Page 47 of 248
47
YARIS_F_HV_NAVI_Europe_OM52G85E_16CY
SISTEMUL AUDIO
2
4. TELECOMANDA SISTEMULUI AUDIO
1. COMENZILE DE PE VOLAN
Butonul de reglare a volumului
Anumite componente ale sistemului audio pot fi reglate cu ajutorul butoanelor de
pe volan.
Nr.Buton
Butonul de reglare a volumului
Butonul „ ” „”
Butonul „MODE” (mod)
ModOperareFuncţie
ToateApăsaţiReglare volum
Page 48 of 248

48
4. TELECOMANDA SISTEMULUI AUDIO
YARIS_F_HV_NAVI_Europe_OM52G85E_16CY
Butonul „ ” „”
Butonul „MODE” (mod)
ModOperareFuncţie
Radio AM/FM
Apăsaţi
Post presetat înainte/înapoi (ecranul de căutare post
presetat)
Listă de posturi înainte/înapoi (ecranul cu lista de
posturi radio)
Căutare înainte/înapoi (ecranul de căutare manuală)
Apăsaţi şi menţi-
neţi apăsatCăutare continuă înainte/înapoi (ecranul de căutare
manuală)
DAB
Apăsaţi
Post presetat înainte/înapoi (ecranul de căutare post
presetat)
Listă de posturi înainte/înapoi (ecranul cu lista de
posturi radio)
Toyota Touch 2 cu funcţie Go
Căutare servicii înainte/înapoi (ecranul de căutare
manuală)
Toyota Touch 2
Căutare ansambluri înainte/înapoi (ecranul de căutare
manuală)
Apăsaţi şi menţi-
neţi apăsatToyota Touch 2
Căutare continuă ansambluri înainte/înapoi (ecranul de
căutare manuală)
USB, iPod,
dispozitiv audio
Bluetooth
®
ApăsaţiPiesă înainte/înapoi
Apăsaţi şi menţi-
neţi apăsatDerulare rapidă înainte/înapoi
ModOperareFuncţie
Toate
ApăsaţiSchimbare moduri audio
Apăsaţi şi menţi-
neţi apăsatFuncţie surdină/pauză
USB, iPod,
dispozitiv audio
Bluetooth
®
ApăsaţiSchimbare moduri audio
Apăsaţi şi menţi-
neţi apăsatPauză
Page 51 of 248

51
5. RECOMANDĂRI PENTRU UTILIZAREA SISTEMULUI AUDIO
YARIS_F_HV_NAVI_Europe_OM52G85E_16CY
SISTEMUL AUDIO
2
„Made for iPod” (realizat pentru iPod),
„Made for iPhone” (realizat pentru iPhone)
şi „Made for iPad” (realizat pentru iPad) se
referă la fa pt u l că un accesoriu electronic a
fost conceput pentru a fi conectat în mod
specific la iPod, iPhone sau iPad şi a fost
certificat de dezvoltator pentru a îndeplini
standardele de performanţă Apple.
Apple nu este responsabil de utilizarea
acestui dispozitiv sau de conformitatea
acestuia în privinţa standardelor de
siguranţă şi de reglementare. Ţineţi cont de
faptul că utilizarea acestui accesoriu cu
iPod, iPhone sau iPad poate afecta
funcţionarea wireless.
iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano
şi iPod touch sunt mărci comerciale ale
Apple Inc., înregistrate în SUA şi în alte ţări.
Lightning este o marcă comercială a Apple
Inc.
Următoarele dispozitive iPod®‚ iPod nano®‚
iPod classic®, iPod touch® şi iPhone® pot
fi utilizate cu acest sistem:
Realizate pentru
• iPod touch (de generaţia 1-a până la a
6-a)
• iPod classic
• iPod nano (de generaţia 1-a până la a
7-a)
• iPhone 6S Plus
• iPhone 6S
• iPhone 6 Plus
• iPhone 6
• iPhone 5S
• iPhone 5C
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
În funcţie de diferenţele dintre modele sau
versiunile software etc., unele modele pot
fi incompatibile cu acest sistem.
iPod-ulMODELE COMPATIBILE
Page 141 of 248

141
1. OPERAŢIA DE SETARE
YARIS_F_HV_NAVI_Europe_OM52G85E_16CY
SETAREA
5
1Afişaţi ecranul pentru setările hărţii şi
selectaţi „Day/Night mode” (mod de
zi/noapte).
2Selectaţi elementul dorit.
Selectaţi pentru a seta ca
activată/dezactivată funcţia
de afişare a vizualizării
intersecţiei.
200
Selectaţi pentru a seta ca
activată/dezactivată funcţia
de afişare a benzii de rulare
recomandate.
201
Selectaţi pentru a seta ca
activată/dezactivată funcţia
de afişare a barei pentru
trafic.
200
Selectaţi pentru a seta ca
activată/dezactivată funcţia
de afişare a pictogramelor
mesajelor din trafic.
186
Selectaţi pentru a seta ca
activată/dezactivată funcţia
de afişare a pictogramelor
camerelor de supraveghere.
181
Selectaţi pentru a autoriza
utilizarea datelor online
pentru afişarea pictogramelor
camerelor de supraveghere.
—
Nr.FuncţiePaginaMODUL DE ZI/NOAPTE
Nr.Funcţie
Selectaţi pentru a comuta ecranul hartă
între modul de zi sau de noapte în
funcţie de poziţia butonului pentru
faruri.
Selectaţi pentru a se afişa întotdeauna
ecranul hartă în modul de zi.
Selectaţi pentru a se afişa întotdeauna
ecranul hartă în modul de noapte.
Page 216 of 248

216
YARIS_F_HV_NAVI_Europe_OM52G85E_16CY
5. INFORMAŢII DESPRE SISTEMUL DE NAVIGAŢIE
1. LIMITĂRI ALE SISTEMULUI DE NAVIGAŢIE
Sistemul de Poziţionare Globală (GPS)
dezvoltat şi operat de Departamentul
Apărării al SUA oferă poziţia curentă exactă
a autoturismului, de obicei folosind 4 sau
mai mulţi sateliţi, iar în unele cazuri 3 sateliţi.
Sistemul GPS are un anumit grad de
inexactitate. Deşi sistemul de navigaţie
compensează de cele mai multe ori acest
lucru, pot apărea totuşi şi trebuie avute în
vedere erori de poziţionare ocazionale de
până la 100 m (300 ft). În general, erorile de
poziţionare vor fi corectate în câteva
secunde.
Semnalul GPS poate fi obstrucţionat fizic,
determinând o poziţie eronată a auto-
turismului pe afişajul hărţii. Tunelurile,
clădirile înalte, camioanele sau chiar şi
obiectele de pe tabloul de bord pot
obstrucţiona semnalele GPS.
S-ar putea ca sateliţii GPS să nu transmită
semnale ca urmare a operaţiilor de reparaţii
sau de modernizare.
Chiar şi atunci când sistemul de navigaţie
primeşte semnale GPS clare, s-ar putea ca
poziţ
ia autoturismului să nu fie indicată
exact sau ghidarea pe traseu să se facă
necorespunzător în anumite cazuri.
Poziţia autoturismului poate fi indicată
incorect în următoarele situaţii:
• Când conduceţi pe un drum cu o
intersecţie în Y cu unghi mic.
• Când conduceţi pe un drum cu serpentine.
• Când conduceţi pe un drum alunecos,
acoperit cu nisip, pietriş, zăpadă etc.
• Când conduceţi pe un drum lung drept.
• Când o autostradă şi străzile sunt paralele.
•După ce aţi folosit un feribot sau un
transportor de autovehicule.
• Când căutaţi un traseu lung în timp ce
conduceţi la viteze mari.
• Când conduceţi fără a efectua corect
calibrarea poziţiei curente.
•După ce schimbaţi repetat direcţia
mergând înainte şi înapoi sau virând cu
ajutorul unei platforme rotative într-o
parcare.
• Când ieşiţi dintr-o parcare acoperită sau
dintr-un garaj.
• Când este instalat un portbagaj de
acoperiş.
• Când conduceţi cu lanţuri antiderapante.
• Când anvelopele sunt uzate.
•După înlocuirea unei/mai multor
anvelope.
• Când folosiţi anvelope mai mici sau mai
mari decât cele din specifica
ţiile de
fabricaţie.
• Când presiunea în oricare din anvelope
este necorespunzătoare.
Acest sistem de navigaţie calculează
poziţia curentă a autoturismului folosind
semnale de satelit, diferite semnale ale
autoturismului, datele hărţii etc. Cu
toate acestea, s-ar putea ca o poziţie
exactă să nu fie indicată în funcţie de
starea satelitului, configuraţia drumului,
starea autoturismului sau alte condiţii.NOTĂ
●Instalarea unor geamuri fumurii poate
obstrucţiona semnalele GPS. Majo-
ritatea geamurilor fumurii au un conţinut
metalic care interferează la recepţia
semnalului GPS al antenei. Recoman-
dăm ca autoturismele dotate cu sisteme
de navigaţie să nu fie prevăzute cu
geamuri fumurii.