2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK Uporabniški priročnik

Instrumenti in upravni elementi103PregledOSmernik 3 107XOpozorilo za pripenjanje
varnostnega pasu 3 108vSistem varnostnih blazin in zate‐
govalnikov varnostnih pasov
3 108VDeaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 109pSistem polnjenja 3 109ZKontrolna lučka emisije motorja
3 109RZavorni sistem in sistem sklopke
3 109mElektrična ročna zavora 3 110jOkvara električne ročne zavore
3 110uSistem proti blokiranju koles
(ABS) 3 110RPrestavljanje 3 110ESledilna razdalja 3 110aPomočnik za ohranjanje
voznega pasu 3 110nElektronski stabilnostni nadzor
izklopljen 3 111bElektronski nadzor stabilnosti in
sistem proti zdrsu pogonskih
koles 3 111kNadzor zdrsa pogonskih koles
izklopljen 3 111WTemperatura hladilne tekočine
motorja 3 111!Predgretje 3 111YAdBlue 3 111wSistem za nadzor tlaka v pnev‐
matikah 3 112ITlak motornega olja 3 112YNizek nivo goriva 3 112dZapora zagona motorja 3 1128Zunanje luči 3 113CDolge luči 3 113fPomočnik za dolge luči 3 113fLED-žarometi 3 113>Meglenke 3 113rZadnja meglenka 3 113mRegulator hitrosti 3 113.CPrilagodljivi regulator hitrosti
3 113ASpredaj je zaznano vozilo
3 1137Spredaj je bil zaznan pešec
3 208LOmejevalnik hitrosti 3 114LPrometni pomočnik 3 114hOdprta vrata 3 114
Merilnik hitrosti
Prikazuje hitrost vozila.

104Instrumenti in upravni elementiŠtevec prevoženihkilometrov
Skupna zabeležena razdalja se
prikaže v km.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
Zabeležena razdalja od zadnje
ponastavitve se prikaže na strani
potovalnega računalnika.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
šteje do 9.999 km in se nato
ponastavi na 0.
Za različne poti je mogoče izbirati dve
strani števca dnevno prevoženih
kilometrov.Osnovna instrumentna plošča
Izberite ; s pritiskom na Menu na
stikalu za smernike. Vrtite
nastavitveno kolesce na stikalu za
smernike in izberite ;1 ali ; 2.
Vsako stran števca dnevno
prevoženih kilometrov lahko
ponastavite posebej, tako da za nekaj sekund pritisnete gumb SET/CLR na
stikalu za smernike, ko je odprt
ustrezni meni.
Srednja instrumentna plošča
Izberite Info, stran J v glavnem
meniju. S pritiskom o na volanu
izberite stran Pot A ali Pot B .
Vsak števec dnevno prevoženih
kilometrov lahko ponastavite ločeno,
ko je vključen vžig: izberite ustrezno
stran, pritisnite >. Potrdite s pritiskom
na 9.
Voznikov informacijski zaslon 3 114.

Instrumenti in upravni elementi105Napredna različica instrumentneplošče
Izberite Info, stran v glavnem meniju.
S pritiskom o na volanu izberite
stran Pot A ali Pot B .
Vsak števec dnevno prevoženih
kilometrov lahko ponastavite ločeno,
ko je vključen vžig: izberite ustrezno
stran, pritisnite >. Potrdite s pritiskom
na 9.
Merilnik vrtljajev motorja
Prikazuje hitrost motorja.
V vseh prestavah vozite s čim nižjim
številom vrtljajev.
Svarilo
Kazalec v rdečem območju:
prekoračitev dovoljene hitrosti
motorja. Nevarnost za motor!
Merilnik količine goriva
Prikaže nivo goriva v rezervoarju.
Puščica označuje stran vozila, kjer je
odprtina za dolivanje goriva.
Če je količina goriva premajhna, sveti kontrolna lučka Y. Če lučka utripa,
dolijte gorivo takoj.
Rezervoarja za gorivo nikoli ne
izpraznite popolnoma!
Zaradi ostanka goriva v rezervoarju
bo količina goriva, ki jo dotočite,
manjša od dejanske prostornine
rezervoarja za gorivo.

106Instrumenti in upravni elementiMerilnik temperaturehladilne tekočine motorja
Prikazuje temperaturo motorja.
50°:motor še ni dosegel
delovne temperature90°
(srednje
območje):normalna delovna
temperatura motorja130°:previsoka temperatura
hladilne tekočineOpomba
Če je temperatura hladilne tekočine
motorja previsoka, zaustavite vozilo
in pustite motor teči v prostem teku.
Nevarnost za motor. Preverite raven
hladilne tekočine.
Prikazovalnik servisnih intervalov
Sistem za nadzor trajanja motornega
olja vas obvešča o tem, kdaj je
potrebno motorno olje in oljni filter
zamenjati. Dolžina intervala za
menjavo motornega olja in oljnega
filtra varira v odvisnosti od pogojev
delovanja motorja.Meni preostale življenjske dobe olja
se prikaže v voznikovem
informacijskem zaslonu 3 114.
Na osnovnem prikazovalniku
izberite ? s pritiskom MENU na
ročici smernikov. Za izbiro strani Remaining Oil Life (Preostala doba
trajanja olja) obrnite kolesce.

Instrumenti in upravni elementi107
Na srednjem in najboljšem
prikazovalniku izberite meni Info s
pritiskom na è na volanu. Pritisnite
å za izbiro strani Remaining Oil Life
(Preostala doba trajanja olja) .
Preostala življenjska doba olja je prikazana v odstotkih.
Ponastavitev Na osnovnem prikazovalniku
pritisnite SET/CLR na stikalu za
smernike za nekaj sekund. Za to
mora biti kontakt vključen in motor ugasnjen.
Na srednjem in najboljšem
prikazovalniku pritisnite é na volanu,
da odprete podmeni. Izberite
Ponastavi in potrdite s pritiskom 9 za
nekaj sekund. Za to mora biti kontakt
vključen in motor ugasnjen.
Za pravilno delovanje mora biti prikaz
dobe trajanja ponastavljen vsakič po
menjavi motornega olja. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Naslednja storitev
Ko sistem izračuna, da je doba
trajanja motornega olja potekla, se na voznikovem informacijskem zaslonu
pojavi Change Engine Oil Soon
(Zamenjajte motorno olje) . Dajte
motorno olje zamenjati v servisni
delavnici v roku enega tedna ali v
naslednjih 500 km (odvisno, kaj
nastopi prej).
Servisne informacije 3 288.
Kontrolne lučke Tukaj so opisane vse kontrolne lučke,ki pa niso prisotne v vseh tipih vozil.
Opis ustreza vsem tipom
instrumentov. Glede na opremo selahko lega kontrolnih lučk spreminja.
Pri vključitvi kontakta večina
kontrolnih lučk zasveti za nekaj
sekund v znamenje samopreverjanja.
Barve kontrolnih lučk označujejo:rdeča:nevarnost, pomemben
indikatorrumena:opozorilo, svarilo, motnjezelena:potrditev vklopamodra:potrditev vklopabela:potrditev vklopa
Glejte vse kontrolne lučke na različnih instrumentnih ploščah 3 98.
Smerniki O sveti ali utripa zeleno.
Sveti za kratek čas Vklopljene so prakirne luči.
Utripa Vklopljeni so smerniki ali opozorilno
utripanje.
Hitro utripanje: izpad enega izmed
smernikov ali dotične varovalke ali
smernika na prikolici.

108Instrumenti in upravni elementiZamenjava žarnic 3 250, Varovalke
3 259.
Smerniki 3 144.
Opozorilna lučka za pripenjanje varnostnegapasu
Opomnik na pripenjanje
varnostnega pasu na sprednjih
sedežih
X za voznikov sedež sveti ali utripa
rdeče v instrumentni plošči.
k za sovoznikov sedež na stropni
konzoli sveti ali utripa rdeče, če je
sedež zaseden.
Sveti
Po vključitvi kontakta lučka sveti,
dokler si ne pripnete varnostnega
pasu.
Utripa
Po zagonu motorja največ
100 sekund, dokler se voznik ne pripne z varnostnim pasom.
Stanje varnostnih pasov na
zadnjih sedežih (vozila z
osnovnim prikazovalnikom)
Po zagonu motorja na voznikovem
informacijskem zaslonu lučka X sveti
ali utripa v beli ali sivi barvi.
Sveti belo
Varnostni pas ni pripet.
Lučka sveti sivo
Varnostni pas je bil pripet.
Utripa v beli ali sivi barvi
Pripeti varnostni pas je bil odpet.
Pripenjanje varnostnega pasu 3 56.
Stanje varnostnih pasov na
zadnjih sedežih (vozila s srednjim ali najboljšim prikazovalnikom)
Po zagonu motorja na voznikovem
informacijskem zaslonu lučka X sveti
zeleni ali sivi barvi ali utripa v rumeni
barvi.Lučka sveti sivo
Varnostni pas ni pripet.
Sveti zeleno
Varnostni pas je bil pripet.
Utripa rumeno
Pripeti varnostni pas je bil odpet.
Pripenjanje varnostnega pasu 3 56.
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov
v sveti rdeče.
Pri vklopu kontakta se prižge
kontrolna lučka za približno
štiri sekunde. Če lučka pri vklopu
kontakta ne zasveti, se ne ugasne po
štirih sekundah ali zasveti med
vožnjo, je to znak za motnje v sistemu varnostnih blazin. Poiščite strokovno
pomoč v servisni delavnici. V tem
primeru se zategovalniki pasov in
varnostne blazine pri morebitnem
trčenju ne utegnejo sprožiti.

Instrumenti in upravni elementi109Sprožitev zategovalnikov varnostnih
pasov ali varnostnih blazin je
označena stalnim svetenjem
kontrolne lučke v.9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici.
Zategovalniki varnostnih pasov,
sistem varnostnih blazin 3 55, 3 57.
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin
V sveti rumeno.
Sovoznikova varnostna blazina je
vklopljena.
* sveti rumeno.
Sovoznikova varnostna blazina je
izklopljena.
Deaktiviranje sovoznikovih
varnostnih blazin 3 62.
Sistem polnjenja
p sveti rdeče.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.
Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Zaustavite vozilo in izključite motor.
Akumulator vozila se ne polni.
Hlajenje motorja utegne biti moteno.
Lahko pride tudi do izgube učinka
servo pomočnika zavor. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Kontrolna lučka emisijemotorja
Z sveti ali utripa rumeno.
Sveti pri vključenem kontaktu in
kmalu po zagonu motorja ugasne.Lučka sveti med obratovanjem
motorja
Motnje v sistemu kontrole izpuha.
Dovoljene vrednosti emisije utegnejo
biti presežene.
Pri dizelskih motorjih morda ne bo
mogoče izvesti postopka čiščenja
filtra sajastih delcev.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Če lučka utripa med
obratovanjem motorja
Prišlo je do motnje, ki utegne
poškodovati katalizator. Odvzemite
plin, dokler lučka ne preneha utripati.
Nemudoma poiščite servisno
delavnico.
Zavorni sistem in sistem sklopke
R sveti rdeče.
Nivo tekočine zavore in sklopke je
prenizek.

110Instrumenti in upravni elementi9Opozorilo
Ustavite vozilo. Prekinite vožnjo.
Poiščite servisno delavnico.
Električna ročna zavora
m sveti ali utripa rdeče.
Sveti
Električna ročna zavora je zategnjena
3 183.
Utripa
Električna ročna zavora ni docela
sproščena oz. zategnjena. Pritisnite
zavorni pedal in poskusite ponastaviti sistem s sprostitvijo in ponovno
aktivacijo električne ročne zavore. Če
m še dalje utripa, nemudoma poiščite
servisno delavnico.
Napaka električne ročnezavore
j sveti ali utripa rumeno.
Sveti
Električna ročna zavora deluje z
zmanjšano silo 3 183.
Utripa Električna ročna zavora je v
servisnem režimu. Ustavite vozilo,
zategnite in sprostite električno ročno zavoro za ponastavitev.9 Opozorilo
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni
delavnici. Ne parkirajte na klancu,
dokler vzrok okvare ne bo
odpravljen.
Sistem proti blokiranju koles
(ABS)
u sveti rumeno.
Prižge se za nekaj sekund po
vključitvi kontakta. Ko kontrolna lučka ugasne, je sistem pripravljen na
delovanje.
Če kontrolna lučka po nekaj
sekundah ne ugasne ali zasveti med
vožnjo, gre za motnjo v ABS sistemu.
Zavorni sistem še vedno deluje,
vendar brez ABS regulacije.
Sistem proti blokiranju koles 3 182.
Prestavljanje R ali S s številko višje oziroma nižje
prestave se prikaže, ko je
priporočeno prestaviti v višjo/nižjo
prestavo zaradi varčevanja z
gorivom.
Sledilna razdalja E prikazuje nastavljeno sledilno
razdaljo občutljivosti opozorila za trk
spredaj v obliki črtic, ki prikazujejo
razdaljo.
Opozorilo za trk spredaj 3 202.
Pomočnik za ohranjanje voznega pasu
a sveti zeleno ali rumeno oziroma
utripa rumeno.