Page 97 of 247

Näidikud ja juhtseadised95
● numbriline kiirus
● sõiduulatus
● hetke kütusekulu
Valik ja kuvamine võivad kesktaseme
ja kõrgtaseme ekraanil erineda.
Kahe teekonnaga pardaarvuti
Kahe teekonnaga pardaarvutil võib
läbisõidumõõdiku, keskmise
kütusekulu ja keskmise kiiruse
andmed eraldi lähtestada, mis
võimaldab kuvada eri juhtidele eraldi
sõiduandmeid.Päevasõidumõõdik
Päevasõidumõõdik näitab teatavast lähtestamisest alates registreeritud
läbisõitu.
Päevasõidumõõdik loendab läbisõitu
kuni 2000 km-ni ja alustab siis uuesti
0-st.
Lähtestage päevasõidumõõdik,
vajutades vastaval leheküljel mõne
sekundi jooksul SET/CLR.
Keskmine kütusekulu
Keskmise kütusekulu kuvamine.
Selle mõõtmise võib igal ajal
lähtestada ning see algab vaikimisi
väärtusest.
Nullimiseks hoidke SET/CLR
vastaval leheküljel mõne sekundi
jooksul allavajutatuna.
LPG-mootoritega sõidukitel:
Kuvatakse valitud režiimi (LPG või
bensiin) keskmist kütusekulu.
Keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemust on võimalik mis tahes ajal nullida.
Nullimiseks hoidke SET/CLR
vastaval leheküljel mõne sekundi
jooksul allavajutatuna.
Numbriline kiirus
Hetkkiiruse numbriline näit.
Sõiduulatus
Teepikkus kütuse lõppemiseni
arvutatakse kütusepaagi
hetketaseme ja kütuse hetkekulu
põhjal. Kuvatakse keskmisi väärtusi.
Pärast tankimist uuendatakse
teepikkust kütusekulu lõppemiseni
automaatselt pärast lühikest viivitust.
Kui kütusetase paagis on madal,
ilmub ekraanile teade. Kütusetaseme
näidikul süttib Y.
Page 98 of 247

96Näidikud ja juhtseadisedKui paak tuleb kohe täita, kuvatakse
näidikul hoiatusteate hüpikaken. Kütusetaseme näidikul hakkab
vilkuma Y.
Madal kütusetase Y 3 91.
LPG-versiooni sõiduulatus
Arvutuslikku sõiduulatust saab
kuvada nii kummagi kütusepaagi
(bensiin ja LPG) kohta eraldi kui ka
mõlema kohta kokku. Režiimi
vahetamiseks vajutage SET/CLR.
Kütuse hetkekulu
Kütuse hetkekulu kuvamine.
LPG-mootoritega sõidukitel:
Kuvatakse valitud režiimi (LPG või
bensiin) kütuse hetkekulu.
Vehicle Information Menu
(Sõiduki infomenüü) X
Sõiduki infolehekülje valimiseks
vajutage MENU.
Alammenüü valimiseks keerata
seaderatast:
Järgida alammenüüdes esitatud
juhiseid.● Unit (Ühik)
Lehekülje kuvamisel vajutage SET/CLR . Pöörake seaderatast,
et valida tollmõõdustik (ühik 1)
või meetermõõdustik (ühik 3).
Ühiku määramiseks vajutage
SET/CLR .
● Tyre Pressure (Rehvirõhk)
Sellel leheküljel kuvatakse sõidu
ajal kõigi rataste rehvirõhku
3 190.
● Tyre Load (Rehvi koormus)
Võite valida rehvirõhu kategooria
vastavalt tegelikule rehvirõhule
3 190.● Remaining Oil Life (Õli
kasutuskestuse jääk)
Näitab õli hinnangulist
järelejäänud kasutusiga. Number
protsentides tähendab jooksvat
allesjäänud õli kasutuskestust ja
näitab, kuna vahetada mootoriõli
ja filter 3 84.
● Speed Warning (Kiirusehoiatus)
Kiiruse ületamise hoiatus kuvab
määratud kiiruse ületamisel
alarme.
Kiiruse ületamise hoiatuse
seadmiseks vajutage lehe
kuvamisel SET/CLR. Väärtuse
valimiseks keerake seaderatast.
Page 99 of 247

Näidikud ja juhtseadised97Kiiruse seadmiseks vajutage
SET/CLR .
Valitud kiirusepiiri ületamisel
kõlavad hoiatussignaalid. Pärast
kiiruse seadmist võib selle
funktsiooni välja lülitada,
vajutades selle lehe vaatamisel
SET/CLR .
Valik ja kuvamine võivad kesktaseme
ja kõrgtaseme ekraanil erineda.
ECO Information Menu (ECO
infomenüü) s
Vajutage MENU, et valida ekraani
ülemisest reast s.
Alammenüü valimiseks keerata
seaderatast: Kinnitamiseks vajutage
SET/CLR .Alammenüüd on:
●Käiguvahetuse näidik : Praegune
käik on näidatud noole sees.
Numbriga selle kohal
soovitatakse kütuse säästmiseks sisse lülitada kõrgem käik.
Eco indeksi näidik :
Segmentnäidikul on näidatud kütusekulu praegusel hetkel.
Säästlikuks sõiduks kohandage
oma sõidustiili, et hoida täidetud
segmendid Eco-ala piires. Mida
rohkem segmente on täidetud,
seda suurem on kütusekulu.
Samaaegselt näidatakse
keskmist kulunäitajat.
● Põhitarbijad: Hetkel
sisselülitatud suurimate tarvitite loend kuvatakse kahanevas
järjekorras. Näidatakse kütuse
säästmise potentsiaali.
● Economy Trend (Säästusuundu‐
mus) : kuvab keskmise
kütusekulu 50 km läbimise
jooksul. Täidetud segmendid
kujutavad kütusekulu 5 km
lõikude kaupa ja näitavad
maastiku või juhi käitumise mõju
kütusekulule.
Page 100 of 247

98Näidikud ja juhtseadisedInfoekraan
Värviline infoekraan Olenevalt sõiduki konfiguratsioonistvõib sõidukil olla puutetundlik
värviline infoekraan.
Puutetundlik värviline infoekraan
näitab värviliselt järgmisi
parameetreid:
● aeg 3 77
● välistemperatuur 3 76
● kuupäev 3 77
● elektroonilise kliimaseadme seaded 3 122
● parkimisabi ja täiustatud parkimisabi juhised 3 150
● Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● süsteemi teated
● sõidukiteated 3 99
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 102
Info liik ja selle kuvamise viis sõltub
tehtud seadetest.Menüüde ja seadete valik
Menüüsid ja seadeid valitakse
puutetundlikult ekraanilt.
Ekraani sisselülitamiseks vajutage X.
Avalehe kuvamiseks vajutage ;.
Puudutage soovitud menüüikooni sõrmega.
Valiku kinnitamiseks puudutage
vastavat ikooni.
Järgmisele kõrgemale
menüütasemele naasmiseks
puudutage valikut 9.
Avalehele naasmiseks vajutage ;.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.
Sõiduki isikupärastamine 3 102.
Graafiline infoekraan Olenevalt sõiduki konfiguratsioonist
võib sõidukil olla graafiline
infoekraan.
Graafiline infoekraan näitab järgmist:
● aeg 3 77
● välistemperatuur 3 76
● kuupäev 3 77
● elektroonilise kliimaseadme seaded 3 122
Page 101 of 247
Näidikud ja juhtseadised99● Infotainment-süsteem, vtkirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 102
Menüüde ja seadete valik
Menüüd ja seaded on kasutatavad
ekraani kaudu.
Vajutage CONFIG: Kuvatakse
menüülehekülg Settings (Seaded) .
Seade või väärtuse valimiseks
keerake nuppu MENU-TUNE.
Seade või väärtuse kinnitamiseks
vajutage nuppu MENU-TUNE.
Vajutage BACK menüüst või seadest
väljumiseks seda muutmata või
viimase sisestatud tärgi
kustutamiseks. Vajutage mõne
sekundi jooksul BACK, et kustutada
kogu sisestus.
Menüüst Settings (Seaded)
väljumiseks vajutage korduvalt
BACK või vajutage pärast
muudatuste kinnitamist CONFIG.
Sõiduki isikupärastamine 3 102.
Salvestatud seaded 3 22.Teated sõiduki kohta
Sõidukiteated Teated kuvatakse peamiselt juhi
infokeskuse ekraanil, mõnel juhul
koos hoiatussignaaliga.
Teate kinnitamiseks vajutage
SET/CLR , MENU või keerake
seadeketast.
Page 102 of 247

100Näidikud ja juhtseadisedSõidukiteated kesktaseme
ekraanil
Sõidukiteateid kuvatakse
numberkoodina.
NrTeated sõiduki kohta1Vahetada mootoriõli3Mootori jahutusvedeliku tase on
madal4Kliimaseade välja lülitatud5Rooliratas on lukustatud7Pöörata rooliratast, lülitada
süüde välja ja seejärel sisseNrTeated sõiduki kohta9Pöörata rooliratast, käivitada
mootor uuesti12Sõiduk ülekoormatud13Kompressor ülekuumenenud15Ülemise keskmise piduritule
rike16Piduritule rike17Esitulede valgusvihu kõrguse
seadmise töötõrge18Vasaku lähitule rike19Tagumise udutule rike20Parema lähitule rike21Vasaku küljetule rike22Parema küljetule rike23Tagurdustule rike24Numbritule rike25Vasaku eesmise suunatule rike26Vasaku tagumise suunatule
rike27Parema eesmise suunatule rikeNrTeated sõiduki kohta28Parema tagumise suunatule
rike35Paigaldada kaugjuhtimispuldile
uus patarei48Puhastage külgmise pimeala
hoiatussüsteem53Pingutage kütusepaagi täiteava
korki55Heitgaaside filter on täitunud
3 13556Esisillarehvide rõhk ei ole tasa‐
kaalus57Tagasillarehvide rõhk ei ole
tasakaalus58Talverehvide tuvastamine59Avage, seejärel sulgege
juhiaken60Avage, seejärel sulgege juhi
kõrvalistmel sõitja aken66Vargusvastane häiresüsteem
vajab hooldust67Roolilukustus vajab hooldust68Roolivõimendi vajab hooldust
Page 103 of 247

Näidikud ja juhtseadised101NrTeated sõiduki kohta75Kliimaseade vajab hooldust76Hooldage külgmise pimeala
hoiatussüsteemi79Lisada mootoriõli82Vahetada peagi mootoriõli84Mootori võimsus vähenenud89Sõiduki peatse hooldusvaja‐
duse märgutuli90Tööpiduri võimendi95Turvapadi vajab hooldust128Mootoriruumi kaas avatud134Parkimisabi rike, puhastage
põrkeraud136Parkimisabi vajab hooldust151Käivitamiseks vajutage siduri‐
pedaal alla174Sõiduki akupinge madal258Parkimisabi väljasSõidukiteated kõrgtaseme
ekraanil
Sõidukiteateid kuvatakse tekstina.
Järgida teadetes esitatud juhiseid.
Ekraanisõnumite tõlge on esitatud
lisabrošüüris "Ülataseme ekraani
sõnumid", mis kuulub kindalaeka
trükistekomplekti. Täiendava abi
saamiseks võtta ühendust
hooldustöökojaga.
Sõidukiteated
värvilisel infoekraanil
Lisaks kuvatakse mõningaid tähtsaid
teateid värvilisel infoekraanil. Mõned
teated kuvatakse ainult mõneks
sekundiks.
Hoiatussignaalid
Kui üheaegselt ilmub mitu hoiatust,
antakse ainult üks hoiatussignaal.
Mootori käivitamisel või sõidu ajal Kinnitamata turvavööde
hoiatussignaal on mis tahes muu
signaali suhtes ülemuslik.
● Kui turvavöö ei ole kinnitatud.
● Kui mõni uks või tagaluuk ei ole sõidu alustamisel täielikult
suletud.
● Teatud kiiruse ületamisel, kui seisupidur on rakendatud.
● Programmeeritud kiiruse ületamisel.
● Kui juhi infokeskuse ekraanile või
infoekraanile ilmub hoiatusteade.
Page 104 of 247

102Näidikud ja juhtseadised● Kui parkimisabisüsteemi andurtuvastab objekti.
● Kui tagurpidikäik on sisse lülitatud ja tagakandur välja
tõmmatud.
● Kui heitgaaside filter on lõpuni täitunud.
Kui sõiduk on peatatud ja / või
juhiuks on avatud
● Kui välistuled põlevad.
Autostopi toimimise ajal ● Kui juhiuks avatakse.
Patarei pinge
Kesktaseme ekraan
Kui sõiduki aku pinge on madal, ilmub juhi infokeskusesse hoiatus
kood 174.
Kõrgtaseme ekraan
Kui sõiduki aku pinge on madal, ilmub
juhi infokeskusesse hoiatusteade.1. Lülitage kohe välja elektritarvitid,
mis ei ole ohutuks sõiduks
vajalikud, nt istmesoojendus,
tagaakna soojendus või muud
põhitarvitid.
2. Sõiduki aku laadimiseks sõitke mõnda aega ilma mootorit
seiskamata või kasutage laadijat.
Hoiatusteade või -kood kaob, kui
mootorit on kaks korda järjest
käivitatud, ilma et pinge langeks.
Kui sõiduki akut ei saa laadida, laske
rikke põhjus kõrvaldada
hooldustöökojas.Sõiduki
isikupärastamine
Sõiduki kasutust saab isikupärastada
seadete muutmisega infoekraanil.
Mõned eri juhtide isiklikud seaded
saab salvestada sõiduki iga võtme
jaoks eraldi.
Salvestatud seaded 3 22.
Olenevalt sõiduki varustustasemest
ja asukohariigi nõuetest ei pruugi
mõned allkirjeldatud funktsioonid olla
Teie sõidukil kasutatavad.
Mõned funktsioonid kuvatakse või on
kasutatavad ainult töötava mootori korral.
Isiklikud seaded
Graafiline infonäidik
Vajutage CONFIG, et avada seadete
menüü.
Soovitud seadete menüüsse
liikumiseks keerake nuppu
MENU-TUNE ja vajutage seejärel
MENU-TUNE .