2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK audio

2376-1. Entretien et soin
6
Entretien et soin
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64D
NOTE
■Produits de nettoyage
●Afin d’éviter de décolorer les matériaux de l’habitacle ou de laisser des
traces sur la peinture, voire de l’abîmer, n’utilisez aucun nettoyant de
formules suivantes:
• Parties hors sellerie: Produits d’ origine organique, tels que le benzène
ou l’essence, les solutions acides ou alcalines, les colorants et l’eau de
Javel
• Sièges: Solutions alcalines ou acides, telles que les diluants, le benzène et l’alcool
● Ne pas utiliser une cire ou un produit de nettoyage lustrant. Le tableau de
bord et les parties peintes de l’habit acle pourraient s’en trouver abîmés.
■ Protection des cuirs
Respectez les précautions suivantes pour éviter que les cuirs ne s’abîment:
●Nettoyez aussi régulièrement que possible toute accumulation de
poussière et toute trace sur les cuirs.
● Ne laissez jamais le véhicule stationné trop longtemps à la lumière directe
du soleil. Stationnez le véhicule à l’ombre, particulièrement en été.
● Ne laissez sur la sellerie aucun objet poisseux, en matière plastique ou en
vinyle, susceptible d’adhérer au cuir en cas de forte chaleur dans
l’habitacle.
■ Eau sur le plancher
Ne pas laver le plancher du véhicule à grande eau.
Les systèmes du véhicule, comme le système audio par exemple, risquent
de subir des dommages si l’eau entre en contact avec les équipements
électriques situés sur et sous le plancher. L’eau peut également provoquer
une corrosion de la carrosserie.
■ Lorsque vous nettoyez la face intérieure du pare-brise (véhicules
équipés de capteur avant)
Prenez soin de ne pas toucher le capteur avant ( P. 168).
Si vous rayez accidentellement la caméra ou lui donnez un coup, le risque
existe que les systèmes PCS, LDA et de feux de route automatiques ne
fonctionnent plus normalement ou soient à l’origine d’un défaut de
fonctionnement.
■ Nettoyage de la face intérieure de la lunette arrière
●Ne pas utiliser de nettoyant pour vitres pour nettoyer la lunette arrière,
sous peine de risquer d’abîmer les résistances chauffantes du
désembueur de lunette arrière. Utilisez plutôt un chiffon humecté d’eau
tiède que vous passez sans appuyer jusqu’à obtenir la propreté souhaitée.
Nettoyez ainsi la lunette en passant le chiffon parallèlement aux
résistances chauffantes.
● Prenez soin de ne pas rayer le verre ni d’abîmer les résistances
chauffantes.
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64D.book 237 ページ ２０１６年３月２日　水曜日　午後５時４５分

3387-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64D
Démarrez le moteur du second véhicule. Accélérez légèrement
pour accroître le régime moteur et maintenez ce régime pendant 5
minutes environ, de manière à recharger la batterie de votre
véhicule.
Tout en maintenant le régime moteur de l’autre véhicule, démarrez
le moteur de votre véhicule.
Sitôt le moteur démarré, débranchez les câbles de démarrage
exactement dans l’ordre inverse de celui dans lequel ils ont été
branchés.
Une fois le moteur démarré, faites vérifier le véhicule par votre
concessionnaire Toyota dès que possible.
■ Démarrage du moteur lorsque la batterie est déchargée (véhicules
équipés d’une transmission automatique)
Le moteur ne peut pas être démarré en poussant le véhicule.
■ Pour éviter la décharge de la batterie
●Éteignez les projecteurs et le système audio lorsque le moteur est arrêté.
● Mettez hors fonction tous les équi pements électriques non-indispensables
lorsque vous roulez trop longtemps à vitesse réduite (pour cause
d’encombrements de circulation par exemple).
■ Recharge de la batterie
La batterie se décharge progressivement de l’électricité qu’elle contient,
même lorsque vous ne vous servez pas du véhicule, par suite de la décharge
naturelle et de l’effet de fuite de courant de certains équipements électriques.
Si le véhicule reste en stationnement prolongé, la batterie peut se décharger,
et le moteur peut ne plus démarrer. (La batterie se recharge
automatiquement pendant la marche du véhicule.)
3
4
5
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64D.book 338 ページ ２０１６年３月２日　水曜日　午後５時４５分

384Index alphabétique
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64D
Bouton de verrouillage centralisé des portes ............ 93
Bouton de verrouillage des lève-vitres .................... 116
Bouton PCS (Système de
sécurité de pré-collision) .... 175
Boutons de verrouillage centralisé des portes ............ 93
Boutons des lève-vitres électriques .......................... 116
Boutons directionnels de
réglage des rétroviseurs
extérieurs............................ 114
Boutons du système audio au volant............................. 218
Commodo d’essuie-glace et lave-glace de lunette
arrière ................................. 159
Commodo d’essuie-glaces et lave-glace de
pare-brise ........................... 156
Commodo de régulateur de vitesse ........................... 196
Contacteur de démarrage ..... 141
Sélecteur d’antibrouillards .... 154
Sélecteur d’éclairage ............ 150 Cache-bagages ........................ 226
Capot ........................................ 247
Ouverture.............................. 247
Capteur Feux de route automatiques...................... 168
LDA (Alerte de sortie de voie) .............................. 168
PCS (Système de sécurité de pré-collision) .................. 168
Caractéristiques techniques ............................. 346
Carburant Contenance .......................... 350
Dispositif d’arrêt de la
pompe d’alimentation ......... 309
Informations .......................... 358
Jauge de carburant................. 79
Ravitaillement en carburant ............................ 162
Témoin d’alerte ..................... 313
Type.............................. 162, 350
Ceintures de sécurité ................ 26 Comment porter votre ceinture de sécurité.............. 26
Enrouleur de ceinture de sécurité à blocage
d’urgence (ELR) ................... 29
Femmes enceintes, utilisation correcte de
la ceinture de sécurité .......... 31
Installation d’un siège de sécurité enfant................. 59
Nettoyage et entretien des ceintures de sécurité .......... 236
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ........ 29C
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64D.book 384 ページ ２０１６年３月２日　水曜日　午後５時４５分

387Index alphabétique
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64D
Éclairage intérieur ................... 220Bouton .................................. 220
Puissance ............................. 357
Éclairages Commodo de clignotants ...... 148
Détail des éclairages intérieurs............................. 220
Éclairage de coffre .................. 97
Éclairage intérieur ................. 220
Éclairages individuels ........... 221
Feux de route
automatiques...................... 191
Puissance ............................. 357
Remplacement des ampoules ..................... 285
Sélecteur d’antibrouillards .... 154
Sélecteur d’éclairage ............ 150
Système d’éclairage de courtoisie à l’ouverture
des portes........................... 221
Éclairages de plaque d’immatriculation .................. 150Puissance ............................. 357
Remplacement des ampoules ..................... 293
Sélecteur d’éclairage ............ 150
Éclairages individuels ............. 221
Bouton .................................. 221
Puissance ............................. 357
Écran multifonctionnel.............. 81
Embrayage ............................... 353 Enregistrements des
données du véhicule ................ 7
Enregistreur de bord ................... 8
Entrée audio............................. 219
Entretien ........................... 232, 235 Ceintures de sécurité............ 236
Données d’entretien ............. 346
Entretien à faire soi-même ... 244
Extérieur ............................... 232
Intérieur ................................ 235
Jantes en aluminium............. 233
Prescriptions d’entretien ....... 238
Entretien à faire soi-même ..... 244
EPS (Direction assistée électrique) .............................. 200Fonction ................................ 200
Témoin d’alerte ..................... 311
Essuie-glace de lunette arrière ..................................... 159
Essuie-glaces de pare-brise ... 156
E
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64D.book 387 ページ ２０１６年３月２日　水曜日　午後５時４５分

395Index alphabétique
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64D
Verrouillage des portesHayon ..................................... 96
Portes latérales ....................... 91
Télécommande du
verrouillage centralisé .......... 87
Vitres......................................... 116 Désembueur de lunette arrière ................................. 214
Lave-glace ............................ 156
Lève-vitres électriques .......... 116
Volant de direction .................. 110 Réglage ................................ 110
Touches du système audio ... 218
VSC (Contrôle de la stabilité
du véhicule) ........................... 200
V
YARIS_HB_OM_USA_OM52G64D.book 395 ページ ２０１６年３月２日　水曜日　午後５時４５分