2017 TOYOTA YARIS GRMN kapota

OBSAH4
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla ..............240
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ...............245
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........248
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................251
Kapota ...............................254
Umístění podlahového
zvedáku ...........................256
Motorový prostor ................258
Pneumatiky ........................269
Výměna kola ......................272
Tlak huštění pneumatik......280
Kola....................................282
Filtr klimatizace ..................284
Baterie elektronického
klíče .................................287
Kontrola a výměna
pojistek ............................290
Žárovky ..............................2967-1. Základní informace
Varovná světla .................. 314
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze .. 315
7-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 317
Když máte podezření na
poruchu ........................... 323
Systém uzavření palivového
čerpadla .......................... 324
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 325
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 330
Když dojde k defektu
pneumatiky...................... 334
Když nelze nastartovat
motor ............................... 352
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ......................... 354
Když se vybije akumulátor
vozidla ............................. 357
Když se vozidlo přehřívá ... 361
Když vozidlo uvízne .......... 365
6Údržba a péče7Když nastanou potíže

11Obrazový rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZStěrač čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 371
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
Kontrola/střídání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 334
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 371
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 361
Kamera
*
Světlomety/přední obrysová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Přední směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Přední mlhová světla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 199
Boční směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Koncové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Zadní směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Brzdová světla
Asistent rozjezdu do kopce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 208
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 199
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 190
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 296, Watty: S. 375)
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

521-2. Bezpečnost dětí
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Jízda s dětmi
●Je doporučeno, aby děti seděly na zadních sedadlech, aby se za-
bránilo náhodnému kontaktu s řadicí pákou, spínačem stěračů atd.
●Použijte spínač blokování oken, abyste zabránili dětem náhodně
ovládat elektricky ovládaná okna. (S. 169)
●Nenechávejte malé děti ovládat zařízení, které může zachytit nebo
sevřít části těla, jako jsou elektricky ovládaná okna, kapota, zadní
dveře, sedadla atd.
Dodržujte následující pokyny, když jsou ve vozidle děti.
Pro připoutání dítěte používejte patřičný dětský zádržný systém,
dokud dítě nebude dostatečně velké, aby mohlo použít bezpeč-
nostní pásy ve vozidle.
VÝSTRAHA
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny nebo jiným vybave-
ním vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla
mohou být pro děti smrtelné.

239
6Údržba a péče
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ6-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 240
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 245
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 2486-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 251
Kapota ............................... 254
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 256
Motorový prostor ................ 258
Pneumatiky ........................ 269
Výměna kola ...................... 272
Tlak huštění pneumatik...... 280
Kola.................................... 282
Filtr klimatizace .................. 284
Baterie elektronického
klíče ................................. 287
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 290
Žárovky .............................. 296

2546-3. Údržba svépomocí
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Kapota
Zatáhněte za uvolňovací páčku
zámku kapoty.
Kapota mírně povyskočí nahoru.
Zatáhněte nahoru pomocnou
páčku západky a zvedněte ka-
potu.
Otevřenou kapotu podepřete
vložením podpěrné tyče do ot-
voru.
Uvolněte zámek zevnitř vozidla, abyste otevřeli kapotu.

2556-3. Údržba svépomocí
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
6
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Kontrola před jízdou
<003d004e00520051005700550052004f0058004d00570048000f0003005d004700440003004d00480003004e004400530052005700440003007e0053004f0051010c0003005d00440059011c004800510069000300440003005d00440050004e0051005800
57004400110003[
Pokud není kapota řádně zamknuta, může se během jízdy otevřít a způso-
bit nehodu s následkem smrti nebo vážných zranění.
■Když otevíráte kapotu
Pro podepření kapoty při jejím otevření používejte vždy podpěrnou tyč, při-
čemž se ujistěte, že je tato tyč řádně upevněna. Kapota může zůstat otevře-
ná bez podpěry ve svahu, je to však nebezpečné, protože se může náhle
zavřít.
UPOZORNĚNÍ
■Když zavíráte kapotu
Ujistěte se, že jste podpěrnou tyč vrátili před zavřením kapoty do její pří-
chytky. Zavírání kapoty s podpěrnou tyčí, která není upevněna v příchytce,
by mohlo způsobit prohnutí kapoty.

391Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Kapalina
Brzdy ..................................... 374
Ostřikovač ............................. 268
Spojka ................................... 373
Kapota....................................... 254
Otevření ................................ 254
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním.............................. 110
Funkce šetření energie
baterie................................. 125
Výměna baterie ..................... 287
Zamykání/odemykání............ 110
Klíče .......................................... 110
Bezklíčový nástup ................. 110
Elektronický klíč .................... 110
Funkce šetření energie
baterie................................. 125
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 354
Když ztratíte klíče.................. 111
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .......................... 110
Mechanický klíč..................... 111
Spínač motoru....................... 185
Spínač zapalování ................ 185
Štítek s číslem klíče .............. 110
Výměna baterie ..................... 287
Výstražný bzučák .................. 124Kola ........................................... 282
Rozměry ............................... 374
Výměna................................. 282
Kolenní airbagy.......................... 37
Koncová světla ........................ 194
Spínač světel ........................ 194
Výměna žárovek ................... 311
Kondenzátor............................. 264
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 327
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 327
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 327
Kontrolka bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ......... 327
Kosmetická zrcátka ................. 234
Kosmetické lampičky .............. 235
Výkon .................................... 375
Kryt zavazadel.......................... 231
K
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

392Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Manuální převodovka .............. 190
Olej........................................ 373
Mezichladič............................... 264
Mlhová světla ........................... 199
Spínač ................................... 199
Výkon .................................... 375
Výměna žárovek ........... 299, 311
Motor
Identifikační číslo .................. 369
Jak nastartovat motor ........... 185
Kapota................................... 254
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 315
Když nelze nastartovat
motor .................................. 352
Motorový prostor ................... 258
Přehřívání ............................. 361
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 186
Spínač motoru....................... 185
Spínač zapalování
(spínač motoru) .................. 185
Motorový olej ........................... 259
Kontrola................................. 259
Objem ................................... 371
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 214
Výstražné hlášení tlaku
oleje .................................... 333
Výstražné kontrolky............... 325
Multiinformační displej.............. 98
Informace o jízdě .................. 100
Informace o spotřebě paliva... 105
Nastavení .............................. 101
Přepínání zobrazení................ 99
Výstražné hlášení ................. 330
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 240Napájecí zásuvka ..................... 236
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ......................... 334
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 354
Když máte podezření na
poruchu .............................. 323
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 317
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 315
Když nelze nastartovat
motor .................................. 352
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 325
Když se vozidlo přehřívá....... 361
Když se vybije akumulátor
vozidla ................................ 357
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 330
Když vozidlo uvízne .............. 365
Když zazní výstražný bzučák .. 325
Když ztratíte klíče ................. 111
MN