2018 Acura ILX phone

206
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uAffichage audio/d’information
Caractéristiques
■Téléphone
Affiche l’information HFL. 2 Bluetooth® HandsFreeLink® P. 287
■Information
Présente Ordinateur de trajet ou Horloge/Fond d’écran et d’autres informations. Tourner
pour sélectionner un élément, puis appuyer .
■Ordinateur de trajet (trajet actuel)
Indiquer la distance restante avant de ma nquer d’essence (avant vide), la cote de
consommation moyenne et instantanée du traj et actuel, de même que la cote de
consommation moyenne du dernier trajet.
■Ordinateur de trajet (historique du trajet A)
Indique la distance restante avant de manquer d’essence, la cote de consommation moyenne
et les distances parcourues pour le trajet actuel, de même que la cote de consommation
moyenne et les distances parc ourues au cours des trois derniers cycles de conduite.
Chaque fois que le compteur j ournalier A est réinitialisé, l’information est mise à jour sur
l’affichage. L’historique des trois cycles de conduite précédents est conservé.
■Suppression manuelle de l’historique
1. Appuyer sur pour dé filer dans l’écran Historique Trajet A, sélectionner Supprimer
l’historique, puis appuyer .
2. Un message de confirmati on apparaît à l’écran. Tourner pour sélectionner Oui, puis
appuyer .
■Horloge/Fond d’écran
Affiche l’écran d’une horloge ou une image importée.
■Applications
Le système se connecte au té léphone intelligent pour lancer l’application de navigation.
2 Applications Navi pour téléphone intelligent P. 238
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 206 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

211
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
à suivre
Caractéristiques
Écouter la radio AM/FM
Affichage audio/d’information Icône du son
Sélectionner pour afficher le menu Son.
Icônes de syntonisation croissante/
décroissante
Sélectionner ou pour syntoniser la
fréquence radio.
Bouton MENU
Appuyer sur ce bouton pour afficher les
éléments du menu.
Source audio
Sélectionner pour changer une bande ou
une source audio.
Pour écouter une station mémorisée,
sélectionner 1 à 6 (AM) ou 1 à 12 (FM).
Préréglages
Sélectionner pour mémoriser une station.
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour rechercher vers
le haut ou le bas une station à signal fort sur la
bande qui est sélectionnée.Plus
Sélectionner pour afficher les éléments du menu.
Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour retour ner à l’affichage précédent.
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et éteindre
la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Molette d’interface/bouton ENTER (entrer)
Appuyer et tourner pour sélectionner des
stations radio programmées.
Déplacer vers le haut, vers le bas, vers la droite et
vers la gauche pour choi
sir le menu secondaire.Icônes de syntonisation
croissante/décroissante
Balayer
Sélectionner pour écouter un échantillon de
dix secondes de chacune des stations aux
signaux les plus forts de la bande choisie.
Pour annuler le balayage, sélectionner
Arrêter balayage .
MARQUER
Sélectionner pour marquer la chanson si
elle est diffusée par une station HD
Radio
MD. L’iPod/iPhone doit être connecté
à la chaîne sonore pour enregistrer
l’information relative à la chanson
marquée dans l’appareil en question.
Modèles avec la fonction de Radio HDMD
iPod/iPhone
Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use DisplayMD)
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 211 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

à suivre213
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
Caractéristiques
Fournit l’information relative aux données textue lles de la station FM sélectionnée compatible
avec RDS.
■Pour trouver une station avec RDS à partir de la liste des stations 1.Déplacer ou pour sélectionner l’onglet
Liste des stations .
2. Tourner pour sélectionne r la station désirée,
puis appuyer .
■Mise à jour manuelle
Effectue une mise à jour de la liste des stations disponibles en tout temps.
1. Tourner pour sélectionner Rafraîchir, puis appuyer .
Il est également possible de mettre à jour une station en recourant à la procédure suivante.
1. Appuyer sur le bouton MENU en écoutant une station FM.
2. Tourner pour sélectionner Rafraîchir liste de stations, puis appuyer .
■Système de radiocommunication de données (RDS)1Écouter la radio AM/FM
Marquage iTunes
« iTunes » dans « Marquage iTunes » est une marque de
commerce d’Apple Inc.
Lors de la sélection d’une station Radio HD
MD, le témoin HD
apparaît sur l’affichage audio/d’ information et sur l’affichage
multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use Display
MD).
Pour afficher l’information conc ernant la chanson diffusée
par une station Radio HD
MD, sélectionner MARQUER sur
l’affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use
Display
MD) ou sélectionner Marquer piste dans le menu, à
l’aide de la molette d’interface.
Si l’iPod/iPhone est connecté, le transfert du marquage vers
l’appareil s’effectue immédiatem ent, sinon le transfert du
marquage se fera lorsque l’ap pareil sera connecté et que
Marquer piste sera sélectionné dans le menu à l’aide de la
molette d’interface.
Modèles avec la fonction de Radio HDMD
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 213 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

214
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio AM/FM
Caractéristiques
■Texte de la radio
Afficher l’information du texte de la radio de la station RDS choisie.
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Texte radio , puis appuyer .
■Balayer
Permet d’écouter un écha ntillon de dix secondes de chacune des stations aux signaux les plus
forts de la bande choisie.
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Balayer , puis appuyer .
Pour annuler le balayage, appuyer pour sélectionner Arrêter balayage, ou appuyer sur le
bouton BACK (retour).
2 Écouter la radio AM/FM P. 211
Pour annuler le ba layage, sélectionner Arrêter balayage.
■Marquer une chanson dans un appareil
Il est possible d’enregistrer l’information de la marque si un iPod/iPhone est connecté à la prise
USB.
Si l’iPod/iPhone n’est pas conn ecté à la chaîne sonore, l’information s’enregistre
temporairement dans l’uni té audio, et une fois l’appareil connecté à la chaîne sonore, les
données sont transférée s vers l’iPod/iPhone.
Pour enregistrer l’information de MARQUAGE dans l’iPod/iPhone, ou dans la chaîne sonore :
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Marquer piste , puis appuyer .
3. Sélectionner la chanson pour laquelle on veut sauvegarder l’information.
Molette d’interface
Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMD)
Modèles avec la fonction de Radio HDMD
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 214 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

216
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
Caractéristiques
Écouter la radio SiriusXM ®
Icônes de canal précédent/suivant
Balayer
Sélectionner pour balayer chaque canal.
Préréglages
Sélectionner pour mémoriser un
canal. Pour écouter un canal
mémorisé, sélectionner 1 à 12 .
Icônes sauter/rechercher
Sélectionner ou pour changer de
sections à même le canal.
Sélectionner et maintenir ce bouton enfoncé
pour le déplacement rapide dans une section.
Molette d’interface/bouton ENTER (entrer)
Appuyer et tourner pour sélectionner des canaux
programmés.
Déplacer vers le haut, vers le bas, vers la droite et
vers la gauche pour c hoisir le menu secondaire.
Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour ret ourner à l’affichage précédent. Icônes de canal précédent/suivant
Sélectionner ou pour sauter au canal
précédent ou suivant.
Sélectionner et maintenir ce bouton enfoncé
pour sauter rapidement dix canaux à la fois.
Icônes de catégorie Haut/Bas
Sélectionner ou pour afficher et
sélectionner une catégorie de la radio
SiriusXM
®.
MARQUER
Sélectionner pour marquer une chanson
diffusée par un canal de la radio SiriusXM ®.
L’iPod/iPhone doit être connecté à la chaîne
sonore pour enregistrer l’information
relative à la chanson marquée dans l’appareil
en question.
Icône de lecture/pause
Sélectionner pour reprendre ou écouter un
canal de lecture.
Lors de l’écoute en mode d’enregistrement,
sélectionner et maintenir pour revenir à la
programmation en temps réel.
Bouton MENU
Appuyer sur ce bouton pour afficher les
éléments du menu.
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Plus
Sélectionner pour afficher les éléments du menu.
Affichage audio/d’informationSource audio
Sélectionner pour changer une bande ou
une source audio.
Icône du son
Sélectionner pour afficher le menu
Son.
Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MD)
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 216 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio SiriusXM ®
222
Caractéristiques
Permet d’écouter un échantillon de dix seconde s de chacun des canaux du mode choisi.
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Balayer , puis appuyer .
3. Tourner pour sélectionner un élément, puis appuyer .
Pour annuler le ba layage, appuyer sur Arrêter balayage, ou appuyer sur le bouton BACK
(retour).
1. Sélectionner Plus.
2. Sélectionner Balayer.
Pour annuler le ba layage, sélectionner Arrêter balayage.
Il est possible d’enregis trer l’information de la marque si un iPod/iPhone est connecté à la prise
USB.
Si l’iPod/iPhone n’est pas conn ecté à la chaîne sonore, l’information est enregistrée
temporairement dans l’unité audio. Une fois que l’appa reil est connecté au système, les
données sont transfér ées à l’iPod/iPhone.
Pour enregistrer l’information de MARQUAGE dans l’iPod/iPhone, ou dans la chaîne sonore :
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Marquer piste , puis appuyer .
3. Sélectionner la chanson pour laquelle on veut sauvegarder l’information.
Affiche l’information de MARQUAGE enregistrée dans la chaîne sonore.
1. Appuyer sur le bouton MENU.
2. Tourner pour sélectionner Liste des pistes marquées , puis appuyer .
■Balayer
■Marquer une chanson dans un appareil
■Liste des chansons marquées
1Balayer
Il est possible de sélectionner le canal souhaité en fonction
des chansons en sélectionnant l’option Balayage chansons
dans les programmations.
La fonction « Balayage chans ons dans préréglages » est
basée sur la technologie TuneScan
MD de SiriusXM ®.
La fonction « Canaux en vedette » est basée sur la
technologie Featured Favorites
MD de SiriusXM ®.
TuneScan
MD et Featured FavoritesMD sont des marques
déposées appartenant à SiriusXM ® Radio, Inc.
Molette d’interface
Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMD)
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 222 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

230
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio internet
Caractéristiques
Écouter la radio internet
Connecter un téléphone compatible avec Bluetooth®.
Le téléphone peut aussi être connecté à la prise USB à l’aide du connecteur USB.
Sélectionner Source audio pour choisir le mode Pandora ou Aha.
Pour usage avec téléphones compatibles seulement
1Écouter la radio internet
Pandora ®, le logo de Pandora, la présentation commerciale
et les marques de commerce de Pandora sont des marques
déposées de Pandora Media, Inc. utilisées avec la permission
de l’entreprise. Pandora est présentement disponible
exclusivement aux États-Unis.Modèles américains
iPhone
Affichage audio/d’information
Illustration d’album
Témoin USB
Apparaît lorsqu’un té léphone est connecté.Icône d’évaluation
Bouton BACK (retour)
Appuyer sur ce bouton pour retourner à
l’affichage précédent.
Icône sauter
Sélectionner pour sauter une chanson.
Plus
Sélectionner pour afficher les éléments du
menu. Icônes de canaux haut/bas
Sélectionner pour changer de canal.
Source audio
Sélectionner Pandora
® ou Aha
MD.
Icône de lecture/pause
Sélectionner pour reprendre ou écouter
une chanson.
Icônes J’aime/Je n’aime pas
Sélectionner pour évaluer une chanson. Molette d’interface/bouton ENTER (entrer)
Appuyer et tourner pour sélectionner un
élément, puis appuyer pour confirmer la
sélection. Déplacer vers le haut, vers le bas,
vers la droite et vers la gauche pour choisir
le menu secondaire. Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MD)
Témoin Bluetooth ®
Apparaît lorsque le téléphone est connecté
à HFL.
Bouton VOL/ (volume/alimentation)
Appuyer sur ce bouton pour allumer et
éteindre la chaîne sonore.
Tourner ce bouton pour régler le volume.
Icône du son
Sélectionner pour afficher le menu Son.
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 230 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

à suivre231
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uÉcouter la radio internet
Caractéristiques
Certains des éléments du menu Pandora ® peuvent être contrôlés à pa rtir de la chaîne sonore
du véhicule. Les éléments dis ponibles sont les suivants :
■Activer un élément du menu
Les articles du menu apparaissent dans la moitié
inférieure de l’affich age audio/d’information.
Tourner pour sélecti onner un élément et
appuyer .
Pour sélectionner Son ou Changer source,
appuyer sur le bouton MENU, puis appuyer .
■Menu Pandora ®
•Suivante•Piste aux favoris
•Jouer/Pause•Artiste favori
•Liste des stations•Créer station
•J’aime•Son
•Je n’aime pas•Changer source
Modèles américains1Écouter la radio internet
Pour vérifier si un téléphone est compatible avec cette
fonction, consulter le site www.handsfreelink.com/Acura , ou
composer le 1-888-528-7876.
Pandora ® est un service personnalisé de type station radio via
Internet qui choisit la musique selon un artiste, une chanson
ou un genre de musique que l’utilisateur aura choisi et qui
sélectionne ce qui pourrait plaire à l’utilisateur en fonction de
ses choix antérieurs.
Pour utiliser ce service dans le véhicule, l’application de
Pandora ® doit d’abord être insta llée sur votre téléphone.
Pour de plus amples re nseignements, visiter le
www.pandora.com .
Si Pandora ® ne fonctionne pas à l’aide de la chaîne sonore,
celle-ci est peut-être en diffusion audio avec Bluetooth®.
S’assurer que le mode Pandora ® est sélectionné sur la chaîne
sonore.
1 Menu Pandora ®
Les modes de fonctionnement di sponibles varient selon la
version du logiciel. Certaines f onctions pourraient ne pas être
disponibles sur la chaîne sonore du véhicule.
Si un problème se manifeste, un message d’erreur peut
apparaître sur l’afficha ge audio/d’information.
2
Pandora ® P. 243
Il y a un nombre limité de fois par heure pour sauter ou ne
pas aimer une chanson.
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 231 Friday, September 8, 2017 3:24 PM