2017 YAMAHA YXZ1000R SS Notices Demploi (in French)

Page 105 of 224

YAMAHA YXZ1000R SS 2017  Notices Demploi (in French) 6-7
6
N.B.En marche arrière, l’affichage de la vitesse
doit indiquer “R” et le témoin de marche ar-
rière doit s’allumer. 5. Relâcher le levier de verrouillage de lamarche arrière et lib

Page 106 of 224

YAMAHA YXZ1000R SS 2017  Notices Demploi (in French) 6-8
6
FBU35061Sélection du mode de conduiteLe véhicule se conduit différemment dans chacun des modes de conduite : “2WD”, “4WD” et
“DIFF LOCK”. Ainsi, il faut par exemple plus de puissa

Page 107 of 224

YAMAHA YXZ1000R SS 2017  Notices Demploi (in French) 6-9
6
N.B.Lorsque le bouton est placé sur “DIFF LOCK” ou sur “4WD”, l’icône du mode de conduite et
le témoin clignotent jusqu’à ce que le différentiel soit bloqué ou débloqué co

Page 108 of 224

YAMAHA YXZ1000R SS 2017  Notices Demploi (in French) 6-10
6
FBU35440StationnementPour se stationner, passer le premier rapport,
couper le moteur, puis actionner le frein de
stationnement. Voir page 7-18 pour en savoir
plus sur le stationnement en pente.

Page 109 of 224

YAMAHA YXZ1000R SS 2017  Notices Demploi (in French) 6-11
6
Ne pas dépasser la limite de charge
maximale du véhicule : 317.0 kg (699 lb). Benne
Immobiliser le chargement en se servant des
crochets d’amarrage équipant la benne.
S’assurer que la

Page 110 of 224

YAMAHA YXZ1000R SS 2017  Notices Demploi (in French) 7-1
7
FBU31950
GUIDE ÉLÉMENTAIRE 
D’UTILISATION SÉCURITAIRE
FBU31961La responsabilité du fonctionnement correct
et en toute sécurité du YXZ1000R incombe à
son propriétaire. Lire attentivemen

Page 111 of 224

YAMAHA YXZ1000R SS 2017  Notices Demploi (in French) 7-2
7
YXZ1000R sans faire preuve de prudence
peut provoquer un capotage, même sur ter-
rain plat et sans obstacles.
L’exécution avec un YXZ1000R d’acrobaties
que certains effectuent avec d’aut

Page 112 of 224

YAMAHA YXZ1000R SS 2017  Notices Demploi (in French) 7-3
7
Ne pas laisser la clé de contact dans la ser-
rure lorsque le véhicule n’est pas utilisé afin
d’empêcher tout emploi non autorisé.
Parents :
De nombreux pays ont instauré de nouvell