2018 BMW 5 SERIES Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Mobilit

RifornimentoEquipaggiamento
della
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gliequipaggiamenti di serie, in dotazione in deter#ª
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggia#ª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale an#ª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osser#ª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Aspetti
generali
Prima di far rifornimento osservare le Avver#ª
tenze sulla qualità del carburante, vedi pa#ª gina 300.
Nelle vetture con motore diesel, il bocchettone di riempimento è progettato per il rifornimento
alle pompe diesel.
Indicazione
di
sicurezza AVVERTENZA
Con un'autonomia inferiore a 50 kmil
motore potrebbe non essere più alimentato
con una quantità di carburante sufficiente. Non
è più garantito il corretto funzionamento del
motore. Sussiste il pericolo di danni materiali.
Rifornire tempestivamente di carburante.'

ChiusuraAVVERTIMENTO
Il nastro di fissaggio del tappo del serba#ª
toio si può schiacciare o bloccare in fase di
chiusura. In tal caso il coperchio non potrà es#ª
sere chiuso correttamente. Possibile fuoriu#ª
scita di carburante e di vapori di carburante. Pericolo di lesioni o di danni materiali. Accer#ªtarsi che il nastro di fissaggio non si schiacci o
si blocchi durante la chiusura del coperchio.'

CarburanteEquipaggiamento
della
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gli
equipaggiamenti di serie, in dotazione in deter#ª
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggia#ª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale an#ª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osser#ª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Qualit

Diesel
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTENZAIl carburante o additivi per il carburante
sbagliati, anche in piccole quantità, possono danneggiare l'impianto di distribuzione del car#ªburante e il motore. Sussiste il pericolo didanni materiali.
Nel caso di motori diesel, osservare quanto se#ª gue:'yNon fare rifornimento con metilestere puro.'yFare rifornimento solo con biodiesel conte#ª
nente al massimo B7/7 % secondo EN590.'yNon fare rifornimento con benzina.'yIl produttore della vettura consiglia di utiliz#ª
zare solo additivi per carburanti diesel clas#ª
sificati come idonei.
In caso di rifornimento sbagliato, non premere il pulsante start/stop. Mettersi in contatto conun Service Partner del produttore o un altroService Partner qualificato o un'officina specia#ªlizzata qualificata.'

Visualizzazioni
sul
Control
Display
Visualizzazione
di
autonomia
e
quantit

AVVERTIMENTO
I mezzi d'esercizio come oli, grassi, li#ª
quido di raffreddamento, carburante possono contenere sostanze dannose per la salute.Sussiste il pericolo di lesioni o conseguenze
letali. Osservare le indicazioni sui contenitori.
Non portare gli indumenti, la pelle o gli occhi a contatto con i mezzi d'esercizio. Non travasare
i mezzi di esercizio in flaconi diversi. Tenere i
mezzi di esercizio lontani dalla portata dei
bambini.'

4.Applicare il tappo del serbatoio e ruotarloin senso orario.5.Chiudere lo sportello serbatoio.
Rabboccare
l'agente
riducente
con
unflacone
1.Aprire lo sportello del serbatoio, vedi pa#ª
gina 298.2.Ruotare il tappo del serbatoio dell'agente
riducente in senso antiorario e rimuoverlo.3.Applicare il flacone e ruotarlo in senso ora#ª
rio fino allo scatto.4.Premere verso il basso il flacone.
Il serbatoio della vettura viene riempito. Il serbatoio è pieno quando il livello di riem#ª
pimento nel flacone non subisce ulteriori
variazioni. Non è possibile riempire ecces#ª
sivamente il contenitore.5.Tirare indietro il flacone e svitarlo.6.Applicare il tappo del serbatoio e ruotarlo in senso orario.7.Chiudere lo sportello serbatoio.
Riempimento
con
un
liquido
errato
Aspetti
generali
In caso di riempimento con un liquido sbagliato
viene visualizzato un avviso Check Control.
In caso di riempimento con un liquido sba#ª
gliato, mettersi in contatto con un Service
Partner del produttore o un altro Service Part#ª
ner qualificato o un'officina specializzata quali#ª
ficata.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Nel caso di rabbocco di un liquido sba#ª
gliato, il sistema si può surriscaldare e incen#ª diare. Sussiste il pericolo di ustione e lesioni.Versare soltanto liquidi adatti al contenitore. In
seguito all'introduzione di un liquido sbagliato, non avviare il motore.'