2018 Acura ILX phone

à suivre347
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Lire ou cesser de lire un message
1. Aller à l’écran de message texte ou courriel.
u Le système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2 Affichage des messages P. 345
2. Appuyer pour interrompre la lecture.
Appuyer de nouveau pour commencer à lire
le message depuis le début.
■Répondre à un message
1. Aller à l’écran de message texte ou courriel.
u Le système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2 Affichage des messages P. 345
2. Déplacer et tourne r pour sélectionner
Répondre , puis appuyer .
3. Tourner pour sélectio nner le message de
réponse, puis appuyer .
u Le menu contextuel a pparaît sur l’écran.
4. Sélectionner Envoyer pour envoyer le message.
u Le message Message envoyé apparaît à
l’écran lorsque le message de réponse a été
envoyé avec succès.1 Répondre à un message
Les messages de réponse fixes di sponibles sont les suivants :•À plus tard, je conduis.•J’arrive.•Je suis en retard.•OK•Oui•Non
Il est impossible de modifier, de supprimer ou d’ajouter des
messages de réponse.
Seuls certains téléphones permettent de recevoir et
d’envoyer des messages lorsqu’ils sont jumelés et connectés.
Pour consulter la liste de téléphones compatibles :
•É.-U. : Visiter www.handsfreelink.com/Acura ou composer
le 1-888-528-7876.
•Canada : Pour de plus amples renseignements sur la
compatibilité d’un téléphone intelligent, composer le 1-
888-528-7876.
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 347 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

533
Renseignements
Manuels autorisés
■Service Express
Pour des copies électroniques des publications d’entretien, vous pouvez acheter une adhésion
à Service express. Visiter www.techinfo.honda.com pour connaître les prix et les options.
■Pour les propriétaires américains
Les manuels sont en ve nte auprès de Helm Incorporated. Il est possible de commander un
manuel par téléphone en composant le 1- 800-782-4356 (commande payable par carte de
crédit seulement), ou par Internet au www.helminc.com.
■Pour les propriétaires canadiens
Communiquer avec un concessionnaire pour commander tout manuel nécessaire.
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 533 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

534
Renseignements
Renseignements du service à la clientèle
Le personnel de la concession Acura sont des professionnels qualifiés qui devraient être en
mesure de traiter tous les problèmes qui se posent au véhicu le. Si, toutefois, on est confronté
à un problème qu’ils ne peuv ent résoudre de manière satisf aisante, communiquer avec le
service ou les relations avec la client èle de Acura.
Propriétaires américains
American Honda Motor Co., Inc.
Relations avec la clientèle de Acura
Mail Stop 100-5E-8F 1919 Torrance Blvd.
Torrance, CA 90501-2746 É.-U.
Téléphone : 1-800-382-2238 Propriétaires canadiens
Honda Canada Inc.
Service à la clientèle de Acura
180, boulevard Honda
Markham (Ontario)
L6C 0H9
Téléphone : 1-888-9-ACURA-9
Téléc. : 1-877-939-0909
Courriel : [email protected]
À Porto Rico et aux Îles Vierges américaines
Bella International
P.O. Box 190816
San Juan, 00919-0816, PR
Téléphone : 1-787-620-75461 Renseignements du service à la clientèle
Lors d’un appel téléphonique et dans toute correspondance,
fournir les informations suivantes :
•Numéro d’identification du véhicule 2Numéro d’identification du véhicule (NIV),
numéro du moteur et numéro de la boîte de
vitesses P. 526
•Date de l’achat•Kilométrage du véhicule•Le nom, l’adresse, et le numéro de téléphone du
propriétaire
•Description détaillée du problème•Nom du concessionnaire qui a vendu le véhicule
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 534 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

535
uuRenseignements du service à la clientèle u
Renseignements
Exigences requises pour accéder à Pandora®
•Dernière version de l’application Pandora
installée sur votre téléphone Android,
Blackberry ou iPhone.
•Compte Pandora enregis tré (vous pouvez créer
un compte gratuit à www.pandora.com
< http://www.pandora.com/> ou sur votre
téléphone intelligent)
•Connexion à Internet par réseau Wi-Fi ou de
données cellulaires.
■Avis de non-responsabilité de
Pandora ®*
Limites
•L’accès à Pandora néce ssite une connexion
Internet active
•La capacité d’accéder à Pandora par
l’entremise de ce système peut changer sans
préavis
•Certaines fonctionnalités de Pandora ne sont
pas disponibles lorsqu’on accède au service
par ce système, incluant, entre autres, créer de
nouvelles stations, suppr imer des stations,
envoyer des stations ac tuelles par courriel,
acheter des pistes, visi onner de l’information
additionnelle sur les me ssages textes, ouvrir
une session Pandora et régl er la qualité audio
du réseau cellulaire.
La webradio Pandora est un service de
musique non affilié à HONDA. Pour de plus
amples renseignements, visiter http://
www.pandora.com www.pandora.com/ >. Pandora, le logo de
Pandora et la présenta tion commerciale de
Pandora sont des marques de commerce ou
des marques de commerce déposées de
Pandora Media, Inc., et s ont utilisées avec leur
permission.
•L’accès mobile nécessite un téléphone
intelligent avec un plan de données actif. Des
frais de données standard peuvent s’appliquer.
•Pandora est uniquement di sponible aux États-
Unis.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 535 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

537
INDEX
Chaîne sonore............................................... 170
Appareils recommandés............................... 249
Câble de périphérique USB .......................... 171
CD recommandés ........................................ 247
Code de sécurité.......................................... 173
Informations générales ................................ 246
iPhone ................................................. 230, 249
iPod ..................................................... 188, 226
Mémoires flash USB ..................................... 249
Messages d’erreur ....................................... 240
MP3/WMA/AAC ......................... 193, 223, 233
Pandora®..................................................... 191
Prise auxiliaire .............................................. 171
Prise USB ..................................................... 172
Protection antivol......................................... 173
Raccourcis ................................................... 200
Radio Internet .............................................. 230
Réactivation ................................................. 173
Réglage du son .................................... 182, 209
Changement de vitesse (boîte de vitesses) .. 363
Chauffe-siège................................................ 163
Choix d’un siège de sécurité pour enfant ..... 54
Classification DOT de la qualité du pneu.... 465
Clé incorporée............................................... 113
Clé pour écrou de roue (manche de cric) .... 502
Clés................................................................. 112
Étiquette du numéro.................................... 114
Portière arrière n’ouvre pas .......................... 123
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ........ 119
Télécommande ............................................ 117
Télécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle ..................................
120, 358
Types et fonctions........................................ 112
Clignotants .................................................... 139
Témoins (tableau de bord) ............................. 74
Climatiseur (système de contrôle de la
température) ...............................................
164
Capteurs ...................................................... 167
Changement de mode ................................. 164
Dégivrage du pare-brise et des glaces .......... 165
Filtre à poussière et à pollen ......................... 474
Mode de recirculation/d’air frais ................... 164
Utilisation du système de contrôle
automatique de la température..................
164
CMBSMD (système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking
System
MD)) .................................................. 412
Codes de disponibilité (essai de contrôle des
émissions) .....................................................
529
Coffre............................................................. 125
Ampoule...................................................... 524
Couvercle .................................................... 125
Message d’ouverture ..................................... 87
Commande de luminosité ............................ 145
Bouton ........................................................ 145
Commande de luminosité (tableau de
bord) ............................................................
145
Commande électronique de la stabilité
(ESC) .............................................................
399
Commandes ................................................... 109
Commandes (autour du volant de direction) .. 5
Compartiment de la console........................ 160
Compteur journalier....................................... 96
Compteur kilométrique .................................. 96
Conduite........................................................ 349
Boîte de vitesses à double embrayage .......... 362
Changement de vitesse ................................ 363
Démarrage du moteur.................................. 356
Freinage ....................................................... 408
Régulateur de vitesse ................................... 367
Conduite prudente .......................................... 25
Configuration du fond d’écran .................... 180
Contrat de licence d’utilisation de
l’application Honda .....................................
250
Cote de consommation et émissions de
CO
2................................................................ 429
Cote de consommation instantanée .............. 97
Cote de consommation moyenne.................. 96
Coussins de sécurité gonflables...................... 37
Après une collision ......................................... 40
Capteurs ........................................................ 37
Coussins de sécurité gonflables avancés ......... 43
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) .... 40
Coussins de sécurité gonflables latéraux ......... 44
Enregistreur de données d’évènements ............ 0
Entretien des coussins de sécurité gonflables .. 49
Rideaux de sécurité gonflables latéraux .......... 46
Témoin ................................................... 47, 71
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) .. 40
Coussins de sécurité gonflables latéraux....... 44
Coussins gonflables
Témoin d’annulation du coussin gonflable du passager.......................................................
48
Coussins SRS (coussins de sécurité gonflables) .....................................................
40
Crevaison (pneu) ............................................ 485
Cric (clé pour écrou de roue) ........................ 502
Crochet à vêtement....................................... 162
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 537 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

539
INDEX
Frein à pied................................................... 409
Frein de stationnement ................................ 408
Fusibles.......................................................... 519
Emplacements ..................................... 519, 520
Vérification et changement .......................... 521
G
Garanties (manuel de garantie fourni
séparément) ................................................
531
Gérer les imprévus ........................................ 483
Glaces (entretien).......................................... 479
Glaces (ouverture et fermeture) .................. 132
Glaces à commande électrique.................... 132
Glissement (boîte de vitesses à double
embrayage) .................................................
362
Gradation
Phares .........................................................
139
H
HandsFreeLink® (HFL)................................... 287
Affichage de l’état de HFL............................ 317
Affichage des messages ............................... 345
Affichage du statut de HFL .......................... 288
Boutons HFL ........................................ 287, 316
Choisir un compte de courriel ...................... 344
Composition abrégée .......................... 304, 334
Configuration du téléphone................. 294, 323
Faire un appel .............................................. 337
Identification de l’appelant .......................... 301
Importation automatique de l’annuaire
du téléphone cellulaire et de
l’historique des appels.....................
303, 333
Limites du fonctionnement manuel .............. 317
Menus HFL.......................................... 289, 318
Message texte..................................... 299, 311
Options pendant un appel .................. 310, 342
Pour créer un NIP de sécurité .............. 300, 330
Pour effacer les données du système ............ 302
Pour faire un appel ...................................... 306
Pour régler l’option de message texte/courriel ......................................................
328
Réception d’un appel .......................... 309, 341
Recevoir un message texte/courriel............... 343
Réponse automatique .................................. 331
Sonnerie ...................................................... 332
Transfert automatique ........................ 301, 331
Utiliser photo du contact.............................. 332
Heure (réglage) ............................................. 110
HFL (HandsFreeLink ®) ................................... 287
Horloge .......................................................... 110
Huile (moteur) ............................................... 442
Affichage de la durée utile de l’huile ............ 436
Ajout ........................................................... 444
Huile moteur recommandée......................... 442
Témoin de basse pression d’huile ........... 67, 515
Vérification .................................................. 443
Viscosité ...................................................... 442
Huile moteur................................................. 442
Affichage de la durée utile de l’huile ............ 436
Ajout ........................................................... 444
Huile moteur recommandée......................... 442
Témoin de basse pression d’huile ........... 67, 515
Vérification .................................................. 443
I
Identification (numéros) ............................... 526
Indicateur de position de la transmission ...... 68
Indicateur de position du levier de
vitesses ..................................................
68, 364
Indicateurs ....................................................... 90
Position de l’engrenage .................................. 68
Indicateurs d’usure (pneu) ............................ 467
Indicateurs, instruments.................................. 90
Indications virage après virage ....................... 97
Interrupteurs (autour du volant de
direction) ..........................................................
4
iPhone................................................... 230, 249
iPod....................................................... 188, 226
J
Jauge (huile moteur) ..................................... 443
L
Lampes de lecture......................................... 159
Langue (HFL)......................................... 288, 317
LATCH (sièges de sécurité pour enfant) ......... 55
Lavage de l’extérieur.................................... 478
Lavage de l’intérieur..................................... 475
Lave-glaces..................................................... 143
Ajout/remplissage du réservoir du liquide de
lave-glaces .................................................
450
Commutateur .............................................. 143
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 539 Friday, September 8, 2017 3:24 PM