Page 257 of 287
Techniniai duomenys255Techniniai
duomenysAutomobilio identifikacija ...........255
Automobilio identifikavimo numeris ................................... 255
Identifikacinė plokštelė ............255
Variklio identifikavimas ............256
Automobilio duomenys ..............257
Rekomenduojami skysčiai ir tepimo priemonės ...................257
Variklio duomenys ...................260
Techninės charakteristikos ......262
Automobilio svoris ...................263
Automobilio matmenys ............264
Talpos ...................................... 264
Padangų slėgis ........................266Automobilio
identifikacija
Automobilio identifikavimo
numeris
Automobilio identifikavimo numeris
gali būti įspaustas prietaisų skydelyje ir matomas pro priekinį stiklą arba
variklio skyriuje, ant dešiniosios
kėbulo plokštės.
Identifikacinė plokštelė
Identifikacijos plokštelė yra pritvirtinta prie priekinių kairiųjų arba dešiniųjųdurelių rėmo.
Page 258 of 287

256Techniniai duomenysIdentifikacijos lipduke pateikta
informacija:1:gamintojas2:tipo patvirtinimo numeris3:automobilio identifikavimo
numeris4:leistinas bendrasis automobilio
svoris (kg)5:leistinas bendrasis automobilio
su priekaba svoris (kg)6:didžiausia leistina priekinės ašies
apkrova (kg)7:didžiausia leistina galinės ašies
apkrova (kg)8:konkretaus automobilio ar šalies
duomenys
Bendra priekinės ir galinės ašies
apkrova neturi viršyti didžiausio
bendro leistino automobilio svorio.
Pavyzdžiui, jei priekinei ašiai tenka
didžiausia leistina apkrova, galinė
ašis gali išlaikyti tokią apkrovą, kuri
yra lygi apkrovai iš bendro
automobilio svorio atėmus priekinei ašiai tenkančią apkrovą.
Šie techniniai duomenys nustatyti
remiantis Europos Bendrijos
standartais. Mes pasiliekame teisę
atlikti pakeitimus. Automobilio
dokumentuose nurodytos techninės
charakteristikos visada turi
pirmenybę prieš pateiktas vartotojo
vadove.
Variklio identifikavimas
Variklio identifikavimo kodas
nurodytas techninių duomenų
lentelėse.
Variklio duomenys 3 260.
Norėdami sužinoti atitinkamo variklio
duomenis, žr. variklio galią, nurodytą
kartu su jūsų automobiliu
pateikiamame EEB atitikties
sertifikate arba kituose
nacionaliniuose registracijos
dokumentuose.
Page 259 of 287
Techniniai duomenys257Automobilio duomenys
Rekomenduojami skysčiai ir tepimo priemonės
Techninės priežiūros intervalai 1–3 šalių grupėse Reikiama variklio alyvos kokybėVisos šalys, išvardytos 1–3 šalių grupėse 3 251Variklio alyvos kokybėBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiII kartos „dexos1“✔–„dexos2“–✔
Tik dyzeliniai varikliai: Jeigu „dexos“ rūšies alyvos gauti nepavyktų, galite naudoti maks. 1 l ACEA C3 kokybės variklio alyvos kas antrą kartą keisdami alyvą.
Variklio alyvos klampumo laipsniai
Visos šalys, išvardytos 1–3 šalių grupėse 3 251Aplinkos temperatūrosBenzininiai ir dyzeliniai varikliaiDyzeliniai varikliaiiki -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 arba SAE 0W-40SAE 5W-30 arba SAE 5W-40žemesnė nei -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 arba SAE 0W-40
Page 260 of 287
258Techniniai duomenysTechninės priežiūros intervalas 4 grupės šalyseReikiama variklio alyvos kokybėŠalys, įtrauktos į 4 šalių grupę 3 251Variklio alyvos kokybėBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiII kartos „dexos1“✔–„dexos2“–✔
Tuo atveju, jeigu „dexos“ rūšies alyvos gauti nepavyktų, galite naudoti šių rūšių alyvas:
Šalys, įtrauktos į 4 šalių grupę 3 251Variklio alyvos kokybėBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Variklio alyvos klampumo laipsniai
Šalys, įtrauktos į 4 šalių grupę 3 251Aplinkos temperatūrosBenzininiai varikliaiDyzeliniai varikliaiiki -25 °CSAE 5W-30SAE 0W-30 arba SAE 0W-40SAE 5W-30 arba SAE 5W-40
Page 261 of 287
Techniniai duomenys259Šalys, įtrauktos į 4 šalių grupę 3 251žemesnė nei -25 °CSAE 0W-30 arba SAE 0W-40Iki -20 °CSAE 10W-30 1)
arba SAE 10W-40 1)1)
Leidžiama, tačiau rekomenduojama naudoti „dexos“ kokybės alyvą.
Page 262 of 287
260Techniniai duomenysVariklio duomenysVariklio identifikacinis kodasB12XHT / D12xHTA16NHTPardavimo žyma1.2 Turbo1.6Inžinerinis kodasEB2DTS / EB2ADTSEP6FDTMDarbinis tūris [cm3
]12001598Variklio galia [kW]96121apm5500600Sukimo momentas [Nm]230240apm17501400Degalų tipasBenzinasBenzinasOktaninis skaičius RON 2)3)rekomenduojama9595galima9898galima9191Papildomas degalų tipas––2)
Konkrečiam varikliui taikytini reikalavimai priklauso nuo konkrečios šalies ženklo ant degalų pildymo angos sklendės.
3) Tam tikrose šalyse, norint, kad variklis veiktų tinkamai, gali tekti naudoti tam tikrus degalus, pvz., konkretaus oktaninio skaičiaus.
Page 263 of 287
Techniniai duomenys261Variklio identifikacinis kodasB16DTHD15DTD15DTHD20DTHPardavimo žyma1.61.51.52.0Inžinerinis kodasDV6FCDV5RDDV5RCDW10FCDarbinis tūris [cm3
]1560149914991997Variklio galia [kW]887596130apm3500350037503750Sukimo momentas [Nm]300250300400apm1750175017502000Degalų tipasDyzelisDyzelisDyzelisDyzelisOktaninis skaičius RON 4)5)rekomenduojama––––galima––––galima––––Papildomas degalų tipas––––4)
Konkrečiam varikliui taikytini reikalavimai priklauso nuo konkrečios šalies ženklo ant degalų pildymo angos sklendės.
5) Tam tikrose šalyse, norint, kad variklis veiktų tinkamai, gali tekti naudoti tam tikrus degalus, pvz., konkretaus oktaninio skaičiaus.
Page 264 of 287
262Techniniai duomenysTechninės charakteristikosVariklisB12xHTB16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTDidžiausias greitis [km/h]Mechaninė pavarų dėžė1881896)195––Automatinė pavarų dėžė188185–1902142016)Spausdinimo metu dar nebuvo.