Page 233 of 263
Tehnički podaci231Tehnički podaciIdentifikacija vozila.....................231
Identifikacijski broj vozila .........231
Identifikacijska pločica .............231
Identifikacija motora ................232
Podaci vozila .............................. 233
Preporučene tekućine i maziva .................................... 233
Podaci o motoru ......................236
Karakteristike ........................... 238
Masa vozila ............................. 239
Dimenzije vozila ......................240
Količine .................................... 240
Tlak u gumama ........................242Identifikacija vozila
Identifikacijski broj vozila
Identifikacijski broj vozila se nalazi u
prostoru motora.
Identifikacijski broj vozila može biti
utisnut na ploču s instrumentima,
vidljiv kroz vjetrobran.
Identifikacijska pločica
Identifikacijska pločica se nalazi na
okviru prednjih lijevih ili desnih vrata.
Page 234 of 263
232Tehnički podaciPodaci na identifikacijskoj pločici:1:proizvođač2:broj odobrenja tipa3:identifikacijski broj vozila4:klasa najveće dopuštene mase
vozila u kg5:najveća dopuštena kombinirana
masa u kg6:maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg7:maksimalno dozvoljeno
opterećenje stražnje osovine
u kg
Identifikacija motora
Tablice tehničkih podataka prikazuju
identifikacijski kod motora.
Podaci o motoru 3 236.
Kako biste utvrdili odgovarajući
motor, potražite snagu motora u EEC
Certifikatu sukladnosti koji je
isporučen s vozilom ili u drugim
nacionalnim dokumentima za
registraciju vozila.
U Izjavi o sukladnosti nalazi se
identifikacijski kod motora, a u ostalim se lokalnim publikacijama može
nalaziti proizvodni kod. Provjerite
zapremninu klipa i snagu motora
kako biste identificirali dotični motor.
Page 235 of 263
Tehnički podaci233Podaci vozilaPreporučene tekućine i maziva
Europski raspored servisa Potrebna kvaliteta motornog uljaSve europske zemlje s europskim servisnim intervalom 3 227Kvaliteta motornog uljaBenzinski motor
B14XFT, B14NETSvi drugi benzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoridexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Svi motori osim B14XFT i B14NET: Ako dexos kvaliteta nije dostupna, možete koristiti maksimalno 1 l motornog ulja kvalitete ACEA C3, jednom između svake zamjene ulja.
Klase viskoziteta motornog ulja
Sve europske zemlje s europskim servisnim intervalom 3 227Temperatura okolineBenzinski i diesel motorido -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40
SAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40
Page 236 of 263
234Tehnički podaciMeđunarodni raspored servisaPotrebna kvaliteta motornog uljaSve zemlje s međunarodnim servisnim intervalom 3 227Kvaliteta motornog uljaBenzinski motor
B14XFT, B14NETSvi drugi benzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoridexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Ako dexos kvaliteta nije dostupna, možete koristiti samo ulja dolje navedene kvalitete:
Sve zemlje s međunarodnim servisnim intervalom 3 227Kvaliteta motornog uljaBenzinski motor
B14XFT, B14NETSvi drugi benzinski motori
(uključujući CNG, LPG, E85)Diesel motoriACEA A3/B4–✔✔ACEA C3–✔✔
Page 237 of 263
Tehnički podaci235Klase viskoziteta motornog uljaSve zemlje s međunarodnim servisnim intervalom 3 227Temperatura okolineBenzinski i diesel motorido -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40
SAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
ili SAE 10W-40 1)1)
Dopušteno, ali preporučujemo uporabu ulja dexos kvalitete.
Page 238 of 263
236Tehnički podaciPodaci o motoruIdentifikacijski kod motoraB14NETB14NETB14XFTB16XERA18XERProdajna oznaka1.41.4 LPG1.41.61.8Proizvodni kodB14NETB14NETB14XFTB16XERA18XERZapremina motora [cm3
]13641364139915981796Snaga motora [kW]10310311285103pri okr/min4900-60004900-60004900-600060006200Okretni moment [Nm]200200235155178pri okr/min1850-49001850-49001850-490040003800Vrsta gorivaBenzinTekući plin / benzinBenzinBenzinBenzinOktanski broj RON 2)preporučeni9595959595mogući9898989898mogući9191919191Dodatna vrsta goriva–Ukapljeni plin (LPG)–––2)
Naljepnica, specifična za državu, na poklopcu otvora za punjenje spremnika goriva može imati veću važnost od zahtjeva važećih za
motor.
Page 239 of 263
Tehnički podaci237Identifikacijski kod motoraD16DTHD16DTIProdajna oznaka1.61.6Proizvodni kodD16DTHD16DTIZapremina motora [cm3
]15981598Snaga motora [kW]10081pri okr/min3500-40003500Okretni moment [Nm]320300pri okr/min2000-22501750-2000Vrsta gorivaDieselDieselOktanski broj RON 2)preporučenimogućimogućiDodatna vrsta goriva––2)
Naljepnica, specifična za državu, na poklopcu otvora za punjenje spremnika goriva može imati veću važnost od zahtjeva važećih za
motor.
Page 240 of 263
238Tehnički podaciKarakteristikeMotorB14NET
B14NET
LPG
B14XFTB16XERA18XER
Maksimalna brzina [km/h]Ručni mjenjač196/186 3)197–170180Automatski mjenjač191–193–1803)
Vozila sa sustavom pogona na sve kotače.MotorD16DTID16DTHMaksimalna brzina [km/h]Ručni mjenjač178190/187 3)Automatski mjenjač–1883)
Vozila sa sustavom pogona na sve kotače.