \ w qj
g s \ a s ` n s h g o _ s g s _ w g n g y ` o ` s d a y g y e v \ s v d bj
_ p e, s ` y ^ w \ g b h d u q s p g s ` w ` w d u b c b \ y _ o ` y ] s g n g b g w ^ w h g s q b g o ^ b e v \ s v d b _ p e.
iw\db]R`ygyw`wdubcbRyfy/
scw`wdubcbRyfy
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.
X _ i s ` q x w g s \ g b _ w ` b p u \ s g s f h f g p _ s g sIntelligent Safety.
X n ` o ^ s g s f h f g p _ s g s Intelligent Safety p g s ` s c w ` w d u b c b \ y _ o ` s, g o g w o ^ s g s f h f g p _ s g s
w ` w d u b c b \ b p ` g s \.
" W \ s _ o d i l f y INDIVIDUAL": T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o g s f h f g p _ s g s Intelligent Safety _ c bj d b p ` ` s d h z _ \ f g b p ` a w j l d \ f g n. b \ w a s g b _ \ ] w h _ oj
` w e d h z _ q f w \ e w ` w d u b c b \ b p ` g s \ ] s \ s c b z y ] w p bj ` g s \ u \ s g b g d o j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^
b v y u b p. @ o ^ \ e s ^ ^ n a w \ f g b _ w ` b p _ q s d p z _ \ f y,
w ` w d u b c b \ b p ` g s \ o ^ w e b \ d h z _ q f w \ e g b h _ w ` b p.
c s g p f g w w c s ` w \ ^ y _ _ o ` s g b c ^ p ] g d b.
V q ` w g s \ w ` s ^ ^ s u p _ w g s a p g l ` c s d s ] n g l
d h z _ q f w l `:
"ALL ON": P ^ s g s f h f g p _ s g s Intelligent Safety w ` w d u b c b \ b p ` g s \. V \ s g \ e h c b ^ w \ g b h d u q w e w ` w d u bj c b \ b p ` g s \ t s f \ ] o e d h z _ q f w \ e.
"INDIVIDUAL": f s f h f g p _ s g s Intelligent Safety
w ` w d u b c b \ b p ` g s \ f p _ i l ` s _ w g \ e w a s g b _ \ ] w h _ oj ` w e d h z _ q f w \ e.
b d \ f _ o ` s f h f g p _ s g s Intelligent Safety v w ` _ c bj
d b p ` ` s s c w ` w d u b c b \ y z b p ` a w j l d \ f g n.
> d s g p f g w g b c ^ p ] g d b c s g y _ o ` b.
T c w ` w d u b c b \ b p ` g s \ o ^ s g s f h f g p _ s g s
Intelligent Safety.c^p]gdb>sgnfgsfy f b c ^ p ] g d b s ` n t w \ c d n f \ ` b: P ^ s
g s f h f g p _ s g s Intelligent Safety w qj
` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` s. f b c ^ p ] g d b s ` n t w \ c b d g b ] s ^ q: b d \j
f _ o ` s f h f g p _ s g s Intelligent Safety
w q ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` s. f b c ^ p ] g d b v w ` s ` n t w \: P ^ s g s
f h f g p _ s g s Intelligent Safety w q ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` s.Seite 209Tfin^X\TiX=d=efZd=T209
Online Edition for Part no. 01402989797 - II/18

Page 210 of 424

$BMW M5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) dpz_\fy�jdb`\]pe�fg\u_pe w_in`\fye�gye�cdbw\vbcbRyfye @ o f l� g b h� �i�D�r�i�v�e�:�1�.�" f b� o j y _ n� _ b h�"�2�.�" d h z _ q f$

dpz_\fyjdb`\]pefg\u_pe
w_in`\fyegyecdbw\vbcbRyfye
@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3."Intelligent Safety"4." T ^ ^ s u p ^ l d q v s e"5. X c \ ^ o a g w g y ` w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y.
"Off": @ w s h g p ` g y d p z _ \ f y v w ` w _ i s ` q x w g s \
c d b w \ v b c b q y f y.
Z d p z _ \ f y s c b z y ] w p w g s \ u \ s g b g d o j b ` j d y f \ _ bj
c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p.
dpz_\fyo`gsfyegyevo`yfy
g\_b`\bp
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3." > d s v s f _ o e g \ _ b ` \ b p"4. X c \ ^ o a g w g y ` w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y.
Z w c \ ^ w u _ o ` y d p z _ \ f y w i s d _ o x w g s \ f w o ^ s g s
f h f g p _ s g s Intelligent Safety ] s \ s c b z y ] w p w g s \ u \ s g b g d o j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p.
Thgb]R`ygb_wcdbw\vbcbRyfy
c^whd\]pefpu]dbhfye:
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
wco_tsfyefgbg\_o`\
Z w c o _ t s f y f g b g \ _ o ` \ _ c b d w q ` s w ` w d u b c b \ y z w q
] s \ ` s s c w ` w d u b c b \ y z w q a w j l d \ f g n u \ s g y ` c d b w \j
v b c b q y f y s ^ ^ s u p e ^ l d q v s e p g y ` c d b w \ v b c b q y f y
w u ] s g n ^ w \ k y e ^ l d q v s e ] h ] ^ b i b d q s e.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3."Intelligent Safety"4." X c o _ t s f y g \ _ b ` \ b p"
Z d p z _ \ f y s c b z y ] w p w g s \ u \ s g b g d o j b ` j d y f \ _ bj
c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p.
?w\gbhduRscdbw\vbcbRyfye
?hj`Rsfgb`walgwd\]o]szdocgy
cdbw\vbcbRyfy
Z ^ h j ` q s c b h s ` n t w \ _ w j s _ y ^ p o ` g s f y f g b `
w a l g w d \ ] o ] s z d o c g y v w q j ` w \, o g \ h c n d j b h ` s h g bj ] q ` y g s f g y ` w ] d p b c g \ ] p u l ` q s p o g \ c ^ y f \ n x b h `
s c o c q f l.
K_wfycdbw\vbcbRyfy
P g s ` w ` w d u b c b \ p f w g w g b h e v w q ] g w e ] s g w p z h ` f y e
( i ^ s e), ] s g n g y v \ n d ] w \ s c b h o ` s s h g b ] q ` y g b t d q f ] w g s \ f g y ` w c \ ] q ` v h ` y c w d \ b j p, g d o _ w \ g b g \j _ o ` \ u \ s ^ q u b ] s \ y ^ h j ` q s f g b ` w a l g w d \ ] o ] s z d oj c g y s ` s t b f t p ` w \ i l g w \ ` n.
Z c d b w \ v b c b q y f y g w d _ s g q x w g s \, o g s ` g w d _ s g \ f g w q
g b s ` s t o f t y _ s p g b n ^ ^ b s h g b ] q ` y g b w u ] s g s ^ w qj k w \ g y ` ] d q f \ _ y c w d \ b j p.
@wcdbw\vbcbRyfyc^whd\]pe
fpu]dbhfye
T ` f w g s j p g y g w e _ w g s a p 70 km/h ] s \ 210 km/h b b v y u o e v w ` s ` g \ v d n f w \ f g y v o ` y f y g b h g \ _ b ` \ b p ] s \ a w c w d n f w \ g y u d s _ _ p b d \ b z o g y f y e ^ l d q v l ` ] h ] ^ b i b d q s e, g b f p f g y _ s w c w _ t s q ` w \ _ w _ \ s f p `j g b _ y w ` w d u p w c o _ t s f y f g b g \ _ o ` \. Z w c o _ t s f y f g b g \ _ o ` \ t b y z n q f g w g b s h g b ] q ` y g b ` s w c \ f g d oj
k w \ f g y ^ l d q v s ] h ] ^ b i b d q s e. Z w c o _ t s f y f g b g \j _ o ` \ w q ` s \ s \ f z y g p f g b g \ _ o ` \ ] s \ _ c b d w q b c b \ s v pj c b g w f g \ u _ p ` s c s d s ] s _ i z w q.
Seite 210iX=d=efZd=TTfin^X\T210
Online Edition for Part no. 01402989797 - II/18

Page 211 of 424

$BMW M5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) K`s__s�gye�^hj`Rse M ` s� n ` s _ _ s� g y e� ^ h j ` q s e� ] s g n� g b� a w ] ^ w q v l _ s� g b h s h g b ] \ ` p g b h� j d y f \ _ w p w \� f g b `� s h g b o ^ w u$

K`s__sgye^hj`Rse
M ` s n ` s _ _ s g y e ^ h j ` q s e ] s g n g b a w ] ^ w q v l _ s g b h
s h g b ] \ ` p g b h j d y f \ _ w p w \ f g b ` s h g b o ^ w u j b g b h f hj f g p _ s g b e.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e g b f p f g y _ s
_ c b d w q ` s s ` g \ v d n f w \ s d u n, ^ n z b e p s ` s q g \ s.
g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e p ] q ` v h ` b e h ^ \j
] q ` x y _ \ q `. f y d w q g w g \ e h c b v w q a w \ e u \ s g s o d \ s
g b h f h f g p _ s g b e ] s \ w ` v w j. w c o _ t w g w w ` w d u n.
T`qgsgbod\bgsjpgygse
e w g s j p g y g w e c n ` l s c o c w d. 250 km/h g b f pj
f g y _ s s c w ` w d u b c b \ w q g s \ c d b f l d \ ` n.
e w g s j p g y g w e ] n g l s c o c w d. 250 km/h g b f pj f g y _ s s c b ] d q ` w g s \ a s ` n f p _ i l ` s _ w g y d p z _ \ f y.
cwd\bd\f_bR^w\gbhduRse Z ^ w \ g b h d u q s _ c b d w q c. j. f g \ e s ] o ^ b h z w e ] s g sj f g n f w \ e ` s w q ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` y:
'x P g s ` y g s j p g y g s g b h s h g b ] \ ` p g b h c b h c ^ yj f \ n x w \, w q ` s \ c b ^ p h k y ^ o g w d y s c o g y v \ ] p f s e g s j p g y g s.'x @ w o ` g b ` y b _ q j ^ y, h u d s f q s p j \ b ` o c g l f y.'x e w s c o g b _ w e f g d b i o e p f w f g w ` o b v oj
f g d l _ s.'x P g s ` b c d b i h ^ s ] g p d s e w q ` s \ d h c s f _ o ` b e,
c s u l _ o ` b e p ] s ^ p _ _ s g b e, c. j. _ w s h g b ] o ^j ^ y g s.'x P g s ` c d b w a o j w \ g b i b d g q b.
e w s h g b ] q ` y g s _ w c d b w \ v b c b q y f y c ^ w h d \ ] p e f p uj ] d b h f y e y w c o _ t s f y f g b g \ _ o ` \ _ c b d w q c. j. ` s c w d \ b d \ f g w q f g \ e c s d s ] n g l c w d \ c g q f w \ e:
'x e w c w d q c g l f y w ^ ^ \ c q `, i z s d _ o ` l `, _ y ] s ^ n b d s g q `, f h u ] ^ \ ` b h f q ` p s ` b \ u b _ o ` l ` p _ y f s i q ` u d s _ _ q ` b d \ b z o g y f y e, o c l e c. j. f w
c w d \ b j p w d u b g s a q b h.'x P g s ` b \ u d s _ _ o e b d \ b z o g y f y e w q ` s \ ] s ^ h _ _ oj
` w e s c o j \ o ` \, c n u b, ` w d o p w q ` s \ ^ w d l _ o ` w e.'x P g s ` b \ u d s _ _ o e b d \ b z o g y f y e v w ` w q ` s \ n f cj d w e.'x P g s ` b \ u d s _ _ o e b d \ b z o g y f y e w q ` s \ ] s ^ h _ _ oj
` w e s c o v \ n i b d s s ` g \ ] w q _ w ` s.'x e w c w d q c g l f y c b h c ^ y f \ n f w g w c b ^ p ] b ` g n f w o ` s c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] q ` y g b.'x e w c w d q c g l f y v \ s d ] b p e z s _ c q _ s g b e s c o
s ` g q z w g b i l e, c. j. p ^ \ b e j s _ y ^ n.'x P g s ` g b b c g \ ] o c w v q b g y e ] n _ w d s e p g b _ c d bj f g \ ` o c s d _ c d q x f g y ` c w d \ b j p _ c d b f g n s c o
g b ` w f l g w d \ ] o ] s z d o i g y w q ` s \ t d q _ \ ] b p ] sj
^ h _ _ o ` b.'x P g s ` y ] n _ w d s o j w \ h c w d z w d _ s ` z w q ] s \ c d bj
f l d \ ` n s c w ` w d u b c b \ y z w q ^ o u l c b ^ p h k y ^ q `
z w d _ b ] d s f \ q `.'x M l e ] s \ 10 v w h g w d o ^ w c g s _ w g n g y ` w ] ] q ` y f y g b h ] \ ` y g p d s _ o f l g b h c ^ p ] g d b h START-
STOP.'x > s g n g y v \ s v \ ] s f q s t s z _ b ` o _ y f y e g y e ] n _ wj
d s e s _ o f l e _ w g n g y ` c s d n v b f y g b h s h g b ] \j
` p g b h.
e w c w d q c g l f y c w d \ b d \ f _ o ` y e ^ w \ g b h d u q s e w _ i s ` qj
x w g s \ o ` s _ p ` h _ s Check-Control.
@ w ] s g w \ ^ y _ _ o ` b d w h _ s g b v o g y g d o \ ^ w d, c. j. ] s g n
g y ^ w \ g b h d u q s _ w g d o \ ^ w d p t n f y f g p d \ a y e c b v yj ^ n g b h, g b f p f g y _ s v w ` _ c b d w q ` s w ` w d u b c b \ y z w q.
X _ i s ` q x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w ` g d \ ] b p
w ^ o u j b h (Check Control).
M`vw\aygl`cdbw\vbcb\pfwl`
T ` n ^ b u s _ w g y ` w c \ ^ w u _ o ` y d p z _ \ f y g l ` c d b w \j
v b c b \ p f w l `, c. j. g y e j d b ` \ ] p e f g \ u _ p e c d b w \ v bj
c b q y f y e, _ c b d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` c w d \ f f o g w d w e c d b w \ v b c b \ p f w \ e. M g f \ _ c b d w q ` s c s d b h f \ s f g w q
s h a y _ o ` b e s d \ z _ o e c d o l d l ` c d b w \ v b c b \ p f w l `
u \ s ] d q f \ _ w e ] s g s f g n f w \ e.
Seite 211Tfin^X\TiX=d=efZd=T211
Online Edition for Part no. 01402989797 - II/18

Page 212 of 424

$BMW M5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) cdbw\vbcbRyfy�c^whd\]pefpu]dbhfye Tdjp�^w\gbhduRse f b� f p f g y _ s� f h _ t n ^ ^ w \� f g y `� s c b i h u p� w c \ ] w q _ wj ` l `� c ^$

cdbw\vbcbRyfyc^whd\]pefpu]dbhfye
Tdjp^w\gbhduRse f b f p f g y _ s f h _ t n ^ ^ w \ f g y ` s c b i h u p w c \ ] w q _ wj
` l ` c ^ w h d \ ] q ` f h u ] d b p f w l `.
Vw`\]n
f o f f w d \ e s \ f z y g p d w e d s ` g n d f g b h e c d b i h ^ sj
] g p d w e w c \ g y d b p ` f g y ` c w d \ b j p g s j p g y g s e ] q ` yj f y e s c o c w d. 70 km/h o l e c w d. 210 km/h g b
j q d b v q c ^ s s c o g b s h g b ] q ` y g b.
@ q s _ c d b f g \ ` p ] n _ w d s c d b f v \ b d q x w \ g y z o f y g l ` b d q l ` ^ l d q v s e ] h ] ^ b i b d q s e.
P g s ` v q c ^ s s c o g b s h g b ] q ` y g b s ` s u ` l d q x w g s \
c. j. o ` s n ^ ^ b s h g b ] q ` y g b, _ w g b b c b q b h c n d j w \
] q ` v h ` b e f p u ] d b h f y e, g b f p f g y _ s t b y z n w \ ` s
s c b g d s c w q y f p u ] d b h f y _ o f l _ \ s e w c o _ t s f y e
f g b g \ _ o ` \.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f l f g n g \ e f h ` z p ] w e b d s g o g y g s e ] s \ g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e.
c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ bj i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c s d s g y d p f g w g \ e ] h ] ^ bj
i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s `
s h g o s c s \ g w q g s \.
cdbX=Wbcb=ZeZ
b \ w ` v w q a w \ e ] s \ c d b w \ v b c b \ p f w \ e v w ` s c s ^ ^ n fj
f b h ` g b ` b v y u o s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y.
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e b \ c d b w \ v bj c b \ p f w \ e p s ` g \ v d n f w \ e g b h f h f g p _ s g b e _ c b d w q
` s _ y ` w _ i s ` \ f g b p `, ` s w _ i s ` \ f g b p ` c b ^ p s d u n, ^ s ` z s f _ o ` s p s ` s q g \ s. g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u yj
f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c s d s g y d pj
f g w g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e ] s \ w c o _ t w g w
w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w q g s \.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
b \ f y _ n ` f w \ e ^ l d q v l ` ] h ] ^ b i b d q s e c d o c w \ ` s
s ` s u ` l d \ f g b p ` s c o g y ` ] n _ w d s, u \ s ` s w q ` s \
w ` w d u p y c d b w \ v b c b q y f y c ^ w h d \ ] p e f p u ] d b h f y e
_ w w c o _ t s f y f g b g \ _ o ` \.
Xc\f]ocyfy c^p]gdbfgbshgb]R`ygb
Intelligent Safety
T\fzygpdweds`gnd
b \ s \ f z y g p d w e d s ` g n d t d q f ] b ` g s \ _ o f s f g b h e
c d b i h ^ s ] g p d w e.
Seite 212iX=d=efZd=TTfin^X\T212
Online Edition for Part no. 01402989797 - II/18

Page 213 of 424

$BMW M5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) c d b i h ^ s ] g p d s e� _ c d b f g n�. c d b i h ^ s ] g p d s e� c q f l�. W \ s g y d w q g w� f g b `� c d b i h ^ s ] g p d s� f g y `� c w d \ b j p� g l ` s \ f z y g p d l `� d$

c d b i h ^ s ] g p d s e _ c d b f g n.
c d b i h ^ s ] g p d s e c q f l.
W \ s g y d w q g w f g b ` c d b i h ^ s ] g p d s f g y ` c w d \ b j p g l ` s \ f z y g p d l ` d s ` g n d ] s z s d o ] s \ w ^ w p z w d b.
>n_wds
Z ] n _ w d s t d q f ] w g s \ f g y ` c w d \ b j p g b h w f l g w d \j
] b p ] s z d o c g y.
W \ s g y d w q g w g b _ c d b f g \ ` o c s d _ c d q x f g y ` c w d \ b j p _ c d b f g n s c o g b ` w f l g w d \ ] o ] s z d o i g y ] s z s d o
] s \ s ] n ^ h c g b.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
Thgo_sgyw`wdubcbRyfy
Z c d b w \ v b c b q y f y c ^ w h d \ ] p e f p u ] d b h f y e w ` w d u bj
c b \ w q g s \ s h g o _ s g s _ w g n g y ` o ` s d a y g y e v \ s v d bj
_ p e, s ` y ^ w \ g b h d u q s p g s ` w ` w d u b c b \ y _ o ` y ] s g n g b g w ^ w h g s q b g o ^ b e v \ s v d b _ p e.
iw\db]R`ygyw`wdubcbRyfy/
scw`wdubcbRyfy
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.
X _ i s ` q x w g s \ g b _ w ` b p u \ s g s f h f g p _ s g s
Intelligent Safety.
X n ` o ^ s g s f h f g p _ s g s Intelligent Safety p g s `
s c w ` w d u b c b \ y _ o ` s, g o g w o ^ s g s f h f g p _ s g s
w ` w d u b c b \ b p ` g s \.
" W \ s _ o d i l f y INDIVIDUAL": T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o g s f h f g p _ s g s Intelligent Safety _ c bj d b p ` ` s d h z _ \ f g b p ` a w j l d \ f g n. b \ w a s g b _ \ ] w h _ oj
` w e d h z _ q f w \ e w ` w d u b c b \ b p ` g s \ ] s \ s c b z y ] w p bj ` g s \ u \ s g b g d o j b ` j d y f \ _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p. @ o ^ \ e s ^ ^ n a w \ f g b _ w ` b p _ q s d p z _ \ f y, w ` w d u b c b \ b p ` g s \ o ^ w e b \ d h z _ q f w \ e g b h _ w ` b p.
c s g p f g w w c s ` w \ ^ y _ _ o ` s g b c ^ p ] g d b. V q ` w g s \ w ` s ^ ^ s u p _ w g s a p g l ` c s d s ] n g l
d h z _ q f w l `:
"ALL ON": P ^ s g s f h f g p _ s g s Intelligent Safety
w ` w d u b c b \ b p ` g s \. V \ s g \ e h c b ^ w \ g b h d u q w e w ` w d u bj c b \ b p ` g s \ t s f \ ] o e d h z _ q f w \ e.
"INDIVIDUAL": f s f h f g p _ s g s Intelligent Safety w ` w d u b c b \ b p ` g s \ f p _ i l ` s _ w g \ e w a s g b _ \ ] w h _ oj ` w e d h z _ q f w \ e.
b d \ f _ o ` s f h f g p _ s g s Intelligent Safety v w ` _ c bj d b p ` ` s s c w ` w d u b c b \ y z b p ` a w j l d \ f g n.
> d s g p f g w g b c ^ p ] g d b c s g y _ o ` b.
T c w ` w d u b c b \ b p ` g s \ o ^ s g s f h f g p _ s g s
Intelligent Safety.Seite 213Tfin^X\TiX=d=efZd=T213
Online Edition for Part no. 01402989797 - II/18

Page 214 of 424

$BMW M5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) c^p]gdb>sgnfgsfy f b� c ^ p ] g d b� s ` n t w \� c d n f \ ` b�:� P ^ s g s� f h f g p _ s g s� �I�n�t�e�l�l�i�g�e�n�t� �S�a�f�e�t�y� w qj ` s \� w ` w d u b c b \ y _ o ` s$

c^p]gdb>sgnfgsfy f b c ^ p ] g d b s ` n t w \ c d n f \ ` b: P ^ s
g s f h f g p _ s g s Intelligent Safety w qj
` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` s. f b c ^ p ] g d b s ` n t w \ c b d g b ] s ^ q: b d \j
f _ o ` s f h f g p _ s g s Intelligent Safety
w q ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` s. f b c ^ p ] g d b v w ` s ` n t w \: P ^ s g s
f h f g p _ s g s Intelligent Safety w q ` s \ s c w ` w d u b c b \ y _ o ` s.
?w\gbhduRscdbw\vbcbRyfye
?hj`Rsfgb`walgwd\]o]szdocgy
ewcwdRcglfy]\`vp`bhfpu]dbhfye
P g s ` h c n d j w \ ] q ` v h ` b e f p u ] d b h f y e y ^ h j ` q s f g b ` w a l g w d \ ] o ] s z d o c g y s ` s t b f t p ` w \ ] s \ g b g \j
_ o ` \ s d j q x w \ ` s g d o _ w \. e g y f h ` o j w \ s c d s u _ s g bj
c b \ w q g s \ w ` w d u p w c o _ t s f y f g b g \ _ o ` \ u \ s ` s s c bj
g d s c w q y f p u ] d b h f y ] s \ u \ s ` s v \ s g y d y z w q g b s h g b ] q ` y g b _ w s f i n ^ w \ s _ o f s f g y ^ l d q v s ] hj
] ^ b i b d q s e. Z w c o _ t s f y f g b g \ _ o ` \ w q ` s \ s \ f z y g p
f g b g \ _ o ` \ ] s \ _ c b d w q b c b \ s v p c b g w f g \ u _ p ` s c sj d s ] s _ i z w q.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
gcovw\aysfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e g b f p f g y _ s
_ c b d w q ` s s ` g \ v d n f w \ s d u n, ^ n z b e p s ` s q g \ s.
g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e p ] q ` v h ` b e h ^ \j
] q ` x y _ \ q `. f y d w q g w g \ e h c b v w q a w \ e u \ s g s o d \ s
g b h f h f g p _ s g b e ] s \ w ` v w j. w c o _ t w g w w ` w d u n.
cwd\bd\f_bR^w\gbhduRse
Z ^ w \ g b h d u q s _ c b d w q f g \ e s ] o ^ b h z w e ] s g s f g nj
f w \ e ` s w q ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` y:
'x P g s ` y g s j p g y g s g b h s h g b ] \ ` p g b h c b h c ^ yj f \ n x w \, w q ` s \ c b ^ p h k y ^ o g w d y s c o g y v \ ] p f s e g s j p g y g s.'x @ w o ` g b ` y b _ q j ^ y, h u d s f q s p j \ b ` o c g l f y.'x e w s c o g b _ w e f g d b i o e p f w f g w ` o b v oj
f g d l _ s.'x P g s ` b c d b i h ^ s ] g p d s e w q ` s \ d h c s f _ o ` b e,
c s u l _ o ` b e p ] s ^ p _ _ s g b e, c. j. _ w s h g b ] o ^j ^ y g s.'x P g s ` c d b w a o j w \ g b i b d g q b.'x e w c w d q c g l f y w ^ ^ \ c q `, i z s d _ o ` l `, _ y ] s ^ n b d s g q `, f h u ] ^ \ ` b h f q ` p s ` b \ u b _ o ` l ` p _ y f s i q ` u d s _ _ q ` b d \ b z o g y f y e, o c l e c. j. f w
c w d \ b j p w d u b g s a q b h.'x P g s ` b \ u d s _ _ o e b d \ b z o g y f y e w q ` s \ ] s ^ h _ _ oj
` w e s c o j \ o ` \, c n u b, ` w d o p w q ` s \ ^ w d l _ o ` w e.'x P g s ` b \ u d s _ _ o e b d \ b z o g y f y e v w ` w q ` s \ n f cj d w e.'x P g s ` b \ u d s _ _ o e b d \ b z o g y f y e w q ` s \ ] s ^ h _ _ oj
` w e s c o v \ n i b d s s ` g \ ] w q _ w ` s.'x e w c w d q c g l f y c b h c ^ y f \ n f w g w c b ^ p ] b ` g n f w o ` s c d b c b d w h o _ w ` b s h g b ] q ` y g b.'x e w c w d q c g l f y v \ s d ] b p e z s _ c q _ s g b e s c o
s ` g q z w g b i l e, c. j. p ^ \ b e j s _ y ^ n.'x P g s ` g b b c g \ ] o c w v q b g y e ] n _ w d s e p g b _ c d bj f g \ ` o c s d _ c d q x f g y ` c w d \ b j p _ c d b f g n s c oSeite 214iX=d=efZd=TTfin^X\T214
Online Edition for Part no. 01402989797 - II/18

Page 215 of 424

$BMW M5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) g b `� w f l g w d \ ] o� ] s z d o i g y� w q ` s \� t d q _ \ ] b� p� ] sj ^ h _ _ o ` b�.'x P g s `� y� ] n _ w d s� o j w \� h c w d z w d _ s ` z w q� ] s \� c d bj f l d \ `$

g b ` w f l g w d \ ] o ] s z d o i g y w q ` s \ t d q _ \ ] b p ] sj
^ h _ _ o ` b.'x P g s ` y ] n _ w d s o j w \ h c w d z w d _ s ` z w q ] s \ c d bj
f l d \ ` n s c w ` w d u b c b \ y z w q ^ o u l c b ^ p h k y ^ q `
z w d _ b ] d s f \ q `.'x M l e ] s \ 10 v w h g w d o ^ w c g s _ w g n g y ` w ] ] q ` y f y g b h ] \ ` y g p d s _ o f l g b h c ^ p ] g d b h START-
STOP.'x > s g n g y v \ s v \ ] s f q s t s z _ b ` o _ y f y e g y e ] n _ wj
d s e s _ o f l e _ w g n g y ` c s d n v b f y g b h s h g b ] \j
` p g b h.
e w c w d q c g l f y c w d \ b d \ f _ o ` y e ^ w \ g b h d u q s e w _ i s ` qj
x w g s \ o ` s _ p ` h _ s Check-Control.
@ w ] s g w \ ^ y _ _ o ` b d w h _ s g b v o g y g d o \ ^ w d, c. j. ] s g n
g y ^ w \ g b h d u q s _ w g d o \ ^ w d p t n f y f g p d \ a y e c b v yj ^ n g b h, g b f p f g y _ s v w ` _ c b d w q ` s w ` w d u b c b \ y z w q.
X _ i s ` q x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w ` g d \ ] b p
w ^ o u j b h (Check Control).
TcbgdbcpbcRfz\sefpu]dbhfye
Tdjp^w\gbhduRse f b f p f g y _ s s ` g \ v d n f w s h g b ] q ` y g s c b h c ^ y f \ nj
x b h ` s c o c q f l.
Vw`\]n
W p b s \ f z y g p d w e d s ` g n d f g b ` c q f l c d b i h ^ sj
] g p d s w c \ g y d b p ` g b j q d b c q f l s c o g b s h g b ] qj
` y g b.
P g s ` o ` s s h g b ] q ` y g b c ^ y f \ n x w \ s c o c q f l _ w s ` g qj
f g b \ j y g s j p g y g s, g o g w g b f p f g y _ s s c b ] d q ` w g s \
l e w a p e:
'x V \ s g y ` c d b w \ v b c b q y f y g l ` s ] b ^ b h z b p _ w ` l `
b j y _ n g l ` w ` w d u b c b \ b p ` g s \ f w c w d q c g l f y w c \j
] w q _ w ` y e b c q f z \ s e f p u ] d b h f y e g s i q g s s ^ n d _.'xActive Protection: P g s ` _ \ s f p u ] d b h f y z w lj d w q g s \ s ` s c o i w h ] g y, w ` w d u b c b \ b p ` g s \ b \
^ w \ g b h d u q w e PreCrash, t ^ o c w f w ^ q v s 220.
f b f p f g y _ s w ` w d u b c b \ w q g s \ s h g o _ s g s _ w g n s c o
] n z w o ` s d a y v \ s v d b _ p e.
f b f p f g y _ s s c w ` w d u b c b \ w q g s \ f g \ e s ] o ^ b h z w e c w d \ c g q f w \ e:
'x > s g n g y ` b c \ f z b c b d w q s.'x P g s ` w q ` s \ ] s g w \ ^ y _ _ o ` b e b d w h _ s g b v o g y e
g d o \ ^ w d, c. j. ] s g n g y ^ w \ g b h d u q s _ w g d o \ ^ w d p
t n f y f g p d \ a y e c b v y ^ n g b h.
gcbvwRaw\esfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o s c o g y `
s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f l f g n g \ e
f h ` z p ] w e b d s g o g y g s e ] s \ g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e.
c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ bj i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c s d s g y d p f g w g \ e ] h ] ^ bj
i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s `
s h g o s c s \ g w q g s \.
cdbX=Wbcb=ZeZ
b \ w ` v w q a w \ e ] s \ c d b w \ v b c b \ p f w \ e v w ` s c s ^ ^ n fj
f b h ` g b ` b v y u o s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y.
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e b \ c d b w \ v bj c b \ p f w \ e p s ` g \ v d n f w \ e g b h f h f g p _ s g b e _ c b d w q
` s _ y ` w _ i s ` \ f g b p `, ` s w _ i s ` \ f g b p ` c b ^ p s d u n, ^ s ` z s f _ o ` s p s ` s q g \ s. g c n d j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u yj
f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e. c s d s g y d pj
f g w g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z p ] w e ] s \ w c o _ t w g w
w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w q g s \.
Seite 215Tfin^X\TiX=d=efZd=T215
Online Edition for Part no. 01402989797 - II/18

Page 216 of 424

$BMW M5 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xc\f]ocyfy T\fzygpdwe�ds`gnd b \� s \ f z y g p d w e� d s ` g n d� t d q f ] b ` g s \� f g b `� c q f l c d b i h ^ s ] g p d s�. W \ s g y d w q g w� f g b `� c$

Xc\f]ocyfy
T\fzygpdweds`gnd
b \ s \ f z y g p d w e d s ` g n d t d q f ] b ` g s \ f g b ` c q f l
c d b i h ^ s ] g p d s.
W \ s g y d w q g w f g b ` c d b i h ^ s ] g p d s f g y ` c w d \ b j p g l ` s \ f z y g p d l ` d s ` g n d ] s z s d o ] s \ w ^ w p z w d b.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe Z ^ w \ g b h d u q s _ c b d w q f g \ e s ] o ^ b h z w e ] s g s f g nj
f w \ e ` s w q ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` y:
'x P g s ` y g s j p g y g s g b h s h g b ] \ ` p g b h c b h c ^ yj f \ n x w \, w q ` s \ c b ^ p h k y ^ o g w d y s c o g y v \ ] p f s e g s j p g y g s.'x P g s ` g b s h g b ] q ` y g b c b h c ^ y f \ n x w \ ] \ ` w q g s \ _ w
_ \ ] d p g s j p g y g s.'x @ w o ` g b ` y b _ q j ^ y, h u d s f q s p j \ b ` o c g l f y.'x e w s c o g b _ w e f g d b i o e p f w f g w ` o b v oj
f g d l _ s.'x P g s ` b c d b i h ^ s ] g p d s e w q ` s \ d h c s f _ o ` b e,
c s u l _ o ` b e p ] s ^ p _ _ s g b e, c. j. _ w s h g b ] o ^j ^ y g s.'x P g s ` c d b w a o j w \ g b i b d g q b.
cdbw\vbcbRyfy
cdbgwds\ogygse
Tdjp^w\gbhduRse f b f p f g y _ s c s d o j w \ h c b f g p d \ a y f w c w d \ c g q f w \ e, c b h f p _ i l ` s _ w g \ e c \ ` s ] q v w e c d o c w \ ` s c s d sj j l d w q g s \ c d b g w d s \ o g y g s.
Z c d b w \ v b c b q y f y w ` w d u b c b \ w q g s \ o g s ` w c q ] w \ g s \
c s d s t q s f y g y e c d b g w d s \ o g y g s e, c. j. f g \ e c s d sj
] n g l f h ` z p ] w e ] h ] ^ b i b d q s e:'x e w _ \ s v \ s f g s p d l f y.'x e w o ` s ` ] o _ t b.'x e w _ \ s w q f b v b.'x e w h c b j d w l g \ ] p ] h ] ^ \ ] p v \ s v d b _ p.
Vw`\]n
f b f p f g y _ s s a \ b ^ b u w q _ w g y t b p z w \ s _ \ s e ] n _ wj d s e g s f p _ s g s b v \ ] p e ] h ] ^ b i b d q s e.
f b f p f g y _ s c ^ b p u y f y e c d b l z w q f g b f p f g y _ s
c ^ y d b i b d q w e u \ s g y ` ] s z b v p u y f y f g b ` v d o _ b.
f b f p f g y _ s c d b w \ v b c b \ w q f g y ` c w d \ b j p g s j p g yj g s e s c o 10 km/h o l e 65 km/h f w v p b w c q c w v s:
'x c d b w \ v b c b q y f y: b c g \ ] n _ w o ` s c d b w \ v b c b \ yj g \ ] o f p _ t b ^ b f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `.'x K _ w f y c d b w \ v b c b q y f y: b c g \ ] n _ w o ` s c d b w \j
v b c b \ y g \ ] o f p _ t b ^ b f g b ` c q ` s ] s b d u n ` l ` _ w o ` s c d o f z w g b y j y g \ ] o f p _ s.
Z j d b ` \ ] p f g \ u _ p g y e c d b w \ v b c b q y f y e v \ s i o d w \
s ` n ^ b u s _ w g y ` g d o j b h f s ] s g n f g s f y b v p u y f y e ] s \ g y d h z _ \ f _ o ` y j d b ` \ ] p f g \ u _ p c d b w \ v b c b q yj
f y e.
f s c s d s ] n g l f p _ s g s b v \ ] p e ] h ] ^ b i b d q s e ^ s _j
t n ` b ` g s \ h c o k y u \ s g y ` c d b w \ v b c b q y f y c d b g wj
d s \ o g y g s e:
c\`s]Rvsey_sfRs c \ ` s ] q v w e c s d s j q d y f y e
c d b g w d s \ o g y g s e:
V \ s g \ e c \ ` s ] q v w e s h g o e
w ` w d u b c b \ w q g s \ c d b w \ v bj
c b q y f y. c \ ` s ] q v w e f g b c:
V \ s g \ e c \ ` s ] q v w e s h g o e w ` w d u b c b \ w q g s \ c d b w \ v bj
c b q y f y ] s \ n _ w f y c d b w \ v bj
c b q y f y.Seite 216iX=d=efZd=TTfin^X\T216
Online Edition for Part no. 01402989797 - II/18

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 177-184 185-192 193-200 201-208 209-216 217-224 225-232 233-240 241-248 ... 424 next >

fuel reserve key battery engine air conditioning check oil CD player