2018.5 OPEL MOKKA X Kezelési útmutató (in Hungarian)

Bevezetés1371X......................................... 139
Ha ki van kapcsolva: rövid
megnyomás: bekapcsolja
az áramot
Ha be van kapcsolva: rövid megnyomás: rendszer
némítása; hosszú
megnyomás: kikapcsolja
az áramot
Elforgatva: hangerő változtatása
2 RADIO
Rádió bekapcsolása vagy
hullámsáv váltása ...............145
3 MEDIA
Média bekapcsolása vagy
médiaforrás módosítása .....1514 t
Rádió: rövid megnyomás:
ugrás az előző állomásra;
megnyomás és nyomva
tartás: keresés lefelé ...........145
Külső eszközök: rövid
megnyomás: ugrás az
előző számra;
megnyomás és tartás:
hátra .................................... 151
5 v
Rádió: rövid megnyomás:
ugrás a következő
állomásra; megnyomás és
nyomva tartás: keresés
felfelé .................................. 145
Külső eszközök: rövid
megnyomás: ugrás a
következő számra;
megnyomás és nyomva
tartás: gyorsan előre ...........151
5 PHONE
Rövid megnyomás:
telefon menü megnyitása ....154
Hosszú megnyomás:
hangfelismerés aktiválása ..1536 BACK
Menü: visszalépés egy
szinttel ................................. 141
Adatbevitel: utolsó
karakter vagy az egész
tétel törlése ......................... 141
7 MENU ................................. 141
Elfordítás: képernyő
gombok vagy
menüelemek megjelölése;
numerikus értékek beállítása
Megnyomás: kiválasztja/
aktiválja a megjelölt
képernyőgombot vagy
menüelemet; jóváhagyja a
beállított értéket;
különböző beállítási
lehetőségekre kapcsol;
megnyitja az alkalmazásra vonatkozó menüt (ha van)

138Bevezetés8Funkciógombok
Kedvencek: megnyomás:
kedvencek kiválasztása,
megnyomás és nyomva
tartás: rádióállomások
mentése kedvencként .........146
Menü: a vonatkozó
képernyőgomb
kiválasztása ........................ 141
9 FAV
Megnyomás: kedvencek
sáv mutatása ....................... 146A hangrendszer távirányítója a
kormánykeréken
1 qw
Röviden megnyomva:
telefonhívás fogadása .........154
vagy hívószám tárcsázása
a híváslistából .....................157
Aktív telefonportál és
várakozó hívások: rövid
megnyomás: váltás a
hívások között .....................157
Hosszú megnyomás:
hangfelismerés aktiválása ..153
2 SRC (Forrás) ....................... 139
Megnyomva: hangforrás
kiválasztása ........................ 139
Aktív rádió üzemmódban:
forgassa felfelé/lefelé a
következő/előző eltárolt
rádióállomás
kiválasztásához ................... 145
Aktív telefonportál és
megnyitott híváslista:
forgassa felfelé/lefelé a
híváslista következő/előző
bejegyzésének
kiválasztásához ................... 157
3 w
Hangerő növelése ...............139
4 ─
Hangerő csökkentése .........139
5 xn
Röviden megnyomva:
hívás befejezése/
elutasítása ........................... 157
vagy híváslista bezárása ....157

Bevezetés139vagy kapcsolja ki
hangfelismerés funkciót ......153
vagy a némítás
ki-/bekapcsolása .................139Használat
Kezelőszervek Az Infotainment rendszer a
funkciógombokkal, egy MENU
gombbal és a kijelzőn megjelenő
menükkel működtethető.
Opcionálisan az alábbi módokon is
vezérelheti:
● a vezérlőpanellel az Infotainment
rendszerben 3 136
● a kormánykeréken lévő hang kezelőszervekkel 3 136
● a beszédfelismeréssel 3 153
Az Infotainment rendszer be- és
kikapcsolása
Röviden nyomja meg a X gombot.
Bekapcsolás után a legutoljára
kiválasztott Infotainment forrás
bekapcsol.
A rendszer kikapcsolásához nyomja
meg ismét és tartsa nyomva a X
lehetőséget.Automatikus kikapcsolás
Ha az Infotainment rendszer a X
megnyomásával lett bekapcsolva,
miközben a gyújtás ki volt kapcsolva, akkor 10 perc elteltével
automatikusan újra kikapcsol.
A hangerő beállításaForgassa a m kezelőszervet; az
aktuális beállítás megjelenik a
kijelzőn.
Az Infotainment rendszer
bekapcsolás után a legutóbb
kiválasztott hangerővel szólal meg,
amennyiben az halkabb, mint a
legnagyobb bekapcsolási hangerő
3 142.
Sebességfüggő hangerő-
szabályozás
Az Auto hangerő bekapcsolásával
3 142, a vezetés közbeni
menetzajok és szélzaj
ellensúlyozására a hangerő
automatikusan változik.
Némítás
Nyomja meg a m lehetőséget a
hangforrások némításához.

140BevezetésA némítási funkció visszavonásához:
fordítsa el a m lehetőséget.
Működési üzemmódok Rádió
A rádió főmenüjének megnyitásához
vagy a hullámsávok közötti váltáshoz
nyomja meg a RADIO lehetőséget.
A rádió funkcióinak részletes
leírásához lásd 3 145.
Külső eszközök
Nyomja meg többször a MEDIA
lehetőséget a csatlakoztatott külső
eszköz (például USB eszköz,
Bluetooth eszköz) lejátszás
üzemmódjának aktiválásához.
Külső eszközök csatlakoztatására és
üzemeltetésére vonatkozó részletes
leíráshoz 3 150.
Telefon
Nyomja meg a PHONE lehetőséget
az Infotainment rendszer és egy
mobiltelefon közötti Bluetooth
kapcsolat létrehozásához.
Ha létrehozható kapcsolat, a telefon
üzemmód főmenüje jelenik meg.A mobiltelefon Infotainment
rendszeren keresztül történő
működtetésének részletes leírásához 3 157.
Ha nem hozható létre kapcsolat,
akkor egy ennek megfelelő menü
jelenik meg. Az Infotainment rendszer és egy mobiltelefon közötti Bluetoothkapcsolat előkészítéséről és
létrehozásáról a részletes leírást lásd 3 155.

Alap működtetés141Alap működtetésAlapvető műveletek...................141
Hangzás beállítások ..................142
Hangerő-beállítás ......................142
Rendszerbeállítások ..................143Alapvető műveletek
Vezérlőpanel
MENU gomb
A MENU gomb a menüműveletek
kezelésére az egyik fő vezérlőszerv.Forgatás: ● képernyő gomb vagy menü tétel kiválasztása
● menüelemek listájának végiggörgetéséhez
● egy beállítási érték módosításáhozMegnyomás:● kiválasztott képernyő gomb vagy
menü tétel aktiválása
● módosított beállítási érték elfogadásához
● másik beállítási opcióra történő átkapcsoláshoz
● az alkalmazás-specifikus almenü
kijelzéséhez
Megjegyzés
A következő fejezetekben egy
képernyőgomb vagy menüpont
kiválasztásához és aktiválásához
szükséges műveletek a "... válassza
a /
lehetőséget" formában kerülnek
leírásra.
BACK gomb
Amikor a menüket működteti, nyomja meg a BACK lehetőséget, hogy a
következő magasabb menüszintre térjen vissza.
A számjegyek bevitelekor, nyomja meg a BACK lehetőséget az utolsó
számjegy törléséhez.
Funkciógombok
Nyomja meg az egyik funkciógombot
a kedvenc aktiválásához, vagy az
adott funkciógomb felett azonnal
megjelenő funkció nyomógombját.
Megjegyzés
A következő fejezetekben egy
képernyőgomb vagy menüpont
kiválasztásához és aktiválásához
szükséges műveletek a "... válassza a /
lehetőséget" formában kerülnek
leírásra.

142Alap működtetésHangzás beállítások
A hangzás beállítások menüben külön hangjellemzők állíthatók be az
egyes audioforrásokhoz.
Nyomja meg a MENU lehetőséget,
válassza ki a Beállítások (Settings)
elemet és utána a Hang beállítások
elemet a hangzás beállítások menü
megnyitásához.
Mély, középtartományú és magas hangok beállítása
Gördítse végig a listát és válassza ki
a Mély , Közép vagy Magas
lehetőséget.
Módosítsa a beállítást, és erősítse
meg azt.
A hangerő elosztás beállítása az
első és a hátsó hangszórók között
Gördítse végig a listát és válassza ki
a Első-hátsó egyensúly lehetőséget.
Módosítsa a beállítást, és erősítse
meg azt.A hangerő elosztás beállítása a
jobb és a bal hangszórók között
Gördítse végig a listát és válassza ki
a Bal-jobb egyensúly lehetőséget.
Módosítsa a beállítást, és erősítse
meg azt.
Egy hangzás stílus kiválasztása Gördítse végig a listát és válassza ki
a EQ (Hangszínszabályzó)
lehetőséget.
Az EQ lehetőségek az adott zenei
stílusokhoz optimalizált mély, közép és magas hangzásbeállításokat
kínálnak.
Forgassa a MENU gombot a
különböző lehetőségek közötti
váltáshoz, és nyomja meg a MENU
gombot a beállítás megerősítéséhez.
Hangerő-beállítás Sebességfüggő hangerő
beállítása
Nyomja meg a MENU lehetőséget a
vonatkozó audio menü
megjelenítéséhez.Gördítse végig a listát és válassza ki a Beállítások (Settings) lehetőséget.
Válassza ki a Automatikus hangerő
menüpontot.
A megjelenő menüben kikapcsolható
az Automatikus hangerő funkció vagy
kiválasztható a hangerő-
kompenzáció mértéke.
Görgessen a listában, és válassza ki
a kívánt lehetőséget.
A maximális bekapcsolási
hangerő beállítása
Nyomja meg a MENU lehetőséget a
vonatkozó audio menü
megjelenítéséhez.
Gördítse végig a listát és válassza ki
a Beállítások (Settings) lehetőséget.
Válassza ki a Maximális kezdő
hangerő menüpontot.
Állítsa be a kívánt értéket.
Közlekedési hírek hangereje
A közlekedési bejelentések
hangerejének módosításához, állítsa
be a hangerőt, miközben a rendszer
közlekedési bejelentést sugároz.

Alap működtetés143A rendszer tárolja a vonatkozó
beállítást.
Rendszerbeállítások
Az Infotainment rendszer több
beállítása és adaptálása a beállítások
menüben végezhető el.
Idő és dátum beállítások
Nyomja meg a MENU lehetőséget a
vonatkozó audio menü
megjelenítéséhez.
Válassza ki a Idő és dátum
menüpontot.
Pontos idő beállítása
Válassza a Idő beállítása lehetőséget
az adott almenübe lépéshez.
Válassza a Aut.beáll. lehetőséget a
képernyő alján. Aktiválja a Be - RDS
vagy a Ki (manuális) lehetőséget.
Ha a Ki (manuális) ki van választva,
állítsa be az órát és a percet.
Ismételten válassza a képernyő alján
a 12-24 óra lehetőséget az idő mód
kiválasztásához.
Ha a 12 órás üzemmód van
kiválasztva, az AM és PM
választáshoz megjelenik egy
harmadik oszlop. Válassza ki a kívánt
opciót.
Dátum beállítása
Válassza a Dátum beállítása
lehetőséget az adott almenübe
lépéshez.
Válassza a Aut.beáll. lehetőséget a
képernyő alján. Aktiválja a Be - RDS
vagy a Ki (manuális) lehetőséget.
Ha a Ki (manuális) lehetőség van
kiválasztva, állítsa be a dátumot.
Nyelv
Nyomja meg a MENU lehetőséget a
vonatkozó audio menü
megjelenítéséhez.Válassza ki a Beállítások (Settings)
lehetőséget, görgessen a listában, és válassza ki a Járműbeállítások
(Vehicle Settings) elemet.
Válassza ki a Nyelvek (Languages)
menüpontot.
Görgesse végig a listát és válassza ki a kívánt nyelvet.
Gyári beállítások visszaállítása Nyomja meg a MENU lehetőséget a
vonatkozó audio menü
megjelenítéséhez.
Válassza ki a Beállítások (Settings)
lehetőséget, görgessen a listában, és válassza ki a Járműbeállítások
(Vehicle Settings) elemet.
Válassza a Visszatérés a gyári
beállításokhoz lehetőséget az adott
almenübe lépéshez.
Válassza ki a kívánt lehetőséget, és
erősítse meg az üzenetet.
Szoftverinformáció
A Szoftverinformáció menü a
szoftverre vonatkozó egyedi
információkat tartalmaz.

144Alap működtetésNyomja meg a MENU lehetőséget a
vonatkozó audio menü
megjelenítéséhez.
Válassza ki a Beállítások (Settings)
lehetőséget, görgessen a listában, és válassza ki a Járműbeállítások
(Vehicle Settings) elemet.
Válassza ki a Szoftverinformáció
menüpontot.
Inas üzemmód
Ha az inas üzemmód aktív, az összes járműkijelzés lezár, és nem
végezhető módosítás a rendszerben.
Megjegyzés
Járművel összefüggő üzenetek
engedélyezve maradnak.
Rendszer lezárása
Nyomja meg a MENU lehetőséget a
vonatkozó audio menü
megjelenítéséhez.
Válassza ki a Beállítások (Settings)
lehetőséget, görgessen a listában, és
válassza ki a Járműbeállítások
(Vehicle Settings) elemet.
Válassza ki a Szerviz üzemmód
menüpontot. Egy billentyűzet jelenik
meg.Adjon meg egy négyjegyű kódot és
válassza ki az Bevitel lehetőséget. A
billentyűzet ismét megjelenik.
Az első adatbevitel jóváhagyásához
adja meg ismét a négyszámjegyű
kódot, és válassza a Lezár
lehetőséget. A rendszer le van zárva.
Rendszer zárásának feloldása
Kapcsolja be az Infotainment
rendszert. Egy billentyűzet jelenik
meg.
Adjon meg az adott négyjegyű kódot
és válassza ki az Feloldás
lehetőséget. A rendszer lezárása
felold.
Elfelejtett PIN-kód
A PIN-kód alapértelmezett beállításra
történő visszaállításához, lépjen
kapcsolatba a szervizével.