2018.5 OPEL MOKKA X Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

Приборы и средства управления103Состояние ремней
безопасности задних сидений
(на автомобилях с дисплеем
улучшенной комплектации)
Индикатор X на дисплее информа‐
ционного центра водителя после
пуска двигателя горит зеленым или серым цветом или мигает желтым.
Горит серым светом
Ремень безопасности не пристег‐
нут.
Горит зеленым светом
Ремень безопасности пристегнут.
Мигает желтым светом
Пристегнутый ремень безопас‐
ности был отстегнут.
Пристегивание ремня безопас‐
ности 3 48.
Надувные подушки
безопасности и натяжители ремнейбезопасности
Загорается красным светом v.Индикатор загорается на
несколько секунд при включении
зажигания. Если он не загорается,
не гаснет через несколько секунд
или загорается во время движения,
это указывает на неисправность
системы надувных подушек
безопасности. Обратитесь за
помощью на станцию техобслужи‐
вания. Надувные подушки безопас‐ ности и преднатяжители ремней
безопасности могут не сработать
при аварии.
На срабатывание преднатяжите‐
лей ремней безопасности или
надувных подушек безопасности
указывает горящий индикатор v.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Преднатяжители ремней безопас‐
ности 3 47.
Система подушек безопасности
3 50.
Отключение надувной
подушки безопасности
V горит желтым светом.
Воздушная подушка безопасности
переднего пассажира включена.
* горит желтым светом.
Воздушная подушка безопасности
переднего пассажира выключена
3 56.9 Опасность
Существует смертельная опас‐
ность для ребенка в детском
кресле безопасности при одно‐
временном срабатывании
надувной подушки безопас‐
ности переднего пассажира.
Существует смертельная опас‐
ность для взрослого пассажира, если надувная подушка
безопасности переднего пасса‐
жира не работает.
Система зарядки
Загорается красным светом p.

104Приборы и средства управленияЗагорается при включении зажига‐ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающем
двигателе
Остановитесь и выключите двига‐
тель. Аккумуляторная батарея не
заряжается. Может быть нарушено
охлаждение двигателя. Работа
усилителя рулевого управления
может быть неэффективна. Обра‐
титесь за помощью на станцию
техобслуживания.
Сигнализаторнеисправности
Z горит или мигает желтым
светом.
Загорается при включении зажига‐ ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.Включение при работающем
двигателе
Неисправность системы снижения
токсичности отработавших газов.
Возможно превышены допустимые
пределы параметров отработав‐
ших газов. Следует незамедли‐
тельно обратиться за помощью на
станцию техобслуживания.
Мигание при работающем
двигателе
Неисправность, которая может
привести к повреждению катализа‐
тора. Уменьшите давление на
педаль акселератора пока мигание не прекратится. Следует незамед‐
лительно обратиться за помощью
на станцию техобслуживания.
Тормозная система и сцепление
Загорается красным светом R.
Низкий уровень жидкости в контуре
привода тормозной системы и
сцепления, когда стояночный
тормоз выключен 3 218.9 Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐ ния.
Загорается, если включен механи‐
ческий стояночный тормоз и вклю‐
чено зажигание 3 177.
Антиблокировочная
тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на несколько секунд
после включения зажигания.
Система готова к работе, когда
индикатор гаснет.
Если индикатор не гаснет спустя
несколько секунд или горит во
время движения, это указывает на
неисправность системы ABS.
Тормозная система при этом
сохраняет работоспособность,
однако система АBS отключится.
Антиблокировочная тормозная
система 3 176.

Приборы и средства управления105Переключение передачЕсли для экономии топлива реко‐мендуется переключение на более
высокую или более низкую пере‐
дачу, отображается R или S
вместе с номером более высокой или низкой передачи.
Система контролядвижения под уклон
Загорается или мигает зеленым
светом u.
Горит зеленым светом
Система готова к работе.
Мигает зеленым светомСистема приведена в рабочее
положение.
Предупреждение овыходе за пределыполосы движения
Индикатор ) горит зеленым или
мигает желтым светом.Горит зеленым светом
Система включена и готова к
работе.
Мигает желтым светом
Система распознала непреднаме‐
ренный выход за пределы полосы
движения.
Сигнал системы предупреждения о сходе с полосы движения 3 197.
Электронная система динамическойстабилизации отключена
n горит желтым светом.
Система выключается.
Электронная системадинамическойстабилизации и контроля тягового усилия
b горит или мигает желтым светом.Непрерывное горение
Обнаружена неисправность
системы. Можно продолжить
поездку. Однако в зависимости от
состояния дорожного полотна
может снизиться устойчивость.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Мигание Система осуществляет коррекцию
движения автомобиля. Мощность
двигателя может упасть, и автомо‐
биль может притормаживаться автоматически.
Электронная система динамиче‐
ской стабилизации 3 179.
Система контроля тягового усилия 3 178.
Система контроля тягового усилияотключена
k горит желтым светом.
Система выключается.

106Приборы и средства управленияПредварительныйподогрев
! горит желтым светом.
Включен предварительный подо‐
грев дизельного двигателя. Вклю‐
чается только при пониженной
температуре наружного воздуха.
AdBlue
ù мигает желтым светом.
Низкий уровень AdBlue. Долейте
раствор AdBlue, чтобы исключить
блокировку пуска двигателя.
Система контроля давления в шинах
w горит или мигает желтым
светом.
Непрерывное горение Падение давления в шине. Немед‐
ленно остановитесь и проверьте
давление в шинах.Мигание
Неисправность в системе или уста‐
новлено колесо без датчика давле‐
ния (например запасное колесо).
Через 60-90 секунд контрольный
индикатор начинает гореть непре‐
рывно. Проконсультируйтесь на станции техобслуживания.
Система контроля давления в
шинах 3 235.
Давление моторного масла
Загорается красным светом I.
Загорается при включении зажига‐ ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающем
двигателеВнимание
Может быть нарушена смазка
двигателя. Это может привести
к повреждению двигателя и/или
блокировке ведущих колес.
1. Выжмите сцепление.
2. Включите нейтральную пере‐ дачу, переведите рычаг селек‐
тора передач в положение N.
3. Как можно быстрее выведите автомобиль из потока, не
мешая другим автомобилям.
4. Выключите зажигание.9 Предупреждение
При выключенном двигателе
для торможения и поворота
рулевого колеса требуются
значительно большие усилия. В режиме Autostop тормозной
усилитель продолжает рабо‐
тать.
Не вынимайте ключ, пока авто‐
мобиль не остановится,
поскольку при этом рулевое
колесо может неожиданно
заблокироваться.
Перед тем, как обращаться на
станцию техобслуживания 3 215,
следует проверить уровень мотор‐
ного масла.

Приборы и средства управления107Низкий уровень топливаГорит или мигает желтым светом Y.
Непрерывное горение Слишком низкий уровень топлива в
баке.
Мигание
Запас топлива израсходован.
Немедленно заправьте автомо‐
биль. Категорически запрещается
движение до полного опустошения
бака.
Заправка 3 201.
Каталитический нейтрализатор
3 167.
Удаление воздуха из дизельной
топливной системы 3 220.
Иммобилайзер d мигает желтым светом.
Неисправность в системе иммоби‐
лайзера. Пуск двигателя невозмо‐
жен.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.Наружное освещение
8 горит зеленым светом.
Наружные габаритные фонари
горят 3 131.
Дальний свет
C горит синим светом.
Этот индикатор горит при включен‐
ном дальнем свете и при подаче
кратковременных сигналов даль‐
ним светом фар 3 133, а также
если дальний свет горит при вклю‐
ченной системе автоматического
переключения дальнего света или
системе адаптивного головного
освещения 3 136.
Автоматическое переключение дальнего
света
f горит зеленым светом.
Включен режим автоматического
включения дальнего света 3 136.Система адаптивного
головного освещения
f горит или мигает желтым светом.
Непрерывное горение Необходимо обслуживание
системы адаптивного головного
освещения.
Обратитесь за помощью на стан‐
цию техобслуживания.
Система адаптивного головного
освещения 3 136.
Мигание Система переключена на симмет‐
ричный ближний свет.
Мигание индикатора f в течение
примерно 4 секунд после включе‐
ния зажигания напоминает о том,
что система включена 3 135.
Система автоматического управ‐
ления освещением 3 132.
Противотуманные фары > горит зеленым светом.

108Приборы и средства управленияПередние противотуманные фары
горят 3 140.
Задний противотуманный фонарь
r горит желтым светом.
Задний противотуманный фонарь
горит 3 140.
Круиз-контроль m зажигает белый или зеленый
индикатор.
Зажигает белый индикатор
Система включена.
Горит зеленым светом
Круиз-контроль включен.
Круиз-контроль 3 181.
Обнаружено движущееся впереди транспортноесредство
A горит зеленым или желтым
светом.Горит зеленым светом
Обнаружено транспортное сред‐
ство, движущееся впереди в том
же ряду.
Горит желтым светом Дистанция до движущегося
впереди транспортного средства
становится опасной или скорость
сближения является слишком
высокой.
Предупреждение о фронтальном
столкновении 3 185.
Ограничитель скорости L зажигает белый или зеленый
индикатор.
Зажигает белый индикатор
Система включена.
Горит зеленым светом
Ограничитель скорости активен.
Установленная скорость показы‐
вается рядом со значком L.
Ограничитель скорости 3 183.Система обнаружения
дорожных знаков
L показывает обнаруженные
дорожные знаки в виде индикации.
Система обнаружения дорожных
знаков 3 193.
Открыта дверь Загорается красным светом h.
Открыта боковая или задняя
торцевая откидная дверь.

Приборы и средства управления109Дисплеи
Информационный центр водителя
Дисплей информационного центра водителя расположен в комбина‐
ции приборов.
В зависимости от варианта и
комбинации приборов информа‐
ционный центр водителя доступен
как дисплей среднего или высшего
уровней.
В зависимости от уровня комплек‐
тации на дисплее информацион‐
ного центра водителя может отоб‐
ражаться следующая информация:
● счетчики общего и текущего пробега
● информация автомобиля
● информация о пробеге и топливе
● информация об экономии топлива
● автомобильные и предупреди‐ тельные сообщения
● параметры автомобиляДисплей Midlevel
Основные меню: ● Информация о запасе хода и топливе, отображаемая
на ; , см.описание ниже.
● Информация об автомобиле, отображаемая на ?, см.
описание ниже.
● Информация об экономии, отображаемая на @, см.
описание ниже.
Некоторые функции отображаются по-разному в зависимости от того,
движется автомобиль или стоит;
некоторые функции активны
только во время движения.
Дисплей Uplevel
Основные меню:
● Отображение на Инфо Q
информации о запасе хода и
топливе (см.описание ниже).
● Отображение на Опции L
информации об автомобиле
(см. описание ниже).
Некоторые функции отображаются по-разному в зависимости от того,
движется автомобиль или стоит;
некоторые функции активны
только во время движения.

110Приборы и средства управленияНастройка меню и функций
Для выбора меню и функций
используются клавиши на комби‐
нированном переключателе указа‐
теля поворота.
Нажмите MENU для переключения
между главными меню или для
возврата из подменю на более
высокий уровень.
Поверните регулирующее кольцо,
чтобы выбрать подменю главного
меню или ввести числовое значе‐ ние.
Нажмите SET/CLR, чтобы выбрать
и подтвердить функцию.
Автомобильные и сервисные сооб‐
щения всплывают на экране
информационного центра води‐
теля по мере необходимости.
Подтвердите сообщения нажатием SET/CLR .
Информационные сообщения
3 116.
Меню информации о запасе
хода и топливе ( ;) или
"Информация" ( Q)
Ниже перечислены все страницы
меню "Информация". Некоторые из
них могут отсутствовать на отдель‐ ных вариантах автомобиля. В зави‐
симости от дисплея некоторые
функции могут отображаться
значками.
Поворотом колесика регулятора
выберите страницу:
● Счетчик текущего пробега 1/2 или A/B
● Средний расход топлива
● Средняя скорость
● Цифровая скорость
● Запас хода по топливу● Текущий расход топлива
● Ресурс масла
● Давление в шинах
● Система обнаружения дорож‐ ных знаков
● Дистанция следования
● Таймер
● Уровень AdBlue
На дисплее среднего уровня стра‐ ницы "Срок службы масла до
замены", "Давление в шинах",
"Система обнаружения дорожных
знаков" и "Индикация дистанции
следования" отображаются в меню "Информация об автомобиле";
выберите ?.
Счетчик текущего пробега 1/2 или A/B
Счетчик текущего пробега показы‐
вает текущее расстояние, прой‐
денное после сброса показаний
счетчика.
Счетчик текущего пробега рабо‐
тает до расстояния 9 999 км , после
чего снова начинает отсчет с 0.