Page 257 of 289
Τεχνικά χαρακτηριστικά255Τεχνικά
χαρακτηριστικάΑριθμός πλαισίου οχήματος .......255
Πινακίδα αριθμού πλαισίου .....255
Στοιχεία αναγνώρισης κινητήρα ................................. 256
Στοιχεία οχήματος ......................257
Συνιστώμενα υγρά και λιπαντικά ................................ 257
Στοιχεία κινητήρα .....................260
Επιδόσεις ................................. 262
Βάρος οχήματος ......................263
Διαστάσεις οχήματος ...............264
Χωρητικότητες ......................... 264
Πιέσεις ελαστικών ....................266Αριθμός πλαισίου
οχήματος
Ο αριθμός πλαισίου οχήματος βρίσκε‐ ται στο χώρο του κινητήρα.
Ο αριθμός πλαισίου οχήματος μπορεί
να είναι ανάγλυφος στο ταμπλό,
ορατός από το μπροστινό παρμπρίζ.
Πινακίδα αριθμού πλαισίου
Η πινακίδα αριθμού πλαισίου βρίσκε‐
ται στο πλαίσιο της μπροστινής
αριστερής ή δεξιάς πόρτας.
Page 258 of 289
256Τεχνικά χαρακτηριστικάΠληροφορίες στην πινακίδα τύπου:1:Κατασκευαστής2:Αριθμός έγκρισης τύπου3:Αριθμός πλαισίου οχήματος4:Επιτρεπόμενο μικτό βάρος
οχήματος σε kg5:Επιτρεπόμενο μικτό βάρος
οχήματος με ρυμουλκούμενο
σε kg6:Μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο
στον μπροστινό άξονα σε kg7:Μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο
στον πίσω άξονα σε kg
Στοιχεία αναγνώρισης
κινητήρα
Ο κωδικός αναγνώρισης κινητήρας
αναγράφεται στον πίνακα τεχνικών
στοιχείων.
Στοιχεία κινητήρα 3 260.
Για την ταυτοποίηση του αντίστοιχου κινητήρα, ανατρέξτε στην ισχύ του
κινητήρα στο Πιστοποιητικό Συμμόρ‐
φωσης ΕΟΚ που παρέχεται μαζί με το
όχημά σας ή στην άδεια κυκλοφορίας του οχήματος.
Το πιστοποιητικό συμμόρφωσης
εμφανίζει τον κωδικό αναγνώρισης
κινητήρα, οι δημοσιεύσεις άλλων κρατών μπορεί να εμφανίζουν τον
μηχανολογικό κωδικό. Ελέγξτε τη
διαδρομή εμβόλου και την ισχύ κινη‐
τήρα, για να αναγνωρίσετε τον αντί‐
στοιχο κινητήρα.
Page 259 of 289
Τεχνικά χαρακτηριστικά257Στοιχεία οχήματοςΣυνιστώμενα υγρά και λιπαντικά
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα σέρβις Απαιτούμενη ποιότητα λαδιού κινητήραΌλες οι ευρωπαϊκές χώρες με Διαστήματα ευρωπαϊκού σέρβις 3 251Ποιότητα λαδιού κινητήραΒενζινοκινητήρας
B14XFT, B14NETΌλοι οι υπόλοιποι βενζινοκινητήρες (συμπ. CNG, LPG, E85)Πετρελαιοκινητήρεςdexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Όλοι οι κινητήρες, εκτός από B14XFTκαι B14NET: Αν δεν υπάρχει διαθέσιμο λάδι ποιότητας dexos, μπορείτε να χρησι‐μοποιήσετε έως και 1 λίτρο λαδιού κινητήρα ποιότητας ACEA C3 μία φορά ανάμεσα σε κάθε αλλαγή λαδιού.
Βαθμοί ιξώδους λαδιού κινητήρα
Όλες οι ευρωπαϊκές χώρες με Διαστήματα ευρωπαϊκού σέρβις 3 251Εξωτερική θερμοκρασίαΒενζινοκινητήρες και πετρελαιοκινητήρεςέως και -25 °CSAE 0W-30 ή SAE 0W-40
SAE 5W-30 ή SAE 5W-40κάτω από -25 °CSAE 0W-30 ή SAE 0W-40
Page 260 of 289
258Τεχνικά χαρακτηριστικάΔιεθνές πρόγραμμα σέρβις
Απαιτούμενη ποιότητα λαδιού κινητήραΌλες οι ευρωπαϊκές χώρες με Διαστήματα διεθνούς σέρβις 3 251Ποιότητα λαδιού κινητήραΒενζινοκινητήρας
B14XFT, B14NETΌλοι οι υπόλοιποι βενζινοκινητήρες (συμπ. CNG, LPG, E85)Πετρελαιοκινητήρεςdexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Σε περίπτωση που δεν υπάρχει διαθέσιμο λάδι ποιότητας dexos, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λάδι με τις παρακάτωιδιότητες:
Όλες οι ευρωπαϊκές χώρες με Διαστήματα διεθνούς σέρβις 3 251Ποιότητα λαδιού κινητήραΒενζινοκινητήρας
B14XFT, B14NETΌλοι οι υπόλοιποι βενζινοκινητήρες (συμπ. CNG, LPG, E85)ΠετρελαιοκινητήρεςACEA A3/B4–✔✔ACEA C3–✔✔
Page 261 of 289
Τεχνικά χαρακτηριστικά259Βαθμοί ιξώδους λαδιού κινητήραΌλες οι ευρωπαϊκές χώρες με Διαστήματα διεθνούς σέρβις 3 251Εξωτερική θερμοκρασίαΒενζινοκινητήρες και πετρελαιοκινητήρεςέως και -25 °CSAE 0W-30 ή SAE 0W-40
SAE 5W-30 ή SAE 5W-40κάτω από -25 °CSAE 0W-30 ή SAE 0W-40έως και -20 °CSAE 10W-30 1)
ή SAE 10W-40 1)1)
Επιτρέπεται, αλλά συνιστάται να χρησιμοποιείτε λάδια ποιότητας dexos.
Page 262 of 289
260Τεχνικά χαρακτηριστικάΣτοιχεία κινητήραΚωδικός αναγνώρισης κινητήραB14NETB14NETB14XFTB16XERA18XERΕμπορική ονομασία1.41.4 LPG1.41.61.8Μηχανολογικός κωδικόςB14NETB14NETB14XFTB16XERA18XERΚυβισμός [cm3
]13641364139915981796Ισχύς κινητήρα [kW]10310311285103σε σ.α.λ.4900-60004900-60004900-600060006200Ροπή [Nm]200200235155178σε σ.α.λ.1850-49001850-49001850-490040003800Τύπος καυσίμουΒενζίνηΥγραέριο / ΒενζίνηΒενζίνηΒενζίνηΒενζίνηΑριθμός οκτανίων RON 2)συνιστώμενος9595959595επιτρεπόμενος9898989898επιτρεπόμενος9191919191Τύπος επιπρόσθετου καυσίμου–Υγραέριο (LPG)–––2)
Η πινακίδα για την εκάστοτε χώρα στο πορτάκι του ρεζερβουάρ, αν υπάρχει, μπορεί να υπερισχύει των απαιτήσεων του εκάστοτε
κινητήρα.
Page 263 of 289
Τεχνικά χαρακτηριστικά261Κωδικός αναγνώρισης κινητήραD16DTHD16DTIΕμπορική ονομασία1.61.6Μηχανολογικός κωδικόςD16DTHD16DTIΚυβισμός [cm3
]15981598Ισχύς κινητήρα [kW]10081σε σ.α.λ.3500-40003500Ροπή [Nm]320300σε σ.α.λ.2000-22501750-2000Τύπος καυσίμουΠετρέλαιοΠετρέλαιοΑριθμός οκτανίων RON 2)συνιστώμενοςεπιτρεπόμενοςεπιτρεπόμενοςΤύπος επιπρόσθετου καυσίμου––2)
Η πινακίδα για την εκάστοτε χώρα στο πορτάκι του ρεζερβουάρ, αν υπάρχει, μπορεί να υπερισχύει των απαιτήσεων του εκάστοτε
κινητήρα.
Page 264 of 289
262Τεχνικά χαρακτηριστικάΕπιδόσειςΚινητήραςB14NET
B14NET
LPG
B14XFTB16XERA18XER
Μέγιστη ταχύτητα [χλμ./ώρα]Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων196/186 3)197–170180Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων191–193–1803)
Οχήματα με σύστημα τετρακίνησης.ΚινητήραςD16DTID16DTHΜέγιστη ταχύτητα [χλμ./ώρα]Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων178190/187 3)Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων–1883)
Οχήματα με σύστημα τετρακίνησης.