2018.5 OPEL VIVARO B Manual de utilizare (in Romanian)

Date tehnice223Plăcuţa de identificare
Plăcuţa de identificare este fixată pe
stâlpul portierei din dreapta.
Informaţii pe plăcuţa de identificare:1:Producătorul2:Numărul omologării de tip3:Seria de identificare a
autovehiculului (VIN)4:Masa totală maximă autorizată a autovehiculului în kg5:Masa totală maximă autorizată a
ansamblului cu remorcă în kg6:Sarcina maximă autorizată pe
axa faţă în kg7:Sarcina maximă autorizată pe
axa spate în kg8:Codificarea motorului9:Datele specifice autovehiculului
sau datele specifice ţării
Notă
Plăcuţa de identificare a
autovehiculului poate fi diferită de
ilustraţia prezentată.
Sarcinile combinate de pe axele faţă
şi spate nu trebuie să depăşească
masa totală maximă autorizată a
autovehiculului. De exemplu, dacă
axa faţă este încărcată la sarcina
maximă autorizată, axa spate poate
suporta numai diferenţa dintre masa
totală maximă autorizată a
autovehiculului şi sarcina pe axa faţă.
Datele tehnice sunt stabilite în
concordanţă cu normele Comunităţii
Europene. Ne rezervăm dreptul de a
opera modificări. Specificaţiile din documentaţia autovehiculului au
întotdeauna prioritate faţă de cele din acest manual.
Identificarea motorului
Tabelele cu date tehnice prezintă
codul de identificare al motorului.
Datele despre motor 3 225.
Pentru a identifica motorul respectiv,
consultaţi puterea motorului în
Certificatul de conformitate CEE,
furnizat împreună cu alte documente
naţionale de înmatriculare ale
autovehiculului.
Este de asemenea posibil ca pe baza
numărului de identificare a vehiculului (VIN) să determinaţi tipul de motor cu
care este echipat autovehiculul
dumneavoastră. Pentru informaţii
detaliate, consultaţi atelierul de
service.

224Date tehniceDate referitoare la
autovehicul
Lichide şi lubrifianţi
recomandaţi
Cerinţele referitoare la calitatea
uleiului de motorCalitatea uleiului de motor: Europadexos 2✔
Pentru ţările cu interval de service
internaţional 3 218, puteţi folosi
calităţile de ulei enumerate mai jos:
Calitatea uleiului de motor: Interna‐
ţionaldexos 2✔ACEA C3
motoare diesel cu filtru DPF✔ACEA A3/B4
motoare diesel fără filtru de parti‐
cule diesel✔Clase de vâscozitate a uleiului de
motorTemperatura mediului ambiantpână la
-25 °CSAE 0W-30 sau
SAE 0W-40
SAE 5W-30 sau
SAE 5W-40sub -25 °CSAE 0W-30 sau
SAE 0W-40

Date tehnice225Date despre motor
Denumirea comercială
1.6 BITurbo 1201)1.6 CDTI 90
1.6 CDTI 90 ecoFLEX 2)1.6 BITurbo 120
ecoFLEX 2)1.6 BITurbo 140
1.6 BITurbo 140
ecoFLEX 2)Codul de identificare a
motoruluiR9M 450 (MC)R9M 408 (ME)R9M 450 (MB)R9M 450 (MA)Numărul de cilindri4444Capacitatea cilindrică
[cm 3
]1598159815981598Puterea motorului [kW]886688103la turaţia (rot/min)3500350035003500Cuplul [Nm]320260320340la turaţia (rot/min)1500150015001750Tipul de combustibilMotorinăMotorinăMotorinăMotorină1) Euro 4.
2) Euro 5.

226Date tehnice
Denumirea comercială
1.6 CDTI 95
1.6 CDTI 95 ecoFLEX 3)1.6 CDTI 1203)1.6 BITurbo 125
ecoFLEX 3)1.6 BITurbo 145
ecoFLEX 3)Codul de identificare a
motoruluiR9M 413 (MJ)R9M 413 (MK)R9M 452 (MH)R9M 452 (MG)Numărul de cilindri4444Capacitatea cilindrică
[cm 3
]1598159815981598Puterea motorului [kW]708892107la turaţia (rot/min)3500350035003500Cuplul [Nm]260300320340la turaţia (rot/min)1500175015001750Tipul de combustibilMotorinăMotorinăMotorinăMotorină3) Euro 6 cu AdBlue.
Denumirea comercială
1.6 CDTI 95
1.6 CDTI 95 ecoFLEX 3)1.6 CDTI 1203)Codul de identificare a motoruluiR9M 415 (MR)R9M 415 (MS)Numărul de cilindri44Capacitatea cilindrică [cm 3
]15981598Puterea motorului [kW]7088la turaţia (rot/min)35003500

Date tehnice227
Denumirea comercială
1.6 CDTI 95
1.6 CDTI 95 ecoFLEX 3)1.6 CDTI 1203)Codul de identificare a motoruluiR9M 415 (MR)R9M 415 (MS)Cuplul [Nm]260300la turaţia (rot/min)15001750Tipul de combustibilMotorinăMotorină3)
Euro 6 cu AdBlue.
AdBlue 3 148.

228Date tehniceMasa autovehiculului
Masa proprie, modelul standard Echipamentele opţionale şi accesoriile măresc masa proprie a autovehiculului.
Instrucţiuni referitoare la încărcare 3 85.
ModelulMotorulAmpatamentulAcoperişulClasă de sarcină
utilă
Clasificarea în funcţie de masa totală
maximă a autovehiculului
[kg]Masa proprie 4)5)
[kg]VanR9ML1H1100027001661120029001661H2120029001760-1771L2H1120029001691-1695H21200290017754) Masa proprie şi masa totală maximă autorizată a autovehiculului creşte la modelele prevăzute cu pachetul de echipare pentru drumuri
precare - consultaţi plăcuţa de identificare de pe stâlpul portierei din dreapta.
5) Masa minimă a autovehiculului în funcţie de permisul de operare, inclusiv toate lichidele, trusa de scule şi un rezervor de combustibil
plin la 90%. Aceasta exclude greutatea şoferului şi a opţiunilor care pot fi îndepărtate, de exemplu roata de rezervă, peretele
despărţitor şi portiera glisantă laterală pentru încărcare. Masa finală poate varia în funcţie de specificaţiile autovehiculului, de exemplu în funcţie de opţiuni, de opţiunile îndepărtate şi de accesorii.

Date tehnice229
ModelulMotorulAmpatamentulAcoperişulClasă de
sarcină utilă
Clasificarea în funcţie de masa totală
maximă a autovehiculului
[kg]Masa proprie 4)5)
[kg]CombiR9ML1H1100027001901120029001901L2H11200290019014) Masa proprie şi masa totală maximă autorizată a autovehiculului creşte la modelele prevăzute cu pachetul de echipare pentru drumuri
precare - consultaţi plăcuţa de identificare de pe stâlpul portierei din dreapta.
5) Masa minimă a autovehiculului în funcţie de permisul de operare, inclusiv toate lichidele, trusa de scule şi un rezervor de combustibil
plin la 90%. Aceasta exclude greutatea şoferului şi a opţiunilor care pot fi îndepărtate, de exemplu roata de rezervă, peretele
despărţitor şi portiera glisantă laterală pentru încărcare. Masa finală poate varia în funcţie de specificaţiile autovehiculului, de exemplu în funcţie de opţiuni, de opţiunile îndepărtate şi de accesorii.
ModelulMotorulAmpatamentulAcoperişulClasă de
sarcină utilă
Clasificarea în funcţie de masa totală
maximă a autovehiculului
[kg]Masa proprie 4)5)
[kg]Platform cabR9ML2H11200290015504) Masa proprie şi masa totală maximă autorizată a autovehiculului creşte la modelele prevăzute cu pachetul de echipare pentru drumuri
precare - consultaţi plăcuţa de identificare de pe stâlpul portierei din dreapta.
5) Masa minimă a autovehiculului în funcţie de permisul de operare, inclusiv toate lichidele, trusa de scule şi un rezervor de combustibil
plin la 90%. Aceasta exclude greutatea şoferului şi a opţiunilor care pot fi îndepărtate, de exemplu roata de rezervă, peretele
despărţitor şi portiera glisantă laterală pentru încărcare. Masa finală poate varia în funcţie de specificaţiile autovehiculului, de exemplu în funcţie de opţiuni, de opţiunile îndepărtate şi de accesorii.

230Date tehnice
ModelulMotorulAmpatamentulCodul de tapiţerie
Greutăţi minime suplimentare (aprox.)6)
[kg]Punte faţăPunte spateTotalCabina dublăR9ML1Bază246185Median276996Superior3278110L2Bază315485Median356196Superior41691106) Greutatea finală poate varia în funcţie de specificaţiile autovehiculului, de exemplu, opţiuni, opţiuni scoase şi accesorii. Consultaţi
plăcuţa de identificare de pe stâlpul portierei din dreapta.