Page 108 of 159
106
uuDriving to Your Destination uReaching a Waypoint
Navigation
Reaching a Waypoint
When you reach a waypoint, a pop-up message is displayed. You can continue or
pause the route guidance.
Rotate to select No to pause the
route guidance. Press .
u Select Yes to continue the
guidance.
You can resume the route guidance in the following ways:
• Restart the engine when you stop your ca r (e.g., to rest, stop for gas, etc.).
2Resuming Your Trip P. 127
• Select Resume Guidance from the navigation menu or the map menu.
2Map Menu P. 107
2 Changing Your Route P. 115
■Resuming the Route Guidance
18 ACURA RLX NAVI FF HYBRID-31TY28500.book 106 ページ 2017年6月26日 月曜日 午後5時13分
Page 147 of 159

145Continued
Reference Information
Legal Information
Copyrights
• Infogroup-Data: Certain business data provided by Infogroup © 2012, All Rights
Reserved.
• EXIT-Data: © ZENRIN CO ., LTD. 2013. All
rights reserved.
• Building foot print: © ZENRIN CO., LTD. 2013. All rights reserved.
• Junction View Data: © ZENRIN USA, INC. 2013. All rights reserved.
• Brand icon: The marks of companies
displayed by this product to indicate
business locations are the marks of their
respective owners. The use of such marks
in this product does not imply any
sponsorship, approval, or endorsement
by such companies of this product.
User Agreements
In using this HDD “Satellite Linked
Navigation System” (the “HDD”), which
includes HONDA MOTOR CO., LTD.
software, ALPINE EL ECTRONICS, INC.
software, and Here database contents
(hereinafter referred to as “Licensors”), you
are bound by the terms and conditions set
forth below. By using your copy of the HDD,
you have expressed your Agreement to the
terms and conditions of this Agreement.
You should, therefore, make sure that you
read and understand the following
provisions. If for any reason you do not wish
to be bound by the terms of this
Agreement, please return the HDD to your
dealer.
• The HDD may not be copied, duplicated, or otherwise modified , in whole or in
part, without the express written
permission of the Licensors.
• The HDD may not be transferred or sublicensed to any third party for profit,
rent or loan, or licensed for reuse in any
manner.
■Navigation System User
Agreement
• The HDD may not be decompiled, reverse
engineered or otherw ise disassembled, in
whole or in part.
• The HDD may not be used in a network or by any other manner of simultaneous
use in multiple systems.
• The HDD is intended solely for personal use (or internal use where the end-user is
a business) by the consumer. The HDD is
not to be used for commercial purposes.
• The Licensors do not guarantee to the client that the functions included in the
HDD meet the specific objectives of the
user.
• Licensor shall not be responsible for any
damages caused by the use of the HDD
to the actual user or to any third party.
• The warranty on the HDD shall not
extend to an exchange or refund due to
misspelling, omission of letters, or any
other cosmetic discrepancy in the
contents of the HDD.
• The right to use the HDD shall expire either when the user destroys the HDD or
software, or when an y of the terms of
this Agreement are violated and the
Licensors exercise the option to revoke
the license to use the HDD or software.
18 ACURA RLX NAVI FF HYBRID-31TY28500.book 145 ページ 2017年6月26日 月曜日 午後5時13分
Page 149 of 159

147
uuLegal Information uUser Agreements
Continued
Reference Information
OF THE SOFTWARE OR AGAINST
INFRINGEMENT. IF YOU HAVE RECEIVED
ANY WARRANTIES REGARDING THE
DEVICE OR SOFTWARE THOSE
WARRANTIES DO NOT ORIGINATE
FROM, AND ARE NOT BINDING ON, MS.
• NO LIABILITY FOR CERTAIN DAMAGES. EXCEPT AS PROHIBITED BY LAW, MS,
MICROSOFT CORPORATION AND THEIR
AFFILIATES SHALL HAVE NO LIABILITY
FOR ANY INDIRECT, SPECIAL,
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL
DAMAGES ARISING FROM OR IN
CONNECTION WITH THE USE OR
PERFORMANCE OF THE SOFTWARE. THIS
LIMITATION SHALL APPLY EVEN IF ANY
REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL
PURPOSE. IN NO EVENT SHALL MS,
MICROSOFT CORPORATION AND/OR
THEIR AFFILIATES BE LIABLE FOR ANY
AMOUNT IN EXCESS OF U.S. TWO
HUNDRED FIFTY DOLLARS (U.S.$250.00).
• SPEECH RECOGNITION If the SOFTWARE includes speech
recognition component(s), you should
understand that speech recognition is an
inherently statistical process and that
recognition errors are inherent in the
process. Neither ALPINE nor its suppliers shall be liable for any damages arising out
of errors in the speech recognition
process.
• LIMITATIONS ON REVERSE ENGINEERING, DECOMPILATION, AND
DISASSEMBLY
You may not reverse engineer,
decompile, or disassemble the
SOFTWARE, except and only to the
extent that such activity is expressly
permitted by applicable law
notwithstanding this limitation.
• ADDITIONAL SOFTWARE/SERVICES The SOFTWARE may permit ALPINE, MS,
Microsoft Corporation or their affiliates
to provide or make available to you
SOFTWARE updates, supplements, add-
on components, or Internet-base service
components of the SOFTWARE after the
date you obtain your initial copy of the
SOFTWARE (“Supplemental
Components”).
u If ALPINE provides or makes available
to you Supplemental Components
and no other EULA terms are provided
along with the Supplemental
Components, then the terms of this
EULA shall apply. u
If MS, Microsoft Corporation or their
affiliates make available Supplemental
Components, and no other EULA
terms are provided, then the terms of
this EULA shall apply, except that MS,
Microsoft Corporation or affiliate
entity providing the Supplemental
Component(s) shall be licensor of the
Supplemental Component(s).
u ALPINE, MS, Microsoft Corporation
and their affiliates reserve the right to
discontinue any Internet-based
services provided to you or made
available to you through the use of the
SOFTWARE.
• RECOVERY MEDIA If SOFTWARE is provided by ALPINE on
separate media and labeled “Recovery
Media” you may use the Recovery Media
solely to restore or reinstall the
SOFTWARE originally installed on the
DEVICE.
• UPGRADES If the SOFTWARE is provided by ALPINE
separate from the DEVICE on separate
media or via web download or other
means, and is labeled “For Upgrade
Purposes Only” you may install one (1)
copy of such SOFTWARE onto the
18 ACURA RLX NAVI FF HYBRID-31TY28500.book 147 ページ 2017年6月26日 月曜日 午後5時13分