2018.5 OPEL CASCADA Používateľská príručka (in Slovak)

Technické údaje247Technické údajeIdetifikácia vozidla......................247
Identifikačné číslo vozidla ........247
Identifikačný štítok ...................247
Identifikácia motora .................248
Údaje o vozidle .......................... 249
Odporúčané kvapaliny a mazivá .................................... 249
Údaje o motore ........................252
Výkon ...................................... 253
Hmotnosť vozidla ....................253
Rozmery vozidla ......................254
Objemy .................................... 255
Tlak vzduchu v pneumatikách . 256Idetifikácia vozidla
Identifikačné číslo vozidla
Identifikačné číslo vozidla môže byť
vyrazené na identifikačnom štítku a
na podlahe, pod krytom podlahy,
viditeľné pod krytom.
Identifikačné číslo vozidla môže byť
embosované na prístrojovom paneli a
viditeľné cez čelné sklo alebo v
priestore motora na pravom paneli
karosérie.
Identifikačný štítok
Identifikačný štítok vozidla je
upevnený v ráme ľavých alebo
pravých predných dverí.

248Technické údajeInformácie na identifikačnom štítku:1:Výrobca2:Číslo schválenia typu3:Identifikačné číslo vozidla4:Celková povolená hmotnosť
vozidla v kg5:Celková povolená hmotnosť vozidla v kg6:Maximálne povolené zaťaženie
prednej nápravy v kg7:Maximálne povolené zaťaženie
zadnej nápravy v kg8:Špecifické údaje o vozidle alebo
špecifické národné údaje
Povolené zaťaženie prednej a zadnej nápravy nesmie dohromady prekročiť
prípustnú celkovú hmotnosť vozidla.
Napríklad ak je predná náprava plne
zaťažená, nesmie byť zaťaženie
zadnej nápravy také, aby bola
prekročená celková povolená
hmotnosť vozidla.
Technické údaje sú stanovené v
súlade s normami Európskej únie.
Vyhradzujeme si právo na vykonanie
akýchkoľvek zmien. Technické údaje
uvedené v dokladoch k vozidlu majú
prednosť pred údajmi v tejto príručke.
Identifikácia motora
Tabuľka s technickými údajmi
zobrazuje identifikačný kód motora.
Údaje o motore 3 252.
Ak chcete identifikovať príslušný
motor, pozrite si výkon motora v EHS Certifikáte o zhode dodanom spolu svaším vozidlom alebo iných
národných technických preukazoch.

Technické údaje249Údaje o vozidleOdporúčané kvapaliny a maziváServisný plán
Požadovaná kvalita motorového olejaVšetky európske krajiny s európskym servisným intervalom 3 243Kvalita motorového olejaZážihový motor
B14NETVšetky ostatné zážihové motory (vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motorydexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Všetky motory okrem B14NET: V prípade, že kvalita dexos nie je k dispozícii, nemožno použiť maximálne jeden litermotorového oleja kvality ACEA C3 raz medzi každou výmenou oleja.
Triedy viskozít motorových olejov
Všetky európske krajiny s európskym servisným intervalom 3 243Okolitá teplotaZážihové aj vznetové motorynad -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40
SAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40

250Technické údajeMedzinárodný servisný plán
Požadovaná kvalita motorového olejaVšetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 243Kvalita motorového olejaZážihový motor
B14NETVšetky ostatné zážihové motory (vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motorydexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Ak nie je kvalita oleja dexos k dispozícii, môžete použiť olej s kvalitou uvedenou nižšie:
Všetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 243Kvalita motorového olejaZážihový motor
B14NETVšetky ostatné zážihové motory (vrátane CNG, LPG, E85)Vznetové motoryACEA A3/B4–✔✔ACEA C3–✔✔

Technické údaje251Triedy viskozít motorových olejovVšetky krajiny s medzinárodným servisným intervalom 3 243Okolitá teplotaZážihové aj vznetové motorynad -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40
SAE 5W-30 alebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 alebo SAE 0W-40nad -20 °CSAE 10W-30 1)
alebo SAE 10W-40 1)1)
Povolené, no odporúča sa používať oleje kvality dexos.

252Technické údajeÚdaje o motoreObchodné označenie1.4 Turbo1.4 Turbo1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 CDTIKód motoraB14NELB14NETB16SHLB16SHTB20DTHKonštrukčný kódB14NETB14NETB16SHTB16SHTB20DTHZdvihový objem [cm3
]13641364159815981956Výkon motora [kW]88103125147125pri ot./min4200-60004900-60004750-600055003750Krútiaci moment [Nm]200200260280400pri ot./min1850-42001850-49001650-45001650-50001750-2500Typ palivaZážihovýZážihovýZážihovýZážihovýVznetovýOktánové číslo RON 2)odporúčané95959898možné98989595možné919191912)
Štítok špecifický pre danú krajinu na veku palivovej nádrže môže nahrádzať požiadavky špecifické pre daný motor.

Technické údaje253VýkonMotorB14NELB14NETB16SHTB16SHLB20DTHMaximálna rýchlosť [km/h]Mechanická prevodovka195207235–135Automatická prevodovka–––219–Hmotnosť vozidlaPohotovostná hmotnosť, základný model bez voliteľných doplnkovMotorMechanická prevodovkaAutomatická prevodovkabez/s klimatizáciou
[kg]B14NEL1701 / 1714–B14NET1701 / 1714–B16SHT– / 1733–B16SHL–– / 1733B20DTH– / 1843–
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 77.

254Technické údajeRozmery vozidlaDĺžka [mm]4696Max. dĺžka pri manipulácii s plátenou strechou [mm]4760Šírka bez vonkajších spätných zrkadiel [mm]1839Šírka vrátane dvoch vonkajších spätných zrkadiel [mm]2020Výška (bez antény) [mm]1443Max. výška pri manipulácii s plátenou strechou [mm]2103Dĺžka podlahy batožinového priestoru [mm]1121Dĺžka podlahy batožinového priestoru so sklopenými zadnými sedadlami [mm]1818Šírka batožinového priestoru [mm]978Výška batožinového priestoru [mm] s otvorenou plátennou strechou246Výška batožinového priestoru [mm] so zatvorenou plátennou strechou453Rázvor [mm]2695Priemer otáčania [m]12,2