2018 AUDI A5 COUPE navigation system

Voice recognition system Operating
Appl ies to: veh icles wit h vo ice recog nitio n system
You con operate many Infotainment functions
conveniently by speaking .
Requirements: the ignition and the MM I must be
switched on
~page 158, the re must not be any
phone call in progress and the park ing system
must not be active.
~ Switching on : press the 51 button@
~ page 15, fig. 11 or~ page 16, fig. 13 briefly
on the mu ltifunction steering wheel and say
the des ired command after the
Beep .
~ Switching off : press and hold the 51 button.
Or: press the [2] butto n.
~ Pau sing : say the command Pau se . To resume,
press the
l2;J button .
~ Correcting : say the command Corre ction . Or :
simply say a new command during an an ­
nouncement
<=> page 251.
Input assistance
The system gu ides you throug h the input with
v isua l and audio feedbac k.
- Vi sua l input as sistan ce: after switching on
vo ice recogn it io n, a display w ith a selection of
poss ible commands appears. This command
display can be sw itched on o r off. Se lect:
IMENU I button> Setting s> left cont rol button
> MMI setting s > Speech dialog system .
- Audio input a ssis tance :
to have the poss ible
commands read, tu rn the voice recognition sys ­
tem on and say
Help.
For the s yst em to understand you:
Speak clearly and dist inctly at a normal vo lume .
Speak louder when d riving faste r.
Emphasize the words in the commands evenly
and do not leave long pauses .
C lose the doors, the windows and the sunroof* to
reduce background noise . Make sure that passen-
;;!; gers are not speaking when you are giving a voice
;::; command. ,....
N .... 0 \0
3 Voice recognition system
Do not direct the air vents toward the hands-free
microphone, which is on the roof headliner near
t h e front inte rior lights .
Only use the system from the dr iver's seat be­
ca use the hands -free microphone is directed to­
ward that seat.
Additional settings
Seer=;, page 251, Spee ch dialog system .
A WARNING
-Direct your full attention to dr iv ing. As the
driver, you have complete responsibility for
safety in traffic . Only use the functions in
such a way that you a lways maintain com­
p lete contro l over your vehicle in all traffic
situations.
-Do not use the voice recognition system in
emergencies beca use your voice may change
in stressful situations. It may take longer to
d ial the number or the system may not be
able to dial it at all. Dial the emergency
number manually.
@ Tips
- The d ialog pauses when there is an incom­
ing phone call and will continue if you ig­
nore the call. The d ialog ends if you answer
the ca ll.
- You can select an item in the list using ei­
ther the vo ice recognit ion system or the
cont rol knob .
Command overview
information
Appl ies to: ve hicles w ith vo ice recognit ion system
T he following overv iews describe the comma nds
t h at can be used to operate the MMI using the
voice recognition system.
Alte rnative commands a re separate d using
a"/",
for example say: Telephone / (or) Navigation /
(or) Radio.
Sequences of commands used to perfo rm an ac­
t ion are iden tified w it h
a"> ", fo r ex ample say:
Ente r addre ss > (t hen) Enter country /state . ..,.
171

Voice recognition system
The majority shown are main commands . This
system also recognizes synonyms in ce rtain cas- es
. For a Business addre ss, you can also say busi­
ness , work , office or at the office .
Commands
Global commands
Applies to: vehicles with voice recogn ition system
You can a lways use th e global commands, re­
g ar dless of the me nu selec ted.
Function Say:
Opening a menu Telephone / Directory / Navigation / Radio / Media / Audi con-
nect * /Car / Tone
Hav ing the possible commands Help / Help speech dialog system / Help Telephone /
read aloud Help Navigation / Help Map / Help Radio / Help Media / Help
Audi connect*
T elephone f unctions Call (XV) , for example , Call "John Smith" /
Enter number / Redial / Directory / Read out new text mes-
sage
I Read out new e -ma il
Nav ig at ion f un ct io ns* Drive me to (XY ) or Navigate to (XV) , for example Navigate to
"John Smith" /
Enter address / Cancel route guidance / Map / Online destina-
tions* / Online destination (XV )*
Accessing favorites Favorites > follow the system prompts
Selecting a n entry from a list Line (XV)
Scro llin g thro ugh a lis t Next page / Previous page
Co rrecting the command given Correction
Swi tching the voice recog nition sys-Cancel
tern off
Telephone
Applies to: vehicles with voice recognition system and telephone
Requ ir emen t: a cell phone must be connected to
the MMI
¢page 178 and the Telephone menu
m ust be open
¢ table on page 172.
Depend ing on the vehicle equipmen t and these­
l ected men u item, you can say the following com­
mands:
Function Say:
Calling a contact from the d irecto ry Call (XV) , for example Call "John Smith"
Se lecting a specific co ntac t nu mbe r Call (XV) business / private / land line / cell phone ,
for ex am ple Call "John Smith" private
Selecting a phone number w ith an Call / Call work / Call private / Call land line / Call cell phone
address card open work
Ca lling a con tac t fr om yo ur favor-Telephone favorites > a~er being prompted, say the desired
ites lis t contac t > Dial
Displaying the ca ll list Call list
172

Voice recognition system Messages (Audi connect (Infotainment))
Applies to: vehicles with voice recognition system and Audi connect (Infotainment)
Requirement : a ce ll phone w ith a n active MAP
(Message Access Profi le) mus t be connected to
t he MMI
¢page 183 .
Function Say:
T ext ed iti ng commands Read out /Add i/ Delete / Re cord everything again / Replace
with (XV )/ Add recipient / Send
Reading out a new message Read out new te xt me ssage / Re ad out new e-mail
Reading a message Read out text message / Read out e-mail
Replying to the open text message Reply
Forwarding the open text message Forward > Add recipient / Insert template / Send
Correcti ng data inp ut No I meant (XV)
@ Tips
-Fo r more information on suppo rted cell
p hones, v is it www .audiusa.com /bluetooth
or contact an authori zed A udi dealer or au­
thori zed Audi Service Facili ty.
-Always read the chapter¢ page 198 , Audi
connect (Infotainment) general informa­
tion.
Navigation
Applies to : vehicles with voice recognition system and navigation system
Requiremen t: the Navigation menu m ust be
open
¢ table on page 172 .
Depending on the vehicle equipmen t an d these­
l ected menu item, you can say the following com ­
mands to enter a destination:
Function Say:
Open ing the list of previous naviga -Last destinati ons
tio n destinations
Access ing favo rites Navigation favorites
Selecting the home add ress Home address or Drive home
E nte ring a n add ress wi th guidance Enter address
> follow the system prompts
from the system
Individua l comma nds for entering a Enter country/state / Ente r city / Enter ZIP code / Enter
destination street/ Enter house number
Making a co rrection wh ile entering a Correction
destination
Naviga ting to a contact Drive me to
(XY) or Navigate to contact , for examp le Drive me
to "John
Smit h"
Navigating to a specific address for Navigate to conta
ct (XV ) business / private ,
a contact for example "Navigate to "John Smith " private"
Nav iga ting to f avorite s Navigation favorites > Line (XV) /
Line contents> Start route
guidan ce when promp ted
174

<( a, .... N ,....
N .... 0 \0
3 a,
Voice recognition system
Function Say:
Starting route g uidance with an ad-Navigate / Navigate to p riv ate addre ss / Na vig ate to bu siness
dress card open address
Ente ring a new desti nat ion/stop-Enter addre ss > enter the desired address when prompted>
over when ro ute gu idance is ac tive confirm the new des tination/stopover if prompted
Start ing route guidance after enter-Start rout e guidance
ing a dest ination
Canceling current route guidance
Cancel route guidance
Calculat ing alternative routes Calculate alternative route s
Entering a point of interest by se-Point of interest > Change search area > category or subcote-
lecting a search area with guidance gory when prompted, for example "restaurant"
from the system
Dest ina tion i nput ca tegor ies
Audi Service / Train station /Airport / Hot el / Ho spita l / Park-
ing / Re st area / Restaurant / G as station
etc.
Search areas for entering points of Nearby/ Along the route I Near destination / Ne ar stopover /
interest In a new city/ In a new stat e/country
Entering an online destination* Online de stinat ion (XV), for examp le " Online de stination
" Lake view Hotel" "
Correcting data input No I meant (XV)
Clos ing the full-screen command C lo se
list
Requirement: you must be in the
Navigation or
Map menu. Depending on the vehicle equipment
and the selected menu item, you can say the fol-l
owing commands for additional settings in navi­
gation:
Function Say:
General map options Map/ Da y map / N ight map / Automat icall y chang e map color
Map type 2D heading up map / 2D north up map / 3D map / De stination
map / Ov ervi ew map / Standard map* / Googl e Earth map *
Showing the route list Route list
Showing the remaining distance/ Destination information
time when route guidance is active
Speed limit prompt
How fa st can I dri ve her e?
Setting voice guidance for active Voice guidance on I Vo ice guidance off I V oice guidance short-
route guidance ened I Voi ce guidance complete I V oice guidance traffic
Blocking a ce rtain section on the Block route for (XV ) m ete rs/ kilometers /yards /mil es/ Block
route next rou te I Avoid n ext se ction of r oute
(D Tips
- Destinations may have to be spe lled when
entered, depending on which region you are
i n and which men u lang uage you have se­
l ected. -
Always read the chapter
¢ pag e 198, Audi
conne ct (Infotainment) general informa­
tion.
175

<( a, .... N ,....
N .... 0 \0
3 a,
You must have connected your vehicle with myAudi
r=> page 191.
.,. Select: I MENU I button> Audi connect > Twitter
> left contro l button > desired function (for ex­
amp le,
Trends ).
The follow ing categories can be selected in the
Twitter menu:
- My tweets : News Feed and the Tweets you have
posted are listed.
- Home: the Tweets for everyone you follow are
displayed.
- Trends : topics on Twitter that are currently
popular w ith in a country .
Different functions are available depending on
the Twitter category you have selected:
- New tweet : you can post a new tweet using
pre-made templates or using myAudi tem­
plates that you have created yourself.
- Refresh : the selected Twitter function is re­
freshed.
- Favorite: mark a Tweet as favorite to show you
liked it.
- Retweet: you can quote a Tweet to share it with
others.
@ Tips
- Other settings such as account, language,
Tweet security and location settings
cannot
be changed in the MMI. These changes must
be made on the Twitter website.
- You can only connect
one Twitter account
with your myAudi account.
- Audi connect (Infotainment) makes it possi­
ble to access Twitter . Permanent avai lability
cannot be guaranteed, because that de­ pends on Twitter.
Travel (travel guide)
A pplies to vehicles with Aud i connect (Infotainment)
You can use the Audi MMI connect opp to store
points of interest on your mobile device (such as
a smartphone) and then use them for route
guidance in the
MMI.
Requirement:
Audi connect (Infotainment)
The Audi MMI connect app must be installed and
open on your mobile device .
You must be logged into your myAudi account in
the
Audi MMI connect app and you must have se­
lected your vehicle.
T he Wi-Fi function on your mob ile device and on
the
MMI must be switched on.
The
MMI must be connected to the network.
... Press: !MENU ! button> Audi connect > left con-
trol button >
Information category> Travel.
After opening the trave l guide, trave l tips in your
area wi ll be displayed including current ratings as
well as the corresponding category.
... Press the left control button to change the cat­
egory (such as bars nearby).
_& WARNING '---
-It is only safe to use tablets, laptops, mo­
bi le dev ices and other similar devices when
the vehicle is stationary because, lik e all
loose objects, they could be thrown around
the inside of the vehicle in a crash and cause
serious inj uries. Store these types of devices
securely while driving.
- Do not use any wireless devices on the front
seats within range of the airbags while driv­
ing. Also read the warnings in the chapter
r::> page 281, Front airbags.
(D Note
Always follow the information found in r=>(i) in
Wi-Fi hotspot on page 197.
(D Tips
Units of measurement, language setting s and
time are shown in the Infotainment system
display based on how they were set in the
MMI system settings r=> page 251.
Audi connect (Infotainment) in navigation
Applies to : vehicles wit h a navigat ion syste m and Audi co n·
nec t (I nfota inment)
... Select: !MENUI button> Audi connect > left
control button >
Navigation .
-
195

Audi connect vehicle control
-Pay attention to upper- and lower-case let ­
ters when entering the vehicle code.
-If you do not have the 10-digit vehicle code,
contact an authorized Audi dealer or author­
ized Audi Service Facility.
Additional options
Applies to vehicles with Audi connect vehicle control
License subscription
The validity and expirat ion date of you r subscrip­
tions are displayed. When
Warning before sub­
scription expires
is activated, a message wi ll be
d isp layed warning you that your license is about
to expire.
Select:
! MENU ! button> Audi connect > Display
available functions >
right control button> Li­
cense subscription.
Resetting the primary user
F or examp le, you ca n reset the key user when
selling your vehicle in order to deactivate these
services .
Requirement: the ignition must be switched on.
Select :
!MENU ! button> Audi connect > right
control button
> Audi connect user management
> Key user> Reset key user .
Warning levels
Requirement: the primary user must have set one
or more warning levels. Secondary users can only
see if a warning level is act ive or not .
Select:
! MENU ! button> Audi connect > right
control button
> Alerts.
Remote locking and
unlocking
Applies to vehicles with Audi connect vehicle control
You can lock and unlock your veh icle using this
service.
Requirement
-This requires the 4-dig it PIN that you specified
during the verification on www.audiusa.com/
myaudi.
-The vehicle must be stationary.
202
-T he ignition must be switched off.
Vehicle status report
Applies to vehicles w ith Audi connect vehicle control
The Driver Information System collects data un­
der certain conditions and sends it to a server.
When data is stored, yo u can access va lues such
as these using the service:
-Remaining range
-Fue l tank level
-Oil level
-Vehicle doors are open/closed or locked/un-
locked
-Mi leage
-Next oil change
-Next inspection
-Warning messages
-Side marker lights/parking lights on/off
For additional information on the Driver Informa­
tion System, refer to
c:> page 17, Driver informa­
tion system.
A WARNING
Do not ignore messages and warning or ind i­
cator lights that turn on in the vehicle be­
cause of the information in the status report .
This could lead to break downs in on the road,
accidents and serious injuries.
Parking location
Applies to vehicles with Audi connect vehicle control
The vehicle collects data under certain cond it ions
and sends it to a serve r.
When data is stored, you can access values such
as these using the service :
-Vehicle location display,
-Display of one's own location,
-Route to you r vehicle .
If your mobile device also has a navigation func­
tion, you ca n navigate to your last kno wn parking
lo ca tion .

Navigation
Opening navigation
Applies to: vehicles with navigation system
The navigation system directs you to your desti­
nation, around traffic incidents and on alterna­
tive routes, if desired.
Fig. 193 Diagram : Ente r dest ination menu
.. Press the I NAV/MAPI button.
The
Ente r des tinati on menu is displayed after
opening navigation. The following information
can be displayed in the Infotainment system dis­
play:
(D I nput field for free text search 208
@ Home address . . . . . . . . . . . . . . . . 209
@ Last dest inations . . . . . . . . . . . . . . 208
@ Stored favorites . . . . . . . . . . . . . . . 209
As soon as yo u select an entry from the list (de­
pending on the vehicle equipment), the corre­
sponding destination d isplays as a map preview*
@ r::!> fig . 193.
If
yo u have connec ted a ce ll phone to the MMI,
your di rectory contacts will also be listed if they
have navigation data assigned to them.
The
Fav orites @¢ fig. 193 menu item as well as
the directory/contacts are only shown in the
En­
t er des tination
menu if you have ente red one or
more characters using the input field.
Swi tching betwe en d estination entr y and th e
m ap :
- Press the I NAV/MAPI button repeated ly until
the map is d isplayed .
Or: select the left contro l
button
> S wi tch t o map . Na
vigat ion
A WARNING
--The demands of traffic require your full at-
tention. Always read the chapter
q page 158, Traffic safety information.
- Obey all traff ic laws when driving.
- The route calculated by the navigation sys-
tem is a recommendation for reaching your
destination. Obey traffic lights, stopp ing re­
strictions, one-way streets, lane change re­
strictions, etc.
(D Note
- If the driving directions conflict with traffic
laws, obey the traffic laws .
- To reduce the risk of an accident, adjust the
volume of the nav igation system so that sig­
nals from outside the veh icle, such as police
and f ire s irens, can be heard easily at all
times.
(i) Tips
- Snow and obstruct ions on the GPS antenna
or interference caused by trees and large
buildings can impair satell ite recept ion and
affect the system's ability to dete rm ine the
veh icle pos it ion. Several deactivated or mal­
functioning satell ites can also interrupt G PS
recept ion and affect the system's ability to
determine the vehicle position.
- Because street names sometimes change,
the names stored in the MMI may in rare cases d iffer from the actual street name.
207

Navig ation
Entering a destination
Free text search for destinations
Applies to: vehicles with navigation system
With the free te xt search, you can en ter th e navi­
gation destination data all at once in any order using th e MMI touch control pad* or the letter/
nu mber speller (for example, 20 Main St., Los
Angeles). Likewise, you can search for points of interest, contacts, previous destinations or fa ­
vorites to navigate to the desired address.
P ress the !NAV/MAP ! button repeatedly u ntil the
Enter de stination menu is d isplayed ¢ page 207,
fig. 193 .
.,. Push the cont rol knob up . The input field is d is­
played
CD ¢ page 207, fig. 193.
-Ente r one or more search terms into the input
field .
-If avai lab le, confirm the input suggestion * to
complete the entry or a word suggestion *. See
¢ page 165, Letter/number speller .
-Turn the control knob to the right to change
t h e results list .
-Select and confirm a destination from the re -
su lts list .
-Se lect and confirm Start route guidance .
The route displays as an ove rview in the map .
Route guidance is a lready act ive ..
Narrowing the search area
A ll countr ies/s tates are se lected a t th e fac to ry
for the free text search .
-Select t he right control bu tton > Country /state
selection
i n the input field CD ¢ page 207,
fig. 193 .
-Selec t th e coun try o r state( .) that shou ld be
searched for in the free text se arc h in orde r to
nar row the numbe r of res ults and increase the
search speed . The se lec ted entry in the coun ­
try/state se lection is stored .
Or: select All
countries / states .
@ Tips
-The MMI input suggest io ns de pend on the
l ast navigated destinations.
208
-Up to S O en tries can be stored in the last
destinations list.
-Additional informa tion on free tex t se arches
can be fo und under¢
page 167.
Loading the last destination
Appl ies to: vehicles with navigation system
Your last destinations are au tomatically stored
and can be loaded directly as a destination .
Requirement: a dest ina tion was a lready navig at­
ed to .
.,. Press the I NAV/MAP! b utton repeatedly u nti l
t he
Enter destination me nu i s displayed
¢page 207, fig. 193 .
Your last dest ination is listed d irectly in the Enter
destination
menu unde r th e home address and
i dentifie d wi th the symbo l@ ¢
page 207,
fig. 193 .
-Select and confirm one of the last des tinations
from t he lis t.
-Select and confirm Start route guidance .
Deleting last dest inat ions
-Select one of the last destinations from the list .
-Select: right con trol b utton> Delete destina-
tion
> Delete this last de stination or Delete all
last destinations.
The sele cte d desti nat io n or all last d est ina tions
i s/are de leted and no longer d isp layed in the
En­
ter destination
menu .
· Entering an address
Applies to: vehicles with navigat ion system
As an alternative to free text search, you can al­
so enter an address in stages .
.,. Press the I NAV/MAP! bu tt on repeatedly u nti l
t he
Enter destination me nu is displayed
¢page 207, fig . 193.
.,. Select: left control button > Enter address.
-Entering a destin ation u sing a country/state :
select and confi rm Count ry /s tate . Se lect and
confirm a country/state direct ly from the list .
..,_