2017 TOYOTA YARIS GRMN change time

2646-3. Entretien à faire soi-même
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J41K
Compartiment moteur
Boîtes à fusibles (P. 296)
Bouchon de remplissage
d’huile moteur ( P. 266)
Jauge de niveau d’huile moteur
( P. 265)
Vase d’expansion de liquide de
refroidissement d’échangeur
thermique
( P. 268)
Batterie ( P. 271)
Vase d’expansion de liquide de
refroidissement moteur
( P. 268)
Motoventilateur de
refroidissement
Condenseur ( P. 270)
Radiateur ( P. 270)
Réservoir de liquide
de lave-glace ( P. 274)

3707-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J41K
AVERTISSEMENT
■Pour éviter de vous blesser accidentellement pendant que vous inspectez sous
le capot de votre véhicule
Respectez les précautions suivantes.
À défaut, des blessures graves pourraient s’ensuivre, notamment des brûlures.
● Si de la vapeur s’échappe de sous le capot, n’ouvrez pas ce dernier tant que la
vapeur ne s’est pas dissipée. Le compartiment moteur peut être brûlant.
● Ne pas approcher les mains ni les vêtements (surtout une cravate, une écharpe ou
un cache-nez) du ventilateur et des courroies pendant que le moteur est en
marche.
● Ne pas ouvrir le bouchon de radiateur, ni le bouchon de remplissage de liquide de
refroidissement moteur, ni le bouchon de vase d’expansion du liquide de
refroidissement d’échangeur thermique alors que le moteur et le radiateur sont
chauds.
NOTE
■ Lorsque vous faites l’appoint en liquide de refroidissement moteur
Ajoutez le liquide de refroidissement en petit filet après que le moteur ait
suffisamment refroidi. Si vous versez trop vite le liquide (à température ambiante)
alors que le moteur est chaud, vous risquez d’occasionner des dommages à ce
dernier.
■ Pour éviter tout dommage au circuit de refroidissement
Respectez les précautions suivantes.
● Évitez de contaminer le liquide de refroidissement avec des corps étrangers (sable
ou poussières, etc.).
● Ne pas utiliser d’additifs pour liquide de refroidissement.

400Index alphabétique
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J41K
Lavage et lustrage ................... 246
Lave-glace ........................ 202, 205
Bouton........................... 202, 205
Contrôle ................................ 274
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver ........................ 217
Lève-vitres électriques ............ 171
Bouton de verrouillage
des lève-vitres .................... 171
Manœuvre............................. 171
Protection anti-pincement ..... 172
Liquide
Embrayage............................ 379
Freins .................................... 380
Lave-glace ............................ 274
Liquide de refroidissement ..... 268
Contenance........................... 378
Contrôle ................................ 268
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver ........................ 217
Liquide de refroidissement
d’échangeur thermique......... 268
Contenance........................... 378
Contrôle ................................ 268
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver ........................ 217
Liquide de
refroidissement moteur ........ 268
Contenance........................... 378
Contrôle ................................ 268
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver ........................ 217
Mécanisme d’ouverture
Capot .................................... 260
Hayon ................................... 121
Trappe à carburant ............... 209
Messages d’alerte.................... 336
Miroirs de courtoisie ............... 240
Moniteur de rétrovision*
Montre................................. 96, 104
Moteur
Capot .................................... 260
Comment démarrer
le moteur ............................ 187
Compartiment ....................... 264
Contacteur de démarrage ..... 187
Contacteur de démarrage
(moteur) .............................. 187
Mode Accessoires ................ 188
Numéro d’identification ......... 375
Si le moteur ne
démarre pas ....................... 358
Si vous devez
arrêter votre véhicule
en urgence ......................... 321
Surchauffe ............................ 367
Nettoyage ......................... 246, 251
Ceintures de sécurité ............ 252
Extérieur ............................... 246
Intérieur................................. 251
Jantes en aluminium ............. 247
Numéro d’identification
du véhicule ............................ 375
LM
N